left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เหมอะ เท้อ (ร) เหนิ่ล//M AH0 T ER1 N AH0 L//mətˈɜːʴnəl/helppracticeฝึกออกเสียง
80 ผลลัพธ์ สำหรับ 

maternal

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -maternal-, *maternal*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
maternal
(adj)ซึ่งมีลักษณะเหมือนมารดา, See Also:โดยผ่านมารดา, ซึ่งได้มาจากมารดา, เหมือนแม่, อย่างแม่, Syn.motherly, parental
maternal
(adj)เกี่ยวกับมารดา, See Also:ทางแม่, ด้านมารดา, ฝ่ายมารดา, Syn.parental
maternally
(adv)ทางมารดา
Hope Dictionary
maternal
(มะเทอ'เนิล) adj. เกี่ยวกับมารดา, See Also:maternalism n. maternalistic adj. maternally adv.
Nontri Dictionary
maternal
(adj)เกี่ยวกับมารดา, ดุจมารดา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
maternal
-แม่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
maternal
ฝ่ายมารดา, เกี่ยวกับมารดา[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
maternal and child health programme
แผนงานอนามัยแม่และเด็ก[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
maternal death rate
อัตราตายของมารดา[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
maternal deprivation
ภาวะขาดแม่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
maternal generation
เชื้อสายฝ่ายมารดา[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
maternal property
ทรัพย์สินฝ่ายมารดา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
maternal reproduction rate
อัตราเกิดทดแทนเพศแม่, อัตราสืบแทนพันธุ์เพศแม่[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Maternal Age
วัยของมารดาผู้ให้กำเนิดบุตร, อายุมารดา[การแพทย์]
Maternal and Child Care Services
งานบริการอนามัยแม่และเด็ก[การแพทย์]
Maternal and Child Health
การอนามัยแม่และเด็ก[การแพทย์]
Maternal Attachment Bond
การสร้างความผูกพันของแม่ต่อลูก[การแพทย์]
Maternal behavior
พฤติกรรมมารดา[TU Subject Heading]
Maternal Behavior
พฤติกรรมของมารดา; มารดา, พฤติกรรม[การแพทย์]
Maternal Bloodstream
กระแสโลหิตของแม่[การแพทย์]
Maternal Care Monitoring
การดูแลรักษาในระยะปริกำเนิด[การแพทย์]
Maternal Child Health
มารดา-ทารกสงเคราะห์, การอนามัยแม่และเด็ก[การแพทย์]
Maternal Complications
ภาวะแทรกซ้อนในแม่[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How will I ever cope?" You know... I think we have to dispense with the myth... that some are born with the maternal instinct... and others are not.
"ฉันจะรับมืออย่างไรดี " รู้ไหม ฉันว่าเรามาแชร์ความคิดเรื่องตำนาน ที่ว่าผู้หญิงบางคนเกิดมามีสัญชาติญาณความเป็นแม่Junior (1994)
I'm not exactly maternal.
ฉันไม่ได้เป็นมารดาว่าThe Birdcage (1996)
I'm very maternal.
ฉันมารดามากThe Birdcage (1996)
Mr. Satoh will be your teacher... until Ms. Kawashima returns from maternity leave.
อาจารย์ ซาโต้จะมาเป็นคุณครูของพวกเธอ... จนกว่า อาจารย์คาวาชิม่ากลับมา หลังจากคลอดเสร็จNin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
She wore a maternity belt around.
เจนนี่ใส่เข็มขัดรัดท้องไว้ตลอดJenny, Juno (2005)
The maternity ward.
ที่พักฟื้นหลังคลอดThe Omen (2006)
That the maternal instinct is so strong,
สัญชาตญาณความเป็นแม่มันแรงArt Isn't Easy (2007)
Even they have more maternal instinct than Danielle.
ถึงสัตว์พวกนั้นจะมีสัญชาตญาณความเป็นแม่แบบแดเนียลArt Isn't Easy (2007)
DO YOU HAVE ONE MATERNAL BONE IN YOUR ENTIRE BODY?
แม่มีความรูสึกรู้สาอะไรบ้างไม๊?Poison Ivy (2007)
I guess setting up this maternity factory... on top of a heavy metal club wasn't particularly secret.
แต่สงสัยว่า ห้องผลิตบน เฮฟวี่เมทัลผับ.. จะไม่เป็นความลับShoot 'Em Up (2007)
Maternity lingerie--
คนเป็นแม่นี่มันลำบากจริงๆHello, Little Girl (2008)
No one's gonna hire me knowing I have to go on maternity leave.
ไม่มีใครจ้างฉันแน่ ถ้ารู้ว่าฉันต้องลาคลอดAll in the Family (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝ่ายมารดา
(n)maternal, Syn.ข้างมารดา
มาตุภูมิ
(n)motherland, See Also:maternal city, Syn.บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน, แผ่นดินแม่, Ant.ปิตุภูมิ, Example:ร่างของทหารถูกนำกลับสู่มาตุภูมิในที่สุด, Thai Definition:ประเทศที่เกิด
มาตุภูมิ
(n)motherland, See Also:maternal city, Syn.บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน, แผ่นดินแม่, Ant.ปิตุภูมิ, Example:ร่างของทหารถูกนำกลับสู่มาตุภูมิในที่สุด, Thai Definition:ประเทศที่เกิด
ตา
(n)maternal grandfather, See Also:grandfather, Syn.คุณตา, Example:ตาของเขาอาศัยอยู่ที่สุพรรณบุรี, Unit:คน, Thai Definition:พ่อของแม่, ผัวของยาย, ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา
ตาทวด
(n)great grandfather, See Also:maternal grandfather's or maternal grandmother's father, great granduncle, Syn.ตาของแม่, Example:ตาทวดของเธอเสียชีวิตตั้งแต่เธอยังเด็ก, Unit:คน, Thai Definition:พ่อของตาหรือของยาย
ตา
(n)maternal grandfather, See Also:grandfather, Syn.คุณตา, Example:ตาของเขาอาศัยอยู่ที่สุพรรณบุรี, Unit:คน, Thai Definition:พ่อของแม่, ผัวของยาย, ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คุณตา
[khun tā] (n) EN: grandfather (maternal – form.)  FR: grand-père maternel (form.) [ m ]
คุณยาย
[khun yāi] (n) EN: grandmother (maternal – form.)  FR: grand-mère maternelle [ f ] (form.)
ตา
[tā] (n) EN: maternal grandfather ; grandfather ; old man  FR: grand-père (maternel) [ m ] ; vieil homme [ m ] ; papy = papi (inf.) [ m ] ; pépé (inf.) [ m ]
ยาย
[yāi] (n) EN: grandmother (maternal) ; grandma ; mother's mother  FR: grand-mère maternelle [ f ] ; mammie = mamy = mammy (inf.) [ f ] ; mémé (inf.) [ f ] ; mémère (inf.) [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
maternal
(adj)characteristic of a mother; - Dorothy Sayers, Ant.paternal
maternal
(adj)relating to or derived from one's mother
maternal-infant bonding
(n)the attachment that forms between an infant and its mother beginning at birth
maternalism
(n)motherly care; behavior characteristic of a mother; the practice of acting as a mother does toward her children
maternalistic
(adj)showing maternal instincts
maternally
(adv)in a maternal manner; as a mother, Syn.motherly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Maternal

a. [ F. maternel, L. maternus, fr. mater mother. See Mother. ] Of or pertaining to a mother; becoming to a mother; motherly; as, maternal love; maternal tenderness. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Motherly. [ 1913 Webster ]

maternalistic

adj. showing maternal instincts; behaving as a mother should; motherly. [ WordNet 1.5 ]

Maternally

adv. In a motherly manner. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阿姨
[阿 姨, ā yí, ㄚ ㄧˊ]maternal aunt; step-mother#5838[Add to Longdo]
舅
[舅, jiù, ㄐㄧㄡˋ]maternal uncle#16306[Add to Longdo]
外祖父
[外 祖 父, wài zǔ fù, ㄨㄞˋ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ]maternal grandfather (i.e. mother's father)#52875[Add to Longdo]
老老
[老 老, lǎo lao, ㄌㄠˇ ㄌㄠ˙]maternal grandmother; same as 姥姥#54971[Add to Longdo]
母系
[母 系 / 母 係, mǔ xì, ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ]maternal; matriarchal#55255[Add to Longdo]
姥爷
[姥 爷 / 姥 爺, lǎo ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙]maternal grandfather[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
母性
[ぼせい, bosei] TH: ความเป็นแม่
母性
[ぼせい, bosei] EN: maternal
DING DE-EN Dictionary
Mutterinstinkt { m }
maternal instinct[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
外戚
[がいせき, gaiseki](n) maternal relative[Add to Longdo]
外祖父
[がいそふ, gaisofu](n) maternal grandfather[Add to Longdo]
外祖母
[がいそぼ, gaisobo](n) maternal grandmother[Add to Longdo]
母の愛
[ははのあい, hahanoai](n) maternal love[Add to Longdo]
母系
[ぼけい, bokei](n, adj-no) maternal line; mother's side of the family[Add to Longdo]
母権
[ぼけん, boken](n) maternal rights[Add to Longdo]
母子手帳
[ぼしてちょう, boshitechou](n) maternal and child health handbook[Add to Longdo]
母性愛
[ぼせいあい, boseiai](n) maternal love[Add to Longdo]
母性遺伝
[ぼせいいでん, boseiiden](n) maternal inheritance[Add to Longdo]
母性本能
[ぼせいほんのう, boseihonnou](n) maternal instinct[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ