บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

premium

premium

/โซว มะ ฉึ//S OW1 M AH1 CH//sˈəʊ mˈʌtʃ/

help

practice

ฝึกออกเสียง

132 ผลลัพธ์ สำหรับ

so much

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: so much, -so much-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(adv)อย่างมาก

(idm)มากพอสำหรับ, See Also:ไม่ต้องพิจารณาอีกแล้ว

able to take just so much

(idm)มีความอดทนจำกัด

without so much as doing something

(idm)โดยที่ไม่ได้ทำสิ่งนั้นๆ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What you went through is so much worse than my problems.

ที่เธอเจอคงหนักกว่าปัญหาของฉันมากIt's Alive! (2007)

The kids have been through so much lately.

เด็กๆ เจอหลายเรื่องมากหลังๆ มานี้There's Something About Harry (2007)

I missed you so much.

ฉันคิดถึงคุณมากLeft Turn Ahead (2007)

The kids have been through so much lately.

เด็กๆ ต้องทนหลายเรื่องมากหลังๆ นี่Left Turn Ahead (2007)

I'm not so much doing this to you as I'm doing it for me.

ก็ไม่เชิงทำกับแกนะ ฉันทำเพื่อตัวเองมากกว่าWaiting to Exhale (2007)

Thank you so much. You're a godsend.

ขอบคุณมากค่ะ คุณนี่พระส่งมาโปรดแท้ๆThe Dark Defender (2007)

Are you sure? I've put you through so much lately.

คุณแน่ใจนะ ผมทำให้คุณต้องทนเยอะมากหลังๆ มานี่The Dark Defender (2007)

I spent so much time trying to live up to his expectations because I thought he had my best interests in mind.

ผมพยายามอย่างมากที่จะทำตัว ให้สมกับที่เขาคาดหวัง เพราะผมคิดว่าเขาหวังดีกับผมDex, Lies, and Videotape (2007)

I think it'd be really nice if we got to know the woman you spend so much time with.

ฉันคิดว่าคงจะดีถ้าได้รู้จักผู้หญิงที่ เธอใช้เวลาขลุกอยู่ด้วยนานๆ น่ะDex, Lies, and Videotape (2007)

I have been patient and understanding, but there's only so much I can take.

ฉันอดทนและเข้าใจคุณมาตลอด แต่บางอย่างฉันก็รับไม่ไหวเหมือนกันDex, Lies, and Videotape (2007)

So much for threatening Doakes.

พอกันทีกับโดคส์ผู้ชอบข่มขู่That Night, a Forest Grew (2007)

Thank you, ma'am. Thank you so much.

ขอบคุณครับ ขอบคุณมากThat Night, a Forest Grew (2007)

And I had us -- so much to have.

และผมมีเรา ผมมีอยู่มากมายResistance Is Futile (2007)

So much for taking it slow, huh?

ไม่อยากค่อยเป็นค่อยไปแล้วเหรอResistance Is Futile (2007)

So much for paranoia.

พอกันทีกับโรคหวาดระแวงResistance Is Futile (2007)

It all makes so much sense.

ทุกอย่างลงล็อคResistance Is Futile (2007)

So much stuff has gone down so quickly,

อะไรที่เคยมีเยอะ หายไปเร็วมากเลยCrows Zero (2007)

Sorry to cause you so much trouble, Ken.

ขอโทษที่สร้างปัญหาให้, เคนCrows Zero (2007)

That's going to be so much fun! Noto, are you coming to watch?

คงสนุกน่าดู โนโตะนายจะไปดูด้วยกันมั่ย?Negative Happy Chainsaw Edge (2007)

What the fuck! You guys suck so much ass!

เ* ยรัยวะ พวกนายมันปอดแหกชะมัดNegative Happy Chainsaw Edge (2007)

You know, you are so much stubborn ok!

คุณก็รู้นี่, คุณเป็นคนหัวแข็ง โอเค!Om Shanti Om (2007)

It's so much easier to drink in the rage

มันง่ายกว่าที่จะ ดื่มด่ำความเดือดดาลThe Magnificent Seven (2007)

Oh, thank you so much.

ขอบคุณมากBedtime Stories (2007)

Hi. We've heard so much about you. Are you in a costume?

ไง ชัค กิตติศัพท์ไม่เบานะ นี่ชุดร่วมงานเหรอPilot (2007)

We had so much in common then.

เรามีอะไรคล้ายๆ กันPilot (2007)

I, uh- - I spent so much time hating him for getting me kicked out of Stanford.

ผมเกลียดมัน ตั้งแต่ทำให้ผมเด้งจากสแตนฟอร์ดChuck Versus the Helicopter (2007)

I used to have so much fun here, and then...

ผมเคยมีเรื่องดี ๆ มากมายแล้วก็...Chuck Versus the Alma Mater (2007)

Dude, this is why you're my hero. Thank you so much.

ซึ้งครับพี่น้อง ขอบใจหลายChuck Versus the Alma Mater (2007)

Her hair looked so much like licorice, i wanna chew on it till i make myself sick.

ผมเธอสีสวยเหมือนลูกชะเอม อยากจะกลืนกินเข้าไปทั้งตัวChuck Versus the Truth (2007)

I have heard so much about you.

- กิตติศัพท์ดังไม่ใช่เล่นChuck Versus the Imported Hard Salami (2007)

WHY DO YOU CARE SO MUCH?

ทำไมดูแม่ใส่ใจขนาดนั้นPilot (2007)

Why waste precious time dreaming when waking life is so much better?

เสียเวลามีค่าไปหลับฝันทำไม ในเมื่อตอนตื่นมีเรื่องให่เม้าท์เยอะแยะThe Wild Brunch (2007)

I MISS YOU SO MUCH."

"ฉันคิดถึงเธอมาก"Poison Ivy (2007)

We're gonna have so much fun!

เราจะต้องสนุกกันมากแน่ๆBad News Blair (2007)

Young people shouldn't think so much.

เด็กสมัยใหม่นี่คิดเหลวไหลจริงๆSecret (2007)

Rain! Don't think so much!

อย่าคิดมากน่า..Secret (2007)

So much for serious news....

มีข่าวร้ายแรงมากมายเลย...Episode #1.8 (2006)

Thank you so much for your information.

ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลของคุณ65 Million Years Off (2007)

You so much as slur one word, I'll give you an Indian burn so hot your socks will catch fire.

นายส่งเสียงอีกคำเดียว ฉันจะให้นายการเผาแบบอินเดียอย่างร้อนเลย ถุงเถ้านายจะติดไฟแน่65 Million Years Off (2007)

And so much more.

และมากกว่าอีกChapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)

You figured out why they're paying us so much to torch all these buildings?

แกรู้มั๊ยทำไมพวกมันจ่ายให้เรา ตั้งเยอะให้เผาตึกพวกนี้ทั้งหมด?Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)

You have done that, and so much more.

เธอได้ทำแล้ว และมากกว่าอีกChapter Eleven 'Powerless' (2007)

I've just spent so much time on that side of the tape,

ผมแค่ชินกับการ อยู่นอกแนวกั้นนั้นมานานChapter Two 'Lizards' (2007)

If he so much as lays an inconsiderate fart, you grab the gun.

ถ้ามันปล่อยตดสุ่มสี่สุ่มห้า ก็คว้าปืนได้เลยChapter Two 'Lizards' (2007)

If you're obsessed with my stories so much, how about you handle them?

ถ้าเจ้าสนใจเรื่องข้านัก ทำไมเจ้าไม่จัดการซะเองเลยละ ?Chapter Three 'Kindred' (2007)

You have so much faith in him.

เจ้าเชื่อมั่นในเขาอย่างมากนะChapter Three 'Kindred' (2007)

And then it becomes so much more.

แล้วมันก็กลายเป็นมากกว่านั้นChapter Five 'Fight or Flight' (2007)

But... i owe these people so much.

ฉันติดค้างคนพวกนี้อย่างมากChapter Six 'The Line' (2007)

And then it becomes so much more.

แล้วมันกลายเป็นอะไรที่มากกว่าChapter Seven 'Out of Time' (2007)

There is so much to catch up on

มีตั้งหลายเรื่องที่ต้องตามให้ทันChapter Seven 'Out of Time' (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

so much

All of us stared at her; she had changed so much.

so much

All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.

so much

A man's worth lies not so much in what he as in what he is.

so much

A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.

so much

As compared with last summer we haven't had so much rain this year.

so much

As regards the result, you need not worry so much.

so much

Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.

so much

Bob thinks it is a silly idea to call her so far, to spend so much, and to say so little.

so much

Brown is not so much a writer as a scholar.

so much

Could you move over a little. Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space.

so much

Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.

so much

Dieting takes up so much human endeavor with so little to show for it.

so much

Don't eat so much. You'll get fat.

so much

Don't make so much noise.

so much

Don't make so much noise in the room.

so much

Don't spend so much time watching TV.

so much

Don't worry about money so much.

so much

Even if there is a convention, I shouldn't ask them for so much money.

so much

Everybody had changed so much that I could hardly tell one from another.

so much

Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.

so much

Happiness depends not so much on circumstances as on one's way of looking at one's lot.

so much

Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.

so much

Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.

so much

He cannot so much as write his own name.

so much

He cannot so much as write the alphabet.

so much

He could not so much as sign his own name.

so much

He departed without so much as saying good bye.

so much

He did not so much as apologize to me.

so much

He did not so much as greet the manager.

so much

He did not so much as say good-by to me.

so much

He did not so much as speak to me all the evening.

so much

He did not so much as turn his head.

so much

He didn't have so much trouble finding a job as he thought he would.

so much

He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.

so much

He didn't so much as greet us whenever he met us.

so much

He has gained so much that he can soon go home from the hospital.

so much

He is not so much a genius as a hard worker.

so much

He is not so much a journalist as a scholar.

so much

He is not so much a novelist as a poet.

so much

He is not so much a poet as a novelist.

so much

He is not so much a poet as a writer.

so much

He is not so much a politician as a merchant.

so much

He is not so much a politician as a novelist.

so much

He is not so much a politician as a scholar.

so much

He is not so much a professor as a school teacher.

so much

He is not so much a professor as a TV star.

so much

He is not so much a scholar as a poet.

so much

He is not so much a scholar as a popular writer.

so much

He is not so much a scholar as a teacher is.

so much

He is not so much a scholar as a TV personality.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ยกใหญ่

(adv)so much, See Also:sufficient, ample, plentiful, copious, many, Syn.มากมาย, เป็นการใหญ่, ขนานใหญ่, Example:เขาถูกนายของเขาเล่นงานยกใหญ่, Notes:(ปาก)

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[这么 / 這麼, zhè me, ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙]so much; this much; how much?; this way; like this#243[Add to Longdo]

[甚至, shèn zhì, ㄕㄣˋ ㄓˋ]even; so much so that#490[Add to Longdo]

[足以, zú yǐ, ㄗㄨˊ ㄧˇ]sufficient to...; so much so that; so that#4865[Add to Longdo]

[甚至于 / 甚至於, shèn zhì yú, ㄕㄣˋ ㄓˋ ㄩˊ]so much (that); even (to the extent that)#21103[Add to Longdo]

[甚或, shèn huò, ㄕㄣˋ ㄏㄨㄛˋ]so much so that; to the extent that; even#37313[Add to Longdo]

[甚而, shèn ér, ㄕㄣˋ ㄦˊ]even; so much so that#54870[Add to Longdo]

[甚且, shèn qiě, ㄕㄣˋ ㄑㄧㄝˇ]even; going as far as to; so much so that[Add to Longdo]

[这麼, zhè me, ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙]variant of 這麼|这么, so much; this much; this way; like this[Add to Longdo]

[这麽, zhè me, ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙]variant of 這麼|这么, so much; this much; this way; like this[Add to Longdo]

[过誉 / 過譽, guò yù, ㄍㄨㄛˋ ㄩˋ]to praise too much; I really don't deserve so much praise[Add to Longdo]

[那么多 / 那麼多, nà me duō, ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙ ㄉㄨㄛ]so much; so very much[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

derart; so sehr

so much[Add to Longdo]

desto besser

so much the better[Add to Longdo]

recht viel

ever so much[Add to Longdo]

soundso viel kosten

to cost such-and-such; to cost so-and-so much[Add to Longdo]

um so besser

so much the better[Add to Longdo]

um so schlimmer

so much the worse[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[tomo](prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1, と・2, と・3, と・4) emphatic particle; (P)#841[Add to Longdo]

[sonnani](exp) so much; so; like that; (P)#13509[Add to Longdo]

[のあまり, noamari](exp) so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much[Add to Longdo]

此れ丈;是丈

[これだけ, koredake](exp) (uk) so many (few); so much (little)[Add to Longdo]

此れ程;是程

[これほど, korehodo](adv, n) (uk) so; so much; this much[Add to Longdo]

[かくも, kakumo](adj-f) (uk) so (e.g. so much, so close, so many, so few)[Add to Longdo]

[そうそう, sousou](adv) (1) (uk) so long; so often; so many; so much; (int) (2) oh, yes!; that's right; hmmm[Add to Longdo]

[さまで, samade](adv) (uk) so much[Add to Longdo]

其れ処;其処

[それどころ, soredokoro](exp, adj-no) (uk) (usu. before a verb in negative form) (not) so much; (not) that much[Add to Longdo]

寵愛昂じて尼になす

[ちょうあいこうじてあまになす, chouaikoujiteamaninasu](exp, v5s) (obsc) to love one's child too much for their own good; to love one's daughter so much as to make her a nun[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium

premium