แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
84 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*solitude*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: solitude, -solitude-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้solitude
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การอยู่โดดเดี่ยวSee Also:การอยู่ลำพังSyn.isolation, privacy, withdrawal
(n)การอยู่โดดเดี่ยวSee Also:การอยู่ลำพังSyn.isolation, seclusion
Hope Dictionary
(ซอล'ลิทูด) n. การอยู่โดดเดี่ยว, ความสันโดษ, ความอ้างว้าง, สถานที่วังเวง.See Also:solitudinous adj. solitudinarian n.Syn.privacy
Nontri Dictionary
(n)ความสันโดษ, ความเปล่าเปลี่ยว, ความอ้างว้าง, ความโดดเดี่ยว
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สันโดษ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Maybe you can see that I just may be too crazy to love ♪ ♪ If I told you solitude fits me like a glove ♪ ♪ Would you let me out?How Did We Get Here? (2014)
Sie haben gewartet, bis Solitude das Kind zur Welt bringt, bevor sie sie wegbrachten.Bois d'ébène (2016)
Später habe ich ihn angefleht, Solitudes Kind zu kaufen.Bois d'ébène (2016)
ชนิดของความเหงาบางวัดออกมาใน ตัวคุณYellow Submarine (1968)
ข้ารู้ว่าทำไมเจ้าถึงอยากจะออกมาปลีกวิเวกแบบนี้The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
พ่อฉันเป็นคนสร้างน่ะ พ่อเรียกมันว่า"ปราการแห่งความสันโดษ"Metamorphosis (2001)
ใครกล้ารุกล้ำความสันโดษของข้า?Anastasia (1997)
ใช่แล้ว, คุณพ่อคุณเรียกมันว่าCrusade (2004)
แต่ที่นี่คือปราการแห่งความสันโดษArrival (2005)
comfort is my solitude i embrace ฉันรักคุณ เฮนรี่How Betty Got Her Grieve Back (2007)
ตราบเท่าที่ความเดียวดายเติบโตอย่างเงียบงัน ในหัวใจNamastey London (2007)
ตราบเท่าที่ความเดียวดายเติบโตอย่างเงียบงัน ในหัวใจNamastey London (2007)
ฉันคิดว่าเมือเขาโตขึ้น เขาจะเป็นนักเขียน... ...ไม่ก็นักปรัชญา... ..ไม่ก็ทำอะไรที่มันเฉพาะทางที่ทำคนเดียวน่ะNights in Rodanthe (2008)
มนุษย์ทุกคนมีความเเค้นฝังใจเป็นของตัวเอง ความโดเดี่ยวที่เขามองเห็น ต่อสิ่งที่เขาสงสัยกับสังคมNa Triobloidi (2009)
กำลังใคร่ครวญถึงชีวิตเป็นโสดและโดดเดี่ยวRoadkill (2009)
-อ่า อยู่คนเดียวสักทีBlinded by the Light (2009)
แต่ฉันกลับฉลองชัยชนะ ด้วยความโดดเดี่ยวHell-O (2010)
คุณหมอ ถ้ามันเป็นไปได้ เรือเล็กๆ ในมหาสมุทร จะเป็นความเสียงที่่น่าลองหรือเปล่าHarmony (2010)
ใครที่โดดเดี่ยวThe Longest Night (2010)
แต่ผมต้องอยู่คนเดียว เพื่อรวบรวมพลังงานด้านความสร้างสรรค์Now What? (2010)
คนกลุ่มนี้ต้องการพื้นที่ส่วนตัว และอยู่ในที่โดดเดี่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าพวกเขาจับเหยื่อไว้หลายๆคนSupply and Demand (2011)
ความล้มเหลวหมายถึง ไม่ต้องมีหญิงเยอะ แต่ผมชอบอยู่ลำพังForced Family Fun: Part 1 (2011)
ใช่ เมื่อถึงเวลาที่เราจะแสดงความอ่อนแอของเราออกมา เมื่อความลับไม่ใช่ความลับอีกต่อไป เมื่อความโดดเดี่ยวของเราไม่สามารถปกปิดเอาไว้ได้อีกต่อไปSuspicion Song (2011)
ตายเพราะความหิว และโดดเดี่ยวErnest & Celestine (2012)
หรือแค่ต้องการ ความเป็นส่วนตัวGarden of Bones (2012)
ดูเหมือนเจ้าจะอยู่ตัวคนเดียวได้ ใช่ไหมละ7:15 A.M. (2012)
ฉันเช่าเคบินที่อยู่ห่างออกไปจะได้ไม่มีใครรบกวนDevil's Cherry (2012)
ทุกคนมีช่วงเวลาที่อยากอยู่ลำพัง กับตัวเองบ้างเหมือนกันทั้งนั้นThe Best Offer (2013)
ผมรู้ถึงความเจ็บปวดที่คุณต้องอยู่โดดเดี่ยวIllumination (2013)
ช่างฝีมือ เอ่อ... คนที่ใช้เวลาหลายชั่วโมงอยู่คนเดียว พวกชอบความสมบูรณ์แบบPay It Forward (2013)
เป็นพันปีด้วยความทุกข์ทรมานและความเหงาเพื่อรอคอยคุณFuck the Pain Away (2013)
ด้วยเหตุนั้น นี่คือคนที่ทำงานคนเดียว ติดต่อกับคนอื่นน้อยIn the Blood (2013)
ที่ๆสันโดษ ที่ๆเงียบสงบIn the Blood (2013)
มันเป็นป้อมปราการของเรา หรือ ฮ๊อควอร์ดTeenage Mutant Ninja Turtles (2014)
ผมไปที่ซอว์เยอร์บีช เพื่อหาความสงบGone Girl (2014)
แรกเริ่มคืออยากได้ความสันโดษI, Witness (2015)
บางทีพวกเขาทั้งสองต้องการเวลาที่ จะคิดถึงความผิดพลาดในความเงียบในห้องขังThe Broken Man (2016)
ผมอยู่คนเดียว สบายใจกว่าWe All Fall Down (2016)
ป้อมปราการโดดเดี่ยวของซูเปอร์แมน ภายในอะตอมมิค คัลดรอนThe Lego Batman Movie (2017)
เตรียมอุปกรณ์เจาะปราการโดดเดี่ยว ของซูเปอร์แมนThe Lego Batman Movie (2017)
Die schlechte ist, dass Dr. Amos Maxwell einen Vortrag über das Lake-Solitude-Projekt und seine ökologischen Ansichten zum Weißkopfadler halten sollte.Steele Flying High (1983)
Wir sollten das Lake-Solitude-Grundstück zum vereinbarten Preis kaufen.Steele Flying High (1983)
Alle, die dafür sind, das Land des Abgeordneten Bishop zu erwerben, am Lake Solitude, heben bitte...Steele Flying High (1983)
Jemand will nicht, dass wir am Lake Solitude ankommen.Steele Flying High (1983)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)in solitudeExample:ครูคนนี้ยังคงใช้ชีวิตอย่างสันโดษกลางไร่กลางสวนเรื่อยมาThai Definition:อยู่ลำพังคนเดียวหรือห่างไกลจากชุมนุมชนNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)lonelinessSee Also:solitude, desolation, isolation, seclusionSyn.ความว้าเหว่Example:คนในวัยผู้ใหญ่มักจะเกิดความเหงาและเหนื่อยหน่ายในช่วงบั้นปลายของชีวิตThai Definition:ความรู้สึกเปลี่ยวใจหรือเปล่าเปลี่ยวไม่คึกคัก
(n)lonelinessSee Also:lonesomeness, solitude, desolationSyn.ความเปล่าเปลี่ยว, ความเปลี่ยวใจ, ความว้าเหว่, ความเหงาExample:เป็นเวลานานนับสิบปีที่เขาอยู่กับความหลัง อยู่กับความอ้างว้างสิ้นหวัง เฝ้าดูคนรอบข้างตายจากไปทีละคน
(n)solitudeSee Also:retirement, privacySyn.ความโดดเดี่ยวExample:เขาอยู่ในความมืดเพียงลำพังมีความสุขอยู่กับความเหงาและความสันโดษThai Definition:การอยู่คนเดียวหรือห่างไกลจากชุมชน
(n)solitudeSee Also:isolation, solitary, seclusionSyn.ความเดียวดาย, ความอ้างว้าง, ความเปล่าเปลี่ยวExample:คุณยายรู้สึกถึงความโดดเดี่ยวเมื่อถูกลูกหลานพามาทิ้งไว้ที่บ้านพักคนชรา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām sandōt] (n) EN: solitude ; retirement ; privacy ; seclusion  FR: solitude [ f ]
[khwām wiwēk] (n) EN: solitude
[wiwēk] (n) EN: solitude ; seclusion
WordNet (3.0)
(n)a state of social isolationSyn.purdah
(n)the state or situation of being alone
(n)a solitary place
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F., from L. solitudo, solus alone. See Sole, a. ] 1. state of being alone, or withdrawn from society; a lonely life; loneliness. [ 1913 Webster ]

Whosoever is delighted with solitude is either a wild beast or a god. Bacon. [ 1913 Webster ]

O Solitude! where are the charms
That sages have seen in thy face? Cowper. [ 1913 Webster ]

2. Remoteness from society; destitution of company; seclusion; -- said of places; as, the solitude of a wood. [ 1913 Webster ]

The solitude of his little parish is become matter of great comfort to him. Law. [ 1913 Webster ]

3. solitary or lonely place; a desert or wilderness. [ 1913 Webster ]

In these deep solitudes and awful cells
Where heavenly pensive contemplation dwells. Pope. [ 1913 Webster ]

Syn. Loneliness; soitariness; loneness; retiredness; recluseness. -- Solitude, Retirement, Seclusion, Loneliness. Retirement is a withdrawal from general society, implying that a person has been engaged in its scenes. Solitude describes the fact that a person is alone; seclusion, that he is shut out from others, usually by his own choice; loneliness, that he feels the pain and oppression of being alone. Hence, retirement is opposed to a gay, active, or public life; solitude, to society; seclusion, to freedom of access on the part of others; and loneliness, enjoyment of that society which the heart demands. [ 1913 Webster ]

O blest retirement, friend to life's decline. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

Such only can enjoy the country who are capable of thinking when they are there; then they are prepared for solitude; and in that [ the country ] solitude is prepared for them. Dryden. [ 1913 Webster ]

It is a place of seclusion from the external world. Bp. Horsley. [ 1913 Webster ]

These evils . . . seem likely to reduce it [ a city ] ere long to the loneliness and the insignificance of a village. Eustace. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Abgeschiedenheit { f }
seclusion; solitude[Add to Longdo]
Einöde { f }
Einsamkeit { f }
EDICT JP-EN Dictionary
[こどく, kodoku](adj-na, n, adj-no) isolation; loneliness; solitude; (P)#8559[Add to Longdo]
[ひとりぼっち(一人ぼっち;独りぼっち;独り法師);ひとりぽっち(一人ぽっち;独りぽっち;独り法師), hitoribocchi ( hitori bocchi ; hitori bocchi ; hitori houshi ); hitoripocchi ( hito](n) aloneness; loneliness; solitude[Add to Longdo]
[どっきょ, dokkyo](n, vs) solitude; solitary life[Add to Longdo]
[ひしゃこうてき, hishakouteki](adj-na) unsociable; retiring; solitude-loving[Add to Longdo]
[ゆうきょう, yuukyou](n) solitude; secluded place[Add to Longdo]
[ゆうじゃくみ, yuujakumi](n) solitude; quiet[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ