left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ซ้าม เบ่อ (ร)//S AA1 M B ER0//sˈɑːmbɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

somber

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -somber-, *somber*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้bomber
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
somber
(adj)มืดครึ้ม, Syn.cloudy, shady
somber
(adj)ทึม (สี), Syn.gray
somber
(adj)มืดมน, See Also:ซึมเศร้า, Syn.melancholy, dreary
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If the music were more somber, people would realize the images are disturbing and the song heretical.
ถ้าใช้เพลงที่มีบรรยากาศเศร้า ผู้คนจะถูกโน้มน้าวและคล้อยตามอารมณ์ของเพลงDoubt (2008)
Why's everyone so somber even though he's back?
พ่อก็กลับมาแล้ว... มีอะไรเกิดขึ้นเหรอคะ?Episode #1.12 (2009)
[ taps counter ] [ somber music playing in background ] [ liquid pouring ]
[ เคาะเ้ค้าเตอร์ ] [ เสียงดนตรีเศร้าๆ ดังเป็นพื้นหลัง ] [ รินเหล้า ]A New Day in the Old Town (2009)
A somber gentle kiss-- a souvenir of the affair.
จูบอย่างลึกซึ้ง ของขวัญแห่งความสัมพันธ์It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
"The offing was barred by a black bank of clouds and the tranquil waterway", leading to the uttermost ends of the earth flowed somber under
ทะเลอันไกลโพ้นถูกกั้นด้วยแนวดำของหมู่เมฆ และธารน้ำอันเย็นยะเยือก นำไปสู่การสิ้นสุดของปฐพี ภายใต้ความมืดมนTattoo (2013)
But he could be quiet too. Somber.
แต่เขาเป็นคนไม่ค่อยพูด ท่าทางเศร้าๆThe Scarecrow (2015)
Dude, what is with that guy and the big Serious and Somber Act?
อา ตาลุงนั่นเป็นบ้าอะไร ทำท่าเคร่งขรึมจริงจังManchester by the Sea (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มอ
(adj)gray, See Also:somber, Syn.มัวๆ, มัว, Example:เพราะเขานุ่งผ้าโสร่งสีมอๆ จึงทำให้เสื้อที่สวมอยู่พลอยซอมซ่อไปด้วย, Thai Definition:สีมัวๆ อย่างสีดำเจือขาว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คล้ำ
[khlam] (adj) EN: dark ; dusky ; dim ; dismal ; sombre = somber (Am.) ; obscur ; dull ; gloomy ; tarnished ; swarthy ; sooty  FR: sombre ; foncé ; obscur ; terne ; lugubre ; morne ; basané ; hâlé
มอ
[mø] (adj) EN: gray ; somber  FR: gris cendré
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
somber
(adj)grave or even gloomy in character, Syn.sombre, melancholy
somberly
(adv)in a somber manner, Syn.sombrely
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sombre

{ } a. [ F. sombre; cf. Sp. sombra, shade, prob. from LL. subumbrare to put in the shade; L. sub under + umbra shade. See Umbrage. ] 1. Dull; dusky; somewhat dark; gloomy; as, a somber forest; a somber house. [ 1913 Webster ]

2. Melancholy; sad; grave; depressing; as, a somber person; somber reflections. [ 1913 Webster ]

The dinner was silent and somber; happily it was also short. Beaconsfield. [ 1913 Webster ]

Sombre

{ }, v. t. To make somber, or dark; to make shady. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Sombre

{ }, n. Gloom; obscurity; duskiness; somberness. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
暗澹;暗たん
[あんたん, antan](adj-t, adv-to) dark; gloomy; somber; depressing[Add to Longdo]
暮色蒼然
[ぼしょくそうぜん, boshokusouzen](adj-t, adv-to) dusky; somber light of a gathering dusk[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ