Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phūchūay] (n) EN: assistant ; helper FR: assistant [ m ] ; assistante [ f ] ; adjoint [ m ] ; adjointe [ f ] ; aide [ m ] ; adjuteur [ m ] (vx)
[phūchūay thūt] (n, exp) EN: attaché FR: attaché [ m ] ; délégué [ m ]
[phūchūay phūjatkān] (n, exp) EN: assistant manager
[phūchūay phūjatkān dān trūatsøp] (n, exp) EN: assistant audit manager
[phūchūay phūtatsin] (n, exp) EN: assistant referee FR: arbitre assistant [ m ]
[phūchūay phūbørihān] (n, exp) EN: administrative assistant FR: assistant administratif [ m ]
[phūchūay phūfeuksøn] (n, exp) EN: assistant coach FR: entraîneur adjoint [ m ]
[phūchūay phūphiphāksā] (n, exp) EN: judge trainee
[phūchūay phanakngān banchī] (n, exp) EN: assistant accountant
[phūchūay sāttrājān = phūchūay sātsatrājān] (n, exp) EN: assistant professor
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผู้ช่วยปลัดกระทรวง
(uniq)Assistant Permanent Secretary
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ผู้ช่วยทางการบริหาร[TU Subject Heading]
ผู้ช่วยทันตแพทย์[TU Subject Heading]
ผู้ช่วยทูตทหาร[TU Subject Heading]
ผู้ช่วยพยาบาล[TU Subject Heading]
ผู้ช่วยงานบริการสังคม[TU Subject Heading]
ผู้ช่วยทูตด้านวัฒนธรรม[การทูต]
ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหาร " (แทนทั้งสามเหล่าทัพ : นายทหารยศ พันเอก นาวาเอก นาวาอากาศเอก) บางประเทศใช้ Military Attaché สำหรับตำแหน่งเฉพาะเหล่าของไทย เรียกดังนี้ Army Attaché ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารบก Navel Attaché ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารเรือ Air Attaché ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารอากาศ "[การทูต]
ผู้ช่วยทูตด้านสารนิเทศ มีหน้าที่ในการให้ข้อมูลข่าวสารและประสานงานกับสื่อมวลชน[การทูต]
ผู้ช่วยข้างเก้าอี้[การแพทย์]
ผู้ช่วยกุมารแพทย์[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฟังนะ ผมคุยกับผู้ช่วยของทาวเวอร์ จากนิตยสารเออเบนBasic Instinct (1992)
คุณเป็นผู้ช่วยผมThe Bodyguard (1992)
เงินดีแหงๆ ต้องการผู้ช่วยไหมThe Bodyguard (1992)
เหตุผลที่เรียกตัวคุณมาที่นี่ เพราะเราต้องการให้คุณเป็นผู้ช่วย Mulder ทำงานเกี่ยวกับ X-Files คุณต้องเขียนรายงาน ถึงงานที่คุณทำDeep Throat (1993)
ตอนนี้ฉันต้องการผู้ช่วยLéon: The Professional (1994)
และในทุกครั้งที่คุณเคยมีผู้ช่วย?The Shawshank Redemption (1994)
และผู้ช่วยชีวิตอยู่เหนือประตูด้านหน้าโบสถ์In the Mouth of Madness (1994)
ที่ปรึกษาทำเนียบขาวไงล่ะ ผู้ช่วยคลินตันน่ะThe One with George Stephanopoulos (1994)
ผมรู้มันลำบาก ที่จะหาคนงานช่วงสงคราม แต่เราต้องมีผู้ช่วยซักคนThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
เขาเป็นผู้ช่วยที่ 15 หรือสิ่งที่ สิ่งที่เขารู้12 Angry Men (1957)
ฉันลืมที่จะบอกคุณ ฉันผู้ช่วยหัวหน้าโค้ชที่แอนดรูเจ McCorkle โรงเรียนมัธยม12 Angry Men (1957)
ไม่แน่ใจ จ่าหน้าถึงผู้ช่วยสเปดBlazing Saddles (1974)
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)ทหารเรือที่ทำหน้าที่เป็นเภสัชกรหรือผู้ช่วยในโรงพยาบาล, ทหารเสนารักษ์
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้ช่วยพระ
(n)ผู้ช่วย
(n)ผู้ช่วยผู้พิพากษาในศาล
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะคูเซอ') fr. ผู้ช่วยในการคลอด, หมดตำแย, สูติแพทย์
(แอค' โคไลทฺ) n. เด็กผู้ช่วยขาดหลวงทำพิธี, พระในนิกายดรมันคาทอลิก
(แอด' จังคฺ) n., adj. สิ่งเสริม, สิ่งเพิ่มเติม, ผู้ช่วย, ส่วนประกอบ, บทเพิ่ม, Syn.appendage
(แอด' จูเทินทฺ) adj., n. ผู้ช่วย, ยาเสริม, สิ่งช่วย, Syn.serving to help, auxiliary
(pl. adjutants general) เสนาธิการผู้ช่วยฝ่ายบริหาร
(แอด' วันท) adj., n. ผู้ช่วย, ยาเสริม, สิ่งช่วย (serving to help)
(เอด) vt., n. ช่วยเหลือ, สงเคราะห์, อนุเคราะห์, ช่วยฉุกเฉิน, ผู้ช่วย, ผู้อุปถัมภ์, การอาศัย, แรงช่วย, สิ่งช่วย. -aider n. -aidful adj.
(เอด) n. นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท, Syn.assistant
(เอด' ดะคอง) n., (pl. aides-de-camp) นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท, Syn.aid-de-camp
(vt, vi. อะไล', -n. แอล' ไล, อะไล') ผูกพัน, เข้าข้าง, เป็นพันธมิตร, พันธมิตร, ประเทศพันธมิตร, พรรคพวก, ผู้ช่วย, สิ่งที่เกี่ยวดองกัน. -alliable adj., Syn.confederate, partner-A. enemy
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ติดตาม, สาวก
(n)นายทหารคนสนิท, ผู้ช่วย, นกตะกรุม
(n)ทหารคนสนิท, นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์
(n)ผู้ช่วย, ผู้สงเคราะห์, ผู้อุปถัมภ์
(n)ผู้ช่วยบาทหลวง
(n)ผู้ช่วย
(n)เจ้าหน้าที่สถานทูต, ผู้ช่วยทูต
(n)ผู้ช่วย, เครื่องช่วย, เครื่องสนับสนุน, ความช่วยเหลือ
(n)ผู้ดูแลที่ดิน, ปลัดอำเภอ, ผู้ช่วยนายอำเภอ
(n)ผู้ช่วยพระทำพิธี
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[บอดี้แมน](n, jargon)ผู้ช่วยส่วนตัวของนักการเมือง หรือ ผู้สมัครชิงตำแหน่งทางการเมือง (ศัพท์ในวงการเมืองอเมริกัน)
(n)ผู้ช่วยกงสุล
(n, phrase)ผู้ช่วยฝ่ายกงสุล, กงสุลสมทบ (U.S.A.)
(n)ผู้ช่วยบาทหลวง
(n, phrase)ผู้ช่วยกงสุลอาวุโสฝ่ายแผนงาน
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
助教授
[じょきょうじゅ, jokyouju](n)ผู้ช่วยศาสตราจารย์
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Studiengebühren| เงินบำรุงการศึกษา (ไม่ใช่ค่าหน่วยกิจ เพราะโดยมากแล้ว ในเยอรมนีจะละเว้นค่าหน่วยกิจเนื่องจากรัฐเป็นผู้ช่วยเหลือในส่วนนี้ หรือ เป็นการศึกษาแบบให้เปล่าจากรัฐ จนถึงระดับดิโพลม)
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ออกเงิน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)