left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/หรี่ ท้าย เหย่อ (ร) เหมิ่น ถึ//R IY0 T AY1 ER0 M AH0 N T//riːtˈaɪɜːʴmənt/helppracticeฝึกออกเสียง
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

retirement

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -retirement-, *retirement*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
retirement
(รีไท'เออะเมินทฺ) n., adj. การปลดเกษียณ, การอยู่อย่างสันโดษ, สถานที่สันโดษ
Nontri Dictionary
retirement
(n)การปลดเกษียณ, การลาออก, การเลิกกิจการ, การปลดประจำการ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
retirement
การพ้นจากตำแหน่งหน้าที่, การเกษียณอายุ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
retirement
การเกษียณอายุ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
retirement
การพ้นจากตำแหน่งหน้าที่, การเกษียณอายุ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
retirement annuity
เงินรายปีเกษียณอายุ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
retirement annuity
บำนาญเหตุออกจากงาน, บำนาญเหตุเกษียณอายุ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
retirement by rotation
การออกจากตำแหน่งตามวาระ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
retirement income
เงินได้เมื่อเกษียณอายุ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
retirement income policy
กรมธรรม์แบบเกษียณอายุ มีความหมายเหมือนกับ retirement policy[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
retirement migration
การย้ายถิ่นหลังเกษียณ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
retirement policy
กรมธรรม์แบบเกษียณอายุ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Retirement
การเกษียณอายุ[TU Subject Heading]
Retirement age
วัยเกษียณ[TU Subject Heading]
Retirement income
เงินได้เมื่อเกษียณอายุ[เศรษฐศาสตร์]
Retirement mutual fund
กองทุนรวมเพื่อการเลี้ยงชีพ, Example:กองทุนรวมที่มีวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมการออมและการลงทุนของบุคคล เพื่อเตรียมความพร้อมไว้สำหรับการเกษียณอายุที่มีคุณภาพ ผู้ลงทุนในกองทุนรวมเพื่อการเลี้ยงชีพ จะได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่มากกว่าการลงทุนในกองทุนรวมทั่วไป เพราะเงินลงทุนในกองทุนรวมเพื่อการเลี้ยงชีพได้รับการยกเว้นภาษีเงินได้ไม่เกินปีละ 500, 000 บาท ทั้งนี้ ให้นับรวมเงินลงทุนในกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ หรือ กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ แล้วแต่กรณี ผู้ลงทุนจะได้รับประโยชน์จากการประหยัดภาษีเงินได้ทันที ตั้งแต่ปีแรกที่เริ่มลงทุน [ตลาดทุน]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Are you still retiring?
- คุณยังคงเกษียณ?Pulp Fiction (1994)
From here on in, you can consider my ass retired.
จากที่นี่ในคุณสามารถพิจารณาตูดของฉันออกPulp Fiction (1994)
If I win, you retire. It's time for a new Ariki-mau.
ท่านหัวหน้าถ้าท่านชนะ ท่านออกจากตำแหน่งได้ถึงเวลามีหัวหน้าใหม่แล้วRapa Nui (1994)
By the time Norton retires, I'll have made him a millionaire.
ตามเวลาที่นอร์ตันเกษียณผมจะได้ทำให้เขาเป็นเศรษฐีThe Shawshank Redemption (1994)
That's why you asked for early retirement.
เพราะอย่างนี้คุณถึงขอเกษียณเร็วขึ้นDon Juan DeMarco (1994)
Are you not retiring?
คุณกำลังเกษียณไม่ใช่รึDon Juan DeMarco (1994)
Of course I'm retiring, but I think it make a hell of a swan song.
ใช่ ผมกำลังเกษียณ แต่นี่เป็นทิ้งทวนDon Juan DeMarco (1994)
May I assume that... the upshot of all this is that you will not be easing gracefully into retirement?
ขอฉันสมมุตินะว่า ผลสรุปของเรื่องทั้งหมดนี้ ก็คือคุณจะไม่ยอมเกษียณอย่างสงบใช่ไหมDon Juan DeMarco (1994)
What am I going to retire from? Life?
จะให้ผมเกษียณจากอะไร ชีวิตDon Juan DeMarco (1994)
I'm retiring on Monday.
ผมจะเกษียณวันจันทร์Don Juan DeMarco (1994)
You're retiring on Monday.
คุณจะเกษียณวันจันทร์Don Juan DeMarco (1994)
It must have been 1917, on a Sunday when two retired army officers arrived in Ffynnon Garw.
คงจะเป็นปีค.ศ. 1917ในวันอาทิตย์ เมื่อทหารปลดระวาง 2นาย มาถึงฟินาฮ่อนการูThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
retirement
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
retirement
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
retirement
At our company, the retirement age is 60.
retirement
He served without any serious errors until he reached retirement age.
retirement
He took to fishing after retirement.
retirement
He was paid one million dollars in retirement allowance.
retirement
His income was diminished by half after retirement.
retirement
His life after retirement was unhappy.
retirement
I bought an eight acre farm for my retirement.
retirement
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
retirement
I can't say I'm happy about retirement.
retirement
I'd like to live a quiet life in the country after retirement.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การเกษียณ
(n)retirement, Example:การเกษียณราชการของนายอำเภอทำให้ชาวบ้านที่รักเขาพลอยใจหาย
การเกษียณอายุ
(n)retirement, See Also:superannuation, Example:การเกษียณอายุราชการของนายอำเภอทำให้ชาวบ้านที่รักเขาพลอยใจหาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเกษียณอายุ
[kān kasīen-āyu] (n, exp) EN: retirement
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
retirement
(n)the state of being retired from one's business or occupation
retirement
(n)withdrawal from your position or occupation
retirement
(n)withdrawal for prayer and study and meditation, Syn.retreat
retirement community
(n)a planned community for residents who have retired from an active working life, Syn.retirement complex
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Retirement

n. [ Cf. F. retirement. ] 1. The act of retiring, or the state of being retired; withdrawal; seclusion; as, the retirement of an officer. [ 1913 Webster ]

O, blest Retirement, friend of life's decline. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

Retirement, rural quiet, friendship, books. Thomson. [ 1913 Webster ]

2. A place of seclusion or privacy; a place to which one withdraws or retreats; a private abode. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

This coast full of princely retirements for the sumptousness of their buildings and nobleness of the plantations. Evelyn. [ 1913 Webster ]

Caprea had been the retirement of Augustus. Addison. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Solitude; withdrawment; departure; retreat; seclusion; privacy. See Solitude. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
退休
[退 休, tuì xiū, ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ]retirement (from work)#4223[Add to Longdo]
退休金
[退 休 金, tuì xiū jīn, ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄣ]retirement pay; pension#23082[Add to Longdo]
退下金
[退 下 金, tuì xià jīn, ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄣ]retirement pension[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Altenheim { n }
retirement home[Add to Longdo]
Pensionierung { f } | vorgezogene Pensionierung
retirement | early retirement[Add to Longdo]
Pensionierungsalter { n }
retirement age[Add to Longdo]
Rentenalter { n }
retirement age[Add to Longdo]
Rücktritt { m } | Rücktritte { pl }
retirement | retirements[Add to Longdo]
Ruhestand { m } | vorgezogener Ruhestand | im Ruhestand | bei Eintritt in den Ruhestand
retirement | early retirement | retired | upon retirement[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
退任
[たいにん, tainin](n, vs) retirement; resignation; stepping down; (P)#2630[Add to Longdo]
退職
[たいしょく, taishoku](n, vs) retirement (from office); (P)#4320[Add to Longdo]
脱退
[だったい, dattai](n, vs) secession; retirement; withdrawal (e.g. from a lawsuit); (P)#4628[Add to Longdo]
定年(P);停年
[ていねん, teinen](n) (1) retirement age; (2) (arch) years of service in a military rank before eligibility for promotion; (P)#6245[Add to Longdo]
下野
[げや, geya](n, vs) (1) (of a public servant) retirement from public office; (2) (of a political party) (See 野党) going into opposition; losing power; (P)#7100[Add to Longdo]
隠居
[いんきょ, inkyo](n, vs) (1) retirement; (2) retired person; (P)#9079[Add to Longdo]
退官
[たいかん, taikan](n, vs) retirement from office; (P)#9631[Add to Longdo]
退却
[たいきゃく, taikyaku](n, vs) retreat; withdrawal; retirement; (P)#16412[Add to Longdo]
依願退職
[いがんたいしょく, igantaishoku](n) retirement at one's own request[Add to Longdo]
依願免官
[いがんめんかん, iganmenkan](n) retirement at one's own request[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ