Also gut, Smiley, ich bin etwas in Eile, wenn ich dir also mit etwas helfen kann, spuck es aus, solange es nicht für uns beide allzu unangenehm ist.If You Could See Her Through My Eyes (2014)

I would spit on the holy Casti bible before I'd ever again open its pages.

Ich würde eher auf die Heilige Casti-Bibel spucken, ...als ihre Seiten noch einmal aufzuschlagen.Beasts of Burden (2014)

She used to spit at me when we had sex.

Sie spuckte mich immer an, wenn wir Sex hatten.Who Shaves the Barber? (2014)

You know, um, several summers ago, I was in Naples when Vesuvius was just spewing lava, and we had just come from Pompeii.

Wisst ihr, vor einigen Sommern war ich in Neapel, als der Vesuv Lava gespuckt hat und wir gerade von Pompeji kamen.Three Girls and an Urn (2014)

You found the other one.

Spuck es schon aus. Du hast den anderen gefunden.Like Hell: Part 1 (2014)

You punched me, kicked me, spat on me, and then you said:

Du hast mich zuerst geschlagen, dann getreten, angespuckt und zu mir gesagt:Undercover (2014)

! They had a circus party there tonight with some first-time fire breathers.

Sie hatten gestern Abend eine Zirkus-Party, mit ein paar Feuerspucker-Anfängern.For Better or Worse (2014)

- Spit it out.

- Spuck es aus.And the Not Broke Parents (2014)

Guess who has a blouse full of spit-up.

Rate mal wer eine Bluse voll mit Ausgespucktem hat.All in the Family (2014)

I don't want them to spit on his grave.

Sie werden nicht auf sein Grab spucken.24 Days (2014)

I may have fucked that barista, so if he spit in your chai, that's on me.

Ich habe vielleicht den Barista gefickt, sollte er in den Chai gespuckt haben, bin ich Schuld.Penguin One, Us Zero (2014)

You look like something Hello Kitty coughed up.

Du siehst wie etwas aus, das Hello Kitty ausgespuckt hat. Danke.Second Chance (2014)

There is enough powder there to turn an iron pipe into a hockey puck,

Da ist genug Pulver drin, um aus dem Rohr einen Puck zu machen.The Prisoner's Dilemma (2014)

Even if the government's program's on ice, the machine is still spitting out numbers.

Auch wenn das Programm der Regierung auf Eis liegt, spuckt die Maschine weiter Nummern aus.Death Benefit (2014)

A spitting contest's still a contest.

Ein Spuckwettbewerb ist immer noch ein Wettbewerb.Page Not Found (2014)

Pass on, spit it out!

Pass auf, spuck es aus!Live (2014)

- You have a picture of us, spitting your phone, or...

- Du hast ein Bild von uns, spuck dein Handy aus, oder...Live (2014)

Her father will spit blood, ...If you are just stay there and give up.

Ihr Vater wird Blut spucken, ...wenn Sie einfach dort liegenbleiben und aufgeben.Live (2014)

Shit! Don't throw up in my buddy's house

Und spucke' nicht in das Haus meines Bruders.Zombie Fight Club (2014)

And you talk a big game, but you're just as human as everyone else, you smug son of a bitch.

Und Sie spucken große Töne, aber Sie sind genauso menschlich wie jeder andere, Sie eingebildeter Mistkerl.Yesterday's Gone (2014)

I don't only talk a big game. I walk it.

Ich spucke nicht nur große Töne, ich setze sie auch um.Yesterday's Gone (2014)

He's taken nothing but a bit of broth in the last day, and most of that he brought back up again.

Er nahm nichts außer etwas Brühe zu sich, und das meiste davon spuckte er wieder aus.The Way Out (2014)

You think she spit in it.

Du denkst, sie hat da reingespuckt.Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)

He's nothing more than a ventriloquist's dummy for that terrible woman's ideas to come spewing out of his mouth.

Er ist wie eine Bauchrednerpuppe, die die Ideen dieser Frau ausspuckt.Episode #5.2 (2014)

Go spit on Spider's grave for ratting me out.

Ich werde für's Verpfeifen zunächst mal auf Spiders Grab spucken.Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)

I want to chew you up and spit you out.

Ich möchte dich aufessen und wieder ausspucken.A Day's Work (2014)

Phillips picks it up and he starts up with it. He's pinched up at the side boards, but manages to get the puck out...

Er wird an der Bande eingeklemmt, kann den Puck jedoch weitergeben...Ever After (2014)

♪ She could spit in the eyes of fools ♪

Sie könnte den Idioten ins Gesicht spuckenPink Cupcakes (2014)

Spill the beans or get out.

- Spuck's aus oder verschwinde.The Strategy (2014)

They fucking hit us, they spit in our faces, they spray us with hoses.

Sie schlagen uns verdammt noch mal, sie spucken in unsere Gesichter, sie bespritzen uns mit Schläuchen.Cairo (2014)

Chief, she just spit in your face.

- Gott. Sie spuckte dir gerade ins Gesicht.Cairo (2014)

We can take a year Spit fire.

Wir können ein Jahr Feuer spucken.Der kleine Drache Kokosnuss (2014)

All who wanted the grass, could we To spit into the flight.

Alle, die das Gras wollten, konnten wir in die Flucht spucken.Der kleine Drache Kokosnuss (2014)

Soon I can Spit ice cubes.

Bald kann ich Eiswürfel spucken.Der kleine Drache Kokosnuss (2014)

I can spit fire.

Ich kann Feuer spucken.Der kleine Drache Kokosnuss (2014)

Firepicking In localities is forbidden.

Das Feuerspucken in Ortschaften ist verboten.Der kleine Drache Kokosnuss (2014)

Do you spit me? on the head?

Spuckst du mir sonst auf den Kopf?Der kleine Drache Kokosnuss (2014)

Did Emily's mom catch you spitting into your napkin?

Hat Emilys Mom dich dabei erwischt wie du in eine Serviette spuckst?The Silence of E. Lamb (2014)

A magic storm sucks Andy up into the sky and deposits him into a lame tourist town?

Ein magischer Sturm saugt ihn auf und spuckt ihn an einem Touristenort aus?Episode #2.3 (2014)

! Spill it! Spill it now!

Los, spuck's aus!Devil You Know (2014)

I'll cut off your head and I'll spit down your neck, you little bitch!

Ich schneide dir den Kopf ab und spucke in deinen Hals, du kleine Schlampe!Orange Blossom Ice Cream (2014)

Lay it on me.

Spuck schon aus.Unseen Power of the Picket Fence (2014)

He wants them to cough up dirt on me.

Er möchte, dass Sie Dreck über mich ausspucken.Leveraged (2014)

You spat in my face.

Sie haben mir ins Gesicht gespuckt.Litt the Hell Up (2014)

When I was a young girl, my mother told me it was as if I had been raised by wild yaks, spitting and kicking everyone around me.

Als ich klein war, sagte meine Mutter, ich sei wie von Yaks erzogen, so spuckte und trat ich um mich.Prisoners (2014)

Okay, spill it.

Okay, spuck's aus.When God Opens a Window (2014)

And the loving mother spit me back out.

Und die liebende Mutter spuckte mich wieder aus.Volcheck (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ย่น

(v)wrinkle, See Also:pucker, crumple, crease, furrow, rumple, Syn.ยู่ยี่, ย่นยู่, ยับ, Example:ผ้ามันย่นขนาดนั้นใส่ได้เลยไม่ต้องรีดหรอก, Thai Definition:หดร่นเข้าไปทำให้ไม่เรียบ เช่น ผ้าย่น

ฝาด

(adj)astringent, See Also:puckery, acidulous, harsh, Syn.ขื่น, ปร่า, เฝื่อน, Example:พื้นที่ทำนาข้าวบางส่วนของภาคใต้มีปัญหาดินเค็มฝาด, Thai Definition:รสชนิดหนึ่งอย่างรสหมากดิบทำให้ฝืดคอ กลืนไม่ลง น้ำลายแห้ง

บุ้ยปาก

(v)protrude the lips, See Also:pout, pucker the lips, bulge, Syn.บุ้ย, Example:คนในร้านบุ้ยปากชี้ออกไปทางฝั่งตรงข้ามร้าน, Thai Definition:ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้

บุ้ย

(v)protrude the lips, See Also:pout, pucker the lips, Syn.บุ้ยปาก, บุ้ยใบ้, ใบ้, Example:พ่อค้าบุ้ยปากให้ไปถามอีกคนหนึ่ง เพราะตัวเขาไม่รู้เรื่อง, Thai Definition:ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้

จีบ

(v)pleat, See Also:fold, pucker, gather a fabric in folds, plait, Example:แม่กำลังจีบผ้ากระโปรงให้เป็นพลีต, Thai Definition:พับกลับไปกลับมาหรือทำให้ย่นเป็นกลีบเป็นรอย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บุ้ย

[bui] (v) EN: protrude the lips ; pout ; pucker the lips FR: faire signe des lèvres

บูด

[būt] (adj) EN: wry ; sullen ; puckered FR: maussade

ฝาด

[fāt] (adj) EN: astringent ; puckery ; acidulous ; harsh FR: âpre ; âcre ; astringent ; acidulé

จีบ

[jīp] (v) EN: crimp ; pucker ; pleat ; plait ; crease ; fold ; gather a fabric in folds FR: crêper ; friser ; plisser ; se plisser ; froisser

ผักแส้ว

[phak saēo] (n, exp) EN: Marsdenia glabra ; phak saeo ; Puck-saew

ย่น

[yon] (v) EN: crumple ; wrinkle ; pucker ; buckle FR: rider ; froisser

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

puck

/P AH1 K//พะ ขึ//pˈʌk/

pucker

/P AH1 K ER0//พะ เข่อ (ร)//pˈʌkɜːʴ/

puckett

/P AH1 K IH0 T//พะ ขิ ถึ//pˈʌkɪt/

puckish

/P AH1 K IH0 SH//พะ ขิ ฉึ//pˈʌkɪʃ/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

puck

(n)a mischievous sprite of English folklore, Syn.Robin Goodfellow

puck

(n)a vulcanized rubber disk 3 inches in diameter that is used instead of a ball in ice hockey, Syn.hockey puck

pucker

(n)an irregular fold in an otherwise even surface (as in cloth), Syn.ruck

pucker

(v)to gather something into small wrinkles or folds, Syn.knit, rumple, crumple, cockle

pucker

(v)become wrinkled or drawn together, Syn.ruck, ruck up

arch

(adj)naughtily or annoyingly playful, Syn.prankish, mischievous, impish, wicked, puckish, implike, pixilated

bay myrtle

(n)evergreen aromatic shrubby tree of southeastern United States having small hard berries thickly coated with white wax used for candles, Syn.puckerbush, Myrica cerifera

gather

(v)draw together into folds or puckers, Syn.pucker, tuck

icing

(n)(ice hockey) the act of shooting the puck from within your own defensive area the length of the rink beyond the opponent's goal, Syn.icing the puck

impishly

(adv)in an appealing but bold manner, Syn.puckishly

impishness

(n)the trait of behaving like an imp, Syn.puckishness, whimsicality, mischievousness

pukka

(adj)absolutely first class and genuine, Syn.pucka

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Puck

n. [ OE. pouke; cf. OSw. puke, Icel. pūki an evil demon, W. pwca a hobgoblin. Cf. Poker a bugbear, Pug. ] 1. (Mediæval Myth.) A celebrated fairy, “the merry wanderer of the night;” -- called also Robin Goodfellow, Friar Rush, Pug, etc. Shak. [ 1913 Webster ]

He meeteth Puck, whom most men call
Hobgoblin, and on him doth fall. Drayton. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) The goatsucker. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Puck

n. A disk of vulcanized rubber used in the game of hockey, as the object to be driven through the goals. [ Webster 1913 Suppl. ]

Pucka

‖a. [ Written also pukka. ] [ Hind. pakkā cooked, ripe, solid. ] Good of its kind; -- variously used as implying substantial, real, fixed, sure, etc., and specif., of buildings, made of brick and mortar. [ India ]

It's pukka famine, by the looks of it. Kipling. [ Webster 1913 Suppl. ]

Puckball

n. [ Puck + ball. ] A puffball. [ 1913 Webster ]

Pucker

v. t. & i. [ imp. & p. p. Puckered p. pr. & vb. n. Puckering. ] [ From Poke a pocket, small bag. ] To gather into small folds or wrinkles; to contract into ridges and furrows; to corrugate; -- often with up; as, to pucker up the mouth. “His skin [ was ] puckered up in wrinkles.” Spectator. [ 1913 Webster ]

Pucker

n. 1. A fold; a wrinkle; a collection of folds. [ 1913 Webster ]

2. A state of perplexity or anxiety; confusion; bother; agitation. [ Prov. Eng. & Colloq. U. S. ] [ 1913 Webster ]

Puckerer

n. One who, or that which, puckers. [ 1913 Webster ]

Puckery

a. 1. Producing, or tending to produce, a pucker; as, a puckery taste. Lowell. [ 1913 Webster ]

2. Inclined to become puckered or wrinkled; full of puckers or wrinkles. [ 1913 Webster ]

Puckfist

n. A puffball. [ 1913 Webster ]

Puckish

a. [ From Puck. ] Resembling Puck; merry; mischievous. “Puckish freaks.” J. R. Green. [ 1913 Webster ]

Unpucker

v. t. [ 1st pref. un- + pucker. ] To smooth away the puckers or wrinkles of. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

冰球

[冰球, bīng qiú, ㄅㄧㄥㄑㄧㄡˊ]ice hockey; puck#31614[Add to Longdo]

折皱

[折皱 / 摺皺, zhé zhòu, ㄓㄜˊ ㄓㄡˋ]fold; crease; wrinkle; pucker[Add to Longdo]

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

ausspucken

(n, slang)จ่ายเงิน (ความหมายตรงตัวคือ คายออกมา เอาออกมา)

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Gift und Galle spucken

to breathe fire and brimstone[Add to Longdo]

Runzel { f }

pucker[Add to Longdo]

Scheibe { f } | Scheiben { pl }

puck | pucks[Add to Longdo]

Spucke { f }

spit[Add to Longdo]

Spucknapf { m } | Spucknäpfe { pl }

spittoon | spittoons[Add to Longdo]

ausgespuckt

disgorged[Add to Longdo]

ausspucken | ausspuckend

to disgorge | disgorging[Add to Longdo]

ausspucken | ausspuckend

to spit out | spitting out[Add to Longdo]

spucken; ausspucken | spuckend; ausspuckend | gespuckt; ausgespuckt

to spit (out) { spat; spat } | spitting (out) | spat (out)[Add to Longdo]

Er spuckt große Töne.

He talks big fam.[Add to Longdo]

Spuck es aus!

Spit it out![Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

パック

[pakku](n, vs) (1) pack; (2) puck; (P)#5142[Add to Longdo]

おちょぼ口

[おちょぼぐち, ochoboguchi](n) puckered-up mouth; button of a mouth[Add to Longdo]

アイシングザパック

[aishinguzapakku](n) icing the puck[Add to Longdo]

パッカー

[pakka-](n) (1) packer; (n, vs) (2) pucker[Add to Longdo]

渋

[しぶ, shibu](n) astringent (puckery) juice (of unripe persimmons)[Add to Longdo]

渋い(P);澁い(oK)

[しぶい, shibui](adj-i) (1) astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart; (2) austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated; (3) sour (look); glum; grim; sullen; sulky; (4) stingy; tight-fisted; (P)[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

吐き出す

[はきだす, hakidasu]sich_uebergeben, ausspucken[Add to Longdo]

吐く

[はく, haku]ausspucken, sich_erbrechen, sich_uebergeben, von_sich_geben[Add to Longdo]

吐血

[とけつ, toketsu]Blut_spucken[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ