left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เระ ขึ ถึ//R EH1 K T//rˈekt/helppracticeฝึกออกเสียง
208 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*recht*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: recht, -recht-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้brecht
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
rechtsstaat
(n)ประเทศที่ใช้กฎหมายเป็นบรรทัดฐาน
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Lambrecht 's polymeter
โพลี่มิเตอร์แบบแล มเบรซ[อุตุนิยมวิทยา]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lily, you were right.
Lily, Du hattest Recht.The Scorpion and the Toad (2006)
How about I make you my right-hand man?
Wie wär's, wenn ich dich zu meiner rechten Hand mache?To Live and Let Diorama (2005)
I am totally and completely in the wrong.
- Du hast ja Recht.Me and You and Everyone We Know (2005)
You're right.
Du hast recht.The Kingdom of Naples (1978)
The one right here?
Die rechts da?Sons (2006)
You were right as usual.
Du hattest wie immer Recht.The Concorde... Airport '79 (1979)
- I suddenly got very self-conscious.
- Ich trau mich irgendwie nicht so recht.To Live and Let Diorama (2005)
No, that's true.
Wahrscheinlich nicht. Da hast du recht.Loulou (1980)
He should be!
Zu Recht!ffolkes (1980)
The senator will approve.
(Mann) ... Bürgerrechte für alle.Buddenbrooks (2008)
Pull over!
Fahrt rechts ran.The Cannonball Run (1981)
But you're quite right.
Aber Sie haben Recht.A Plush Ride (1982)
You know it's true!
Du weißt genau, dass ich Recht hab!Wolf Creek (2005)
Talk to me.
Sprecht mit mir.Me and You and Everyone We Know (2005)
Wait. You're right. This is better.
Nein, so ist es kindgerechter.Me and You and Everyone We Know (2005)
Go.
- Er hat recht.Project A (1983)
You talking about me?
Sprecht ihr von mir?The Big Chill (1983)
I have some things to check on.
Ich muss nach dem Rechten sehen.Twenty-One Is the Loneliest Number (2005)
I'm asking for justice and fairness.
Ich bitte um Gerechtigkeit und Anstand.Shadow of the Sword (2005)
I think you're right.
Du hast recht.Brunettes Are In (1984)
- I'm right.
- Ich habe recht.The Artful Dodger (1984)
- Right on, Roger.
- Da haben Sie ganz Recht, Roger.All of Me (1984)
You're not gonna make it.
Du schaffst es nicht rechtzeitig.Time Bomb (2006)
To your right.
Nach rechts.Cannonball Run II (1984)
Yes, it is.
- Ja, ganz recht.Twenty-One Is the Loneliest Number (2005)
Forget it.
Unser Mann, Tooney, rechts Calderone.Brother's Keeper (1984)
Maybe Sharkey was right.
Vielleicht hatte Sharkey ja Recht.Once Upon a Time in America (1984)
You're right.
Du hast recht.Rive droite, rive gauche (1984)
-Time? Time?
Rechtzeitig?Burn Out (1985)
You're right.
Du hast recht.Phenomena (1985)
I was right
Hab ich also Recht?Three Men and a Cradle (1985)
- You're right.
Du hast Recht.Young Sherlock Holmes (1985)
- You're right. She's here. - Where?
- Ihr habt Recht, sie ist hier.Casanova (2005)
Why do I have to justify going to work to you?
Warum muss ich mich vor dir rechtfertigen, wenn ich zur Arbeit gehe?Love and Marriage: Part 1 (1986)
And I do have a point.
- Und ich habe recht.Steele Alive and Kicking (1986)
She does have a point.
Da hat sie recht.Steele Alive and Kicking (1986)
Perfect timing!
Ihr kommt zur rechten Zeit!The Night Lords I. Return of the Envoy (2005)
- Who's right maybe.
Vielleicht darum, wer recht hat?Suburban Steele (1986)
I blame you.
Ich gebe Ihnen Recht.The Blackout in the Blizzard (2011)
- Am I correct, Doctor?
Ganz recht.Flight of the Navigator (1986)
Your mum wouldn't like it
Das wär Mom sicher nicht recht.Mona Lisa (1986)
I think he got it right.
Ich denke, er hatte Recht.Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Make it so. I hope you're right.
Hoffentlich haben Sie Recht, Data.The Battle (1987)
You were right.
Du hattest recht.It's High Time (2011)
- Isn't that right, boys? - Right.
- Hab ich Recht, Männer?Wedding Bell Blues (2005)
Disengage the sucking beam, and break to the right.
Saugstrahl deaktivieren und nach rechts ausscheren.Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
She's right.
Sie hat recht.Beetlejuice (1988)
She got that right.
Da hat sie ganz Recht.Bird (1988)
You screwed up.
Ganz recht.Bright Lights, Big City (1988)
You're right.
Du hast recht.Daddy Issues (2011)
CMU Pronouncing Dictionary
recht
speaker/R EH1 K T//เระ ขึ ถึ//rˈekt/
brecht
speaker/B R EH1 K T//เบระ ขึ ถึ//brˈekt/
precht
speaker/P R EH1 K T//เพระ ขึ ถึ//prˈekt/
obrecht
speaker/OW1 B R IH0 K T//โอ๊ว บริ ขึ ถึ//ˈəʊbrɪkt/
prechtl
speaker/P R EH1 K T AH0 L//เพร้ะ ขึ เถิ่ล//prˈektəl/
albrecht
speaker/AO1 L B R EH2 K T//อ๊อล เบระ ขึ ถึ//ˈɔːlbrˌekt/
brechtel
speaker/B R EH1 K T AH0 L//เบร๊ะ ขึ เถิ่ล//brˈektəl/
lebrecht
speaker/L EH1 B R IH0 K T//เล้ะ บริ ขึ ถึ//lˈebrɪkt/
o'brecht
speaker/OW1 B R EH0 K T//โอ๊ว เบระ ขึ ถึ//ˈəʊbrekt/
prechter
speaker/P R EH1 K T ER0//เพร้ะ ขึ เถ่อ (ร)//prˈektɜːʴ/
ruprecht
speaker/R AH1 P R IH0 K T//ระ ผริ ขึ ถึ//rˈʌprɪkt/
hambrecht
speaker/HH AE1 M B R EH2 K T//แฮ้ม เบระ ขึ ถึ//hˈæmbrˌekt/
lambrecht
speaker/L AE1 M B R IH0 K T//แล้ม บริ ขึ ถึ//lˈæmbrɪkt/
rupprecht
speaker/R UW1 P R EH2 K T//รู้ เพระ ขึ ถึ//rˈuːprˌekt/
siebrecht
speaker/S IY1 B R IH0 K T//ซี้ บริ ขึ ถึ//sˈiːbrɪkt/
eggebrecht
speaker/EH1 G IH0 B R IH0 K T//เอ๊ะ กิ บริ ขึ ถึ//ˈegɪbrɪkt/
giesbrecht
speaker/G IY1 S B R IH0 K T//กี๊ สึ บริ ขึ ถึ//gˈiːsbrɪkt/
helmbrecht
speaker/HH EH1 L M B R IH0 K T//เฮ้ล ม บริ ขึ ถึ//hˈelmbrɪkt/
vollbrecht
speaker/V AA1 L B R IH0 K T//ฟ้าล บริ ขึ ถึ//vˈɑːlbrɪkt/
engelbrecht
speaker/EH1 NG G IH0 L B R IH0 K T//เอ๊ง กิ่ล บริ ขึ ถึ//ˈeŋgɪlbrɪkt/
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
brecht
(n)German dramatist and poet who developed a style of epic theater (1898-1956), Syn.Bertolt Brecht
genus erechtites
(n)coarse herbs with whitish discoid flower heads and silky pappus
utrecht
(n)a city in the central Netherlands
bethe
(n)United States physicist (born in Germany) noted for research in astrophysics and nuclear physics (1906-2005), Syn.Hans Albrecht Bethe, Hans Bethe
blucher
(n)Prussian general who is remembered for his leadership in the wars against Napoleon (1742-1819), Syn.Gebhard Leberecht von Blucher, G. L. von Blucher, von Blucher
durer
(n)a leading German painter and engraver of the Renaissance (1471-1528), Syn.Albrecht Durer
fireweed
(n)an American weedy plant with small white or greenish flowers, Syn.Erechtites hieracifolia
melchior
(n)United States operatic tenor (born in Denmark) noted for his Wagnerian roles (1890-1973), Syn.Lauritz Lebrecht Hommel Melchior, Lauritz Melchior
wallenstein
(n)Austrian general who fought for the Hapsburgs during the Thirty Years' War (1583-1634), Syn.Albrecht Eusebius Wenzel von Wallenstein
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
伊瑞克提翁庙
[伊 瑞 克 提 翁 庙 / 伊 瑞 克 提 翁 廟, Yī ruì kè tí wēng miào, ㄧ ㄖㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄊㄧˊ ㄨㄥ ㄇㄧㄠˋ]the Erechteum, Athens[Add to Longdo]
乌德勒支
[乌 德 勒 支 / 烏 德 勒 支, wū dé lè zhī, ㄨ ㄉㄜˊ ㄌㄜˋ ㄓ]Utrecht[Add to Longdo]
乌特列支
[乌 特 列 支 / 烏 特 列 支, Wū tè liè zhī, ㄨ ㄊㄜˋ ㄌㄧㄝˋ ㄓ]Utrecht, city in Netherlands[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
Recht
(n)|das, pl. Rechte| ขวา
Recht
(n)|das| ความถูกต้อง
recht
(adj,, adv)ดี, ถูกต้อง, เหมาะสม
mundgerecht
(adj)ที่มีขนาดพอดีคำ พอดีปาก เช่น Den Salat in mundgerechte Stücke schneiden, einmal durch die Pfanne schwenken und mit den Tomaten unter den Kartoffelsalat heben.
senkrecht
(adj)อยู่ในแนวตั้ง, ตั้งฉาก, ทำมุม 90 องศา, See Also:vertikal
waagerecht
(adj)อยู่ในแนวนอน, See Also:horizontal
Recht
(n)|das| สิทธิ
recht
(adj)ด้านขวา ทางขวา เช่น die rechte Hand
Recht
(n)|das| กฎหมาย
rechts
(adv,, präp)ทางขวา เช่น nach rechts abbiegen
recht haben
ถูกต้อง, พูดได้ถูกต้อง เช่น Er hat mit dieser Aussage recht.
Erstgeburtsrecht
(n)|das| สิทธิของการเป็นลูกคนโต
Rechtsverkehr
(n)|der, nur Sg.| การจราจรโดยขับทางขวาของถนน, See Also:A. der Linksverkehr
waagrecht
(adj)ที่อยู่ในแนวนอน , ที่ขนานพื้น, See Also:A. senkrecht, Syn.horizontal
Berechtigung
(n)|die, pl. Berechtigungen| การอนุญาต เช่น Sie können das Forschungszentrum nur mit einer Berechtigung betreten. คุณสามารถเข้าศูนย์วิจัยได้ถ้ามีใบอนุญาต, See Also:Erlaubnis, Syn.Genehmigung
Menschenrecht
(n)|das, pl. Meschenrechte| สิทธิมนุษยชน เช่น Das Menschenrecht auf Freiheit ist die Basis des Staates.
Menschenrecht
(n)|das, pl. Menschenrechte| สิทธิมนุษยชน เช่น Gibt es ein Menschenrecht auf Wasser? Und wenn ja, wie kann dieses gestaltet werden?
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*esetzmäßigkeit { f }; Legalität { f }; Rechtmäßig*
(n)ถูกต้องตามกฎหมาย
die Gleichberechtigung, -en
(n)สิทธิความเท่าเทียม, สิทธิความเสมอภาค
Gerechtigkeit { f }
(n)ความยุติธรรม
situationsgerecht
(adv)ตามความเหมาะสม อย่างเหมาะสม ตามสภาพการณ์
DING DE-EN Dictionary
Abhilfe { f }; Rechtsmittel { n }; Rechtsbehelf { m }
remedy[Add to Longdo]
Abszisse { f }; x-Koordinate { f }; x-Achse { f } (Waagerechte im Diagramm) [ math. ]
abscissa; x-coordinate; axis of abscissas; x-axis[Add to Longdo]
Abwägung { f } | gerechte Abwägung der Interessen von | Mängel { pl } der Abwägung
weighting; consideration | weighting to the respective interests of | procedural flaws in the course of consideration[Add to Longdo]
Abwendungsrecht { n }
right to forestall[Add to Longdo]
Advokat { m }; Rechtsanwalt { m }; Rechtsberater { m }
lawyer[Add to Longdo]
Akt { m }; Tat { f } | Akt der Gerechtigkeit { m }
act; action | act of justice[Add to Longdo]
Aktie { f } | Aktien { pl } | eigene Aktien; Vorratsaktien { pl } | Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen | Aktien umsetzen | eine Aktie sperren | Aktien aufteilen | gesperrte Aktien | Aktien auf dem Markt abstoßen | sichere Aktien mit hoher Dividende | stark schwankende Aktien | stimmberechtigte Aktie | noch nicht emittierte Aktien
share [ Br. ]; stock [ Am. ] | shares; stocks | own shares [ Br. ]; treasury stock | to trade in stocks and bonds | to trade stocks | to stop a stock | to split stocks; to split shares | stopped stock | to unload stocks on the market | widow-and-orphan stock | yo-yo stock | voting stock | unissued stock [ Am. ]; unissued shares 1[Add to Longdo]
Aktienbezugsrecht { n }
stock purchase warrant; stock option right[Add to Longdo]
Aktienrecht { n }
law on stock companies[Add to Longdo]
Alleinrecht { n } | Alleinrechte { pl }
sole right | sole rights[Add to Longdo]
Alleinverkaufsrecht { n }
sole distribution rights[Add to Longdo]
Alleinverkaufsrecht { n }; Vorrecht { n }
franchise[Add to Longdo]
Alleinverkaufsrecht { n }
monopoly[Add to Longdo]
Anlagenberechtigung { f }
assets authorization[Add to Longdo]
Ansprechtemperatur { f }
operating temperature[Add to Longdo]
Anspruch { m } | den Ansprüchen gerecht werden
requirement | to meet the requirements[Add to Longdo]
Anspruch { m }; Anrecht { n }; Recht { n } | Ansprüche { pl } | verjährter Anspruch | abhängiger Anspruch | unabhängiger Anspruch | Anspruch geltend machen; Forderung geltend machen | Anspruch anerkennen | Ansprüche anmelden | Anspruch aufgeben | Anspruch erheben auf
claim | claims | outlawed claim | dependent claim | independent claim | to assert a claim | to admit a claim | to stake out a claim | to abandon a claim | to lay claim to[Add to Longdo]
Anspruchsberechtigte { m, f }; Anspruchsberechtigter
stakeholder[Add to Longdo]
Anspruchsberechtigte { m, f }; Anspruchsberechtigter
entitled beneficiary[Add to Longdo]
zustehender Betrag; (berechtigter) Anspruch
entitlement[Add to Longdo]
Antragsberechtigung { f }
entitlement[Add to Longdo]
Anwartschaftsrecht { n }
expectant right[Add to Longdo]
Arbeitsrecht { n }
labour legislation; industrial law[Add to Longdo]
Armenrecht { n } [ jur. ]
poor-law[Add to Longdo]
Asylrecht { n } | Asylrechte { pl }
right of asylum | rights of asylum[Add to Longdo]
Aufführungsrecht { n }
performing rights[Add to Longdo]
Aufrechterhaltung { f }
maintenance[Add to Longdo]
Aufrechterhaltung { f } (einer Meinung)
adherence[Add to Longdo]
Aufrechterhaltungsgebühr { f }
maintenance fee[Add to Longdo]
Bauaufsichtsrecht { n }
planning control law[Add to Longdo]
Bauordnungsrecht { n }
Federal State Building Order[Add to Longdo]
Bauvorlageberechtigung { f }
authorization to present building documents[Add to Longdo]
Bebauungsplan { m } | rechtskräftiger Bebauungsplan
(binding) land-use plan | legally binding land-use plan[Add to Longdo]
ungerechte Behandlung { f }
victimization[Add to Longdo]
Berechtigung { f }; Gewähr { f }; Gewährleistung { f }; Garantie { f }
warranty[Add to Longdo]
Berechtigungsgruppe { f }
authorization group[Add to Longdo]
Berechtigungskennzeichen { n }
authorization identification[Add to Longdo]
Berechtigungsklasse { f }
authorization category[Add to Longdo]
Berechtigungsmarkierung { f }
authorization flag[Add to Longdo]
Berechtigungsmaske { f }
authorization mask[Add to Longdo]
Berechtigungsnachweis { m }
credential[Add to Longdo]
Berechtigungsprüfung { f }
authorization check[Add to Longdo]
Berechtigungsschein { m }
qualification certificate[Add to Longdo]
Berufungsrecht { n }
right of appeal[Add to Longdo]
Beschneiden { n }; Abschneiden { n }; Zurechtschneiden { n }
trimming[Add to Longdo]
Beschwerderecht { n }
right of appeal[Add to Longdo]
Besuchsrecht { n } für seine Kinder
right of access to one's children[Add to Longdo]
Betragsberechtigung { f }
amount authorization[Add to Longdo]
Bevorrechtigung { f }
precemption[Add to Longdo]
Bewilligungsrecht { n }
appropriation power[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
不当
[ふとう, futou]ungerecht, nicht_richtig[Add to Longdo]
不正
[ふせい, fusei]Unrecht, Ungerechtigkeit[Add to Longdo]
人権
[じんけん, jinken]Menschenrechte[Add to Longdo]
仁義
[じんぎ, jingi]Humanitaet_und_Gerechtigkeit[Add to Longdo]
公憤
[こうふん, koufun]oeffentliche_Entruestung, gerechter_Zorn[Add to Longdo]
公法
[こうほう, kouhou]oeffentliches Recht[Add to Longdo]
右
[みぎ, migi]rechts[Add to Longdo]
右から左へ
[みぎからひだりえ, migikarahidarie]von_rechts_nach_links, sogleich[Add to Longdo]
右手
[みぎて, migite]die_rechte_Hand, zur_Rechten[Add to Longdo]
右折禁止
[うせつきんし, usetsukinshi]Nach_rechts_abbiegen_verboten![Add to Longdo]
右方
[うほう, uhou]die_rechte_Seite[Add to Longdo]
右派
[うは, uha]die_Rechten, die_Rechte[Add to Longdo]
右翼
[うよく, uyoku]der_rechte_Fluegel, die_Rechten[Add to Longdo]
司法
[しほう, shihou]Rechtspflege, Justiz[Add to Longdo]
垂直
[すいちょく, suichoku]senkrecht, vertikal[Add to Longdo]
垂線
[すいせん, suisen]senkrechte_Linie[Add to Longdo]
婚姻法
[こんいんほう, kon'inhou]Eherecht[Add to Longdo]
左右
[さゆう, sayuu]links_und_rechts, beherrschen[Add to Longdo]
常軌
[じょうき, jouki]der_rechte_Weg[Add to Longdo]
弁解
[べんかい, benkai]Erklaerung, Rechtfertigung, Ausrede[Add to Longdo]
弁護士
[べんごし, bengoshi]Rechtsanwalt[Add to Longdo]
当然
[とうぜん, touzen]gerecht, recht, natuerlich, notwendig[Add to Longdo]
惑う
[まどう, madou]vom_rechten_Weg_abkommen, -irren, verlegen_sein[Add to Longdo]
拒否権
[きょひけん, kyohiken]Vetorecht[Add to Longdo]
持続
[じぞく, jizoku]Fortdauer, Fortfuehrung, Aufrechterhaltung[Add to Longdo]
早目に
[はやめに, hayameni]frueher (als sonst), rechtzeitig[Add to Longdo]
是
[ぜ, ze]RICHTIG, GERECHT[Add to Longdo]
是認
[ぜにん, zenin]Billigung, Rechtfertigung[Add to Longdo]
是非
[ぜひ, zehi]Recht_und_Unrecht, unbedingt[Add to Longdo]
時宜
[じぎ, jigi]die_rechte_Zeit, die_rechte_Gelegenheit[Add to Longdo]
本籍
[ほんせき, honseki]familienrechtlicher_Wohnort[Add to Longdo]
権
[けん, ken]Gewicht, Autoritaet, Macht, Recht[Add to Longdo]
権利
[けんり, kenri]Recht, Berechtigung[Add to Longdo]
権限
[けんげん, kengen]Rechtsbefugnis, Befugnis, Zustaendigkeit, Kompetenz[Add to Longdo]
横領
[おうりょう, ouryou]widerrechtliche_Aneignung, Unterschlagung[Add to Longdo]
正しい
[ただしい, tadashii]richtig, gerecht[Add to Longdo]
正直
[しょうじき, shoujiki]ehrlich, aufrichtig, rechtschaffen[Add to Longdo]
法律
[ほうりつ, houritsu]Gesetz, Recht[Add to Longdo]
濫用
[らんよう, ranyou]Missbrauch, widerrechtliche_Verwendung[Add to Longdo]
版権
[はんけん, hanken]Verlagsrecht, Copyright[Add to Longdo]
特権
[とっけん, tokken]Sonderrecht, Privileg[Add to Longdo]
特許法
[とっきょほう, tokkyohou]Patentgesetz, Patentrecht[Add to Longdo]
盗用
[とうよう, touyou]Diebstahl, widerrechtlicher_Gebrauch[Add to Longdo]
直角
[ちょっかく, chokkaku]rechter_Winkel[Add to Longdo]
維持
[いじ, iji]Aufrechterhaltung, Erhaltung, Unterhaltung, Bewahrung[Add to Longdo]
緯
[い, i]WAAGERECHTER FADEN (BEIM WEBEN), BREITENGRAD[Add to Longdo]
縦
[たて, tate]-Laenge, -Hoehe, senkrecht[Add to Longdo]
縦線
[じゅうせん, juusen]senkrechte_Linie[Add to Longdo]
義
[ぎ, gi]GERECHTIGKEIT, EHRE, -SINN, SCHWIEGER-, KUENSTLICH[Add to Longdo]
義憤
[ぎふん, gifun]gerechter_Zorn[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ