(n)rainy season, Syn.ฤดูฝน, หน้าฝน, Example:ท้ายเดือน 9 กลางพรรษา เมฆตั้งเค้ามืดครึ้มเต็มแผ่นฟ้าและมีฝนตกแทบทุกเย็น, Thai Definition:ฤดูฝน, Notes:(บาลี), (สันสกฤต)

พรรษากาล

(n)rainy season, Syn.ฤดูฝน, Example:ในช่วงพรรษากาล พระสงฆ์จะไม่เดินทางไปจำวัดที่อื่นเป็นเวลา 3 เดือนตลอดฤดูฝน, Unit:ฤดู, Notes:(สันสกฤต)

ฤดูฝน

(n)rainy season, Syn.หน้าฝน, Example:ในประเทศไทยจะพบผู้ป่วยโรคภูมิแพ้มากในฤดูฝน, Unit:ฤดู

หน้าฝน

(n)rainy season, Syn.ฤดูฝน, Example:เมื่อถึงหน้าฝนชาวบ้านต่างพากันรองน้ำใส่โอ่งใบใหญ่ เพื่อเก็บไว้กิน และใช้ตลอดทั้งปี

ทันน้ำทันฝน

(adv)in time for the flood season and rainy season, See Also:in time for tide or rain, Syn.ทันฤดูกาล, Example:ชาวนาเร่งปลูกข้าวให้ทันน้ำทันฝน, Thai Definition:ให้ทันหน้าน้ำหน้าฝน, ให้ทันฤดูกาล

ท้ายฝน

(n)end of rainy season, Syn.ปลายฤดูฝน, Ant.ต้นฝน, Example:ช่วงออกพรรษาถือเป็นช่วงท้ายฝน

จำพรรษา

(v)stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent, See Also:stay in the Buddhist temple during the rainy season, Example:เมื่อถึงฤดูกาลเข้าพรรษา พระภิกษุต้องเข้าจำพรรษาในวัดหนึ่งวัดใด จะไปค้างคืนที่อื่นไม่ได้, Thai Definition:อยู่ประจำที่วัด 3 เดือนในฤดูฝน (ใช้แก่พระสงฆ์)

เทศกาลเข้าพรรษา

(n)beginning of Buddhist Lent, See Also:rainy season, enter the Raining Season Retreat, begin Buddhist Let, Buddhist Lent, Syn.เข้าพรรษา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฝนชุก

[fon chuk] (v, exp) EN: be rainy, ; be wet

ฝนสั่งฟ้า

[fon sang fā] (n, exp) EN: last rain of the rainy season

จำพรรษา

[jamphansā] (v) EN: stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; stay in the Buddhist temple during the rainy season FR: faire une retraite dans un temple bouddhique pendant la saison des pluies

เข้าพรรษา

[khaophansā] (v) EN: enter the Rainy Season Retreat ; enter the Buddhist Lent FR: débuter la retraite bouddhiste

มีฝน

[mī fon] (adj) EN: rainy FR: pluvieux

มีฝนตกมาก

[mī fontok māk] (adj) EN: rainy FR: pluvieux

หน้าฝน

[nā fon] (n, prop) EN: rainy season FR: saison des pluies [ f ] ; mousson humide [ f ]

ออกพรรษา

[øk phansā] (v, exp) EN: end the Rainy Season Retreat ; end the Buddhist Lent FR: terminer la retraite bouddhique

พรรษา

[phansā] (n, exp) EN: rainy season retreat ; rains retreat ; Buddhist lent FR: retraite de la saison des pluies [ f ] ; retraite bouddhique [ f ] ; carême bouddhique [ m ] ; année d'ordination [ f ]

พรรษา

[phansā] (n, exp) EN: rainy season FR: saison des pluies [ f ] ; mousson humide [ f ] ; mousson d'été [ f ]

พยับ

[phayap] (adj) EN: dull ; overcast ; cloudy ; rainy ; heavy ; dark ; gloomy ; dusky ; dim FR: nuageux ; couvert

ฤดูฝน

[reudū fon] (n, exp) EN: rainy season FR: saison des pluies [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

rainy

/R EY1 N IY0//เร้ หนี่//rˈeɪniː/

brainy

/B R EY1 N IY0//เบร๊ หนี่//brˈeɪniː/

grainy

/G R EY1 N IY0//เกร๊ หนี่//grˈeɪniː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

rainy

(adj)/rˈeɪniː//เร้ หนี่//r ei1 n ii/

brainy

(adj)/brˈeɪniː//เบร๊ หนี่//b r ei1 n ii/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

brainy

(adj)having or marked by unusual and impressive intelligence, Syn.smart as a whip, brilliant

grainy club

(n)a variety of grainy club mushrooms

rainy day

(n)a (future) time of financial need

rainy season

(n)one of the two seasons in tropical climates, Ant.dry season

soldier grainy club

(n)a variety of grainy club

clavicipitaceae

(n)any of various mushrooms of the class Ascomycetes, Syn.grainy club mushrooms

farinaceous

(adj)composed of or covered with particles resembling meal in texture or consistency, Syn.grainy, mealy, granulose, granular, gritty, coarse-grained

showery

(adj)(of weather) wet by periods of rain, Syn.rainy

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

下雨

[下雨, xià yǔ, ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ]rainy#4791[Add to Longdo]

雨季

[雨季, yǔ jì, ㄩˇ ㄐㄧˋ]rainy season#21133[Add to Longdo]

未雨绸缪

[未雨绸缪 / 未雨綢繆, wèi yǔ chóu móu, ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ]lit. before it rains, bind around with silk (成语 saw, from Book of Songs 詩經|诗经); fig. to plan ahead; to prepare for a rainy day#27612[Add to Longdo]

梅雨

[梅雨, méi yǔ, ㄇㄟˊ ㄩˇ]Asian rainy season; monsoon#36454[Add to Longdo]

沣

[沣 / 灃, fēng, ㄈㄥ]rainy; place name in Shaanxi; Feng river in Shaanxi 陝西|陕西, tributary of Wei river 渭水#42892[Add to Longdo]

霉雨

[霉雨, méi yǔ, ㄇㄟˊ ㄩˇ]Asian rainy season; monsoon; (usually written 梅雨)#134408[Add to Longdo]

积谷防饥

[积谷防饥 / 積穀防飢, jī gǔ fáng jī, ㄐㄧㄍㄨˇ ㄈㄤˊ ㄐㄧ]storing grain against a famine; to lay sth by for a rainy day#219572[Add to Longdo]

积谷防饥

[积谷防饥 / 積穀防饑, jī gǔ fáng jī, ㄐㄧㄍㄨˇ ㄈㄤˊ ㄐㄧ]storing grain against a famine; to lay sth by for a rainy day; also written 積穀防飢|积谷防饥#219572[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

etw. auf die hohe Kante legen [ übtr. ]

to save sth. for a rainy day[Add to Longdo]

Regenzeit { f }

rainy season[Add to Longdo]

Regentag { m }

rainy day[Add to Longdo]

gemasert; maserig { adj }

grained; grainy[Add to Longdo]

gescheit { adj }

brainy[Add to Longdo]

körnig { adj } | körniger | am körnigsten

grainy | grainier | grainiest[Add to Longdo]

regnerisch; verregnet { adj }

rainy[Add to Longdo]

Legen Sie etwas für schlechte Zeiten zurück!

Put something by for a rainy day![Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

まさかの時

[まさかのとき, masakanotoki](exp) in time of need; for a rainy day; in case of emergency[Add to Longdo]

アウトラインユーティリティ

[autorainyu-teiritei](n) { comp } outline utility[Add to Longdo]

レイニー

[reini-](n) rainy[Add to Longdo]

雨域

[ういき, uiki](n) rainy area[Add to Longdo]

雨奇晴好

[うきせいこう, ukiseikou](n) scenery being beautiful in both rainy and sunny weather[Add to Longdo]

雨期(P);雨季(P)

[うき, uki](n) rainy season; (P)[Add to Longdo]

雨降り(P);雨ふり;雨降

[あめふり, amefuri](n) rainfall; rainy weather; (P)[Add to Longdo]

雨勝ち

[あめがち, amegachi](adj-no, adj-na, n) rainy[Add to Longdo]

雨天

[うてん, uten](n) rainy weather; (P)[Add to Longdo]

雨天続き

[うてんつづき, utentsuduki](n) long spell of rainy weather[Add to Longdo]

雨夜

[あまよ;つや, amayo ; tsuya](n) rainy night[Add to Longdo]

雨夜の星

[あまよのほし, amayonohoshi](exp, n) (See 雨夜) star seen on a rainy night; rare occurrence; rare sight[Add to Longdo]

空梅雨

[からつゆ, karatsuyu](n) (unusually) dry rainy season; rainless tsuyu[Add to Longdo]

五月闇

[さつきやみ, satsukiyami](n) dark night in the rainy season[Add to Longdo]

五月雨雲

[さみだれぐも, samidaregumo](n) (arch) cloud during rainy season[Add to Longdo]

五月晴れ;五月晴

[さつきばれ, satsukibare](n) early-summer fine weather (during rainy season)[Add to Longdo]

黒南風

[くろはえ, kurohae](n) southerly wind blowing at the start of the rainy season[Add to Longdo]

晴雨

[せいう, seiu](n) (clear or rainy) weather[Add to Longdo]

晴好雨奇

[せいこううき, seikouuki](n) the scenery being beautiful in both sunny and rainy weather[Add to Longdo]

晴耕雨読

[せいこううどく, seikouudoku](n, vs) working in the field in fine weather and reading at home in rainy weather; living in quiet retirement dividing time between work and intellectual pursuits[Add to Longdo]

読書三余

[どくしょさんよ, dokushosanyo](n) winter, night, and rainy weather; the ideal conditions for reading[Add to Longdo]

入梅(P);梅雨入り(P)

[にゅうばい(入梅)(P);つゆいり(P), nyuubai ( nyuubai )(P); tsuyuiri (P)](n, vs) entering the rainy season; beginning of the rainy season; (P)[Add to Longdo]

梅雨(P);黴雨

[つゆ(P);ばいう(P), tsuyu (P); baiu (P)](n) (1) rainy season; (2) rain during the rainy season; (P)[Add to Longdo]

梅雨期

[ばいうき, baiuki](n) rainy season[Add to Longdo]

梅雨空

[つゆぞら, tsuyuzora](n) overcast sky in the rainy season[Add to Longdo]

梅雨時

[つゆどき, tsuyudoki](n) wet season; rainy season[Add to Longdo]