main-logo
/โซ้ว เบ่อ (ร)//S OW1 B ER0//sˈəʊbɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
154 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*sober*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: sober, -sober-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้sober
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sober
(adj)ไม่เมา (ยาหรือเหล้า), Syn.abstinent, moderate, Ant.intemperate
sober
(adj)เอาจริงเอาจัง, See Also:เคร่งขรึม, เยือกเย็น, สุขุม, Syn.serious, solemn, Ant.frivolous
sober up
(phrv)เลิกดื่ม, See Also:หยุดดื่ม
sober down
(phrv)ทำให้คลายความตื่นเต้น, See Also:ตื่นเต้นน้อยลง
Hope Dictionary
sober
(โซ'เบอะ) adj. ไม่เมา, มีสติ, ปกติ, สุขุม, เยือกเย็น, เคร่งขาม, สงบเสงี่ยม, ไม่คุยโว, ไม่จินตนาการ, มีเหตุผล vt., vi. ทำให้หรือกลายเป็นไม่เมา (มีสติ, ปกติ...), See Also:soberingly adv. soberly adv., Syn.moderate
sober-minded
adj. มีสติ, สุขุม, สงบเสงี่ยม, เยือกเย็น, มีเหตุผล., See Also:sober-mindedness n.
Nontri Dictionary
sober
(adj)เงียบขรึม, เป็นปกติ, มีสติ, สุขุม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
chrysoberyl
คริโซเบริล[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Chrysobery
คริโซเบริล, Example:แหล่ง - เป็นแร่หายาก เกิดในหินแกรนิต หินเปกมาไทต์ และหินไมกาชีสต์ พบบ่อยในกรวดทรายลำน้ำ ประโยชน์ - เป็นรัตนชาติมีชื่อเป็นที่นิยมชนิดหนึ่ง ปกติสีเขียวอมเหลืองราคาไม่สูง แต่ถ้าเป็นลักษณะแบบแก้วตาแมว จะเป็นรัตนชาติมีราคาสูงมาก [สิ่งแวดล้อม]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sober
(adj)สร่างเมา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Describe the rock face.
Beschreib die Felsoberfläche.Going Home (2014)
Someone high up in the government wants you at their funeral.
Ein Staatsoberhaupt möchte dich auf seiner Beerdigung?Hadi Insallah (2014)
An advisor to heads of state.
Berater von Staatsoberhäuptern, Mr. Peabody & Sherman (2014)
Our appointment with the sovereign king... and the head of the state of Hawaii, Dennis "Bumpy" Kanahele, was rejected.
Unser Treffen morgen mit dem König und Staatsoberhaupt der Nation Hawaii, Dennis "Bumpy" Kanahele, wurde abgelehnt.Aloha (2015)
Your little southern exposure in front of our Commander-in-Chief has irreparably damaged the entire institution of a cappella.
Eure Zurschaustellung südlicher Lagen vor dem Staatsoberhaupt hat die gesamte Institution des A cappella irreparabel beschädigt.Pitch Perfect 2 (2015)
Well, we have a European head of state here at the same time as we are looking for a nefarious terrorist.
Wir haben ein europäisches Staatsoberhaupt... und gleichzeitig suchen wir einen miesen Terroristen.Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Which is $100, 000 per accident? In the case of this man's policy.
Bis zur Haftungsobergrenze‚ die bei 100.000 Dollar pro Unfall liegt, gemäß der Police dieses Mannes.Bridge of Spies (2015)
A diving bird capable of generating speeds of up to 75 miles per hour, turning itself into a missile as it collides with the face of the sea.
Ein Meeresvogel, der Geschwindigkeiten bis zu 120 km/h erreicht, wenn er wie eine Rakete auf die Meeresoberfläche trifft.Concussion (2015)
Now, we await his resignation, then the Head of State will begin consultations.
In einem nächsten Schritt folgen die Beratungen mit dem Staatsoberhaupt.Suburra (2015)
The King is still Head of State.
Der König ist, streng genommen, Norwegens Staatsoberhaupt.Episode #1.1 (2015)
They'll never shoot down a head of state.
Sie würden niemals ein Regierungsoberhaupt abschießen.Chapter 36 (2015)
The sea surface sail, ...hey my dear rinnan nay rinna rinna nay.
Die Meeresoberfläche, ...hey meine Liebe rinnan nay rinna rinna nay.Ivy (2015)
Well, that sounds like more fun than making small talk with heads of State.
Das klingt erfreulicher als Smalltalk mit Staatsoberhäuptern.Infants of the Spring (2015)
Sorry, Santos, those cat's eye chrysoberyls are brown.
Tut mir leid, Santos, aber die Katzenaugen- Chrysoberylls sind braun, nicht grün.T. Earl King VI (No. 94) (2015)
She spent the last six months showing how the NSA has been spying on the American people, world leaders.
In den letzten sechs Monaten zeigte sie, wie die NSA das amerikanische Volk und die Staatsoberhäupter ausspionierte.High Treason in the Holiday Season (2015)
I'm not sure it can be for a head of state.
Nicht sicher, bei einem Staatsoberhaupt.Jackie (2016)
Well, as I'm sure you know, tomorrow we're expecting close to 100 Heads of State.
Wie Sie wissen, erwarten wir 100 Staatsoberhäupter.Jackie (2016)
The heads of state are coming online.
Die Staatsoberhäupter sind online.Independence Day: Resurgence (2016)
And he urged all other world leaders to unite with China and take a similar stance.
Er forderte alle Staatsoberhäupter dazu auf, sich mit China zu verbünden und ähnlich zu handeln.Arrival (2016)
Our Royal Family will attend a private service at St. James's Palace, the morning of, with 28 other heads of state from all over the globe. As per foreign royals, Prince Albert of Monaco,
Unsere Königliche Familie wird einer Trauerfeier im St. James's Palace beiwohnen, zusammen mit 28 Staatsoberhäuptern aus aller Welt sowie Monarchen, darunter Prinz Albert von Monaco, London Has Fallen (2016)
Five world leaders are confirmed dead, along with hundreds of innocent civilians, in an attack that has decimated most of the known landmarks in the British capital.
Fünf Staatsoberhäupter wurden getötet sowie hunderte unschuldiger Zivilisten. Bei dem Anschlag wurden außerdem die meisten Wahrzeichen Londons zerstört.London Has Fallen (2016)
Must-attend event for Western leaders.
Pflichtveranstaltung für westliche Staatsoberhäupter.London Has Fallen (2016)
Oh, ruler of... straight lines.
Oh, du Staatsober... braut und Herrschlerin.The BFG (2016)
It descended almost to the ocean's surface.
Er sank beinahe bis zur Meeresoberfläche.I'll Sleep When I'm Dead (2016)
Heads of state calling, not sure what's happening.
Staatsoberhäupter rufen an, sind nicht sicher, was passiert.Bouncing Back (2016)
He refuses to meet with anyone other than a head of state.
Er will nur mit einem Staatsoberhaupt verhandeln.Chapter 45 (2016)
They come from all...
Sie kommen aus allen Teilen der Erde, von Staatsoberhäuptern...Assassins (2016)
Oh, by the way, I've arranged for Margaret to deputize for me while I'm gone, as Head of State.
Übrigens vertritt Margaret mich in meiner Abwesenheit als Staatsoberhaupt.Pride & Joy (2016)
European leaders met today in Brussels to discuss the plans going forward without British participation...
Im Angesicht der derzeitigen Flüchtlingskrise, trafen sich die Staatsoberhäupter in Brüssel, um zu diskutieren, wie man ohne britische Beteiligung vorgeht.By Way of Deception (2016)
What are my responsibilities, as head of state?
Welche Kompetenzen besitze ich als Staatsoberhaupt?Act of God (2016)
It doesn't feel right, as Head of State, to do nothing.
Es fühlt sich nicht richtig an, als Staatsoberhaupt nichts tun zu können.Act of God (2016)
Something that people might find a bit surprising is that with modern orbiters, we've covered only about 3% of the surface.
Die Menschen sind wohl überrascht zu erfahren, dass wir selbst mit modernsten Raumsonden nur drei Prozent der Marsoberfläche abdecken können.Pressure Drop (2016)
If we want to have humans landing on the surface of Mars, we want to make sure that the place where they're going is safe, and you can't do that with 100 meter-per pixel resolution images.
Wenn wir wollen, dass Menschen auf der Marsoberfläche landen, müssen wir sicherstellen, dass es sicher ist, wo sie sich bewegen.Pressure Drop (2016)
That means that we can construct a 3D-view of what the martian surface looks like.
Was bedeutet, wir können eine 3D-Ansicht davon erzeugen, wie die Marsoberfläche aussieht.Pressure Drop (2016)
As you start to get more and more immersed, I mean, you see fantastic phenomenon on the surface of Mars.
Wenn man sich mehr und mehr auf diese Welt einlässt, sieht man auf der Marsoberfläche fantastische Phänomene.Pressure Drop (2016)
Assuming we find life on the surface of Mars, we have two roads.
Nehmen wir an, wir fänden Leben auf der Marsoberfläche, dann haben wir zwei Möglichkeiten.Power (2016)
I'm the head of fucking state!
Ich bin das verdammte Staatsoberhaupt!Episode #1.8 (2017)
Father of four Guillermo Sobero, from Corona, California.
Der vierfache Vater Guillermo Sobero aus Kalifornien.American Missionaries, Philippines (2016)
We have beheaded one American, Guillermo Sobero.
Wir haben einen Amerikaner enthauptet, Guillermo Sobero.American Missionaries, Philippines (2016)
[ Regini ] There was a ransom demand played on the radio for the Burnhams and Guillermo Sobero of $2 million.
Im Radio wurde eine Lösegeldforderung über $ 2 Millionen für die Burnhams und Guillermo Sobero gesendet.American Missionaries, Philippines (2016)
But we had information that the Abu Sayyaf did not like the third hostage, Guillermo Sobero.
Aber wir hatten Informationen, dass die Abu-Sajaf-Leute die dritte Geisel nicht mochten, Guillermo Sobero.American Missionaries, Philippines (2016)
Then he said, "If you cannot deliver our demand in 48 hours, we will kill Sobero."
Dann sagte er: "Wenn ihr den Forderungen nicht in 48 Stunden nachkommt, werden wir Sobero töten."American Missionaries, Philippines (2016)
[ Regini ] Guillermo Sobero was executed.
Guillermo Sobero wurde exekutiert.American Missionaries, Philippines (2016)
I mean, you've interviewed our Presidents, world leaders, Julian Assange.
Sie haben unseren Präsidenten interviewt, Staatsoberhäupter, Julian Assange.Exodus (2017)
But the world is full of mad people who function, many of whom are heads of state.
Aber die ganze Welt ist voll von verrückten Menschen und sie funktioniert, viele davon sind sogar Staatsoberhäupter.Marion (2017)
Well, that's handy, because in here I have an age14sized Sergio Tacchini tracksuit top.
Dann ist es ja gut, dass dieses Trainingsoberteil von Sergio Tacchini einer 14-Jährigen passt.Salesmen Are Like Vampires (2017)
Informing NATO, informing world leaders. We should have had ambassadors on call.
Man muss NATO, Staatsoberhäupter warnen, Botschafter hätten bereitstehen müssen.Chapter 65 (2017)
He brought Adbelkader to Longchamp races, the opera, awarded him the Legion of Honor.
Er lud Abd el-Kader nach Longchamp ein, zum Pferderennen, in die Oper... Sogar einen Orden bekam er. Er sieht ihn als Staatsoberhaupt.
Then I suggest a meeting of all the chiefs of state.
Und ein Treffen mit den Staatsoberhäuptern?The Day the Earth Stood Still (1951)
In other words, while he remains as leader of Germany... we must fight on until we're destroyed.
Mit anderen Worten: Solange er Staatsoberhaupt ist, müssen wir kämpfen bis zum Untergang.The Desert Fox: The Story of Rommel (1951)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีสติ
(v)be conscious, See Also:have the presence of mind, remain sober-minded, be sensible, Syn.มีสติสัมปชัญญะ, Example:ผมมีสติรู้ตัวอยู่ตลอดเวลาไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น, Thai Definition:รู้สึกตัวหรือระลึกได้ตลอดเวลา
เพชรตาแมว
(n)chrysoberyl, See Also:cymophane, cat's eye, Syn.ไพฑูรย์, แก้วสีไม้ไผ่, Thai Definition:ชื่อรัตนะอย่างหนึ่ง ในจำพวกนพรัตน์ มีสีเหลืองแกมเขียวหรือน้ำตาลเทา มีน้ำเป็นสายรุ้งกลอกไปมา
ไพฑูรย์
(n)chrysoberyl, See Also:cymophane, cat's eye, Syn.เพชรตาแมว, แก้วสีไม้ไผ่, Example:หินก้อนนี้มีสีเหลืองปนเขียวเหมือนสีของไพฑูรย์มาก, Unit:ก้อน, เม็ด, Thai Definition:รัตนะอย่างหนึ่ง ในจำพวกนพรัตน์ มีสีเหลืองแกมเขียวหรือน้ำตาลเทา มีน้ำเป็นสายรุ้งกลอกไปมา
ตรึงเครียด
(v)be serious, See Also:be sober, look grave, Example:เขาตึงเครียดเกินไปไม่ปล่อยวางเสียบ้าง, Thai Definition:มีอาการไม่ผ่อนคลายเพราะคร่ำเคร่งมากเกินไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สมองสุขุม
[samøng sukhum] (adj) EN: sober-minded ; coolheaded
สุขุม
[sukhum] (v) EN: keep cool ; be calm ; be composed ; be sober
ตรึงเครียด
[treung khrīet] (v, exp) EN: be serious; be sober ; look grave
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
chrysoberyl
(n)a rare hard yellow green mineral consisting of beryllium aluminate in crystal form; used as a gemstone
cold sober
(adj)totally sober, Syn.stone-sober
sober
(v)cause to become sober
sober
(adj)not affected by a chemical substance (especially alcohol), Ant.intoxicated
soberness
(n)the state of being sober and not intoxicated by alcohol, Syn.sobriety, Ant.drunkenness
sobersided
(adj)completely lacking in humor or lightness of touch
sobersides
(n)a serious and sedate individual
sober up
(v)become sober after excessive alcohol consumption, Syn.sober
sober up
(v)become more realistic, Syn.sober
drab
(adj)lacking brightness or color; dull, Syn.sombre, somber, sober
grave
(adj)dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises, Syn.sedate, sober, solemn
gravely
(adv)in a grave and sober manner, Syn.staidly, soberly
graveness
(n)a manner that is serious and solemn, Syn.somberness, soberness, sobriety, sombreness, gravity
unplayful
(adj)completely lacking in playfulness, Syn.sober, serious, Ant.playful
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Assober

v. t. [ Pref. ad- + sober. Cf. Ensober. ] To make or keep sober. [ Obs. ] Gower. [ 1913 Webster ]

Chrysoberyl

n. [ L. chrysoberyllus, Gr. &unr_;; chryso`s gold + &unr_; beryl. ] (Min.) A mineral, found in crystals, of a yellow to green or brown color, and consisting of aluminia and glucina. It is very hard, and is often used as a gem. [ 1913 Webster ]

Ensober

v. t. To make sober. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Sad accidents to ensober his spirits. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Sober

a. [ Compar. Soberer superl. Soberest. ] [ OE. sobre, F. sobre, from L. sobrius, probably from a prefix so- expressing separation + ebrius drunken. Cf. Ebriety. ] 1. Temperate in the use of spirituous liquors; habitually temperate; as, a sober man. [ 1913 Webster ]

That we may hereafter live a godly, righteous, and sober life, to the glory of Thy holy name. Bk. of Com. Prayer. [ 1913 Webster ]

2. Not intoxicated or excited by spirituous liquors; as, the sot may at times be sober. [ 1913 Webster ]

3. Not mad or insane; not wild, visionary, or heated with passion; exercising cool, dispassionate reason; self-controlled; self-possessed. [ 1913 Webster ]

There was not a sober person to be had; all was tempestuous and blustering. Druden. [ 1913 Webster ]

No sober man would put himself into danger for the applause of escaping without breaking his neck. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. Not proceeding from, or attended with, passion; calm; as, sober judgment; a man in his sober senses. [ 1913 Webster ]

5. Serious or subdued in demeanor, habit, appearance, or color; solemn; grave; sedate. [ 1913 Webster ]

What parts gay France from sober Spain? Prior. [ 1913 Webster ]

See her sober over a sampler, or gay over a jointed baby. Pope. [ 1913 Webster ]

Twilight gray
Had in her sober livery all things clad. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Grave; temperate; abstinent; abstemious; moderate; regular; steady; calm; quiet; cool; collected; dispassionate; unimpassioned; sedate; staid; serious; solemn; somber. See Grave. [ 1913 Webster ]

Sober

v. t. [ imp. & p. p. Sobered p. pr. & vb. n. Sobering. ] To make sober. [ 1913 Webster ]

There shallow draughts intoxicate the brain,
And drinking largely sobers us again. Pope. [ 1913 Webster ]

Sober

v. i. To become sober; -- often with down. [ 1913 Webster ]

Vance gradually sobered down. Ld. Lytton. [ 1913 Webster ]

Soberize

v. t. & i. To sober. [ R. ] Crabbe. [ 1913 Webster ]

Soberly

adv. In a sober manner; temperately; cooly; calmly; gravely; seriously. [ 1913 Webster ]

Soberly

a. Grave; serious; solemn; sad. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

[ He ] looked hollow and thereto soberly. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Sober-minded

a. Having a disposition or temper habitually sober. -- So"ber-mind`ed*ness, n. [1913 Webster]

Soberness

n. The quality or state of being sober. [ 1913 Webster ]

Unzealous

See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
清醒
[清 醒, qīng xǐng, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄥˇ]clear-headed; sober; awake#4493[Add to Longdo]
朴实
[朴 实 / 樸 實, pǔ shí, ㄆㄨˇ ㄕˊ]plain; sober; down-to-earth#13865[Add to Longdo]
解酲
[解 酲, jiě chéng, ㄐㄧㄝˇ ㄔㄥˊ]to sober up; to sleep off the effect of drink[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Adressobergrenze { f }
upper-bound address[Add to Longdo]
Arbeitsoberfläche { f } [ comp. ]
desktop; workplace[Add to Longdo]
Benutzeroberfläche { f }; Benutzungsoberfläche { f }
user interface[Add to Longdo]
Bundesbehörde { f } | Bundesoberbehörden
Federal authority | Higher federal authorities[Add to Longdo]
Nüchternheit { f }
soberness[Add to Longdo]
Preislimit { n }; Preisobergrenze { f }; oberste Preisgrenze { f }
price ceiling[Add to Longdo]
Staatsoberhaupt { n }
head of state[Add to Longdo]
Zinsobergrenze { f }
interest rate ceiling[Add to Longdo]
ernüchtern | ernüchternd | ernüchtert | ernüchtert
to sober | sobering | sobered | sobers[Add to Longdo]
nüchtern; nicht betrunken { adj } | nüchterner | am nüchternsten
sober | more sober | most sober[Add to Longdo]
wieder nüchtern werden
to sober up[Add to Longdo]
nüchtern { adv }
soberly[Add to Longdo]
sachlich { adv }
soberingly[Add to Longdo]
sachlich; nüchtern { adj } | sachlicher; nüchterner | am sachlichsten; am nüchternsten
sober | soberer | soberest[Add to Longdo]
schlicht; dezent { adv }
soberly[Add to Longdo]
vernünftig { adv }
soberly[Add to Longdo]
Worte eines Betrunkenen sind die Gedanken des Nüchternen.
A drunken man's words are a sober man's thoughts.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
真面目(ateji)(P);眞面目(ateji)(oK)
[まじめ, majime](adj-na, n) diligent; serious; honest; sober; grave; earnest; steady; (P)#8838[Add to Longdo]
地味
[ちみ, chimi](adj-na, n) plain; simple; subdued; sober; (P)#16751[Add to Longdo]
クリソベリル
[kurisoberiru](n) chrysoberyl[Add to Longdo]
覚ます(P);醒ます
[さます, samasu](v5s, vt) (1) to awaken; (2) to disabuse; (3) to sober up; (P)[Add to Longdo]
覚める(P);醒める
[さめる, sameru](v1, vi) (1) to wake; to wake up; (2) to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia); (3) to come to one's senses; to be disillusioned; (P)[Add to Longdo]
謹厳
[きんげん, kingen](adj-na, n) stern; grave; solemn; sobersided[Add to Longdo]
謹厳実直
[きんげんじっちょく, kingenjicchoku](n) sober and honest[Add to Longdo]
金緑石
[きんりょくせき, kinryokuseki](n) chrysoberyl[Add to Longdo]
肩が凝る;肩がこる
[かたがこる, katagakoru](exp, v5r) (1) to have stiff shoulders; (2) to be ill at ease; (adj-f) (3) serious; sober[Add to Longdo]
渋い(P);澁い(oK)
[しぶい, shibui](adj-i) (1) astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart; (2) austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated; (3) sour (look); glum; grim; sullen; sulky; (4) stingy; tight-fisted; (P)[Add to Longdo]
寝そべる
[ねそべる, nesoberu](v5r, vi) to sprawl; to lie sprawled[Add to Longdo]
真面目さ
[まじめさ, majimesa](n) (uk) earnestness; solemnity; gravity; seriousness; soberness[Add to Longdo]
酔いが覚める
[よいがさめる, yoigasameru](exp, v1) to sober up[Add to Longdo]
酔いを覚ます
[よいをさます, yoiwosamasu](exp, v5s) to sober up[Add to Longdo]
酔い覚め;酔い醒め
[よいざめ, yoizame](n) recovering from intoxication; sobering up[Add to Longdo]
正気
[せいき, seiki](n, adj-no) (See 狂気) sanity; consciousness; soberness[Add to Longdo]
素面;白面
[しらふ;すめん, shirafu ; sumen](n, adj-no) (1) (uk) sobriety; (2) (すめん only) sober face[Add to Longdo]
大人しやか
[おとなしやか, otonashiyaka](adj-na) gentle; quiet; demure; sober; mild-mannered; meek[Add to Longdo]
地道
[じみち, jimichi](adj-na, n) steady; honest; sober; straightforward; (P)[Add to Longdo]
閉まる(P);締まる(P);緊まる
[しまる, shimaru](v5r, vi) (1) (esp. 閉まる) to be shut; to close; to be closed; (2) to be locked; (3) to tighten; to be tightened; (4) to become sober; to become tense; (P)[Add to Longdo]
目を覚ます;目をさます
[めをさます, mewosamasu](exp, v5s) (1) to wake up; (2) to sober up; to come to one's senses; to become enlightened[Add to Longdo]
侘び;侘(io);佗(iK);佗び(iK)
[わび, wabi](n) the beauty to be found in poverty and simplicity; subdued taste; quiet refinement; sober refinement; wabi[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
元首
[げんしゅ, genshu]Staatsoberhaupt[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer