ลูซี่ ฟีลด์ จบแพทย์ฮาเวิร์ด\ เรสสิเด้นท์ สูติฯ ที่ ดุ๊ก และตอนนี้เวชศาสตร์มารดาและทารกในครรภ์ ที่ซีแอตเติ้ล เกรซ เมอซี่ เวสต์ แล้วก็ทำงานเก่งมากด้วยDon't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)

Call it maternal instinct.

มันคือสัญชาตญาณของความเป็นแม่Suspicion (2011)

My father says that I look like my maternal grandmother.

ทั้งสองอย่าง ไม่ได้New Tales of the Gisaeng (2011)

Depression is one of the few things that can overwhelm the maternal instinct.

ความเครียดเป็นอย่างนึงที่ บดบังสัญชาตญาณความเป็นแม่From Childhood's Hour (2011)

You know, he's been so busy lately, my maternal instincts are on high alert.

รู้ใช่ไหม ช่วงนี้เขาออกจะยุ่งๆ สัญชาตญานความเป็นแม่ มันบอกฉันDarkness (2012)

Your maternal instincts working against your self-interest.

สัญชาตญาณของความเป็นแม่มีผล ค้านว่าคุณสนใจแต่ตัวเองDuress (2012)

This is maternal desire. These couples took in babies.

นี่คือความต้องการของคนเป็นแม่ คู่รักนั่นได้เด็กไปI Love You, Tommy Brown (2012)

So her maternal desire is causing her to unravel.

งั๊นความต้องการของคนเป็นแม่ของเธอ ก็กระจ่างแล้วI Love You, Tommy Brown (2012)

Because all of these families recently had children in their homes, we believe our unsub is motivated by maternal desire.

เพราะครอบครัวของเหยื่อทั้งหมด เพิ่งจะรับเด็กมาดูแล เราจึงเชื่อว่าอันซับของเรา มีเหตุจูงใจเกี่ยวกับความต้องการของคนเป็นแม่I Love You, Tommy Brown (2012)

Maternal desire is the profound emotional need to mother a baby.

ความต้องการของคนเป็นแม่ เป็นความรู้สึกที่ลึกซึ้ง ต้องการที่จะเลี้ยงดูเด็กขึ้นมาI Love You, Tommy Brown (2012)

No indication of maternal desire or postpartum psychosis.

ไม่มีสัญญาณเรื่องความต้องการของคนเป็นแม่ หรืออาการโรคแปรปรวนหลังคลอดI Love You, Tommy Brown (2012)

So it's not just about maternal desire. It's about a specific child.

งั๊นมันไม่ใช่แค่ความต้องการจะเป็นแม่แล้ว มันเกี่ยวกับเด็กคนนึงโดยเฉพาะI Love You, Tommy Brown (2012)

Her maternal rights must have been terminated.

สิทธิ์ความเป้นแม่เธอต้องถูกยุติไปแน่I Love You, Tommy Brown (2012)

That would explain the spree and the maternal desire.

นั่นอธิบายเรื่องการฆ่ามากมาย และความอยากที่จะเป็นแม่I Love You, Tommy Brown (2012)

Kinda kicked in her maternal instincts.

ค่อนข้างจะทำลายสัญชาตญาณความเป็นแม่ของเธอเลยนะSingle Fright Female (2012)

He will prey upon your maternal instincts to get between us.

เขาจะใช้สัญชาตญาณของมารดาเพื่อที่จะแทรกระหว่างเราPortrait of a Lady Alexander (2012)

So in summary: They're charming, maternal, and they carry tasers.

ย่อๆ ก็คือพวกเขามีสเน่ห์ อบอุ่น และถือปืนไฟฟ้าCaged Fae (2013)

In many maternal societies, young women are forced to perform to raise the stature of their mothers.

หญิงสาวจะถูกบังคับให้แสดง ยกย่องสถานะแม่ของตัวเองThe Diamond in the Rough (2013)

Like its sister disorder, maternal desire, it stems from a deep-seated need to fill an emotional void left by the loss of a child.

เหมือนความอยากเป็นพี่สาวหรืออยากเป็นแม่ มันเกิดจากความต้องการลึกๆ เพื่อจะเติมเต็มความรู้สึกที่ว่างเปล่า ที่ต้องสูญเสียลูกไปNanny Dearest (2013)

She's experiencing what we call black widow maternal desire.

เธอเผชิญกับภาวะที่เรียกว่า การอยากตั้งท้องของแมงมุมหม้ายดำAlchemy (2013)

It's downright maternal. I'm not maternal.

อย่างเป็นแม่คนเลยนะ /N ไม่ใช่ฉันย่ะO Brother, Where Bart Thou? (2008)

Well, I mean, I guess melissa could have gone all maternal,

ฉันแค่สงสัยว่าคนอย่างเมลิซซ่าจะทิ้งทุกอย่างเพื่อเป็นแม่The New Normal (2011)

Welcome to the world of maternal mirror syndrome.

Willkommen in der Welt des Maternal Mirror SyndromsFetal Position (2007)

Maternal mirror syndrome has one surefire cure.

Maternal Mirror Syndrom hat eine todsichere Heilungsmethode.Fetal Position (2007)

Cells were all maternal.

Die Zellen sind maternal.Allison from Palmdale (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

maternal

Maternal love is greater than anything else.

maternal

Maternal love is the greatest thing.

maternal

My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.

maternal

Nothing is as great as maternal love.

maternal

The child's good health says a great deal for maternal care.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ฝ่ายมารดา

(n)maternal, Syn.ข้างมารดา

มาตุภูมิ

(n)motherland, See Also:maternal city, Syn.บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน, แผ่นดินแม่, Ant.ปิตุภูมิ, Example:ร่างของทหารถูกนำกลับสู่มาตุภูมิในที่สุด, Thai Definition:ประเทศที่เกิด

มาตุภูมิ

ตา

(n)maternal grandfather, See Also:grandfather, Syn.คุณตา, Example:ตาของเขาอาศัยอยู่ที่สุพรรณบุรี, Unit:คน, Thai Definition:พ่อของแม่, ผัวของยาย, ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา

ตาทวด

(n)great grandfather, See Also:maternal grandfather's or maternal grandmother's father, great granduncle, Syn.ตาของแม่, Example:ตาทวดของเธอเสียชีวิตตั้งแต่เธอยังเด็ก, Unit:คน, Thai Definition:พ่อของตาหรือของยาย

ตา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คุณตา

[khun tā] (n) EN: grandfather (maternal – form.) FR: grand-père maternel (form.) [ m ]

คุณยาย

[khun yāi] (n) EN: grandmother (maternal – form.) FR: grand-mère maternelle [ f ] (form.)

ตา

[tā] (n) EN: maternal grandfather ; grandfather ; old man FR: grand-père (maternel) [ m ] ; vieil homme [ m ] ; papy = papi (inf.) [ m ] ; pépé (inf.) [ m ]

ยาย

[yāi] (n) EN: grandmother (maternal) ; grandma ; mother's mother FR: grand-mère maternelle [ f ] ; mammie = mamy = mammy (inf.) [ f ] ; mémé (inf.) [ f ] ; mémère (inf.) [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

maternal

/M AH0 T ER1 N AH0 L//เหมอะ เท้อ (ร) เหนิ่ล//mətˈɜːʴnəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

maternal

(adj)/mətˈɜːnl//เหมอะ เท้อ น ล//m @1 t @@1 n l/

maternally

(adv)/mətˈɜːnəliː//เหมอะ เท้อ เหนอะ หลี่//m @1 t @@1 n @ l ii/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

maternal

(adj)characteristic of a mother; - Dorothy Sayers, Ant.paternal

maternal

(adj)relating to or derived from one's mother

maternal-infant bonding

(n)the attachment that forms between an infant and its mother beginning at birth

maternalism

(n)motherly care; behavior characteristic of a mother; the practice of acting as a mother does toward her children

maternalistic

(adj)showing maternal instincts

maternally

(adv)in a maternal manner; as a mother, Syn.motherly

enate

(adj)related on the mother's side, Syn.maternal, enatic

motherliness

(n)the quality of having or showing the tenderness and warmth and affection of or befitting a mother, Syn.maternalism, maternity, maternal quality

mother tongue

(n)one's native language; the language learned by children and passed from one generation to the next, Syn.maternal language, first language

parental

(adj)relating to or characteristic of or befitting a parent, Syn.maternal, paternal, Ant.filial

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Maternal

a. [ F. maternel, L. maternus, fr. mater mother. See Mother. ] Of or pertaining to a mother; becoming to a mother; motherly; as, maternal love; maternal tenderness. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Motherly. [ 1913 Webster ]

maternalistic

adj. showing maternal instincts; behaving as a mother should; motherly. [ WordNet 1.5 ]

Maternally

adv. In a motherly manner. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

阿姨