left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เหรอะ ฝึ ยู้ เสิ่ล//R AH0 F Y UW1 Z AH0 L//rəfjˈuːzəl/helppracticeฝึกออกเสียง
81 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*refusal*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: refusal, -refusal-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้refusal
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
refusal
(n)คำปฏิเสธ, See Also:การปฏิเสธ, Syn.denial, rejection
Hope Dictionary
refusal
(รีฟิว'เซิล) n. การปฏิเสธ, การไม่ยอม, การบอกปัด, Syn.rejection, denial, veto
Nontri Dictionary
refusal
(n)คำปฏิเสธ, การปฏิเสธ, การบอกปัด
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
proportion of refusal
สัดส่วนของการปฏิเสธ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
refusal
การปฏิเสธ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
refusal
การบอกปัด, คำบอกปัด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful refusal
การจงใจบอกปัด, การจงใจปฏิเสธ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful refusal to consummate
การจงใจไม่ปฏิบัติตามหน้าที่คู่สมรส, การจงใจไม่ยอมอยู่กินด้วยกันฉันสามีภริยา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A refusal is not the act of a friend.
A refusal is not the act of a friend.The Godfather (1972)
My refusal is a matter of principle.
การปฏิเสธของฉันเ- ป็นเรื่องของหลักการIdemo dalje (1982)
In the light of your abnormal and abonimable state, and your refusal to see you have been duped into a hogwash alternative lifestyle,
แสงแห่งความผิดปรกติและวิปริตได้แผ่ออกมา และเธอปฎิเสธขอกล่าวหาในเรื่องการหลอกลวง พร้อมที่จะดิ่งไปสู่เส้นทางชีวิตที่โสมมLatter Days (2003)
I flatter myself that your refusal is merely a natural delicacy.
ผมคิดเข้าข้างตัวเองว่า การปฎิเสธเป็นความอายมากกว่าPride & Prejudice (2005)
A friend never makes a refusal.
เพื่อนไม่เคยปฏิเสธอยู่แล้วMy Wife Is a Gangster 3 (2006)
Despite President Wilson's refusal to enter the conflict, some determined young Americans have volunteered to join the fray anyway.
แม้ประธานาธิบดีวิลสัน จะปฏิเสธไม่เข้าร่วม หนุ่มอเมริกันหาญกล้า อาสาเข้าร่วมรบFlyboys (2006)
your refusal is strong and your tone firm..
คำปฏิเสธของคุณรุนแรง และน้ำเสียงคุณแข็งขึ้น...Namastey London (2007)
{ \pos(194, 215) }and a stubborn refusal to shave her pits.
และการปฏิเสธที่ดื้อด้านที่จะโกนตรงนั้นของเธอDying Changes Everything (2008)
Because she tortures you with her refusal?
เพราะความทรมาน จากคำบอกปัดของนางน่ะรึ?The Other Boleyn Girl (2008)
With her flat affect, lack of culture and utter refusal to engage, Chelsea couldn't even dazzle the likes of Forrest-fucking-Gump.
ที่จะจำหน่ายตัวเอง ในฐานะเอสคอร์ทชั้นสูง ด้วยท่าทีเย็นชา ไร้วัฒนธรรมThe Girlfriend Experience (2009)
"Your refusal to condone animal slaughter
Your refusal to condone animal slaughterDid You Hear About the Morgans? (2009)
with the refusal to obey, expressing unique abilities that highlighted the athlete's pride and dignity.
with the refusal to obey, expressing unique abilities that highlighted the athlete's pride and dignity.Episode #1.13 (2009)
Your refusal would be unwise.
ถ้าฉลาด... อย่าปฏิเสธStar Trek (2009)
The greatest obstacle to her recovery was her refusal to face what she had done.
อุปสรรคสำคัญตอนนั้น ก็คือเธอปฏิเสธที่จะเผชิญหน้า กับความจริงที่ได้ทำลงไปShutter Island (2010)
Not a single refusal to the request to meet me, even if it's close to midnight.
ไม่ใช่แค่ไม่ปฏิเสธรับนัดผม นี่ขนาดใกล้ๆ เที่ยงคืนเลยนะPasta (2010)
Your refusal to find out who's the father has made you cause one mother of a scene.
การปฏิเสธที่จะหาว่าใครเป็นพ่อ ทำให้คุณมีภาพของความเป็นแม่ขึ้นมาแล้วละThe Jewel of Denial (2011)
Only by Chuck's refusal to disclose.
โดยเฉพาะการปฏิเสธชัคที่จะเปิดเผยRhodes to Perdition (2011)
Refusal to implement tasks.
การปฏิเสธการช่วยเหลืองานMe Too, Flower! (2011)
I find it hard to express the depth of betrayal from you, my own sister, at your refusal to let me visit my son or even give him my birthday cards.
ฉันพบว่ามันยาก กับความรู้สึกเหมือนถูกทรยศ จากเธอ น้องสาวของฉัน เธอทำได้ยังไง ห้ามไม่ให้ฉันพบเขาThe Woman in Black (2012)
Refusal of the challenge brings the same result as failure.
การปฏิเสธของความท้าทาย นำผลเช่นเดียวกับความล้มเหลว.Oldboy (2013)
"Refusal to perform tasks listed therein will result in Mr. Norburg's removal from the company..."
ปฏิเสธการปฏิบัติหน้าที่ตามที่ระบุไว้ มีผลให้คุณนอร์เบิร์ก พ้นสภาพจากการเป็นบุคลากรในบริษัทนี้Event Horizon (2013)
I asked you to stay at our hotel. Your refusal was upsetting.
ผมขอให้คุณพักที่โรงแรมของเรา แต่คำปฏิเสธของคุณน่าเสียใจมากครับEpisode #1.5 (2013)
Why is it so important to you, given your refusal to even touch a weapon, to serve in a combat unit?
ทำไมมันจึงเป็นสิ่งสำคัญที่คุณ ได้รับการปฏิเสธของคุณเพื่อได้สัมผัสอาวุธ จะให้บริการในหน่วยรบหรือไม่?Hacksaw Ridge (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำปฏิเสธ
(n)refusal, See Also:denial, refutation, reject, decline, Example:นักเรียนไม่พอใจกับคำปฏิเสธของท่านอธิการเรื่องการขออนุญาตจัดงานปีใหม่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คำปฏิเสธ
[kham patisēt] (n) EN: refusal ; denial
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
refusal
(n)the act of refusing
refusal
(n)a message refusing to accept something that is offered
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Refusal

n. 1. The act of refusing; denial of anything demanded, solicited, or offered for acceptance. [ 1913 Webster ]

Do they not seek occasion of new quarrels,
On my refusal, to distress me more? Milton. [ 1913 Webster ]

2. The right of taking in preference to others; the choice of taking or refusing; option; as, to give one the refusal of a farm; to have the refusal of an employment. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抵制
[抵 制, dǐ zhì, ㄉㄧˇ ㄓˋ]resistance; refusal (to cooperate); boycott#7687[Add to Longdo]
优先承购权
[优 先 承 购 权 / 優 先 承 購 權, yōu xiān chéng gòu quán, ㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄍㄡˋ ㄑㄩㄢˊ]prior purchase right; right of first refusal (ROFR); preemptive right to purchase[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Ablehnung { f }; Absage { f }; Weigerung { f } | Ablehnungen { pl }
refusal; declination | refusals[Add to Longdo]
Ablehnung { f }; Zurückweisung { f }; Rückweisung { f } | Ablehnungen { pl } | eine glatte Ablehnung erfahren
rejection | disaffirmations | to meet with a square refusal[Add to Longdo]
Versagung { f } einer Baugenehmigung
refusal of a building permission[Add to Longdo]
Weigerung { f }; Verweigerung { f }
refusal[Add to Longdo]
Er lässt sich nicht abweisen.
He'll take no refusal.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
拒否
[きょひ, kyohi](n, vs, adj-no) denial; veto; rejection; refusal; (P)#2333[Add to Longdo]
有無
[うむ(P);ゆうむ(ok), umu (P); yuumu (ok)](n) (1) (See 有り無し) existence or nonexistence; presence or absence; (2) consent or refusal; yes or no; (3) { comp } flag indicator; presence or absence marker; (P)#5315[Add to Longdo]
辞退
[じたい, jitai](n, vs, adj-no) declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. candidacy); pulling out (e.g. race); excusing oneself; (P)#7827[Add to Longdo]
拒絶
[きょぜつ, kyozetsu](n, vs) refusal; rejection; (P)#10138[Add to Longdo]
断り(P);断わり
[ことわり, kotowari](n) (1) notice; notification; warning; (2) permission; consent; (3) rejection; refusal; nonacceptance; declination; declining; (4) excuse; plea; (P)#15100[Add to Longdo]
お断わり;御断わり;お断り
[おことわり, okotowari](n) (pol) (See 断る) declining; nonacceptance; declination; refusal; rejection; turndown[Add to Longdo]
ぴしゃり;ピシャリ
[pishari ; pishari](adv, adv-to) slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)[Add to Longdo]
居催促
[いざいそく, izaisoku](n, vs) refusal to leave[Add to Longdo]
拒止
[きょし, kyoshi](n, vs) refusal[Add to Longdo]
嫌々;嫌嫌;厭厭;厭々
[いやいや, iyaiya](adv, n) (uk) unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (to children)[Add to Longdo]
現状否定
[げんじょうひてい, genjouhitei](n) refusal to accept the present situation; denial of the existing situation; negation of the status quo[Add to Longdo]
謝絶
[しゃぜつ, shazetsu](n, vs) refusal[Add to Longdo]
先買権
[せんばいけん, senbaiken](n) right of first refusal; (right of) preemption; purchase option[Add to Longdo]
諾否
[だくひ, dakuhi](n) consent or refusal; yes or no; decision to accept or decline; up or down (vote); assent or dissent; accept or reject; (P)[Add to Longdo]
不承
[ふしょう, fushou](adj-na, n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal[Add to Longdo]
不承諾
[ふしょうだく, fushoudaku](n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal[Add to Longdo]
不承知
[ふしょうち, fushouchi](adj-na, n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal[Add to Longdo]
無下に
[むげに, mugeni](adv) flat or cold (refusal, etc.)[Add to Longdo]
有り無し
[ありなし, arinashi](n) (1) existence or nonexistence; presence or absence; (2) consent or refusal; yes or no[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
拒否
[きょひ, kyohi]denial, veto, rejection, refusal[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ