left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/นู เท้ะ สึ เตอะ เหมิ่น ถึ//N UW1 T EH1 S T AH0 M AH0 N T//nˈuː tˈestəmənt/helppracticeฝึกออกเสียง
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*new testament*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: new testament, -new testament-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
New Testament
(n)ส่วนที่2ของไบเบิ้ลที่บรรยายถึงชีวิตและการเทศนาของพระเยซู
Hope Dictionary
new testament
n. พระคัมภีร์ไบเบิลเล่มใหม่ที่ประกอบด้วย Gospels, Acts of the Apostles, Epistles, Revelation of St. John the Divine
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Doesn't the New Testament say:
- พระเจ้าตรัสว่าGandhi (1982)
What, like the new new testament?
เรื่องอะไร พันธสัญญาใหม่ฉบับอัพเดตเรอะ ?The Monster at the End of This Book (2009)
We are to read a chapter of the New Testament at the same time every day until we can be together again.
เราจะอ่านพระคัมภีร์ในเวลาเดิม ทุกๆ วัน จนกว่าเราจะได้อยู่ด้วยกันอีกครั้งThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
- I read the new testament.
- ผมได้อ่านพระคริสตธรรมใหม่แล้วMessianic Myths and Ancient Peoples (2010)
- Old or New Testament?
-พันธสัญญาเดิมรึใหม่Authority Always Wins (2012)
In the new testament, it'd be mark or Matthew.
ในพันธสัญญาใหม่ มันหมายถึงแมทธิวA New Hope (2012)
- New Testament?
- New Testament, hm?Bananas (1971)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พระคัมภีร์ใหม่
[Phrakhamphī Mai] (n, prop) EN: New Testament  FR: Nouveau Testament [ m ]
WordNet (3.0)
new testament
(n)the collection of books of the Gospels, Acts of the Apostles, the Pauline and other epistles, and Revelation; composed soon after Christ's death; the second half of the Christian Bible
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
新约
[新 约 / 新 約, xīn yuē, ㄒㄧㄣ ㄩㄝ]New Testament#65823[Add to Longdo]
福音书
[福 音 书 / 福 音 書, fú yīn shū, ㄈㄨˊ ㄧㄣ ㄕㄨ]Gospel (book of the Christian New Testament)#135208[Add to Longdo]
彼得前书
[彼 得 前 书 / 彼 得 前 書, Bǐ dé qián shū, ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨ]First Epistle of Peter (in New Testament)[Add to Longdo]
彼得后书
[彼 得 后 书 / 彼 得 後 書, Bǐ dé hòu shū, ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄏㄡˋ ㄕㄨ]Second Epistle of Peter (in New Testament)[Add to Longdo]
新约全书
[新 约 全 书 / 新 約 全 書, Xīn yuē quán shū, ㄒㄧㄣ ㄩㄝ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ]New Testament[Add to Longdo]
法利赛人
[法 利 赛 人 / 法 利 賽 人, Fǎ lì sài rén, ㄈㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄞˋ ㄖㄣˊ]Pharisee, a Jewish sect in New Testament times[Add to Longdo]
犹大书
[犹 大 书 / 猶 大 書, Yóu dà shū, ㄧㄡˊ ㄉㄚˋ ㄕㄨ]Epistle of St Jude (in New Testament)[Add to Longdo]
雅各书
[雅 各 书 / 雅 各 書, Yǎ gè shū, ㄧㄚˇ ㄍㄜˋ ㄕㄨ]Epistle of St James (in New Testament)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
新約
[しんやく, shinyaku](n) (1) new contract; new agreement; (2) (abbr) (See 新約聖書) New Testament#14633[Add to Longdo]
旧新約聖書
[きゅうしんやくせいしょ, kyuushinyakuseisho](n) Old and New Testaments[Add to Longdo]
旧新約全書
[きゅうしんやくぜんしょ, kyuushinyakuzensho](n) Old and New Testaments[Add to Longdo]
使徒書
[しとしょ, shitosho](n) the Epistles (of the New Testament)[Add to Longdo]
使徒書簡
[しとしょかん, shitoshokan](n) the Epistles (of the New Testament)[Add to Longdo]
新約聖書
[しんやくせいしょ, shinyakuseisho](n) New Testament[Add to Longdo]
新約全書
[しんやくぜんしょ, shinyakuzensho](n) New Testament[Add to Longdo]
幼児虐殺
[ようじぎゃくさつ, youjigyakusatsu](n) Massacre of the Innocents; episode of infanticide by Herod that appears in the New Testament[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ