แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
231 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*priori*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: priori, -priori-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การมาก่อนSyn.preference, precedence
(n)สิทธิพิเศษ
(n)สิ่งที่ได้รับความสนใจมากกว่า
(vt)จัดลำดับก่อน
(vt)จัดลำดับก่อน
Hope Dictionary
(เอ'ไพรโอไร') (Latin) จากสาเหตุไปถึงผล จากกฎทั่วไป (from cause to effect)
(ไพรออ'ริที) n. การมาก่อน, การมีสิทธิก่อน, บุริมสิทธิ, สิทธิพิเศษ
การประมวลผลตามลำดับความสำคัญหมายถึงการประมวลผลไปตามระดับความสำคัญของโปรแกรม (ที่มีการกำหนดไว้ก่อนแล้ว)
Nontri Dictionary
(n)บุริมสิทธิ์, สิทธิพิเศษ, การมีสิทธิ์ก่อน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ลำดับความสำคัญ, บุริมภาพ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
บุริมภาพ, ลำดับก่อน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ลำดับความสำคัญ, บุริมภาพ[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สิทธิยึดหน่วงลำดับก่อน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การจำนองลำดับก่อน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประมวลผลตามลำดับความสำคัญ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
จากเหตุไปหาผล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ก่อนประสบการณ์[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ความรู้ก่อนประสบการณ์[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความรู้ก่อนประสบการณ์[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ลำดับความสำคัญในการลงทุน[เศรษฐศาสตร์]
เลขที่คำขอรับสิทธิบัตรที่ถูกอ้างการมีสิทธิก่อน[ทรัพย์สินทางปัญญา]
วันยื่นคำขอ ซึ่งถูกอ้างการมีสิทธิก่อนในกรณีที่ยืนคำขอมากกว่าหนึ่งประเทศ[ทรัพย์สินทางปัญญา]
รหัสประเทศที่เคยยื่นสิทธิบัตรไว้ก่อน[ทรัพย์สินทางปัญญา]
สิทธิยึดหน่วงลำดับก่อน[TU Subject Heading]
เอสชิไนต์-ไพรออไรต์Example:แหล่ง - ในประเทศปกติหายาก มีรายงานปรากฎพบไพรออไรต์ ร่วมกับแร่ดีบุกในลานแร่ บริเวณบ้านบุ่ง อำเภอบ้านไร่ จังหวัดอุทัยธานี ประโยชน์ - ถลุงเอาโลหะโคลัมเบียมและไทเทเนียม มาใช้ประโยชน์ [สิ่งแวดล้อม]
ประเทศที่ต้องจับตาดูอย่างใกล้ชิดExample:กลุ่มประเทศที่สหรัฐอเมริกาจัดให้เป็นประเทศ ที่ปฏิบัติ การค้าไม่เป็นธรรม อันเป็นการกีดกันการค้าต่อสินค้าของสหรัฐอเมริกา ถือเป็นขั้นแรกซึ่งสหรัฐอเมริกาจะเพียงจับตาดูอย่างใกล้ชิด หากประเทศในกลุ่มนี้ยังไม่ปรับปรุงมาตรการทางการค้าเหล่านั้นแล้ว ผู้แทนการค้าของสหรัฐอเมริกา (ดู USTR) ก็จะเลื่อนสถานภาพของประเทศเหล่านี้ให้อยู่ในกลุ่มแระเทศที่ต้องมีการเจรจา อย่างเร่งด่วน ซึ่งต้องมีการไต่สวนและวินิจฉัยภายใน 6 เดือนตากกฎหมายกาค้าของสหรัฐอเมริกา (ดู PFC) การระบุเป็นประเทศที่ต้องจับตาอย่างใกล้ชิดหรือ PWL นี้ไม่ได้เป็นข้อกำหนดในกฎหมายการค้าของสหรัฐอเมริกาจึงไม่มีผลในการสอบสวน เป็นเพียงแต่มาตรการการข่มขู่ของฝ่ายบริหารของสหรัฐอเมริกา ประเทศไทยถูกจัดว่าเป็นประเทศในกลุ่มประเทศที่ต้องจับตาดูอย่างใกล้ชิด หลังจากถูกถอดออกจากการเป็นประเทศในกลุ่มที่ต้องมีการเจรจาอย่างเร่งด่วน (PFC) เมื่อ พ.ศ. 2536 และถูกถอนออกจากการเป็นประเทศที่ต้องจับตาดูอย่างใกล้ชิดเมื่อปลาย พ.ศ. 2537 [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Das ist mein Fall. Hinzu kommt, dass Vern mehr Priorität hat.Eating the Blame (2014)
Das ist höchste Priorität, Sonnenfinsternis-Protokoll.Providence (2014)
Wir haben ein waffenfähiges Nervengas da draußen, weswegen die Operation auf höchster Prioritätsstufe ist.Betrayal (2014)
Ich habe genug damit zu tun, den Täter zu finden. Traumrecherche ist also gerade nicht die Priorität.Lost Generation (2014)
Das hat jetzt höchste Priorität.Shadows (2014)
Oberste Priorität ist, jedes Mikrogramm zurückzuholen.Acceptable Limits (2014)
Sicherheit hat oberste Priorität, aber Armyfristen sind heilig.Acceptable Limits (2014)
Aber ich denke, da es dich nicht direkt betrifft, hat es eine niedrige Priorität.Population 25 (2014)
Es bedeutet eine Menge dass du uns auf hohe Priorität setzt.Smoke and Mirrors (2014)
Ich denke, ihre Prioritäten haben sich geändert.The Red Door (2014)
Deine Prioritäten sind mir also ziemlich deutlich.No Way Out (2014)
Und so ist es meine erste und wichtigste Priorität, den Mörder meines Vorgängers schleunigst der Gerechtigkeit zuzuführen.Identity (2014)
Ich versuche, klare Prioritäten zu setzen.Soul Survivor (2014)
Sei unbesorgt. Ich kenne meine Prioritäten. Und deine.Soul Survivor (2014)
Der wurde Priorität zugeordnet, das bedeutet normalerweise ...Dark Water (2014)
Das Prioritätsverfahren ist eingeleitet.Death in Heaven (2014)
Ich habe jetzt andere Prioritäten. Ist ein Kind unterwegs?Animator/Annihilator (2014)
Na ja, du hattest andere Prioritäten, Evan, wie etwa die Eröffnung eines neuen Geschäfts.Oh, M.G. (2014)
Sie auch. Ich würde gerne feiern, aber da Sie einen Lauf haben, hier ist ein Prioritätsmordfall.Wingman (2014)
Captain Moreno hat mir einen Prioritätsmord zugewiesen.Wingman (2014)
Mein Prioritätsmord hat wieder zu unserer Nummer geführt.Wingman (2014)
Raul injiziert wurde, wird der Fall eine noch geringe Priorität haben.The Pugilist Break (2014)
Priorität Nummer eins? Wir tun was wir tun müssen.Welcome to the Fu-Bar (2014)
Der Schutz dieser Stadt war immer meine erste Priorität.Awakening (2014)
- Wir sind ohnehin völlig unterbesetzt. - Diese Sache hat höchste Priorität.Labyrinth of Lies (2014)
Priorisiert die Thermal-Bildgebung und Bodenradar. Okay.The Things We Bury (2014)
Ich kann für keine Spezialeinheit arbeiten, wenn meine Partner nicht meine höchste Priorität sind.The Scimitar (No. 22) (2014)
Wenn seine Behauptung stimmt, hat er einen wissen- schaftlichen Durchbruch von höchster Priorität.Bella (2014)
Das ist noch weit entfernt, und Ralph ist meine Priorität, aber...Rogue Element (2014)
Ralph ist meine Priorität, ich will nur das Richtige für mein Kind.Rogue Element (2014)
Ich denke, einen Haufen Muskeln zu retten ist nicht weit oben auf ihrer Prioritätsliste.Brotherhood (2014)
Gwyneth war heute Morgen hier. dass sie Priorität hat und habe BoJacks Vertrag vor ihren Augen geschreddert.Say Anything (2014)
Wir sind auf einer Mission mit höchster Priorität, um diesen Mann hier in ein CDC-Labor nach Kalifornien zu bringen.Full Metal Zombie (2014)
Der Auftrag hat höchste Priorität!Puppies and Kittens (2014)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)according to prioritySee Also:in descending order, order of prioritySyn.ลดหลั่น, ลำดับ, ลำดับสูง-ต่ำExample:น้ำตกแห่งนี้ไหลหลั่นเป็นขั้นๆ ถึง 9 ชั้น
(v)give precedence (to)See Also:place importance (on), give priority (to), see (something) as importantAnt.มองข้ามExample:กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลักThai Definition:เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ
(v)give precedence (to)See Also:place importance (on), give priority (to), see (something) as importantAnt.มองข้ามExample:กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลักThai Definition:เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[akhati] (n) EN: prejudice ; bias ; partiality ; partial opinion  FR: préjugé [ m ] ; a priori [ m ] ; partialité [ f ]
[bat sitthi phisēt] (n, exp) FR: carte de priorité [ f ]
[hai thāng] (v, exp) EN: yield right of way  FR: céder la priorité
[khwāmrū køn prasopkān] (n, exp) EN: a priori ; a priori knowledge
[khwām samkhan] (n) EN: importance ; significance ; priority  FR: importance [ f ]
[khwām samkhan køn lang] (n, exp) EN: priorities  FR: priorité [ f ]
[krēngjai] (x) EN: be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; give high priority to how another person feels/thinks about sth  FR: montrer de la déférence ; témoigner son respect ; faire preuve de considération ; montrer de la réserve ; craindre de déranger ; craindre d'offenser ; se gêner
[lamdap] (n) EN: order ; priority ; succession ; sequence ; arrangement ; step  FR: ordre [ m ] ; distribution [ f ] ; séquence [ f ] ; suite [ f ]
[lamdap sūng-tam] (n, exp) EN: according to priority
[nai lakkān] (x) EN: in principle  FR: en principe ; a priori ; au premier abord
[sing samkhan lamdap raēk] (n, exp) EN: priority
[tām lamdap khwām samkhan] (adv) EN: in order of priority  FR: par ordre d'importance
WordNet (3.0)
(adj)involving deductive reasoning from a general principle to a necessary effect; not supported by factAnt.a posteriori
(adj)based on hypothesis or theory rather than experiment
(adv)derived by logic, without observed factsAnt.a posteriori
(v)assign a priority toSyn.prioritise
(n)data processing in which the operations performed are determined by a system of priorities
(n)status established in order of importance or urgencySyn.precedency, priority
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

[ L. a (ab) + prior former. ] 1. (Logic) Characterizing that kind of reasoning which deduces consequences from definitions formed, or principles assumed, or which infers effects from causes previously known; deductive or deductively. The reverse of a posteriori. [ 1913 Webster ]

3. (Philos.) Applied to knowledge and conceptions assumed, or presupposed, as prior to experience, in order to make experience rational or possible. [ 1913 Webster ]

A priori, that is, from these necessities of the mind or forms of thinking, which, though first revealed to us by experience, must yet have preëxisted in order to make experience possible. Coleridge. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. apriorisme. ] An a priori principle. [ 1913 Webster ]

n. The quality of being innate in the mind, or prior to experience; a priori reasoning. [ 1913 Webster ]

v. t. To order or rank (a list of tasks) according to priority; to assign a priorities to. [ WordNet 1.5 ]

n. [ Cf. F. priorité. See Prior, a. ] 1. The quality or state of being prior or antecedent in time, or of preceding something else; as, priority of application. [ 1913 Webster ]

2. Precedence; superior rank. Shak. [ 1913 Webster ]


Priority of debts, a superior claim to payment, or a claim to payment before others.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Antecedence; precedence; preëminence. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , xiān hòu, ㄒㄧㄢ ㄏㄡˋ]early or late; priority; in succession; one after another#1774[Add to Longdo]
[  /  , yōu xiān, ㄧㄡ ㄒㄧㄢ]priority#3972[Add to Longdo]
[    /    , dāng wù zhī jí, ㄉㄤ ㄨˋ ㄓ ㄐㄧˊ]urgent priority#13554[Add to Longdo]
[ , xiān hé, ㄒㄧㄢ ㄏㄜˊ]priority; sth advocated first; refers to ancient tradition: Worship the river first, then the sea.#20505[Add to Longdo]
[    /    , qīng zhòng huǎn jí, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧˊ](set phrase) in order of priority; relative importance or urgency#39875[Add to Longdo]
[  /  , xiān yàn, ㄒㄧㄢ ㄧㄢˋ]a priori and a posteriori (philosophy)#42357[Add to Longdo]
[    /    , shù zhī gāo gé, ㄕㄨˋ ㄓ ㄍㄠ ㄍㄜˊ]tied up in a bundle on a high shelf; to put sth on the back burner; no longer a high priority#51920[Add to Longdo]
[ , tè jí, ㄊㄜˋ ㄐㄧˊ]especially urgent; top priority[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Arbeitsprioritätenbericht { m }
priority work report[Add to Longdo]
Aufgabe { f }; Arbeit { f }; Auftrag { m } | vordringliche Aufgabe
assignment | priority assignment[Add to Longdo]
Gläubigervorrecht { n }
absolute priority[Add to Longdo]
Merkmalswahrscheinlichkeit { f }
a priori probability[Add to Longdo]
Priorin { f }
Priorisieren { n }
prioritizing[Add to Longdo]
Priorisierung { f }
prioritization[Add to Longdo]
Priorität { f } | Prioritäten { pl } | höchste Priorität | niedrigste Priorität | Priorität beanspruchen
priority | priorities | top priority | lowest priority | to claim a priority[Add to Longdo]
Prioritätsangabe { f }
priority data[Add to Longdo]
Prioritätsbeleg { m }
priority voucher; priority document[Add to Longdo]
Prioritätsdatum { n }
priority date[Add to Longdo]
Prioritätserklärung { f }
declaration of priority[Add to Longdo]
Prioritätsübertragung { f }
assignment of priority[Add to Longdo]
Vorrang { m }; Vorzug { m }
Vorrangsteuerung { f } | automatische Vorrangsteuerung { f }
priority control | automatic priority control[Add to Longdo]
Vorrangverarbeitung { f }
priority processing[Add to Longdo]
Wahrscheinlichkeit { f } | Wahrscheinlichkeiten { pl } | a-priori Wahrscheinlichkeit | a-posteriori Wahrscheinlichkeit | bedingte Wahrscheinlichkeit | diskrete Wahrscheinlichkeit
probability | probabilities | a-priori probability | a-posteriori probability | conditional probability | discrete probability[Add to Longdo]
a priori; von vornherein; mutmaßlich { adv }; ohne Prüfung; ohne Überprüfung
apriorisch { adj }
priorisieren | priorisierend | priorisiert | priorisierte
to prioritize | prioritizing | prioritizes | prioritized[Add to Longdo]
prioritätsbegründend { adj }
giving rise to a right of priority[Add to Longdo]
vordringlich { adj }
pressing; top priority[Add to Longdo]
vordringlich behandelt werden
to be given priority (treatment)[Add to Longdo]
vorrangig
priority ...[Add to Longdo]
etw. vorrangig (vordringlich) behandeln
to give sth. (top) priority[Add to Longdo]
zunächst
EDICT JP-EN Dictionary
[ゆうせん, yuusen](n, vs, adj-no) preference; priority; precedence; (P)#3130[Add to Longdo]
[せんこう, senkou](n, vs, adj-no) preceding; going first; leading; going ahead; taking priority; (P)#3410[Add to Longdo]
[apuriori](adj-na, n) a priori (lat[Add to Longdo]
[アプリオリほう, apuriori hou](n) { comp } gestalt method; a priori method[Add to Longdo]
[セグメントゆうせんど, segumento yuusendo](n) { comp } segment priority[Add to Longdo]
[セルそんしつプライオリティ, seru sonshitsu puraioritei](n) { comp } cell loss priority; CLP[Add to Longdo]
[セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken](n) { comp } cell loss priority[Add to Longdo]
[ビューへんかんにゅうりょくゆうせんど, byu-henkannyuuryokuyuusendo](n) { comp } view transformation input priority[Add to Longdo]
[puraiori](n) priori[Add to Longdo]
[puraioriteikyu-shisutemu](n) { comp } priority queue system[Add to Longdo]
[かていゆうせん, kateiyuusen](n) giving one's family life priority over one's work[Add to Longdo]
[けいしゃせいさん, keishaseisan](n) priority production[Add to Longdo]
[けいしゃせいさんほうしき, keishaseisanhoushiki](n) priority production system[Add to Longdo]
[こうゆうせん, kouyuusen](n) high priority[Add to Longdo]
[さいゆうせん, saiyuusen](n, vs) maximum preference; maximum priority; priority handling[Add to Longdo]
[さいゆうせんじこう, saiyuusenjikou](n) matter of the highest priority; top priority; first priority[Add to Longdo]
[じぎょうしわけ, jigyoushiwake](n) program review; budget screening; review and prioritization of government programs[Add to Longdo]
[じどうゆうせんじゅんいグループ, jidouyuusenjun'i guru-pu](n) { comp } APG; Automatic Priority Group[Add to Longdo]
[じっこうゆうせんじゅんい, jikkouyuusenjun'i](n) { comp } dispatching priority[Add to Longdo]
[しゃげきのゆうせんじゅんい, shagekinoyuusenjun'i](n) priority of fires[Add to Longdo]
[しゅうだんしゅぎ, shuudanshugi](n) collectivism (giving priority to a group rather than any individual member)[Add to Longdo]
[じゅうてんしゅぎ, juutenshugi](n) priority system[Add to Longdo]
[じゅうようど, juuyoudo](n) { comp } priority (e.g. traffic)[Add to Longdo]
[じょうげんじっこうゆうせんじゅんい, jougenjikkouyuusenjun'i](n) { comp } limit dispatching priority[Add to Longdo]
[じょうこうしゃゆうせん, joukoushayuusen](n) priority to pedestrians[Add to Longdo]
[きりばりほう, kiribarihou](n) { comp } gestalt method; a priori method[Add to Longdo]
[せんけつ, senketsu](n, vs) previous decision; predetermination; deciding in advance; first priority; (P)[Add to Longdo]
[せんてんてき, sententeki](adj-na, n) a priori; inborn; innate; inherent; congenital; hereditary; (P)[Add to Longdo]
[ひくいゆうせんじゅんい, hikuiyuusenjun'i](n) { comp } low priority (e.g. cell)[Add to Longdo]
[ていプライオリティ, tei puraioritei](n) { comp } low priority[Add to Longdo]
[ていじゅんい, teijun'i](n) low priority[Add to Longdo]
[とくたい, tokutai](n) special treatment; priority[Add to Longdo]
[ねんれいじゅん, nenreijun](n) by priority of age[Add to Longdo]
[はいきプライオリティ, haiki puraioritei](n) { comp } discard priority; loss priority[Add to Longdo]
[ひょうじゆうせんど, hyoujiyuusendo](n) { comp } display priority[Add to Longdo]
[ほこうしゃゆうせん, hokoushayuusen](n) priority to pedestrians[Add to Longdo]
[ほんまつてんとう, honmatsutentou](n, vs, adj-no) failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards[Add to Longdo]
[ゆうせんリンクセット, yuusen rinkusetto](n) { comp } priority link set[Add to Longdo]
[ゆうせんあつかい, yuusen'atsukai](n) priority treatment; preferential treatment[Add to Longdo]
[ゆうせんけん, yuusenken](n) priority; preference; preferential right[Add to Longdo]
[ゆうせんざせき, yuusenzaseki](n) (See 優先席) priority seating[Add to Longdo]
[ゆうせんじこう, yuusenjikou](n) priority matter[Add to Longdo]
[ゆうせんとりくみぶっしつ, yuusentorikumibusshitsu](n) substances requiring priority action (with regard to environmental issues); priority substance[Add to Longdo]
[ゆうせんじゅんい, yuusenjun'i](n) priority; order of precedence[Add to Longdo]
[ゆうせんせき, yuusenseki](n) priority seating[Add to Longdo]
[ゆうせんど, yuusendo](n) { comp } degree of relative priority[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[あぷりおりほう, apuriorihou]gestalt method, a priori method[Add to Longdo]
[せぐめんとゆうせんど, segumentoyuusendo]segment priority[Add to Longdo]
[セルそんしつプライオリティ, seru sonshitsu puraioritei]cell loss priority (CLP)[Add to Longdo]
[セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken]cell loss priority[Add to Longdo]
[ビューへんかんにゅうりょくゆうせんど, byu-henkannyuuryokuyuusendo]view transformation input priority[Add to Longdo]
[ぷらいおりてい, puraioritei]priority[Add to Longdo]
[ぷらいおりていきゅーしすてむ, puraioriteikyu-shisutemu]priority queue system[Add to Longdo]
[こうゆうせん, kouyuusen]high priority[Add to Longdo]
[じどうゆうせんじゅんいグループ, jidouyuusenjun'i guru-pu]APG, Automatic Priority Group[Add to Longdo]
[じっこうゆうせんじゅんい, jikkouyuusenjun'i]dispatching priority[Add to Longdo]
[じょうようど, jouyoudo]priority (e.g. traffic)[Add to Longdo]
[じょうげんじっこうゆうせんじゅんい, jougenjikkouyuusenjun'i]limit dispatching priority[Add to Longdo]
[きりばりほう, kiribarihou]gestalt method, a priori method[Add to Longdo]
[ひくいゆうせんじゅんい, hikuiyuusenjun'i]low priority (e.g. cell)[Add to Longdo]
[ていプライオリティ, tei puraioritei]low priority[Add to Longdo]
[はいきプライオリティ, haiki puraioritei]discard priority, loss priority[Add to Longdo]
[ひょうじゆうせんど, hyoujiyuusendo]display priority[Add to Longdo]
[ゆうせんリンクセット, yuusen rinkusetto]priority link set[Add to Longdo]
[ゆうせんじゅんい, yuusenjun'i]order of precedence, priority level[Add to Longdo]
[ゆうせんど, yuusendo]priority[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ