left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

権

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -権-, *権*
KANJIDIC with AnimCJK
[権] Meaning: authority; power; rights
On-yomi: ケン, ゴン, ken, gon
Kun-yomi: おもり, かり, はか.る, omori, kari, haka.ru
Radical:木,Decomposition:⿸朲隹
Variants: 權, Rank: 156
[權] Meaning: authority; power; rights
On-yomi: ケン, ゴン, ken, gon
Kun-yomi: おもり, かり, はか.る, omori, kari, haka.ru
Radical:木,Decomposition:⿰木雚
Variants: 権
Longdo Approved JP-TH
権利
[けんり, kenri](n)สิทธิ
権利が消失する
[けんりがしょうしつする, kenrigashoushitsusuru]หมดสิทธิ์
EDICT JP-EN Dictionary
権
[けん, ken](n, n-suf) authority; right (to do something); (P)#325[Add to Longdo]
権限
[けんげん, kengen](n) power; authority; jurisdiction; (P)#1888[Add to Longdo]
権利
[けんり, kenri](n) right; privilege; (P)#2500[Add to Longdo]
権力
[けんりょく, kenryoku](n, adj-no) (political) power; authority; influence; (P)#4734[Add to Longdo]
権威
[けんい, ken'i](n) authority; power; influence; (P)#6794[Add to Longdo]
権現
[ごんげん, gongen](n) incarnation; avatar#14008[Add to Longdo]
権威筋
[けんいすじ, ken'isuji](n) authoritative sources[Add to Longdo]
権威者
[けんいしゃ, ken'isha](n) an authority[Add to Longdo]
権威主義
[けんいしゅぎ, ken'ishugi](n, adj-no) authoritarianism[Add to Longdo]
権威主義政府
[けんいしゅぎせいふ, ken'ishugiseifu](n) authoritarian government[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
In 1995, Anode received architecture's most prestigious award.
１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
You have no right to go there.
あなたにはそこに行く権利がない。
You have no right to oppose our plan.
あなたには私達の計画に反対する権利はない。
You have the right to the truth.
あなたには真実を知る権利がある。
I don't have the authority to give you the green light.
あなたに許可を与える権限はありません。
I'm not trying to deprive you of your rights.
あなたの権利を奪おうとしているわけではない。
You have no right to interfere in other people's affairs.
あなたは他人のことに干渉する権利はありません。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。 [ M ]
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
アメリカでは信仰の自由は権利章典で保証されていることの一つである。
American women didn't have the right to vote.
アメリカの女性には選挙権がなかった。
A scholar made an excellent speech about human rights.
ある学者が人権についてすばらしい演説を言った。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Water?
[JP]利権？Chinatown (1974)
But it's a sad end to this dramatic season of battles for the championship.
[JP]しかし、激戦だった選手権の 劇的なシーズンの悲しい幕切れですGrand Prix (1966)
Yes. There's one thing I would do, if I were in power.
[JP]ああ そ し て 僕に 権限があ っ た らWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Well, if it doesn't, I'll use my influence and I'll get you the best seat in the grandstand.
[JP]まぁ、もし来なかったら 私の権限で... . 手に入れてあげるわ 正面スタンドの一番いい席をねGrand Prix (1966)
A man's got a right to defend himself and his property.
[JP]自分と財産を守る 権利があるだろうRough Night in Jericho (1967)
Woman should not order man around.
[JP]女性は男性に命令してはいけません、 男性は家庭での主導権を持っています!La Grande Vadrouille (1966)
Different privileges.
[JP]持ってる権利が違うRough Night in Jericho (1967)
You have no right to arrest me. Isn't it, children?
[JP]あなたには、私を逮捕する権利がありません そうでしょう?La Grande Vadrouille (1966)
He now shares the lead in the World Championship with 18 points.
[JP]世界選手権でのポイント１８で 現在、１位タイで、Grand Prix (1966)
Izo Yamura himself is dedicated to winning the Constructors Championship and Aron is his only hope here at Brands.
[JP]イゾウ・ヤムラにとって コンストラクターズ選手権を獲得するには... . ここ、ブランズハッチの アロンだけが頼みの綱ですGrand Prix (1966)
He's withdrawing the whole Ferrari team.
[JP]フェラーリ・チームは 全車、棄権しますGrand Prix (1966)
The law says you gotta give me a trial!
[JP]裁判を受ける 権利があるんだぞ！Rough Night in Jericho (1967)
COMPDICT JP-EN Dictionary
権限を与える
[けんげんをあたえる, kengenwoataeru]to authorize[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
権
[けん, ken]Gewicht, Autoritaet, Macht, Recht[Add to Longdo]
権利
[けんり, kenri]Recht, Berechtigung[Add to Longdo]
権威
[けんい, ken'i]Autoritaet, -Macht, Einfluss[Add to Longdo]
権限
[けんげん, kengen]Rechtsbefugnis, Befugnis, Zustaendigkeit, Kompetenz[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ