left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/สึ เต อิน//S T EY1 IH0 N//stˈeɪ ɪn/helppracticeฝึกออกเสียง
130 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*stay in*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: stay in, -stay in-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
stay in
(phrv)ยังอยู่ใน (ตำแหน่ง), Syn.stop in
stay in
(phrv)ยังอยู่ภายใน, See Also:อยู่ด้านใน, Syn.keep in
stay in
(phrv)(ไฟ) ยังติดอยู่, See Also:ไฟ ยังเผาไหม้อยู่, Syn.keep in
stay in
(phrv)ยังประท้วงต่อ, See Also:ยังคัดค้านต่อ
stay in
(phrv)ยังอยู่ใน (สถานที่), Syn.be in, keep in, remain in, stick in, stop in
stay in
(phrv)อยู่ใน (สภาพ), Syn.get into
stay indoors
(phrv)ยังอยู่ด้านใน, See Also:อยู่ภายใน, Syn.keep in
stay in power
(idm)ยังควบคุมได้ (มักใช้ในทางการเมือง), See Also:ยังอยู่ในอำนาจ, Syn.remain in
stay in office
(idm)ยังควบคุมได้ (มักใช้ในทางการเมือง), See Also:ยังอยู่ในอำนาจ, Syn.remain in
stay in sight of
(idm)ยังมองเห็นได้จาก (สถานที่)
stay in touch with
(idm)ยังติดต่อกับ, See Also:ยังพบปะกับ, Syn.keep in, remain in, put in
stay in contact with
(idm)ยังติดต่อกับ, See Also:ยังพบปะกับ, Syn.keep in, remain in, put in
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For what it takes to stay in the game
For what it takes to stay in the gameRiver of No Return (1954)
Genie, I'm really sorry... Well, fine! Then just stay in there!
จีนี่ ข้าเสียใจ ก็ได้ งั้นก็อยู่ในนี้ไปเถอะAladdin (1992)
He better stay in the boat, then.
งั้นก็ให้อยู่แต่ในเรือThe Bodyguard (1992)
I could stay in a cathouse all night.
คงอยู่ในซ่องทั้งคืนOf Mice and Men (1992)
George, I thought you were gonna stay in town.
จอร์จ ฉันนึกว่านายจะค้างในเมืองOf Mice and Men (1992)
Please stay in the car!
ได้โปรด !Deep Throat (1993)
What do you want to do tonight? Should we stay in or go out for dinner?
คืนนี้จะทำอะไรดี จะทำอาหารกันหรือออกไปทานข้างนอกJunior (1994)
I like to stay in shape.
ฉันอยากอยู่ตามวิถีชีวิตของฉันLéon: The Professional (1994)
And if you stay in the Virgin cave Until the race.
และเจ้าต้องอยู่ในถ้ำพรหมจารี จนถึงวันแข่งขันRapa Nui (1994)
Stay in line there.
อยู่ในสายที่มีThe Shawshank Redemption (1994)
Or does it stay in Division?
หรือปล่อยให้โรงพักเขาHeat (1995)
You better get in there and stay in there.
รีบเข้าไปอยู่ในนั้นเฉย ๆ เลยHeat (1995)
The water's so warm here that I could stay in all day.
น้ำที่นี่อุ่น ฉันอยู่ได้ทั้งวันเลยRebecca (1940)
Yeah, you're doin' great. Just great, fella. You stay in there and pitch.
ใช่คุณกำลัง doin 'ที่ดี เพียงแค่ดีหนุ่ม, คุณจะอยู่ในที่นั่นและสนาม12 Angry Men (1957)
He felt the strength of the great fish moving steadily toward what he had chosen... ... and he thought, "When once through my treachery... ... it had been necessary for him to make a choice... ... his choice had been to stay in the deep water... ... far out beyond all snares and traps and treacheries.
เขารู้สึกแข็งแรงของปลาที่ดี ผ่านสายที่มีต่อการเคลื่อนไหว อย่างต่อเนื่อง สิ่งที่เขาได้รับการแต่งตั้งและ เขาคิดว่าThe Old Man and the Sea (1958)
You can stay in this line all day, you'll still get one of these.
เธอเสียเวลารอเปล่าๆSchindler's List (1993)
You want Enzo to stay in this country, and your daughter to be married.
คุณต้องการที่เอ็นโซที่จะอยู่ในประเทศนี้และลูกสาวของคุณที่กำลังจะแต่งงานThe Godfather (1972)
Throw something on and stay in that position.
แต่งตัวแล้วเข้าประจำที่รอBlazing Saddles (1974)
Stay in the car and don't get out. I'll be right back.
อยู่แต่ในรถนะ อย่าออกไปเด็ดขาด เดี๋ยวผมมาPhantasm (1979)
Look, lock up the house good, Mike, and stay in there.
เข้าไปอยู่ในบ้านแล้วล็อคให้ดีๆล่ะไมค์Phantasm (1979)
Stay in formation. Target'sjust ahead.
อยู่ในฝูงบินไว้ เป้าหมายอยู่ข้างหน้าAirplane! (1980)
Stay in formation. Target'sjust ahead.
อยู่ในฝูงบินไว้ เป้าหมายอยู่ข้างหน้าAirplane! (1980)
As we stay in the service of the Lord
ขณะที่พวกเราอยู่ในการรับใช้ของพระเจาThe Blues Brothers (1980)
Stay in the service of the Lord
อยู่ในการรับใช้ของพระเจาThe Blues Brothers (1980)
If we let him stay in the house, he may get suspicious.
ถ้าเราปล่อยให้เขาอยู่ในบ้าน เขาอาจจะสงสัยก็ได้Clue (1985)
Otherwise, stay inside the building.
ถ้าเรามีกันเยอะ ค่อยออกมายิงพวกมัน ไม่งั้นก็หลบในตึก อย่าให้มันเห็นDay of the Dead (1985)
Then you can stay in and guess for yourself.
เมื่อเธอเข้าไป เธอก็เริ่มค้นหาไปด้วยReturn to Oz (1985)
It's too nice a day to stay inside.
วันนี้อากาศดี น่าจะออกไปข้างนอกReturn to Oz (1985)
Better to stay in here, dear. Yes.
เธออยู่ในนี้ดีกว่า ที่รัก คะLabyrinth (1986)
I won't even stay in motels. I'll sleep in the car. I'll beg for food.
ผมจะไม่นอนในโรงแรม ผมจะนอนในรถและขอเขากินField of Dreams (1989)
- You stay inside. Keep the rifle.
- คุณอยู่ในบ้านนะ เอาปืนไว้ด้วยNight of the Living Dead (1990)
- No, stay in here.
-ไม่ได้ เธอต้องอยู่นี่Night of the Living Dead (1990)
Oh, hundreds, I should think. You have to stay indoors to avoid them.
โอ้ร้อยฉันควรจะคิดว่า คุณต้องอยู่ในบ้านเพื่อหลีกเลี่ยงพวกเขาThe Russia House (1990)
I'm not gonna stay in my room the rest of my life.
ฉันจะไม่อยู่แต่ในห้องไปตลอดชีวิตหรอกนะAmerican History X (1998)
That I'll stay in Åmål. That I'll never move from here.
มันก็คือการได้อยุ่ที่ Amal นี่ไง / และคงไม่ได้ย้ายไปที่ไหนอีกแล้วShow Me Love (1998)
She stay in infirmary.
เธออยู่ในห้องพยาบาลBrokedown Palace (1999)
I stay in village with woman from village.
ฉันอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน กับหญิงคนหนึ่งPola X (1999)
Do try and stay in the boat, darling.
Do try and stay in the boat, darling.Anna and the King (1999)
Geez, they'll just be in my way if they stay in here.
โอ๊ย เจ็บปวด ฉันไม่ได้คิดอย่างนั้นเลยนะOne Piece: Wan pîsu (1999)
You- - You will stay in touch ?
อย่าหายหน้าไปไหนล่ะ...The Legend of Bagger Vance (2000)
-But it cannot stay in the Shire! -No.
- แต่จะให้มันอยู่ในไชร์ไม่ได้The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Stay put, stay in groups, I'm on my way.
เขาอาจจะไปที่ไหนก็ได้ อย่างเช่นงานเลี้ยงของคุณหนะValentine (2001)
Ah... Please stay in that position.
อ้า กรุณาอยู่ในตำแหน่งด้วยPlatonic Sex (2001)
She didn't want to stay in Smallville. She wanted to see the world.
แม่ไม่ได้อยากอยู่ที่สมอลวิลล์นี่เลย แต่อยากไปดูโลกของนอกนั่นX-Ray (2001)
- No, stay here. Stay in the group!
ไม่ อยู่ตรงนี้นะ อยู่กันเป็นกลุ่มThe Time Machine (2002)
- You can't just stay in your house. - All right.
เธอจะหมกตัวแต่ที่บ้านไม่ได้ โอเคPunch-Drunk Love (2002)
Stay in the wagon.
อยู่ในเกวียนThe Scorpion King (2002)
So you're not gonna let me stay in my own house?
แม่ไม่ให้หนูค้างในบ้านหนูเหรอคะMona Lisa Smile (2003)
This way we get to know you. You don't have to stay in a hotel, do you?
ก็มาอยู่ด้วยกัน จะทำให้รู้จักกันมากขึ้น ตูดนายติดกับหอพักป่าวล่ะThe Dreamers (2003)
- What? - Stay inside.
- ให้มันอยู่ข้างในแบบนั้นก่อนThe Dreamers (2003)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
stay in
Akira will stay in New York while his money lasts.
stay in
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.
stay in
Can you recommend me a place to stay in London?
stay in
Do I have to stay in the hospital?
stay in
Don't stay indoors because it is cold outside.
stay in
Don't stay in the sun too long.
stay in
Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.
stay in
During his stay in London, he is going to visit his.
stay in
During my stay in London, I met him.
stay in
He brushed up his English during his stay in London.
stay in
He had to stay in bed.
stay in
He made a long stay in London.
stay in
He started to tell us his experiences during his stay in American. We were all ears.
stay in
He was the last person I had expected to see during my stay in America.
stay in
He will stay in Tokyo for several weeks.
stay in
How long are you going to stay in Japan?
stay in
How long are you going to stay in Oxford?
stay in
How long did you stay in Canada?
stay in
How long do you plan to stay in this country?
stay in
How long is he going to stay in Japan?
stay in
How long will you stay in Hakone?
stay in
How long will you stay in Japan?
stay in
How long will you stay in Kyoto?
stay in
How long will you stay in Tokyo?
stay in
How much longer will I have to stay in the hospital?
stay in
I'd like to prolong my stay in America.
stay in
I'd like to stay in a Western-style hotel.
stay in
I had to stay in bed all day.
stay in
I have had to stay in bed for two days.
stay in
I hope we stay in touch.
stay in
I made friends with her during my stay in London.
stay in
I met her during my stay in Mexico.
stay in
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.
stay in
Instead, they prefer to stay in and watch television.
stay in
I plan to stay in the city.
stay in
I ran out of money during my stay in India.
stay in
I stay in Osaka.
stay in
It is true he stay in America.
stay in
It's a pity for you to have to stay indoors in this weather.
stay in
It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
stay in
It's too sunny to stay inside.
stay in
It was too nice a day to stay inside.
stay in
It was very cold last night, so that we stay indoor.
stay in
It would be better for you to stay in bed today.
stay in
I usually stay indoors on Sunday.
stay in
I visited him at intervals during my stay in Paris.
stay in
I want to live as long as I can stay in good health.
stay in
I want to stay in America for a few years.
stay in
I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
stay in
I would rather go out than stay indoors.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จำพรรษา
(v)stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent, See Also:stay in the Buddhist temple during the rainy season, Example:เมื่อถึงฤดูกาลเข้าพรรษา พระภิกษุต้องเข้าจำพรรษาในวัดหนึ่งวัดใด จะไปค้างคืนที่อื่นไม่ได้, Thai Definition:อยู่ประจำที่วัด 3 เดือนในฤดูฝน (ใช้แก่พระสงฆ์)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาศัยอยู่
[āsai yū] (v, exp) EN: reside ; stay at ; stay in ; stay overnight  FR: loger ; demeurer
จำพรรษา
[jamphansā] (v) EN: stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; stay in the Buddhist temple during the rainy season  FR: faire une retraite dans un temple bouddhique pendant la saison des pluies
จำศีล
[jamsīn] (v) EN: stay in a monastery to observe the Buddhist precepts  FR: observer les préceptes bouddhiques dans un temple
น่าอยู่
[nāyū] (adj) EN: pleasant ; welcome ; delightful ; lively ; good to stay in ; fit to live in  FR: agréable à vivre ; plaisant ; où il fait bon vivre
แวะพัก
[wae phak] (v, exp) EN: stay in
WordNet (3.0)
stay in place
(v)be stationary, Ant.travel
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
坐不垂堂
[坐 不 垂 堂, zuò bù chuí táng, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ]lit. don't sit under overhanging eaves (成语 saw); fig. don't stay in danger area#269429[Add to Longdo]
支柱产业
[支 柱 产 业 / 支 柱 產 業, zhī zhù chǎn yè, ㄓ ㄓㄨˋ ㄔㄢˇ ㄧㄝˋ]mainstay industry[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Bett { n }; Lager { n } | Betten { pl } | das Bett machen | im Bett bleiben; das Bett hüten | im Bett; zu Bett | im Bett | ins Bett bringen | ins Bett gehen
bed | beds | to make a bed | to stay in bed | abed | between the sheets | to put to bed | to go to bed[Add to Longdo]
Haus { n } | Häuser { pl } | ein Haus bauen lassen | ein Haus bewohnen | ein Haus mieten | ein Haus auf 10 Jahre pachten | Haus der offenen Tür | ans Haus gebunden | im Haus bleiben; zu Hause bleiben
house | houses | to have a house built | to occupy a house | to take a lease on a house | to take a house on a 10-year lease | open house | confined indoors | to stay in; to stop in[Add to Longdo]
Krankenhausaufenthalt { m }
hospitalization; stay in hospital[Add to Longdo]
im Bett liegen bleiben; liegenbleiben [ alt ]
to stay in bed[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
引き篭もる;引き籠もる;引き籠る;引籠る(io);引きこもる;引き篭る
[ひきこもる, hikikomoru](v5r, vi) to stay indoors; to be confined indoors[Add to Longdo]
夏安居
[げあんご, geango](n) { Buddh } summer retreat where monks stay in the same place to study[Add to Longdo]
在院
[ざいいん, zaiin](n) stay in hospital; hospital stay[Add to Longdo]
寝込む
[ねこむ, nekomu](v5m, vi) to stay in bed; to sleep; to be laid up for a long time[Add to Longdo]
心に残る
[こころにのこる, kokoroninokoru](exp, v5r) to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ