Altsachsen { pl } [ hist. ]
Angelegenheit { f }; Sache { f }
Angelegenheit { f }; Sache { f }; Problem { n }
Anordnung { f } nach Sachgebieten
Attraktionen { pl }; tolle Sachen
zur Aufklärung einer Sache beitragen
Bericht { m }; Erklärung { f }; Ursache { f }
Bombenerfolg { m }; großartige Sache { f }; großer Erfolg { m }
Ding { n }; Sache { f } | Dinge { pl }; Sachen { pl }; Krempel { m } | Dinge für sich behalten | die Dinge laufen lassen | den Dingen auf den Grund gehen | das Ding an sich
thing | things | to keep things to oneself | to let things slide | to get to the bottom of things | the thing-in-itself[Add to Longdo] Ehrensache { f } | eine Ehrensache
Elfmeter { m } [ sport ] | einen Elfmeter verursachen
eine Sache des Ellbogengebrauchs
Ende { n }; Zweck { m }; Ziel { n } (von) | letztes Ende | am Ende seiner Kraft | am Ende der Geschichte | am oberen Ende | am Ende seiner Künste sein | ein Ende machen | am Ende sein | langsam zu Ende gehen; versiegen; versickern; im Sande verlaufen | einer Sache ein Ende machen | das Ende vom Lied | mit dem Ende nach vorne; mit dem Ende zuerst | mit den Enden aneinander | gegen Ende seiner Tage
end (of) | fag end | at the end of one's tether | at the end of the story | at the head | to be at one's wits end | to put an end to | to be running on empty | to peter out | to put a stop to sth. | the end of the story | endwise; endways | end to end; endwise | in his declining days[Add to Longdo] Erfahrung { f }; Sachkenntnis { f } | Erfahrungen { pl } | praktische Erfahrung { f }; Übung { f } | praktische Erfahrung { f }; Betriebserfahrung { f } | eine Erfahrung machen | Erfahrung sammeln; Erfahrung hinzugewinnen | viele Jahre Erfahrung mit | eine etwa zwanzigjährige Erfahrung | langjährige Erfahrungen in | aus eigener Erfahrung | aus (eigener) Erfahrung wissen | nach unserer Erfahrung | besondere Erfahrung; besondere Berufserfahrung | aus Erfahrung | nach meinen Erfahrungen; nach meiner Erfahrung
experience | experiences | practical knowledge | operational experience | to have an experience | to gain experience | many years of experience with | some twenty years of experience | a long experience in | from my own personal experience | to know from (one's own) experience | as far as our experience goes | special experience | by experience | in my experience[Add to Longdo] Experte { m }; Sachverständiger | Experten { pl }; Sachverständigen { pl }; Fachleute { pl }
Fakt { m }; Faktum { n }; Tatsache { f } | Fakten { pl }; Tatsachen { pl }
Fall { m }; Sache { f }; Prozess { m } | Fälle { pl } | ein schwieriger Fall | auf jeden Fall | auf jeden Fall | auf jeden Fall; auf alle Fälle | auf keinen Fall | auf keinen Fall | auf keinen Fall | auf gar keinen Fall | dieser spezielle Fall | für alle Fälle | für solche Fälle | hoffnungsloser Fall | schlimmster Fall; ungünstigster Fall | im Falle | im vorliegenden Fall | in diesem Fall | in vielen Fällen | zu Fall bringen | zu Fall bringen | auf alle Fälle | auf alle Fälle | einer der wenigen Fälle
case | cases | a hard case | at all events; in any event | at any rate | in any case | by no means | in no case | on no account | not on any account | this particular case | just in case | for such occasions | basket case | worst case | in the event | in the present case | in that case | in many instances | to make fall; to bring down | to cause the downfall | at all events | without fail | one of the rare cases[Add to Longdo] Fehlstart { m }; Frühstart { m } [ sport ] | einen Fehlstart verursachen
Fleck { m } | Flecken { pl } | Flecken bekommen; schmutzen; Flecken verursachen
Formsache { f } | Formsachen { pl }
Frauensache { f } | Frauensachen { pl }
Fußgänger { m } | Fußgänger { pl } | unachtsamer Fußgänger; die Verkehrsregeln missachtender Fußgänger
dazu passende Sache { f }; dazu passende Person { f }; Gegenstück { n }
Geschmackssache { f }; Geschmacksfrage { f }
Gremium { n }; Forum { n }; Diskussionsrunde { f } | Sachverständigengremium { n }
Grund { m }; Verursachen { n }
Grund { m }; Ursache { f }; Anlass { m } | Gründe { pl } | mit Grund; mit Recht | der alleinige Grund | gar kein Grund | besondere Gründe | aus diesem Grund | aus politischen Gründen | aus gesundheitlichen Gründen | aus verschiedenen Gründen | aus welchen Gründen auch immer | besondere (zwingende) städtebauliche Gründe
reason; grounds { pl } | reasons | with reason | the only reason | no reason whatsoever; no reason at all | specific reasons | it is for this reason | for political reasons | for health etc reasons; on health grounds | for various reasons; for a variety of reasons | for whatever reasons | special (urgent) urban-planning reasons[Add to Longdo] Grundsatz { m }; Ursache { f } | Grundsätze { pl } | mit hohen Grundsätzen
Kern { m } der Sache [ übtr. ]
Kernpunkt { m }; Fall { m }; Sachverhalt { m }
Kinderspiel { n }; Spaziergang { m } (einfache Sache)
Know-how { n }; Sachverstand { m }
Korrosion verursachender Stoff
einer Sache die Krone aufsetzen [ übtr. ]