แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
369 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*pension*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: pension, -pension-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้pension
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้รับเงินบำนาญSee Also:ลูกจ้างSyn.person in retirement
(n)ผู้รับเงินบำนาญSee Also:ผู้รับเงินสงเคราะห์, ลูกจ้าง
(adj)เกี่ยวกับบำนาญSee Also:ซึ่งได้รับบำนาญSyn.pensioned
(n)การเลื่อนคำตัดสินSee Also:การเลื่อนการพิจารณาคดีSyn.postponement, deferment
(n)การให้พักงานSee Also:การพักตำแหน่ง
(n)ระบบกันสะเทือนของรถ
(n)การหยุดชำระหนี้See Also:การงดชำระหนี้
(n)การลอยตัวของอนุภาคในของเหลวSyn.dispersion of particles
(phrv)ให้บำนาญ
(phrv)เลิกใช้งานSee Also:เลิกจ้าง
(n)เงินบำนาญสำหรับผู้เกษียณ
(n)คนเกษียณที่ได้รับบำนาญ
(n)สะพานแขวน
Hope Dictionary
(เพน'เชิน) n. เบี้ยบำนาญ, เงินบำนาญ, เงินช่วยเหลือ, เงินสงเคราะห์.Syn.annuity
(เพน'เชินนะรี) n. ผู้รับเงินเบี้ยบำนาญ, ผู้รับเงินสงเคราะห์, ลูกจ้าง. adj. เกี่ยวกับเบี้ยบำนาญ, ซึ่งรับเงินบำนาญ
(เพน'เชินเนอะ) n. ผู้รับเงินเบี้ยบำนาญ, ลูกจ้างSee Also:pensionership n.
(ซัสเพน'เชิน) n. การแขวน, การลอยตัว, ความสงสัย, ความใจจดใจจ่อ, ความไม่แน่นอนใจ, การหยุดชั่วคราว, การงดการชำระ-หนี้, การให้พักงาน, การพักตำแหน่ง, สิ่งที่แขวนอยู่, สิ่งที่ลอยตัวอยู่, เครื่องแขวน, เครื่องลอยตัว
Nontri Dictionary
(n)เงินบำนาญ, เบี้ยหวัด, เงินสงเคราะห์, เงินช่วยเหลือ
(vt)ให้บำนาญ, จ่ายเบี้ยหวัด
(n)ผู้รับบำนาญ, ลูกจ้าง
(n)ความสงสัย, การพักชั่วคราว, ความใจจดใจจ่อ, การลอยตัว
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ระบบรองรับแบบใช้ลม[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
บำนาญ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
บำนาญ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงินรายปีบำนาญ ดู retirement annuity[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เกษียณอายุการทำงาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้รับบำนาญ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ผู้รับบำนาญ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบรองรับล้อหลัง[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การงดใช้ข้อบังคับ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวหน่วงการสั่นสะเทือน[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบรองรับแบบปีกนกสั้น-ยาว[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การให้พักงาน, การสั่งพักราชการ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การรอไว้, การทุเลาการบังคับ๒. การให้พักงาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบรองรับ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปีกนก[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวหน่วงการสั่นสะเทือน[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การงดใช้ข้อบังคับ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ระบบรองรับ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบกันหน้ารถทิ่ม[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบกันท้ายรถต่ำ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เกษียณอายุการทำงาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบรองรับแบบลูกหมาก[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบรองรับแบบแม็กเฟอร์สัน[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปีกนก[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
แผนเตรียมเงินบำนาญ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบรองรับแบบสปริงขด[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบรองรับล้อหน้า[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ไอเอฟเอส (ระบบรองรับล้อหน้าแบบอิสระ)[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบรองรับแบบอิสระ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ไออาร์เอส (ระบบรองรับล้อหลังแบบอิสระ)[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบรองรับล้อหน้าแบบอิสระ (ไอเอฟเอส)[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบรองรับล้อหลังแบบอิสระ (ไออาร์เอส)[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การตรึง (อวัยวะ) กับผนังหน้าท้อง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การตรึง (อวัยวะ) กับผนังหน้าท้อง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ระบบรองรับไฮโดรลาสติก[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
บำนาญเหตุทุพพลภาพจากสงคราม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปีกนก[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปีกนก[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การปิดหลุมชั่วคราว[ปิโตรเลี่ยม]
การปิดหลุมชั่วคราว[ปิโตรเลี่ยม]
การพักการจ่ายเงิน[เศรษฐศาสตร์]
กองทุนบำนาญ[เศรษฐศาสตร์]
สิทธิในบำนาญ[เศรษฐศาสตร์]
เครื่องหมายที่ตลาดหลักทรัพย์ติดบนหลักทรัพย์เพื่อแจ้งให้ผู้ลงทุนทราบว่าหลักทรัพย์ดังกล่าวอยู่ในระหว่างถูกห้ามซื้อขายชั่วคราวExample:ย่อมาจาก suspension เป็นเครื่องหมายที่ตลาดหลักทรัพย์ติดบนหลักทรัพย์เพื่อแจ้งให้ผู้ลงทุนทราบว่าหลักทรัพย์ดังกล่าวอยู่ในระหว่างถูกห้ามซื้อขายชั่วคราว ตลาดหลักทรัพย์จะสั่งห้ามการซื้อขายหลักทรัพย์ของบริษัทใดเป็นการชั่วคราวเมื่อ 1. บริษัทนั้นฝ่าฝืนหรือละเลยไม่ปฏิบัติตามข้อบังคับของตลาดหลักทรัพย์ 2. ปรากฏข่าวสารหรือข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินหรือผลการดำเนินงานของบริษัท ซึ่งมีผลกระทบ หรืออาจมีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงราคาหลักทรัพย์ของบริษัทอย่างรุนแรง โดยที่ข่าวสารนั้นยังไม่ได้เปิดเผยต่อ สาธารณชนผ่านตลาดหลักทรัพย์ หรืออยู่ระหว่างที่ตลาดหลักทรัพย์กำลังรอการเปิดเผยข้อมูลหรือข้อเท็จจริงที่สอบถามไป หรือกำ ลังรอการเปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมเพราะรายงานที่ได้รับยังไม่ครบถ้วนชัดเจนเพียงพอ 3. บริษัทขอให้ตลาดหลักทรัพย์สั่งพักการซื้อขายหุ้นของบริษัทเนื่องจากมีข่าวหรือข้อมูลสำคัญที่อยู่ระหว่างดำเนินการ ซึ่งอาจมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงของราคาหลักทรัพย์ที่อยู่บน special board (กระดานพิเศษ) ซึ่งเป็นส่วนของระบบ ARMS ที่ใช้วิธีซื้อขายแบบ Put Through เพื่อรองรับการซื้อขายตราสารหนี้ เช่น พันธบัตรหุ้นกู้ หุ้นกู้แปลงสภาพ เป็นต้น ทั้งนี้แต่ละรายการซื้อขายจะต้องต่ำกว่า 1 ล้านหุ้น หรือมีมูลค่าต่ำกว่า 3 ล้านบาท(การซื้อขายตราสาร หนี้จำนวนมากดังกล่าวหรือมากกว่า จะต้องกระทำบน Big-Lot Board) การซื้อขายบนกระดานนี้ไม่นำเรื่อง Floor Price และ Ceiling Price มาใช้บังคับ[ตลาดทุน]
บำเหน็จบำนาญชราภาพ[TU Subject Heading]
กองทุนบำเหน็จบำนาญ[TU Subject Heading]
บำเหน็จบำนาญ[TU Subject Heading]
การให้พักงาน[TU Subject Heading]
สะพานแขวน[TU Subject Heading]
การระงับการใช้บังคับของสนธิสัญญา[การทูต]
กองทุนบำเหน็จ, บำนาญ[การบัญชี]
วิธีแอร์ซัสเพนชัน[การแพทย์]
ยาน้ำอาลูมินา-แม็กนีเซีย[การแพทย์]
แบเรียมแขวนตะกอน[การแพทย์]
เม็ดเลือดแดงของวัว[การแพทย์]
เข็มขัดสำหรับดึงขาเทียม[การแพทย์]
สารแขวนลอย, สารเนื้อผสมที่ประกอบด้วยอนุภาคเล็กๆ ของของแข็งซึ่งมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่า  10-4  เซนติเมตร กระจายอยู่ในของเหลวหรือแก๊ซ สามารถแยกออกจากกันได้ด้วยการกรองหรือทำให้ตกตะกอน  เช่น น้ำโคลน น้ำแป้ง เป็นต้น (ดู colloid ประกอบ)[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
การผ่าตัดแก้ไขเต้านมที่หย่อนยาน[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Frank ging in Pension, Sie brauchen jemanden, ich verdiene es.Fired Up (2014)
Diese Frau, die da oben sitzt, mit dem Adelstitel, wurde nackt in einer Pension in Whitechapel gefunden, neben diesem ermordeten Blumenmädchen.The Incontrovertible Truth (2014)
Hier steht, dass Männer in meinem Alter, die den ganzen Tag nur im Haus rumsitzen und nichts tun, bereits drei Jahre nach ihrer Pensionierung sterben.Charlie and the Mother of All Sessions (2014)
Vielleicht bringe ich deinen pensionierten Freund als nächsten zum Strippen?V/H/S Viral (2014)
Und selbst mit Dads Pensionsfond und der Sammelbüchse, die wir herumgereicht haben, fehlen uns noch über 50 Riesen.Miss Cheyenne (2014)
Wenn ich in Pension gehe oder sterbe. Kommt aber auf dasselbe raus.Gods (2014)
Betreiben wir nun eine Hundepension?Alive and Kicking (2014)
- Vorzeitiger Ruhestand, komplette Pension, Vergünstigungen bis zum Lebensende, aber sie müssen sofort das Gebäude verlassen.Rodef (2014)
Ich habe eine höchst fermentierte, starke Suspension ausdestiliert.Plastique (2014)
Wir bekamen sie in der Hundepension wo er verpflegt wurde, und jetzt verkaufe ich sie am Hunde Schwarzmarkt.A Bigger Boat (2014)
Du nimmst deine Pension, deine Bücher und ziehst ins Dorf.A Blast (2014)
Vor sechs Jahren machte Alger Equities Investitionen für kommunale Pensionsfonds und private Investoren und schleuste sie alle in Offshore...Halloween 3: AwesomeLand (2014)
Pensionen wurden verschleudert, Leben wurden zerstört, und Karrieren, einst so vielversprechend, wurden nun... ruiniert.Halloween 3: AwesomeLand (2014)
Und, Mouch, ich wollte dich um Hilfe bitten, meine Versicherung und Pension auf ihren Name umzuschreiben...Nobody Touches Anything (2014)
Diese beiden hier sind für die Lebensversicherung und die Pensionskasse und gehen beide zur Rentenabteilung.Nobody Touches Anything (2014)
Und jetzt lass uns bitte einfach einen durchziehen und dann erst mal abheben, okay? Ins Pensionistenleben.Männerhort (2014)
Ich gehe nicht in den Knast, weil ein paar dumme Busfahrer und Omas ihre blöden Pensionen verloren haben.The Balloonman (2014)
Einer der Pensionsgäste hat Heißhunger auf Blaubeer-Pfannkuchen.Black Hole Sun (2014)
Weißt du, vielleicht sollte ich die Salvatore-Pension übernehmen.Black Hole Sun (2014)
Cynthia will, dass ich kündige und 'ne kleine Pension in Vermont eröffne.The Big Short (2015)
Wenn das unser letztes Abendmahl ist, dann gebe ich meine Pensionspapiere offiziell zurück.The 33 (2015)
Es gibt kein Tarifrecht in Bangladesch, kein Gewerkschaftsrecht, es gibt einen sehr niedrigen Mindestlohn, kein Mutterschaftsgeld, keine Pensionsansprüche, deswegen ist die Modeindustrie in Bangladesch, weil es den größten Profit von diesen Menschen, die die Kleidung für sie herstellen, ernten kann.The True Cost (2015)
- Was soll ich tun? Sie verlieren Ihre Pension!Sha po lang 2 (2015)
Sag ihnen das. Ich bin pensioniert!Youth (2015)
Vorgeschriebenes Pensionsalter.Unfinished Business (2015)
Sie wohnt in meiner Pension, und sie ist schrecklich.Brooklyn (2015)
Nein, Diana aus meiner Pension hat Spaghetti für mich gekocht ... und mir gezeigt, wie man sie isst, ohne zu spritzen.Brooklyn (2015)
Nein, ich möchte für immer vor dem Badezimmer einer Pension warten.Brooklyn (2015)
Der König wird sie bis zum Sommer im Bett haben, im Herbst hat er sie über und wird sie mit einer Pension verabschieden.Three Card Trick (2015)
Sie haben bei der Bildungs- und Pensionsreform stark verloren.Chapter 27 (2015)
Es geht darum, Arbeit zu schaffen und Pensionsansprüche komplett zu vermeiden.Chapter 27 (2015)
Hätte man abreißen sollen. Wir sind eine Pension.Episode #4.3 (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)Civil Servant's Pension and Retirement Benefit FundSyn.กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ
(n)suspension fileThai Definition:แฟ้มแบบแขวน
(n)pensionSyn.เงินบำเหน็จ, บำเหน็จExample:เขาตัดสินใจลาออกจากราชการ เพื่อรับค่าบำเหน็จ ซึ่งคำนวณดูแล้วเป็นเงินก้อนพอที่จะปลูกบ้านได้Thai Definition: เงินตอบแทนความชอบที่ได้รับราชการมา ซึ่งจ่ายครั้งเดียวเมื่อออกจากงาน
(n)pensionSee Also:retirement paySyn.บำเหน็จExample:หลังจากเกษียณอายุราชการแล้ว เขาได้รับเงินบำเหน็จมาก้อนหนึ่งUnit:ก้อนThai Definition:เงินตอบแทนที่ได้ทำงานมา ซึ่งจ่ายครั้งเดียวเมื่ออกจากงาน
(n)pensionSyn.เงินบำเหน็จ, เบี้ยบำเหน็จExample:แม่ได้รับบำเหน็จของพ่อเลี้ยงที่ตายไปจำนวน 300, 000 บาทเรียบร้อยแล้วThai Definition:เงินตอบแทนความชอบที่ได้รับราชการมา ซึ่งจ่ายครั้งเดียวเมื่อออกจากงานNotes:(กฎหมาย)
(n)pensionSyn.เบี้ยบำนาญ, เงินบำนาญAnt.บำเหน็จExample:เมื่อเกษียณอายุ พนักงานรัฐวิสาหกิจจะไม่มีบำนาญ แต่ได้เงินก้อนหนึ่งแทนThai Definition:เงินตอบแทนที่ได้ทำงานมาเป็นเวลานาน ซึ่งจ่ายเป็นรายเดือนจนตลอดชีวิต เมื่อออกจากงาน
(n)military pensionSee Also:pensionExample:การปลอมแปลงเอกสารแจ้งความเท็จมีโทษพ้นจากราชการ และต้องถูกเรียกเบี้ยหวัดเงินเดือนคืน รวมทั้งต้องจำคุก 5 ปีThai Definition:เงินตอบแทนความชอบที่ให้แก่ทหารที่ออกจากประจำการ ซึ่งจ่ายเป็นรายเดือนตามข้อบังคับของกระทรวงกลาโหม
(n)pensionSyn.บำนาญ, เงินบำนาญExample:ผู้ช่วยผู้ว่าการกลายเป็นคนตกงานกินเบี้ยบำนาญ 10 ล้านบาทสุโขอยู่บ้านไปแล้วThai Definition:เงินตอบแทนที่ได้ทำงานมาเป็นเวลานาน ซึ่งจ่ายเป็นรายเดือนจนตลอดชีวิต เมื่อออกจากงานNotes:(โบราณ)
(n)The Government Pension FundSyn.กบข.Example:กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการได้จัดส่งใบแจ้งยอดกองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ ประจำปี 2545 ให้สมาชิก เพื่อนำไปประกอบการหักลดหย่อนภาษี
(n)leaf springSee Also:car's suspension, coil, springUnit:อันThai Definition:แผ่นเหล็กขนาดยาวต่างๆ กันซ้อนกัน หรือชิ้นเหล็กที่ขดเวียนเป็นวง สำหรับรับความสะเทือนหรือบังคับความเร็วเป็นต้น
(n)pensionSyn.เบี้ยบำนาญ, บำนาญAnt.เงินบำเหน็จExample:ฉันไม่ได้รับเงินบำนาญมาหลายเดือนแล้ว เพราะท่านข้าหลวงไม่เชื่อว่าฉันยังมีชีวิตอยู่Unit:บาทThai Definition:เงินตอบแทนที่ได้ทำงานมาเป็นเวลานาน ซึ่งจ่ายเป็นรายเดือนจนตลอดชีวิต เมื่อออกจากงาน
(n)pensionSyn.เบี้ยบำนาญ, บำนาญAnt.เงินบำเหน็จExample:ฉันไม่ได้รับเงินบำนาญมาหลายเดือนแล้ว เพราะท่านข้าหลวงไม่เชื่อว่าฉันยังมีชีวิตอยู่Unit:บาทThai Definition:เงินตอบแทนที่ได้ทำงานมาเป็นเวลานาน ซึ่งจ่ายเป็นรายเดือนจนตลอดชีวิต เมื่อออกจากงาน
(n)suspensionSee Also:discontinuanceSyn.การชะงัก, การหยุด, การติดขัดExample:การที่พนักงานไม่สามารถรวมพลังและสามัคคีได้อย่างกลมเกลียวทำให้งานเกิดการสะดุด ไม่สามารถบรรลุเป้าได้ดีตามที่ต้องการ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bamnān] (n) EN: life pension ; pension  FR: pension [ f ] ; retraite [ f ]
[bamnet] (n) EN: pension ; retirement allowance  FR: pension [ f ]
[bānraprøng] (n) EN: guesthouse  FR: pension de famille [ f ]
[bīa bamnān] (n) EN: pension ; life pension  FR: pension [ f ] ; allocation de retraite [ f ]
[bīawat] (n, exp) EN: pension ; soldier's pension  FR: pension de survie [ f ]
[faēm khwaēn] (n, exp) EN: suspension file
[høphak] (n) EN: dormitory  FR: foyer [ m ] ; pension [ f ] ; dortoir [ m ] ; local d'accueil [ m ] ; chambres d'étudiant [ mpl ] ; kots [ mpl ] (Belg.)
[jut khai plā] (n, exp) EN: suspension points ; marks of omission ; ellipsis ; dotted line  FR: points de suspension [ mpl ]
[kān rø long-ātyā = kān rø long-ātchayā] (n) EN: suspension of a sentence  FR: suspension de la peine [ f ]
[kān sang phak ngān] (n, exp) EN: suspension
[kān sang ra-ngap kān jāi ngoen] (n, exp) EN: suspension of payments
[kēt-hāo] (n) EN: guesthouse  FR: pension de famille [ f ]
[khai plā] (n) EN: line of dots ; suspension points ; ellipsis
[khā līengchīp] (n, exp) EN: alimony ; maintenance ; living allowance  FR: pension alimentaire [ f ]
[khā līengdū] (n, exp) EN: alimony ; maintenance ; living allowance  FR: pension alimentaire [ f ]
[khā līengdū dek] (n, exp) EN: alimony  FR: pension alimentaire [ f ]
[khā līengdū phanrayā] (n, exp) EN: alimony  FR: pension alimentaire [ f ]
[khreūangmāi sen khaiplā] (n, exp) EN: « ... »  FR: « ... » ; points de suspension [ mpl ]
[khreūangmāi sen pru] (n, exp) EN: « ... »; dashed line  FR: « ... » ; points de suspension [ mpl ]
[kin-nøn] (adj) EN: boarding ; resident  FR: pensionnaire
[køngthun bamnet bamnān] (n, exp) EN: pension fund  FR: fonds de pension [ m ] ; fonds de retraite [ m ]
[Køngthun Bamnet Bamnān Khārātchakān] (n, prop) EN: Government Pension Fund (GPF)
[naēp] (n) EN: leaf spring ; car's suspension ; coil ; spring
[nakrīen prajam] (x) EN: boarder  FR: pensionnaire [ m ] ; interne [ m ]
[nāmjai] (x) EN: flowing heart ; good feelings ; generosity ; kindness ; spirit ; heart ; thoughtfulness ; disposition ; sympathy ; clemency  FR: obligeance [ f ] (litt.) ; générosité [ f ] ; propension [ f ] ; bienveillance [ f ]
[ngoen bamnān] (n, exp) EN: pension  FR: pension [ f ] ; retraite [ f ]
[ngoen bamnet] (n, exp) EN: pension ; retirement pay ; gratuity  FR: pension [ f ]
[phūrapbamnān] (n) EN: pensioner  FR: pensionné [ m ] ; pensionnée [ f ]
[rōngrīen kin-nøn] (n, exp) EN: boarding school  FR: pensionnat [ m ] ; internat [ m ]
[rōngrīen prajam] (n, exp) EN: boarding school  FR: pensionnat [ m ] ; internat [ m ]
[sān khwaēnløi] (n, exp) FR: matière en suspension [ f ]
[saphān khwaēn] (n, exp) EN: rope bridge ; suspension bridge
[takīeng høi] (n, exp) FR: lustre [ m ] ; suspension [ f ]
WordNet (3.0)
(n)a monthly payment made to someone who is retired from workSyn.retirement check, superannuation, retirement benefit, retirement fund, retirement pension
(n)an old person who receives an old-age pension
(n)a regular payment to a person that is intended to allow them to subsist without working
(v)grant a pension toSyn.pension off
(adj)entitled to receive a pension
(n)the beneficiary of a pension fundSyn.pensionary
(n)a fund reserved to pay workers' pensions when they retire from serviceSyn.superannuation fund
(n)a financial institution that collects regular contributions from employers to provide retirement income for employees
(v)let go from employment with an attractive pension
(n)a renewed suspension of insoluble particles after they have been precipitated
(n)a mixture in which fine particles are suspended in a fluid where they are supported by buoyancy
(n)an interruption in the intensity or amount of somethingSyn.hiatus, reprieve, respite, abatement
(n)a mechanical system of springs or shock absorbers connecting the wheels and axles to the chassis of a wheeled vehicleSyn.suspension system
(n)the act of suspending something (hanging it from above so it moves freely)Syn.hanging, dangling
(n)a temporary debarment (from a privilege or position etc)Syn.temporary removal
(n)a bridge that has a roadway supported by cables that are anchored at both ends
(n)(usually plural) one of a series of points indicating that something has been omitted or that the sentence is incomplete
(n)temporary cessation or suspensionSyn.suspension
(n)a person who works only for moneySyn.pensionary
(n)a time interval during which there is a temporary cessation of somethingSyn.suspension, interruption, intermission, break
(n)a colloid that has a continuous liquid phase in which a solid is suspended in a liquidSyn.colloidal suspension, colloidal solution
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. The act of appending. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

v. t. To grant an outpension to. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. A public pension granted to one not required to live in a charitable institution. -- Out"pen`sion*er, n. [Webster 1913 Suppl.]

n. [ F., fr. L. pensio a paying, payment, fr. pendere, pensum, to weight, to pay; akin to pend&unr_;re to hang. See Pendant, and cf. Spend. ] 1. A payment; a tribute; something paid or given. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The stomach's pension, and the time's expense. Sylvester. [ 1913 Webster ]

2. A stated allowance to a person in consideration of past services; payment made to one retired from service, on account of age, disability, or other cause; also, a regular stipend paid by a government to retired public officers, disabled soldiers, the families of soldiers killed in service, or to meritorious authors, or the like. [ 1913 Webster ]

To all that kept the city pensions and wages. 1 Esd. iv. 56. [ 1913 Webster ]

3. A certain sum of money paid to a clergyman in lieu of tithes. [ Eng. ] Mozley & W. [ 1913 Webster ]

4. [ F., pronounced ] A boarding house or boarding school in France, Belgium, Switzerland, etc. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Pensioned p. pr. & vb. n. Pensioning. ] To grant a pension to; to pay a regular stipend to; in consideration of service already performed; -- sometimes followed by off; as, to pension off a servant. [ 1913 Webster ]

One knighted Blackmore, and one pensioned Quarles. Pope. [ 1913 Webster ]

adj. Entitled to receive a pension; as, a pensionable employee. [ WordNet 1.5 ]

a. 1. Maintained by a pension; receiving a pension; as, pensionary spies. Donne. [ 1913 Webster ]

2. Consisting of a pension; as, a pensionary provision for maintenance. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Pensionaries [ Cf. F. pensionnaire. Cf. Pensioner. ] 1. One who receives a pension; a pensioner. E. Hall. [ 1913 Webster ]

2. One of the chief magistrates of towns in Holland. [ 1913 Webster ]


Grand pensionary, the title of the prime minister, or or president of the Council, of Holland when a republic.
[ 1913 Webster ]

n. 1. One in receipt of a pension; hence, figuratively, a dependent. [ 1913 Webster ]

The fickle pensioners of Morpheus' train. Milton. [ 1913 Webster ]

Old pensioners . . . of Chelsea Hospital. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. One of an honorable band of gentlemen who attend the sovereign of England on state occasions, and receive an annual pension, or allowance, of £150 and two horses. [ 1913 Webster ]

3. [ Cf. F. pensionnaire one who pays for his board. Cf. Pensionary, n. ] In the university of Cambridge, England, one who pays for his living in commons; -- corresponding to commoner at Oxford. Ld. Lytton. [ 1913 Webster ]

n. [ See Perpend. ] Careful consideration; pondering. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

n. [ L. propensio: cf. F. propension. See Propend, Propense. ] The quality or state of being propense; propensity. M. Arnold. [ 1913 Webster ]

Your full consent
Gave wings to my propension. Shak. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. suspension, L. suspensio arched work, imperfect pronunciation. See Suspend. ] 1. The act of suspending, or the state of being suspended; pendency; as, suspension from a hook. [ 1913 Webster ]

2. Especially, temporary delay, interruption, or cessation; as: (a) Of labor, study, pain, etc. (b) Of decision, determination, judgment, etc.; as, to ask a suspension of judgment or opinion in view of evidence to be produced. (c) Of the payment of what is due; as, the suspension of a mercantile firm or of a bank. (d) Of punishment, or sentence of punishment. (e) Of a person in respect of the exercise of his office, powers, prerogative, etc.; as, the suspension of a student or of a clergyman. (f) Of the action or execution of law, etc.; as, the suspension of the habeas corpus act. [ 1913 Webster ]

3. A conditional withholding, interruption, or delay; as, the suspension of a payment on the performance of a condition. [ 1913 Webster ]

4. The state of a solid when its particles are mixed with, but undissolved in, a fluid, and are capable of separation by straining; also, any substance in this state. [ 1913 Webster ]

5. (Rhet.) A keeping of the hearer in doubt and in attentive expectation of what is to follow, or of what is to be the inference or conclusion from the arguments or observations employed. [ 1913 Webster ]

6. (Scots Law) A stay or postponement of execution of a sentence condemnatory by means of letters of suspension granted on application to the lord ordinary. [ 1913 Webster ]

7. (Mus.) The prolongation of one or more tones of a chord into the chord which follows, thus producing a momentary discord, suspending the concord which the ear expects. Cf. Retardation. [ 1913 Webster ]


Pleas in suspension (Law), pleas which temporarily abate or suspend a suit. --
Points of suspension (Mech.), the points, as in the axis or beam of a balance, at which the weights act, or from which they are suspended. --
Suspension bridge, a bridge supported by chains, ropes, or wires, which usually pass over high piers or columns at each end, and are secured in the ground beyond. --
Suspension of arms (Mil.), a short truce or cessation of operations agreed on by the commanders of contending armies, as for burying the dead, making proposal for surrender or for peace, etc. --
Suspension scale, a scale in which the platform hangs suspended from the weighing apparatus instead of resting upon it.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Delay; interruption; intermission; stop. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , xuán guà, ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄚˋ]to suspend; to hang; suspension (cable car)#9165[Add to Longdo]
[   /   , yǎng lǎo jīn, ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄣ]pension#10946[Add to Longdo]
[  /  , xuán fú, ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˊ]suspend; to float suspended; suspension#19972[Add to Longdo]
[    /    , shè huì fú wù, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ]social security (pensions, medical insurance)#21336[Add to Longdo]
[退  , tuì xiū jīn, ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄣ]retirement pay; pension#23082[Add to Longdo]
[  /  , diào qiáo, ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄠˊ]drawbridge; suspension bridge#44110[Add to Longdo]
[   /   , xuán fú wù, ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˊ ㄨˋ]suspended matter; suspension (of atmospheric pollution)#65817[Add to Longdo]
[   /   , xuán suǒ qiáo, ㄒㄩㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄠˊ]suspension bridge#69777[Add to Longdo]
[退  , tuì xià jīn, ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄣ]retirement pension[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Abhängung { f } (Bau)
suspension[Add to Longdo]
Altersrente { f }
old-age pension[Add to Longdo]
Altersversorgung { f }
old-age pension (scheme)[Add to Longdo]
Amtsenthebungsverfahren { n }
procedure for divestiture; suspension proceedings[Add to Longdo]
Aufhängung { f }; Aufhängen | Aufhängungen { pl } | federnde Aufhängung | starre Aufhängung | schwimmend gelagerte Aufhängung
suspension | suspensions | spring suspension | rigid suspension | floating supported suspension[Add to Longdo]
Aufhängenase { f }
suspension lug[Add to Longdo]
Aufhängeblech { n }
suspension plate[Add to Longdo]
Aufhängehaken { m }
suspension hook[Add to Longdo]
Aufhängekonsole { f }
suspension bracket[Add to Longdo]
Aufhängeöse { f }
suspension eye[Add to Longdo]
Aufhängetraverse { f } (am Zug)
suspension cross bar[Add to Longdo]
Aufhängewinkel
suspension bracket[Add to Longdo]
vorübergehende Aufhebung { f }; Hemmung { f }
suspension[Add to Longdo]
Auslegerkonsole { f }
suspension bracket[Add to Longdo]
zeitweiliger Ausschluss
suspension[Add to Longdo]
Aussetzung { f }; Aufschub { m }; Verschiebung { f } | Aussetzung des Verfahrens
suspension | suspension of the proceedings[Add to Longdo]
Beurlaubung { f }; Suspendierung { f } | zeitweise Beurlaubung { f }
suspension | administrative suspension[Add to Longdo]
Deckenhalter { m }
(roof) suspension bracket[Add to Longdo]
einstweilige Einstellung { f }
suspension[Add to Longdo]
zeitweilige Entziehung { f }
suspension[Add to Longdo]
Erwerbsunfähigkeitsrente { f }
disability pension[Add to Longdo]
Federung { f } | progressive Federung
suspension | rising-rate suspension[Add to Longdo]
Festpunktaufhängung { f }
fixed suspension[Add to Longdo]
Gleitaufhängung { f } (für Schleifleitung) [ techn. ]
sliding suspension bracket[Add to Longdo]
Hängekran { m }
suspension crane[Add to Longdo]
Hängebrücke { f } | Hängebrücken { pl }
suspension bridge | suspension bridges[Add to Longdo]
Hängemappe { f }
suspension file[Add to Longdo]
Hängepratze { f }
suspension claw[Add to Longdo]
Halbpension { f } | in Halbpension wohnen
half-board | to have half-board[Add to Longdo]
Invalidenrente { f }
disablement pension; disability pension[Add to Longdo]
Kettenaufhängebolzen { m } [ techn. ]
chain suspension bolt[Add to Longdo]
Kettenaufhängung { f } | seitliche Kettenaufhängung
chain suspension | off-centre chain suspension[Add to Longdo]
Kranträgeraufhängung { f }
crane beam suspension[Add to Longdo]
Lastaufnahmemittel { n }
load suspension device; load attachment device[Add to Longdo]
Nullrunde { f } (für Löhne; Renten)
no increase (in wages; pensions)[Add to Longdo]
Ösenaufhängung { f }
eye suspension[Add to Longdo]
Pension { f }; Fremdenpension { f }
boarding-house[Add to Longdo]
Pension { f }
Pensionär { m } | Pensionäre { pl }
pensionary | pensionaries[Add to Longdo]
Pensionär { m }; Pensionist { m }; Ruheständler { m }
Pensionär { m }; Pensionist { m }; Ruheständler { m }; Rentner { m } | Pensionäre { pl }
pensioner | pensioners[Add to Longdo]
Pensionierung { f } | vorgezogene Pensionierung
retirement | early retirement[Add to Longdo]
Pensionierungsalter { n }
retirement age[Add to Longdo]
Pensionsalter { n }
pension age[Add to Longdo]
Radaufhängung { f } | Radaufhängungen { pl }
wheel suspension | wheel suspensions[Add to Longdo]
Rente { f } (im Alter ...) | in Rente gehen | in Rente sein | jdn. auf Rente setzen
pension | to start drawing one's pension | to be on a pension | to pension sb. off[Add to Longdo]
Rentenanhebung { f }
pension increase[Add to Longdo]
Rentenanpassung { f }
tying of pensions to the national average wage[Add to Longdo]
Rentenanspruch { m }
pension entitlement[Add to Longdo]
Rentenberechnung { f }
calculation of a pension[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ていし(P);ちょうじ, teishi (P); chouji](n, vs) (1) (usu. ていし) suspension; interruption; stoppage; ban; standstill; halt; hang-up; deadlock; stalemate; abeyance; (2) (ちょうじ only) suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person; (P)#1777[Add to Longdo]
[ちゅうし, chuushi](n, vs) suspension; stoppage; discontinuance; interruption; (P)#1891[Add to Longdo]
[ねんきん, nenkin](n, adj-no) annuity; pension; (P)#6122[Add to Longdo]
[ちゅうだん, chuudan](n, vs) interruption; suspension; break; (P)#6176[Add to Longdo]
[sasupenshon](n) suspension; (P)#7349[Add to Longdo]
[きゅうかん, kyuukan](n, vs) suspension of publication; (P)#11146[Add to Longdo]
[やすみ, yasumi](n) (1) rest; recess; respite; (2) vacation; holiday; absence; suspension; (3) dormancy (of a silkworm prior to moulting); (P)#11902[Add to Longdo]
[ふゆう, fuyuu](n, vs) floating; wandering; suspension; (P)#14991[Add to Longdo]
[とだえ, todae](n) pause; intermission; break; interruption; suspension#16865[Add to Longdo]
[ちゅうぜつ, chuuzetsu](n, adj-no) (1) (See 妊娠中絶) abortion; (vs) (2) to have an abortion; (3) (now rare) interruption; discontinuance; suspension; abeyance; (P)#17910[Add to Longdo]
[じゅきゅう, jukyuu](n, vs) receiving payments (pension, ration); (P)#18546[Add to Longdo]
[ふつう, futsuu](n) suspension; interruption; stoppage; tie-up; cessation; (P)#19838[Add to Longdo]
[easasu](n) (abbr) air suspension[Add to Longdo]
[easasupenshon](n) air suspension[Add to Longdo]
[penshon](n) pension (Western-style boardinghouse); (P)[Add to Longdo]
[ranchie](n) pensioner (fre[Add to Longdo]
[あんていえき, anteieki](n) slurry; clay suspension[Add to Longdo]
[いぞくねんきん, izokunenkin](n) survivor's pension or annuity[Add to Longdo]
[いちじていし, ichijiteishi](n, vs) suspension; pause[Add to Longdo]
[うんてんていし, untenteishi](n, vs) suspension of operations[Add to Longdo]
[えいぎょうていし, eigyouteishi](n) suspension of business[Add to Longdo]
[えんじょとうけつ, enjotouketsu](n) suspension of aid[Add to Longdo]
[おんきゅう, onkyuu](n, adj-no) pension; (P)[Add to Longdo]
[かくていきゅうふがたねんきん, kakuteikyuufugatanenkin](n) defined-benefit pension[Add to Longdo]
[かくていきょしゅつがたねんきん, kakuteikyoshutsugatanenkin](n) defined-contribution pension[Add to Longdo]
[かくていきょしゅつねんきん, kakuteikyoshutsunenkin](n) defined contribution pension plan[Add to Longdo]
[けいりゅう, keiryuu](n) music suspension[Add to Longdo]
[かんみんかくさ, kanminkakusa](n) disparity (of income, pensions, etc.) between public and private employees[Add to Longdo]
[きぎょうねんきん, kigyounenkin](n) company pension[Add to Longdo]
[きぎょうねんきんせいど, kigyounenkinseido](n) corporate pension plan[Add to Longdo]
[きそねんきんばんごう, kisonenkinbangou](n) universal pension number; common number shared between different pension schemes; basic pension number[Add to Longdo]
[きそゆうよ, kisoyuuyo](n) suspension of indictment; leaving charge on the file; (P)[Add to Longdo]
[ぎいんねんきん, giinnenkin](n) legislators' pension (and retirement benefits)[Add to Longdo]
[きゅうがく, kyuugaku](n, vs) temporary absence from school; suspension; (P)[Add to Longdo]
[きゅうりょう, kyuuryou](n, vs) suspension of fishing[Add to Longdo]
[きゅうこう, kyuukou](n, vs) suspension of sailings[Add to Longdo]
[きゅうしょく, kyuushoku](n, vs) temporary retirement; suspension from office; (P)[Add to Longdo]
[きゅうりょう, kyuuryou](n, vs) suspension of hunting[Add to Longdo]
[ぐんじんおんきゅう, gunjin'onkyuu](n) military pension[Add to Longdo]
[けっぱい, keppai](n, vs) suspension of rations or payments[Add to Longdo]
[かけはし, kakehashi](n) (1) suspension bridge; viaduct; temporary bridge; (2) mediation; go-between[Add to Longdo]
[けんか;けんが, kenka ; kenga](n) suspension (of an automobile)[Add to Longdo]
[けんだく, kendaku](n) { chem } suspension[Add to Longdo]
[けんちょう, kenchou](n) suspension[Add to Longdo]
[みあわせ, miawase](n) (1) (See 見合わせる・1) looking at each other; (2) (See 見合わせる・2) postponement; suspension; interruption[Add to Longdo]
[こじんねんきん, kojinnenkin](n) personal pension[Add to Longdo]
[こうてきねんきん, koutekinenkin](n) public pension[Add to Longdo]
[こうせいねんきん, kouseinenkin](n) welfare pension; (P)[Add to Longdo]
[こくみんねんきん, kokuminnenkin](n, adj-no) national pension; government pension system; (P)[Add to Longdo]
[さしとめ, sashitome](n) prohibition; ban; suspension; (P)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ふつう, futsuu]cut off, suspension, interruption, stoppage, tie-up, cessation[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[げしゅく, geshuku]Pension, Logis[Add to Longdo]
[きしゅくしゃ, kishukusha]Pension, Wohnheim[Add to Longdo]
[ねんきん, nenkin]Rente, Pension[Add to Longdo]
[おんきゅう, onkyuu]Pension[Add to Longdo]
[みんしゅく, minshuku]Privatpension[Add to Longdo]
[ろうきゅう, roukyuu]das_Altwerden, Altersschwaeche, Pensionierung[Add to Longdo]
[たいしょく, taishoku]Ruecktritt, Pensionierung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ