'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ 'cause you're here with me right now ♪The Devil in the Details (2016)
ตอนนี้ใครๆก็คิดเรื่องอื่นSchindler's List (1993)
ท่านได้รับพรของท่าน เพราะฉะนั้น นั่งลง!Aladdin (1992)
ไม่อยากให้เธอกังวลกับเรื่องพรรค์นี้The Bodyguard (1992)
ตอนนี้มันชักไม่แน่แล้วThe Bodyguard (1992)
ตอนนี้เสียง ด่อไปเพลงแล้วถึงคิวคุณThe Bodyguard (1992)
มันไม่ใช่ช่วงเวลาที่ดีนัก สำหรับผมในตอนนี้The Lawnmower Man (1992)
ผมอยู่นี่แล้วไงThe Lawnmower Man (1992)
ผมยังไม่อยากพบปะผู้คนในตอนนี้The Lawnmower Man (1992)
มันมี.. การเปลี่ยนแปลงมากมายThe Lawnmower Man (1992)
ฉันจะสอยเธอล่ะน่ะThe Lawnmower Man (1992)
- แม่หมาของสลิมเพิ่งจะคลอดลูกOf Mice and Men (1992)
แคนดี้ ถ้านายอยากให้ฉันทำ ฉันจะช่วยให้หมาแก่นี่ พ้นทุกข์ตอนนี้เลยOf Mice and Men (1992)
และฉันยังมีอีก 50 เหรียญอยู่ในธนาคารOf Mice and Men (1992)
แม่กำลังหลับอยู่ อย่าเพิ่งมากวนเลยThe Cement Garden (1993)
- นี่ อย่ามากวนตอนนี้เลยThe Cement Garden (1993)
ร่วมไปโอลิมปิกกับเรา เราจะเริ่มกันเลยCool Runnings (1993)
ถ้าไม่ใช่แก ไอ้คุณหนู ฉันได้ไปโอลิมปิกแล้วCool Runnings (1993)
- ตอนนี้เลยเป็นไง?Cool Runnings (1993)
ไปเดี๋ยวนี้ ไอ้พวกชอบอู้!Cool Runnings (1993)
เขาบอกให้ฉันกลับเดี๋ยวนี้Cool Runnings (1993)
ถ้าไม่ใช่เพราะนาย เราก็ไม่ได้มาที่นี่Cool Runnings (1993)
มานี่เลย เพื่อน เดี๋ยวนี้เลย!Cool Runnings (1993)
ถ้ามันเกี่ยวกับเรื่องระหว่างเรา มาพูดกันตรง ๆ เลยดีกว่าCool Runnings (1993)
หนูว่าพวกฝาแฝดในเมืองจีนตอนนี้ คงกำลังฝัน ถึงน้องสาวชาวอเมริกันของพวกเขาแน่ๆThe Joy Luck Club (1993)
แม่คิดว่าลูกรีบขอโทษจะดีกว่าThe Joy Luck Club (1993)
- นี่เป็นตลกร้ายของใครบางคน - เราสามารถดูภาพเอ็กเรย์ได้ที่นี่Deep Throat (1993)
Ellens Air Base เป็นฐานทัพที่เราอยู่นี่ ตอนนี้... ..ฐานเดียวกับที่ ไม่ปรากฎบน แผนที่รัฐบาล สหรัฐอเมริกา... ...ซึ่งเชื่อกันว่า ซากชิ้นส่วน ถูกขนมาไว้ที่นี่Squeeze (1993)
นี่เป็นนาฬิกาที่จะเตือนทุกสี่ชั่วโมง เพื่อที่นายจะได้ทานยาเอ็กซ์เพกเทนJunior (1994)
ตอนนี้จิตใจผมยังไม่อยู่กับเนื้อกับตัวJunior (1994)
คุณก็มากเกินไปแล้ว เดี๋ยวฉันจะไปทำงานสายLéon: The Professional (1994)
ที่จริงตอนนี้ฉันมีอยู่ตัวนึงในครัว... มันสะอาดมาก...Léon: The Professional (1994)
ฉันพร้อม ลองทำมัน ตอนนี้ขวาที่นี่Pulp Fiction (1994)
สิ่งที่เป็นบุทช์, ตอนนี้ ...Pulp Fiction (1994)
และนั่นคือสิ่งที่ผมกำลังจะไปบอกไอ้ร่วมเพศนี้ตอนนี้Pulp Fiction (1994)
ที่สำคัญ Coolidge'd จะพูดตอนนี้ลูกชายของฉันจิมPulp Fiction (1994)
- [ ดนตรีอย่างต่อเนื่อง ] - ใส่มือของคุณอยู่ข้างหลังหัวของคุณ วิธีการนับในขณะนี้Pulp Fiction (1994)
คุณออกจากเมืองในคืนนี้ ตอนนี้Pulp Fiction (1994)
- มาที่ ได้รับอึของคุณ เราต้องไปได้ในขณะนี้Pulp Fiction (1994)
- เพศสัมพันธ์ถุง; ถ้าเราไม่ได้แยกขวาตอนนี้เราจะพลาดรถไฟPulp Fiction (1994)
แต่คุณรู้ว่าสิ่งที่อยู่ในใจของฉันตอนนี้?Pulp Fiction (1994)
คุณกำลังร่วมเพศอึของฉันตอนนี้!Pulp Fiction (1994)
ตอนนี้ฉันไอ้รถแข่งและคุณมีฉันในสีแดงPulp Fiction (1994)
ดีจ้ะแอนดี้ ฉันไม่ได้มีเธอยัดลงด้านหน้าของกางเกงของฉันตอนนี้ฉันขอโทษที่จะบอกว่าThe Shawshank Redemption (1994)
ไม่ได้ในขณะนี้The Shawshank Redemption (1994)
ตอนนี้ ดอนฮวนโปรยเสน่ห์Don Juan DeMarco (1994)
อาจไม่สมจริงในสายตาคุณ แต่อย่างน้อยคุณก็แสดงความคิดเห็นออกมาแล้วIn the Mouth of Madness (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
right now
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)now, See Also:then, at present, at this time, right now, at this moment, Syn.ทันที, ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้, ช่วงนี้, Example:ตอนนี้ลูกคนโตอายุ 2 ขวบแล้ว
(adv)now, See Also:then, at present, at this time, right now, at this moment, Syn.ทันที, ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้, ช่วงนี้, Example:ตอนนี้ลูกคนโตอายุ 2 ขวบแล้ว
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dīonī] (adv) EN: now ; right now ; at this moment ; instantly ; at once ; right now ; immediately FR: maintenant ; à présent ; tout de suite ; immédiatement
[tønnī] (adv) EN: now ; then ; at present ; at this time ; right now ; at this moment FR: actuellement ; en ce moment
[tønnī loēi] (x) EN: right now
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Augenblick { m } | Augenblicke { pl } | im Augenblick; vorerst | im Augenblick | im letzten Augenblick | im ersten Augenblick; im ersten Moment | den günstigen Augenblick wahrnehmen
moment | moments | at the moment | at present; right now | in the nick of time; in the (very) last moment | for a moment | to seize the moment[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[さいきん, saikin](adj-no, n-adv, n-t) most recent; these days; right now; recently; nowadays; (P)#2103[Add to Longdo]
[ただいま, tadaima](int, exp) (1) (uk) (abbr) (See ただいま帰りました) Here I am; I'm home!; (n-t, adv) (2) presently; right away; right now; just now; (P)[Add to Longdo]
[いまや, imaya](adv) now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ