left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

維持

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -維持-, *維持*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
维持
[维 持 / 維 持, wéi chí, ㄨㄟˊ ㄔˊ]to keep; to maintain; to preserve#2053[Add to Longdo]
维持费
[维 持 费 / 維 持 費, wéi chí fèi, ㄨㄟˊ ㄔˊ ㄈㄟˋ]maintenance costs#122704[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
維持
[いじ, iji](n)การรักษาสภาพ, การธำรงรักษา, การเกื้อหนุน, การสนับสนุน
EDICT JP-EN Dictionary
維持
[いじ, iji](n, vs) maintenance; preservation; improvement; (P)#2122[Add to Longdo]
維持可能スループット
[いじかのうスループット, ijikanou suru-putto](n) { comp } sustainable throughput[Add to Longdo]
維持可能セル速度
[いじかのうセルそくど, ijikanou seru sokudo](n) { comp } sustainable cell rate; SCR[Add to Longdo]
維持費
[いじひ, ijihi](n) maintenance costs[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is expensive running this car.
この車の維持は高くつく。
I takes a lot of money to keep up such a big house.
こんな大きな家を維持するのは金がかかる。
Only through protest can a free and open society be maintained.
しかし、抗議を通して始めて自由で開かれた社会が維持されるのである。
The maintenance of the house costs a lot.
その家の維持にはずいぶんとお金がかかる。
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.
維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
We stand for democracy.
我々は民主主義を維持する。
We should make every effort to maintain world peace.
我々は世界平和を維持するためにあらゆる努力をすべきである。
We should make every effort to maintain world peace.
我々は世界平和を維持する為にあらゆる努力をするべきである。
We build and maintain relationships with others.
我々は他人との関係を構築し、維持していく。
We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
我々は日米間の友好関係を維持しなければならない。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's true.
[CN]一切都如此有意義 你想要維持它 的確Examined Life (2008)
They should keep their money. They'll need it after this election.
[JP]彼等は自分の金を維持するべきだ 選挙後、必要になるだろうからBrewster's Millions (1985)
And how to maintain the stability and prosperity of Hong Kong
[CN]又點會維持本港嘅繁榮同安定呢?Huan chang (1985)
Life support good.
[JP]生命維持よしThe Last Starfighter (1984)
Don't know if I could spare enough guards for an operation like that and still maintain security.
[CN]我不知道是否還有足夠的守衛 來維持秩序Riot in Cell Block 11 (1954)
There are enough provisions coming to make us independent for six months.
[CN]有足夠的食物可以讓我們維持6個月Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
He's alive, but on life support.
[JP]生命維持装置でなんとか生きているThe Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
All we have left is life support power!
[JP]生命維持装置のパワーを 利用できるThe Last Starfighter (1984)
From here, this is where I navigate the ship, maintain life support and propulsion systems.
[JP]私はここで生命維持と 推進装置を管理するThe Last Starfighter (1984)
Won't our descendants try to preserve life?
[CN]難道他們不會嘗試維持生命？Hail Mary (1985)
How will the emperor maintain control without the bureaucracy?
[JP]皇帝はいかにして行政を 維持なさるおつもりか？Star Wars: A New Hope (1977)
The sisters are urged not to take sides... and not to participate in any activity against the forces of occupation... so that the orderly life of the community is not disturbed... and so that our hospital work may go on without confusion.
[CN]請修女們不要鳴袒任何一方 也不要介入任何反抗軍的地下行動 以維持我們牧區的平靜生活不被打擾...The Nun's Story (1959)
COMPDICT JP-EN Dictionary
維持可能スループット
[いじかのうスループット, ijikanou suru-putto]sustainable throughput[Add to Longdo]
維持可能セル速度
[いじかのうセルそくど, ijikanou seru sokudo]sustainable cell rate (SCR)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
維持
[いじ, iji]Aufrechterhaltung, Erhaltung, Unterhaltung, Bewahrung[Add to Longdo]
維持費
[いじひ, ijihi]Instandhaltungskosten[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ