left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ซี สึ ดึ//S IY1 Z D//sˈiːzd/helppracticeฝึกออกเสียง
91 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*seized*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: seized, -seized-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้seized
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What sort of drunken fit has seized you?
ไปเมาเหล้าที่ไหนมาเนี่ยDon Juan DeMarco (1994)
Seized in Warsaw, deported from Lodz, Prague,
ถูกจับมาจากเมือง วอร์ซอว์ ถูกนำส่งมาจาก ลอดจ์, ปราก, Night and Fog (1956)
Miss Scarlet seized the opportunity and under cover of darkness, crossed to the library, where she hit the cop, whom she'd been bribing, on the head with a lead pipe.
คุณสการ์เล็ตฉวยโอกาสและ อยู่ในตอนที่มืดอยู่ เธอไปที่ห้องสมุด และตีตำรวจซึ่งเธอเคยติดสินบนอยู่ บนหัวด้วยท่อน้ำClue (1985)
The lands and property of government officials will be seized.
ที่ดินและทรัพย์สินของรัฐจะถูกยึดSeven Years in Tibet (1997)
I was seized
ชั้นถูกลวนลามSex Is Zero (2002)
When we emerged, we were seized by Umbrella scientists.
ตอนเราออกมา เราถูกคุมตัวโดยนักวิทยาศาสตร์พรจากอัลแบลล่าResident Evil: Apocalypse (2004)
Now, for bureaucratic reasons, culture's arch-enemies... have seized this bastion of liberty.
ขณะนี้ ระเบียบของทางราชการ\ ได้กลายเป็นศัตรูตัวร้ายของวัฒนธรรม และได้ฉกฉวย ปราการแห่งเสรีภาพไปThe Dreamers (2003)
It is almost 100 years since Christian armies from Europe seized Jerusalem.
. เกือบ 100 ปี ที่กองทัพคริสเตียนจากยุโรป ยึดครองเยรูซาเล็ม.Kingdom of Heaven (2005)
The police have seized my parents' business, Evil.
ตำรวจสั่งปิดกิจการพ่อแม่ผมแล้ว, อีวิลLonesome Jim (2005)
Then he seized the criminal and inflicted punishment on him,
ผู้พิพากษาจับผู้ร้ายได้และลงโทษเขาArang (2006)
When you got injured in the fire, the shock to your body combined with the drugs and the damage-- your heart seized up, and you went into cardiac arrest.
เมื่อคุณได้รับบาดเจ็บจากไฟ, เขาจะกระตุ้นร่างกายคุณด้วยยาและมันเสียหาย หัวใจของคุณจะหยุด, และคุณจะอยู่ในภาวะหัวใจหยุดเต้นLove/Addiction (2007)
Forensics, expect a steady stream of evidence seized
นิติเวช เตรียมเก็บหลักฐานที่จะมีเข้ามาThere's Something About Harry (2007)
the vehicle was seized as evidence.
- รถถูกกักไว้เป็นหลักฐานMorning Comes (2007)
Count Dooku's droid army has seized control of the major hyperspace lanes separating the Republic from the majority of its clone army.
กองทัพดรอยด์ของเคาท์ดูกู ได้เข้ายึดครองเส้นทางอวกาศสายหลักๆ เป็นการตัดขาดสาธารณรัฐ จากกองทัพโคลนส์ส่วนใหญ่Star Wars: The Clone Wars (2008)
You seized that opportunity.
คุณคว้าโอกาสไว้Turning Biminese (2008)
I gave you the chance to avenge two women whom the system failed, and just like I hoped, you seized that opportunity.
ผมให้โอกาสคุณแก้แค้นให้กับผู้หญิง 2 คน แล้วตามที่ผมหวังไว้ คุณคว้าโอกาสนั้นSí se puede (2008)
I seized all of Vargo's computers and his hard drives.
ผมยึดคอมพิวเตอร์ทั้งหมดและทั้งฮาร์ดไดร์ฟของวาร์โก้แล้ว?Last Man Standing (2008)
Vargo's computers have been seized.
คอมพิวเตอร์ของวาร์โก้ได้ถูกยึดไปแล้ว.Last Man Standing (2008)
They were seized four months ago.
พวกเขาเอามันไปได้สี่เดือนแล้ว.Last Man Standing (2008)
Who seized them?
ใครได้มันไป.Last Man Standing (2008)
We seized Vargo's computers the day after he disappeared, but they were never logged into evidence.
เราได้คอมที่ถูกยึดไว้ในวันก่อนที่วาร์โก้จะหายตัวไป. แต่พวกเขาไม่ได้ล็อคหลักฐานนี้ไว้.Last Man Standing (2008)
Can you imagine her watching her house seized, her grandmother's jewels up for auction?
คุณคิดภาพออกมั้ยละ ว่าแม่เธอกำลังมองคนฉวยเอาบ้านของเธอ เครื่องเพชรตกทอดจากยายของเธอกำลังจะถูกประมูล ?Never Been Marcused (2008)
It would explain why she seized, why she's always tired.
อธิบายได้ว่าทำไมเธอชัก.. และเธออ่อนล้าเสมอLucky Thirteen (2008)
How did you know we were seized?
แกรู้ได้อย่างไรวว่าเรา ฉวยโอกาส?Episode #1.5 (2008)
She's analyzing the chemical compounds that were seized from the Farmer home.
เธอวิเคราะห์สารเคมี ที่เก็บอยู่ในบ้านของพวกฟามเมอร์WarGames: The Dead Code (2008)
She was immediately seized with an overwhelming sense of guilt.
ทันใดนั้นเธอก็รู้สึกได้เองถึงอำนาจที่เหนือกว่าของความละอายDoubt (2008)
There are currently four ambulances seized
มีรถพยาบาลสี่คันถูกยึดเอาไว้The Price (2008)
For consumers and producers, justice is an opportunity to be seized.
สำหรับผู้บริโภคและผู้ผลิต ความยุติธรรมคือโอกาสที่ต้องคว้าไว้Home (2009)
Your hard drives have been seized.
ฮาร์ดดิสก์เธอโดนเรายึดไว้แล้ว..Gamer (2009)
With regards to the murder weapon forensics is evaluating objects seized during the search, however they haven't found anything with any trace of Hyuga-ishi on it.
สำหรับเรื่องอาวุธที่ใช้ฆาตกรรม.. ทีมนิติเวชกำลังค้นหาวัตถุหลักฐาน แต่ว่า.. พวกเข้ายังไม่พบอะไรที่เกี่ยวข้องกับเฮียวกะเซ็นเซย์เลยEpisode #1.3 (2009)
Nanba-san you'll assist the forensics team in determining the likely murder weapon from the objects seized.
นัมบะซัง.. คุณไปช่วยทีมนิติเวชในการค้นหาวัตถุพยานที่น่าจะเป็นอาวุธEpisode #1.3 (2009)
- day seized. [ applause ] Only when we stop stopping our lives
วันเวลาถูกฉกฉวยแล้ว เพียงเมื่อเราเลือกหยุดชีวิตตัวเราเองไว้Introduction to Film (2009)
- day seized!
- วันเวลาถูกฉกฉวยแล้ว!Introduction to Film (2009)
They've already seized everything on TK1, so I couldn't find anything out on him.
พวกเขายึดทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับTK1 ไปหมด ฉันเลยหาอะไรไม่ได้มากนักIris (2009)
Two cans a day since you seized all our assets.
สองกระป๋องในวันนึง ตั้งแต่คุณสั่งยึดทรัพย์สินเราไว้Your Secrets Are Safe (2010)
At least ten points where you could have seized advantage.
อย่างน้อยก็อีกสิบจุดที่เจ้าควรฉวยให้เป็นประโยชน์Legends (2010)
My heart seized in my chest,
ใจข้าเกือบจะทะลักออกมาจากอกข้าWhore (2010)
Abducted, seized, snatched.
ลักพาตัวไป ขโมยตัวไป โดนล่อลวงไปSlight of Hand (2010)
An ocean liner reported it had been seized by an armed group.
มีรายงานว่า เรือเดินสมุทรถูกจับกุมโดยกำลังทหารAiriseu: Deo mubi (2010)
Most likely, this patient seized up
ส่วนใหญ่แล้วคนไข้เหล่านี้The Uncanny Valley (2010)
So I seized the moment.
กลายมาเป็นชาวคริสต์กำเนิดใหม่And Then There Were Fewer (2010)
Welcome to what used to be individuality, seized and disintegrated by cowardly groupthink.
ยินดีต้อนรับสู่อะไรก็ตามที่เคยเป็นสิทธิส่วนบุคคล ซึ่งถูกพรากและทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ ด้วยกฏหมู่ของพวกขี้ขลาดCooperative Calligraphy (2010)
I mean, the cops seized the truck.
ตำรวจยึดรถผมไปแล้วThe Boost Job (2010)
Moreau assets in switzerland, germany, and bolivia seized."
"ทรัพย์สินของมัวโร ในสวิสเซอร์แลนด์ เยอรมัน และโบลิเวียถูกยึดแล้ว"The San Lorenzo Job (2010)
And by law, their assets are seized,
และถูกยึดทรัพย์สินตามกฎหมายThe San Lorenzo Job (2010)
And by law, their assets are seized.
แะถูกยึดทรัพย์สินตามกฎหมายThe San Lorenzo Job (2010)
The reporters that were seized at the same time. Yet, Japanese reporter was able to return home alive.
นักข่าวที่ถูกจับพร้อมกันตอนนั้น นักข่าวญี่ปุ่นยังได้มีชีวิตกลับบ้านมาได้Dae Mul (2010)
Thadine thugs have seized what's left of the Iraqi national mint to run off billions of dollars, in unbacked American currency.
พวกอีรักโดนจับหมดมีอะไรเหลือ โรงพิม์ไง เพื่อพิมพ์ล้านดอลล่าThe A-Team (2010)
The Heraklion king, Hyperion, has seized the Sibylline Monastery.
กษัตริย์ เฮอราคลิออน แห่งไฮเปอร์เรี่ยน ยึดวิหาร ไซเบลไลน์ได้แล้วImmortals (2011)
DEA tags. These cars have been seized.
DEA แท๊ก รถพวกนี่เป็นของกลางFast Five (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
seized
A stranger seized me by the arm.
seized
He felt himself seized by a strong arm from behind.
seized
He seized an opportunity to speak.
seized
He seized her hand and dragged her away.
seized
He seized me by the neck.
seized
He seized me by the wrist.
seized
He seized on the unprecedented opportunity.
seized
He seized the boy by the arm.
seized
He seized the pickpocket by the collar.
seized
He was seized with fear.
seized
He was seized with sudden chest pains.
seized
He was seized with uncontrollable rage.
seized
I seized the cat by the neck.
seized
I was often seized by despair.
seized
I was seized with the desire to buy the book.
seized
Jim seized Julie by the arm.
seized
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
seized
One of the detectives seized him by the neck.
seized
The boy seized the ladder, and began to climb.
seized
The man seized him by the neck.
seized
The policeman seized him by the arm.
seized
The policeman seized the boy by the arm.
seized
The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
seized
The police seized a large quantity of drugs at the school.
seized
The police seized the robber by the neck.
seized
The robber seized the bag from his hand.
seized
The tarantula seized its victim very quickly.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝ่อ
(v)be seized with fear, See Also:be terrified, be scared, be frightened, be alarmed, Syn.กลัว, ไม่กล้า, Example:นักเขียนไทยจะฝ่อหรือไม่ ถ้าเจองานที่ท้าทายความสามารถแบบนี้, Thai Definition:รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ตนคิดว่ายาก
หวาม
(v)thrill, See Also:be seized with emotion, become sexual excited, Syn.เสียวซ่าน, วาบหวาม, ซาบซ่าน, Example:แสงจันทร์งามทำให้เขาหวามในหัวใจ
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
玄武门之变
[玄 武 门 之 变 / 玄 武 門 之 變, Xuán wǔ mén zhī biàn, ㄒㄩㄢˊ ㄨˇ ㄇㄣˊ ㄓ ㄅㄧㄢˋ]Xuanwu gate coup of June 626 in early Tang, in which Li Shimin 李世民 killed his brothers, seized the throne from his father as Emperor Taizong 唐太宗[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
befallen
seized with[Add to Longdo]
belegen; beschlagnahmen; ergreifen | belegend; beschlagnahmend; ergreifend | belegt; beschlagnahmt; ergriffen
to seize | seizing | seized[Add to Longdo]
beschlagnahmt
seized[Add to Longdo]
packen; anpacken; erfassen; fassen | packend; anpackend; erfassend; fassend | gepackt; angepackt; erfasst; gefasst | er/sie packt | ich/er/sie packte | er/sie hat/hatte gepackt | jdn. am Arm packen
to seize | seizing | seized | he/she seizes | I/he/she seized | he/she has/had seized | to seize sb.'s arm[Add to Longdo]
Er packte mich am Arm.
He seized me by the arm.[Add to Longdo]
Ich griff mit beiden Händen zu.
I seized the opportunity with both hands.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
差し押え品
[さしおさえひん, sashiosaehin](n) seized property[Add to Longdo]
怖気づく;怖じ気づく;怖気付く;怖じ気付く
[おじけづく;おじけつく(怖気付く;怖じ気付く)(ik), ojikeduku ; ojiketsuku ( fu kiduku ; oji kiduku )(ik)](v5k, vi) to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to have the wind up[Add to Longdo]
捕われる(P);捕らわれる(P);囚われる
[とらわれる, torawareru](v1, vi) to be captured; to be apprehended; to be seized with; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ