แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
205 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*monthl*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: monthl, -monthl-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้monthly
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)ทุกเดือนSee Also:เดือนละครั้ง
(n)นิตยสารรายเดือนSee Also:วารสารรายเดือน
(n)ช่วงที่มีประจำเดือน (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ช่วงที่มีระดูSyn.menstrual period
(adj)ทุกสองสัปดาห์
(n)วารสารรายปักษ์See Also:สิ่งที่ตีพิมพ์รายปักษ์
Hope Dictionary
adj., adv. n. (สิ่งตีพิมพ์) เกิดขึ้นทุกสองเดือน, เดือนละสองครั้ง
(มันธฺ'ลี) adj. เกี่ยวกับเดือน, ทุกเดือน n. สิ่งตีพิมพ์ที่ออกทุกหนึ่งเดือน. adv. ทุกเดือน, เดือนละครั้ง
(เซมมิมันธฺ'ลี) adj., adv.เดือนละ 2 ครั้ง, ทุกครึ่งเดือน n. วารสารรายปักษ์, สิ่งตีพิมพ์ที่ออกเดือนละ 2 ครั้ง, สิ่งที่ปรากฎขึ้นเดือนละ 2 ครั้ง
Nontri Dictionary
(adj)สองเดือนต่อครั้ง
(n)หนังสือพิมพ์ออกทุกๆสองเดือน
(adj, adv)รายเดือน, ทุกเดือน, แต่ละเดือน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
กรมธรรม์สามัญรายเดือน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
สัญญาประกันชีวิตแบบเงินได้รายเดือน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ใบแจ้งยอดประจำเดือน[การบัญชี]
อุณหภูมิสูงสุดราย เดือน[อุตุนิยมวิทยา]
อุณหภูมิต่ำสุดราย เดือน[อุตุนิยมวิทยา]
อุณหภูมิสูงสุด เฉลี่ยประจำเดือน[อุตุนิยมวิทยา]
อุณหภูมิต่ำสุด เฉลี่ยประจำเดือน[อุตุนิยมวิทยา]
อุณหภูมิต่ำสุด เฉลี่ยประจำเดือน[อุตุนิยมวิทยา]
อุณหภูมิสูงสุด สัมบูรณ์ประจำเดือน[อุตุนิยมวิทยา]
average mean monthly discharge, ค่าเฉลี่ยปริมาณน้ำรายเดือนเฉลี่ย[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ich will sie beim Atlantic Monthly einreichen, aber meine Handschrift ist zu feminin.Crimson Peak (2015)
Es wird morgen nach New York zum Atlantic Monthly geschickt.Crimson Peak (2015)
Ich spüre ein Knieleiden wie nach der Schlacht von Monthlery.The Visitors: Bastille Day (2016)
Verkaufte etwas an Atlantic Monthly, das auch im Reader's Digest erschien.The Lost Weekend (1945)
องค์เหนือหัวทรงขอให้เราพาคุณมาพบ ในการเข้าเฝ้าประจำเดือนของเราSeven Years in Tibet (1997)
ที่โครงกระดูกของเมอรีล สตรีปควรเป็นFight Club (1999)
สวัสดีครับ ผมเลสเตอร์ เบอร์แนม จากนิตยสารมีเดียรายเดือนครับAmerican Beauty (1999)
ประมาณเงินเดิอน 1 งวดBicentennial Man (1999)
- มาเยี่ยมทุก 2 เดือนShaun of the Dead (2004)
รีบกลับมาทานข้างกับครอบครัวประจำเดิอน ก่อนที่จะสาย้กินไปMy Little Bride (2004)
แทนที่จะพบกันปีละครั้ง คุณคิดจะจัดทุกเดือนบ้างไหมคะ ครูและนักเรียนจะได้แลกเปลี่ยน ความคิดเห็น เพื่อเสริมสร้างการสื่อสาร และลดช่องว่างThe Perfect Man (2005)
ควรจัดการพบปะรายเดือน ระหว่างพ่อแม่ที่เลี้ยงลูกตามลำพังด้วยThe Perfect Man (2005)
- ผมก็... จ่ายเงิน เป็นรายเดือนNumb (2007)
มันคือนิตยสารของพวกเราZack and Miri Make a Porno (2008)
บนปก"วัยทองรายเดือน"ได้นะA Vision's Just a Vision (2008)
ถ้าจะพูดถึงความพอใจ ก็มีแค่ออกไปเที่ยวคลับทุกเดือนThe Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
ค่าใช้จ่ายต่อเดือน 20, 000 เยนThe Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
ฉันตั้งใจว่า ฉันจะไม่รับเงินจากคุณ นอกเหนือไปจากเงินค่าเลี้ยงดูลูกThe Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
รายได้ต่อเดือนของเขา ตกประมาณ300 ล้านวอนEpisode #1.5 (2008)
- เธอบอก 3 ต่อเดือนMade of Honor (2008)
ท่านจึงได้ตัดสินใจที่จะบริจาคเงิน.. หนึ่งในสามให้กับการกุศลInvictus (2009)
- ตกลงค่ะคุณทำได้มั้ย เรื่องนั้นผมช่วยคุณได้แน่นอน ถ้าคุณ...The Girlfriend Experience (2009)
ฉันจ่ายค่าประกันมาเป็น 10 ปี ไม่เคยป่วยเลย ตอนนี้ผมป่วยจริง ผมต้องการยกเลิกประกันSaw VI (2009)
มันค่อนข้างซับซ้อนจริงๆ แต่ว่า การจ่ายเงินเดือน ให้คูณด้วยค่าใช้จ่ายในเกือนนั้นๆ เพื่อลดความเสี่ยงของชีวิตSaw VI (2009)
ดังนั่นเขาได้เตรียมการ ให้เช็คเงินเดือนทหารอากาศของเขา ส่งตรงไปที่บัญชีธนาคารของคุณLife (2009)
โค้ชSabanต้องการ เพิ่มเงินเดือนคะFed ExThe Blind Side (2009)
หากคุณไม่พร้อมจะจ่ายเงินทั้งหมดที่ 618, 429 ดอลลาร์ เราขอเสนอการผ่อนแบบรายเดือน ดอกเบี้ย 19.6% ต่อปี ซึ่งเป็นราคามาตราฐาน สำหรับการเปลี่ยนถ่ายตับอ่อนRepo Men (2010)
ครั้งนึงมันเคยกัดขาเด็กผู้หญิงคนนึงด้วยWomb (2010)
หยางกำลังฆ่าคนไข้ของเธอ แล้วอัลท์แมนก็กำลังอ่านนิตยสาร Atlantic monthlyBlink (2010)
อาจอยู่ในช่วงหงุดหงิดของรอบเดือนThe Wheaton Recurrence (2010)
เธอต้องทำอย่างนี้ทุกวัน ทุกสัปดาห์และทุกเดือนProsecutor Princess (2010)
หรือเธอกำลังจะขอให้เค้าจ่ายเป็นรายเดือนEpisode #1.10 (2010)
หล่อนเคยขอให้ฉันให้เงินเดือนหล่อนด้วยนะEpisode #1.12 (2010)
บ้านนี่ คุณเช่าหรือเช่าซื้อน่ะ?Episode #1.2 (2010)
เราจ่ายค่าเช่ารายเดือน เดือนละ 300 แบ่งกันจ่ายน่ะEpisode #1.2 (2010)
นายเคยเดทกับคนที่อยู่บ้านเช่ามั้ย?Episode #1.2 (2010)
คนที่อยู่ย่านคังนัมก็มักจะเช่าบ้าน เดือนละ $3, 000 -$4, 000 ทั้งนั้นแหละEpisode #1.2 (2010)
ผู้หญิงคนนั้นเช่าอพาร์ทเมนท์อยู่งั้นเหรอ?Episode #1.2 (2010)
เอ๊ะ หรือว่าคุณจะจ่ายให้ฉันเป็นรายเดือนEpisode #1.8 (2010)
ตัดสินใจด้วยว่าจะจ่ายคืนเป็นงวดๆ หรือจะเลือกจ่ายเป็นก้อนทีเดียวEpisode #1.9 (2010)
งั้นฉันขอผ่อนชำระ12เดือนละกันEpisode #1.1 (2010)
ฉันไม่ได้หมายความว่าบ้านของคุณ\ บ้านเช่ารายเดือนEpisode #1.10 (2010)
ถ้าเราเพิ่มยอดได้ 5% ทุกเดือน คงได้ไปเยือนแดนสวรรค์Love & Other Drugs (2010)
จากการผลาญเงินค่าขนมไปอย่างมหาศาลFall from Grace (2011)
ทีมที่ 2 จะปนเปื้อนเงิน ที่โรงกษาปณ์ในเวอร์จิเนีย ให้ทันการส่งเงินไปยังธนาคารเงินสำรองThe Beginning of the End (2011)
แค่อยากยืนยัน บันทึกประจำเดือนBack to Summer (2011)
เืพื่อต่ออายุบริการส่งรายเดือนDefending Your Life (2011)
มาร์คทิ้งเงินไว้ให้ใช้เป็นประจำทุกเดือน แต่ถูกฆ่าเสียก่อนที่จะให้เงินก้อนสุดท้ายSad Professor (2011)
เจ้าสาวยุคใหม่ แต่งงานกันรายสัปดาห์Asian F (2011)
ไม่ครับ แค่บันทึกธนาคารบอกว่า พวกเขาเข้ามาเดือนละครั้งCops & Robbers (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)monthlySyn.ทุกเดือนExample:บริษัทแจ้งว่าจะมีการปรับอัตราค่าบริการรายเดือนเพิ่มจากเดือนละ 400 บาท เป็น 500 บาทThai Definition:เดือนละครั้ง
(n)monthlyExample:สำนักพิมพ์นี้มีหนังสือรายเดือน รายปักษ์ รายสัปดาห์รวมทั้งพ็อคเก้ทบุ๊คอยู่ในเครือหลายเล่ม
(n)salarySee Also:monthly wage, paySyn.ค่าจ้างรายเดือน, ค่าตอบแทนรายเดือนExample:รัฐบาลมีนโยบายปรับอัตราเงินเดือนข้าราชการUnit:บาทThai Definition:ค่าตอบแทนการทำงานที่กำหนดให้เป็นรายเดือน
(n)fortnightSee Also:every two weeks, semimonthlySyn.ครึ่งเดือนExample:หนังสือพิมพ์ฉบับแรกได้แก่หนังสือจดหมายเหตุบางกอกรีคอร์เดอร์รายปักษ์ซึ่งออกในปี พ.ศ. 2387Thai Definition:กึ่งของเดือนจันทรคติ คือเดือนหนึ่งมีสองปักษ์Notes:(สันสกฤต)
(n)mensesSee Also:menstruation, monthlySyn.ระดู, ประจำเดือน, เมนส์Thai Definition:เลือดระดูผู้หญิง
(v)menstruateSee Also:monthly flow, pertaining to a menstruumExample:ผู้หญิงถึงผ้าเดือนละครั้งThai Definition:มีระดู, มีประจำเดือน, มีรอบเดือน
(adj)fortnightlySee Also:biweekly, half-monthlyExample:สำนักพิมพ์นี้มีหนังสือรายเดือน รายปักษ์ รายสัปดาห์รวมทั้งพ็อคเก้ทบุ๊คอยู่ในเครือหลายเล่ม
(n)monthly periodSee Also:menstruation, menstrual period, menses, periodSyn.ระดู, รอบเดือน, เมนส์Example:ผู้หญิงในวัยหมดประจำเดือนมักจะมีกลุ่มอาการของโรคเมลังคลอเรีย (อาการเศร้า)
(adj)monthlySyn.รายเดือนExample:การประชุมประจำเดือนนี้จะมีผู้หลักผู้ใหญ่ทุกฝ่ายมาร่วมกันพร้อมเพรียง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khājāng rāideūoen] (n, exp) EN: monthly wage ; salary ; income ; wage ; earnings  FR: salaire mensuel [ m ] ; revenu mensuel [ m ]
[nangseū rāideūoen] (n, exp) EN: monthly ; monthly magazine  FR: mensuel [ m ] ; périodique [ m ]
[ngoendeūoen] (n) EN: monthly salary ; salary ; pay  FR: salaire [ m ] ; salaire mensuel [ m ] ; traitement (mensuel) [ m ] ; paie [ f ] ; paye [ f ] ; appointements [ mpl ] ; rémunération [ f ]
[nittayasān rāideūoen] (n, exp) EN: monthly journal  FR: mensuel [ m ] ; publication mensuelle [ f ]
[prajamdeūoen] (adj,, adv) EN: monthly  FR: mensuel ; mensuellement
[rāideūoen] (adj) EN: monthly ; every month ; once a month  FR: mensuel
[ubōsot] (n) EN: bimonthly expiatory ceremony of monks ; pray in every fortnigh  FR: prière bimensuelle [ f ]
WordNet (3.0)
(n)a periodical that is published twice a month or every two months (either 24 or 6 issues per year)
(adj)occurring every two monthsSyn.bimestrial
(adv)every two months
(adj)last through a month
(n)a periodical that is published every month (or 12 issues per year)
(adj)of or occurring or payable every month
(adv)occurring once a month
(n)a periodical that is published twice each month (or 24 issues per year)
(adj)occurring twice a monthSyn.bimonthly
(adv)twice a monthSyn.bimonthly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. Once in two months. [ 1913 Webster ]

a. [ Pref. bi- + monthly. ] Occurring, done, or coming, once in two months; as, bimonthly visits; bimonthly publications. -- n. A bimonthly publication. [ 1913 Webster ]

n. That which is a month old, or which lives for a month. [ R. ] Wordsworth. [ 1913 Webster ]

a. 1. Continued a month, or a performed in a month; as, the monthly revolution of the moon. [ 1913 Webster ]

2. Done, happening, payable, published, etc., once a month, or every month; as, a monthly visit; monthly charges; a monthly installment; a monthly magazine. [ 1913 Webster ]


Monthly nurse, a nurse who serves for a month or some short time, esp. one which attends women after childbirth.
[ 1913 Webster ]

n.; pl. Monthlies A publication which appears regularly once a month. [ 1913 Webster ]

adv. 1. Once a month; in every month; as, the moon changes monthly. Shak. [ 1913 Webster ]

2. As if under the influence of the moon; in the manner of a lunatic. [ Obs. ] Middleton. [ 1913 Webster ]

pos>a. Coming or made twice in a month; as, semimonthly magazine; a semimonthly payment. -- n. Something done or made every half month; esp., a semimonthly periodical. -- adv. In a semimonthly manner; at intervals of half a month. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , yuè xīn, ㄩㄝˋ ㄒㄧㄣ]monthly income (in kind)#9913[Add to Longdo]
[ , yuè piào, ㄩㄝˋ ㄆㄧㄠˋ]monthly ticket#19264[Add to Longdo]
[ , yuè kān, ㄩㄝˋ ㄎㄢ]monthly magazine#27982[Add to Longdo]
[ , bāo yuè, ㄅㄠ ㄩㄝˋ]monthly payment#29689[Add to Longdo]
[  /  , dān yuè, ㄉㄢ ㄩㄝˋ]monthly; in a single month#32439[Add to Longdo]
[  /  , yuè lì, ㄩㄝˋ ㄌㄧˋ]monthly calendar#58519[Add to Longdo]
[   /   , shuāng yuè kān, ㄕㄨㄤ ㄩㄝˋ ㄎㄢ]bimonthly publication#81306[Add to Longdo]
[    /    , yuè fèn huì yì, ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ]monthly meeting; monthly conference[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
毎月
[まいげつ, maigetsu] TH: ประจำทุกเดือน
毎月
[まいげつ, maigetsu] EN: monthly
DING DE-EN Dictionary
Erscheinungsweise { f } | Erscheinungsweise: monatlich
publication dates; publication frequency; frequency | appearing monthly[Add to Longdo]
Monatsbeitrag { m }
monthly subscription[Add to Longdo]
Monatsblutung { f }
monthly period[Add to Longdo]
Monatseinkommen { n }
monthly income[Add to Longdo]
Monatsgehalt { n } | Monatsgehälter { pl }
monthly salary; month's salary | monthly salaries[Add to Longdo]
Monatskarte { f }
monthly season ticket[Add to Longdo]
Monatslohn { m }
monthly wages; month's wages[Add to Longdo]
Monatsrate { f }
monthly instalment[Add to Longdo]
Monatsschrift { f }
halbmonatlich { adv }
semimonthly[Add to Longdo]
monatlich { adj }
sechsmonatlich { adj }
six-monthly[Add to Longdo]
überweisen (Geld auf ein Konto) | werden monatlich überwiesen
to transfer (money to an account) | will be transferred monthly[Add to Longdo]
zweimonatlich { adv }
mtl. : monatlich
EDICT JP-EN Dictionary
[げっかん, gekkan](n, adj-no) monthly publication; monthly issue; (P)#2155[Add to Longdo]
[かん, kan](suf) publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)#4372[Add to Longdo]
[げつれい, getsurei](n) monthly; (P)#6542[Add to Longdo]
[まいげつ(P);まいつき(P), maigetsu (P); maitsuki (P)](n-adv, n) every month; each month; monthly; (P)#7058[Add to Longdo]
[ぎめ, gime](n, n-suf) (uk) (See 月極め, 日極め) contracted regular payment, e.g. monthly, weekly, etc.; by the (month, week, etc.)#15136[Add to Longdo]
[げつがく, getsugaku](n) monthly amount (sum); (P)#18072[Add to Longdo]
[baimansuri-](n, adj-no) bimonthly[Add to Longdo]
[mansuri-](n) monthly; (P)[Add to Longdo]
[mansuri-kuria](n) paying off one's entire credit card balance monthly[Add to Longdo]
[かくげつかん, kakugetsukan](n) published bimonthly[Add to Longdo]
[きょうえきひ, kyouekihi](n) monthly fee for common areas of an apartment building (lighting, etc.); condo fees[Add to Longdo]
[つきづき, tsukiduki](n-adv, n-t, adj-no) every month; monthly; month by month; (P)[Add to Longdo]
[つきがけ, tsukigake](n) monthly installment plan; monthly instalment plan[Add to Longdo]
[つきがけちょきん, tsukigakechokin](n) monthly installment deposit; monthly instalment deposit; monthly savings[Add to Longdo]
[つきわり, tsukiwari](n) per month; monthly installment plan; monthly instalment plan[Add to Longdo]
[げっかんざっし, gekkanzasshi](n) monthly magazine[Add to Longdo]
[げっかんし, gekkanshi](n) (See 月刊雑誌) monthly magazine[Add to Longdo]
[げっきゅう, gekkyuu](n) monthly salary; (P)[Add to Longdo]
[つきぎめ, tsukigime](adj-na, n) monthly (e.g. fee paid monthly for a parking lot); monthly contract[Add to Longdo]
[つきぎめちゅうしゃじょう, tsukigimechuushajou](n) (See 月極め) parking lot rented on a monthly basis[Add to Longdo]
[つきまいり, tsukimairi](n, vs) monthly (shrine or temple) visit[Add to Longdo]
[げっさん, gessan](n) monthly output (production); (P)[Add to Longdo]
[げっしゃ, gessha](n) monthly tuition fee; (P)[Add to Longdo]
[げっしゅう, gesshuu](n) monthly income; (P)[Add to Longdo]
[げっしょう, gesshou](n) monthly sales[Add to Longdo]
[つきおくれ, tsukiokure](n) (1) a month or older; (2) back numbers of a monthly[Add to Longdo]
[つきばん, tsukiban](n) monthly shift or duty[Add to Longdo]
[げっぴょう, geppyou](n) monthly review[Add to Longdo]
[げっぷ, geppu](n) (See 月払い) monthly installment (instalment); monthly payment; (P)[Add to Longdo]
[げっぷはんばい, geppuhanbai](n) selling on a (monthly) installment plan (instalment); hire purchase[Add to Longdo]
[つきばらい, tsukibarai](n) (See 月賦) monthly installment (instalment); monthly payment[Add to Longdo]
[つきへいきん, tsukiheikin](n, adj-f) monthly mean; monthly average[Add to Longdo]
[げっぽう, geppou](n) monthly salary[Add to Longdo]
[げっぽう, geppou](n) monthly report[Add to Longdo]
[つきごとに, tsukigotoni](adv) monthly[Add to Longdo]
[げつり, getsuri](n) monthly interest[Add to Longdo]
[げつれいかい, getsureikai](n) monthly meeting[Add to Longdo]
[げつれいけいざいほうこく, getsureikeizaihoukoku](n) monthly economic report[Add to Longdo]
[しきりしょ, shikirisho](n) (See 送り状) consolidated monthly invoice; itemized invoice; itemised invoice; statement of accounts[Add to Longdo]
[はんげっかん, hangekkan](n) a semimonthly[Add to Longdo]
[へいきんげっしゅう, heikingesshuu](n) average monthly salary[Add to Longdo]
[とめゆ, tomeyu](n) (1) (See 留風呂) one's own bath; (2) (reusing) yesterday's bath water; (3) monthly pass for a public bath[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ