Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/อิ แท้ล เหยิ่น//IH2 T AE1 L Y AH0 N//ˌɪtˈæljən/

ฝึกออกเสียง

179 ผลลัพธ์ สำหรับ

italian

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: italian, -italian-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้italian

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

Italian

(adj)เกี่ยวกับอิตาลี

Italian

(n)ชาวอิตาลี

Italian

(n)ภาษาอิตาลี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

italian

(อิแทล'เยิน) adj. เกี่ยวกับอิตาลี (ประเทศ, ภาษา, ผู้คนและอื่น ๆ) . n. ชาวอิตาลี, ภาษาอิตาลี., See Also:italianesque adj.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

Italian

(adj)เกี่ยวกับอิตาลี

Italian

(n)ชาวอิตาลี, ภาษาอิตาลี

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Art, Italian

ศิลปะอิตาลี[TU Subject Heading]

Arts, Italian

ศิลปกรรมอิตาลี[TU Subject Heading]

Cookery, Italian

การปรุงอาหารอิตาเลี่ยน[TU Subject Heading]

Italian language

ภาษาอิตาเลี่ยน[TU Subject Heading]

Italian literature

วรรณกรรมอิตาเลี่ยน[TU Subject Heading]

Italians

ชาวอิตาเลี่ยน[TU Subject Heading]

Italian Disease

โรคของอิตาเลียน[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"Mambo Italiano... " I'm not finding anything.

"Mambo Italiano"... Nichts zu finden.Money Monster (2016)

Italiana.

Italiana.Paterson (2016)

In the year of 1703, a mystic by the name of Caligari toured the fairs of numerous villages in northern Italy, accompanied by a somnambulist named Cesare...

Im Jahre 1703 zoß den kleinen Stüdten der Italians ein Mystiker namens Dr.Caligari, mit einen Somnambulen, genant Cesare, aus Jahrmarkte umherThe Cabinet of Dr. Caligari (1920)

And a lot is expected of the Italian team.

มีหลายคนคาดหวังกับทีมอิตาลีCool Runnings (1993)

An Italian ice cream maker.

เครื่องทำไอศครีมอิตาลีIn the Name of the Father (1993)

Italian food.

อาหารอิตาเลี่ยนLéon: The Professional (1994)

Now I want you to tell me everything you know about Italian food.

ตอนนี้ฉันอยากให้เธอบอกฉันทุกอย่าง ที่เธอรู้เกี่ยวกับอาหารอิตาเลี่ยนLéon: The Professional (1994)

The Chinks tell me that the hit man... was kind of the Italian type.

พวกเจ๊กบอกฉันว่ามันเป็นนักฆ่า... ที่เป็นอิตาเลี่ยนLéon: The Professional (1994)

Italian hit man.

นักฆ่าอิตาเลี่ยนคนนั้นLéon: The Professional (1994)

I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about.

ฉันมีความคิดไปในวันนี้สิ่งที่ทั้งสองผู้หญิงอิตาลีกำลังร้องเพลงเกี่ยวกับการไม่มีThe Shawshank Redemption (1994)

Are you Italian,

คุณเป็นอิตาเลี่ยนDon Juan DeMarco (1994)

Your name is DeMarco. That's Italian.

ชื่อคุณคือ ดีมาร์โก้ นั่นเป็นอิตาเลี่ยนDon Juan DeMarco (1994)

His name was Tony DeMarco. He was Italian.

เขาชื่อว่าโทนี่ ดีมาร์โก้ เป็นอิตาเลี่ยนDon Juan DeMarco (1994)

There! Italian recreation eyeties!

ไอไทส นันทนาการอิตาลี!How I Won the War (1967)

It's a shame the Italian nation has to be brought into disrepute by the lunatic actions of a pitiful few fascist pimps.

ไม่ให้ความอัปยศประณาม ประเทศอิตาลี ได้รับการซื้อเข้ามาในความเสีย ชื่อเสียง โดยการกระทำของคนบ้าไม่กี่How I Won the War (1967)

She found a boyfriend, not an Italian.

เธอพบว่าแฟนหนุ่มไม่อิตาเลียนThe Godfather (1972)

To the Italian people that's a very sacred, close relationship.

ที่คนอิตาเลียนที่เป็นที่เคารพนับถือมากความสัมพันธ์ใกล้ชิดThe Godfather (1972)

-I'm going to speak Italian to Mikey.

- ฉันจะพูดภาษาอิตาลีที่จะกี้The Godfather (1972)

A type more Greek than Italian.

ประเภทกรีกมากกว่าอิตาลีThe Godfather (1972)

He's the Italian consul in Geneva.

เขาเป็นกงศุลอิตาลีประจำที่เจนีวา.Suspiria (1977)

Then English, French, Italian.

แล้วอังกฤษ, ฝรั่งเศส, อีตาเลี่ยนA Short Film About Love (1988)

The Defense Ministry... has released a new list of Italian dead... until now considered missing.

กระทรวงกลาโหม... ได้เปิดเผยรายชื่อใหม่ ของชาว อิตาเลี่ยน ที่ตาย... และบุคคลที่สูญหายจนถึงบัดนี้.Cinema Paradiso (1988)

Come on, be Italian.

เป็นอิตาเลี่ยนหน่อยสิPunchline (1988)

Thank you. It's my Italian look.

- ขอบคุณ มาดอิตาเลี่ยนของผมน่ะPunchline (1988)

She don't want to go out with Italians alone.

เธอไม่ออกเดทกับ คนอิตาลีสองต่อสองGoodfellas (1990)

She's prejudiced against Italians.

เธอต่อต้านชาวอิตาลีGoodfellas (1990)

I can't believe this. A Jew broad, prejudiced against Italians.

ฉันไม่อยากจะเชื่อ สาวยิวต่อต้านหนุ่มอิตาลีGoodfellas (1990)

- She looks Italian. - She is Italian, you're right.

เธอดูเหมือนอิตาเลี่ยน ใช่แล้ว, ถูกต้องGoodfellas (1990)

But in Italian, it sounds much nicer.

ถ้าในอิตาลี, มันจะฮากว่านี้Goodfellas (1990)

Sweetheart, half mick, half guinea? I'll sing with an Italian accent.

ไอหนุ่ม ลูกครึ่งอิตาเลี่ยนใช่ไหม ฉันจะร้องสำเนียงอิตาลีGoodfellas (1990)

To become a member of a crew, you've got to be 100% Italian... so they can trace your relatives back to the old country.

การจะเป็นสมาชิกของแก๊งค์ คุณต้องเป็นอิตาเลี่ยนร้อยเปอร์เซ็นต์ เพื่อจะสืบถึงเทือกเขาเหล่ากอ ของคุณที่บ้านเกิดได้Goodfellas (1990)

It was among the Italians. It was real greaseball shit.

เป็นเรื่องของพวกอิตาเลียน ระยำสิ้นดีGoodfellas (1990)

The Italians were caught outside Nelang.

พวกอิตาลีโดนจับแถวนอกเขตเนลังSeven Years in Tibet (1997)

This is junk from some Italian prisoners.

นี่มันขยะของพวกเชลยอิตาลีตะหากSeven Years in Tibet (1997)

- Of course, it's Italian.

-แน่นอน เป็นของอิตาเลี่ยนน่ะThe Red Violin (1998)

Mr. Pope has asked me to announce he'll be performing this afternoon... on an antique instrument of the Italian school... which has revitalized his affections for the violin.

คุณ โป๊ปให้ผมมาประกาศว่า เขาจะเริ่มการแสดงบ่ายนี้ ด้วยเครื่องดนตรีเก่าแก่ จากโรงเรียนในอิตาลี่ ซึ่งดลใจให้เขาหวลระลึกถึง การลุ่มหลงในการสีไวโอลินของเขาThe Red Violin (1998)

Fibonacci is an Italian mathematician in the 13th.

ฟีโบนาชชี เป็นนักคณิตศาตร์ชาวอิตาเลียน สมัยศตวรรษที่ 13Pi (1998)

The Italian?

หนุ่มอิตาเลี่ยนเหรอ?Show Me Love (1998)

- He wasn't Italian.

\ เขาไม่ใช่อิตาเลี่ยนShow Me Love (1998)

He said he was. I always wanted an Italian.

เขาบอกว่าเขาเป็น \ ฉันชอบหนุ่มอิตาเลี่ยนShow Me Love (1998)

He wasn't Italian, anyway. Aren't you in love with him anymore?

แต่ว่าเขาไม่ใช่อิตาเลี่ยน \ แล้วเธอชอบเขาหรือเปล่าล่ะ?Show Me Love (1998)

Two italian ices, please.

ไอติม ItaIian สองทีครับThe Story of Us (1999)

Honey, you don't have to say italian. We're here. They know.

ที่รัก คุณไม่ต้องบอกว่า อิตาเลี่ยน หรอก เพราะเราอยู่ที่นี่แล้วThe Story of Us (1999)

This is a $4, 000 sofa, upholstered in Italian silk.

นี่มันโซฟาราคา 4, 000 เหรียญ ทอด้วยไหมอิตาเลียนเชียวนะAmerican Beauty (1999)

Mussolini will speak to all Italians!

ให้ทุกคนหยุดงานMalèna (2000)

- Can't you sing in Italian?

- ร้องภาษาอิตาลี่สิMalèna (2000)

-My favorite Italian professor.

- อ.อิตาเลี่ยนคนโปรดมาแล้วMona Lisa Smile (2003)

-No woman chooses to live without a home, unless she's sleeping with her Italian professor.

- ผู้หญิงที่ไหนจะเลือกชีวิต... ที่ไร้ครอบครัว นอกจากเธอ จะนอนกับอ.สอนภาษาอิตาลีMona Lisa Smile (2003)

Is that where you learned to speak Italian? In Italy?

คุณหัดพูดอิตาเลี่ยนที่อิตาลีเหรอคะMona Lisa Smile (2003)

-They just become philandering Italian professors.

- มีแต่... มาเป็น ศจ.ภาษาอิตาลีจอมเจ้าชู้Mona Lisa Smile (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

italian

As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.

italian

Could you put this report into Italian for me?

italian

Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.

italian

Have you ever heard this opera sung in Italian?

italian

He is an Italian.

italian

He is Italian by birth.

italian

He is proficient in both Spanish and Italian.

italian

He likes Italian food.

italian

I can't even read Italian, let alone write it.

italian

I find Italian food very desirable.

italian

I heard the song sung in Italian.

italian

I know a good Italian restaurant.

italian

I want Italian dressing on my salad.

italian

Julia's native language is Italian.

italian

Married to an Italian, she lives in Rome now.

italian

Now I am very interested in the Italian Renaissance.

italian

One is Japanese and the other is Italian.

italian

She is proficient in both Spanish and Italian.

italian

She went to Italy to learn Italian.

italian

Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.

italian

Sometimes an Italian street musician came to town.

italian

Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin.

italian

That Italian author is little known in Japan.

italian

The old Italian oil painting was never exhibited in public.

italian

This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.

italian

Where did you pick up your Italian?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อิตาเลียน

(adj)Italian, Example:คณะโบราณคดีมหาวิทยาลัยศิลปากรจัดอบรมภาษาสเปน และภาษาอิตาเลียนแก่บุคคลทั่วไป, Notes:(อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชายชาวอิตาลี

[chāichāo Itālī] (n, exp) EN: Italian FR: Italien [ m ]

ชาวอิตาลี

[Chāo Itālī] (n, prop) EN: Italian FR: Italien [ m ] ; ressortissant italien [ m ] ; citoyen italien [ m ]

มะแว้งเทศ

[mawaēng thēt] (n, exp) EN: Glycine ; Italian jasmine ; St. vincent lilac

ภาษาอิตาลี

[phāsā Itālī] (n, exp) EN: Italian FR: italien [ m ] ; langue italienne [ f ]

ภาษาอิตาเลี่ยน

[phāsā Itālīen] (n, exp) EN: Italian FR: italien [ m ] ; langue italienne [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

italian

/IH2 T AE1 L Y AH0 N//อิ แท้ล เหยิ่น//ˌɪtˈæljən/

italiana

/IH2 T AE2 L IY0 AE1 N AH0//อิ แท หลี่ แอ๊ เหนอะ//ˌɪtˌæliːˈænə/

italiano

/IH2 T AA0 L IY0 AA1 N OW0//อิ ถ่า หลี่ อ๊า โหน่ว//ˌɪtɑːliːˈɑːnəʊ/

italians

/IH2 T AE1 L Y AH0 N Z//อิ แท้ล เหยิ่น สึ//ˌɪtˈæljənz/

italianate

/IH2 T AE1 L Y AH0 N EY2 T//อิ แท้ล เหยอะ เน ถึ//ˌɪtˈæljənˌeɪt/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

Italian

(n, adj)/ˈɪtˈælɪən//อิ้ แท้ เหลี่ย (ร) น//i1 t a1 l i@ n/

Italians

(n)/ˈɪtˈælɪənz//อิ้ แท้ เหลี่ย (ร) น สึ//i1 t a1 l i@ n z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

italian

(n)a native or inhabitant of Italy

italian

(n)the Romance language spoken in Italy

italian

(adj)of or pertaining to or characteristic of Italy or its people or culture or language

italian bee

(n)yellowish honeybee resembling the Carniolan bee in its habits

italian bread

(n)unsweetened yeast-raised bread made without shortening and baked in long thick loaves with tapered ends

italian cypress

(n)tall Eurasian cypress with thin grey bark and ascending branches, Syn.Mediterranean cypress, Cupressus sempervirens

italian dressing

(n)a vinaigrette with garlic and herbs: oregano and basil and dill

italian greyhound

(n)a toy dog developed from the greyhound

italian honeysuckle

(n)deciduous climbing shrub with fragrant yellow-white flowers in axillary whorls, Syn.Lonicera caprifolium, Italian woodbine

italian monetary unit

(n)monetary unit in Italy

italian parsley

(n)a variety of parsley having flat leaves, Syn.Petroselinum crispum neapolitanum, flat-leaf parsley

italian peninsula

(n)a boot-shaped peninsula in southern Europe extending into the Mediterranean Sea

italian region

(n)Italy is divided into 20 regions for administrative purposes

italian renaissance

(n)the early period when Italy was the center of the Renaissance

italian ryegrass

(n)European grass much used for hay and in United States also for turf and green manure, Syn.Lolium multiflorum, Italian rye

italian-speaking

(adj)able to communicate in Italian

old italian

(n)the Italian language up to the middle of the 16th century

bomber

(n)a large sandwich made of a long crusty roll split lengthwise and filled with meats and cheese (and tomato and onion and lettuce and condiments); different names are used in different sections of the United States, Syn.wedge, zep, hero sandwich, submarine, sub, grinder, Cuban sandwich, hoagie, hoagy, torpedo, poor boy, Italian sandwich, hero, submarine sandwich

cocozelle

(n)squash plant having dark green fruit with skin mottled with light green or yellow, Syn.Italian vegetable marrow

crimson clover

(n)southern European annual with spiky heads of crimson flower; extensively cultivated in United States for forage, Syn.Italian clover, Trifolium incarnatum

foxtail millet

(n)coarse drought-resistant annual grass grown for grain, hay, and forage in Europe and Asia and chiefly for forage and hay in United States, Syn.Setaria italica, Hungarian grass, Italian millet

italy

(n)a republic in southern Europe on the Italian Peninsula; was the core of the Roman Republic and the Roman Empire between the 4th century BC and the 5th century AD, Syn.Italia, Italian Republic

lira

(n)formerly the basic unit of money in Italy; equal to 100 centesimi, Syn.Italian lira

petrarchan sonnet

(n)a sonnet consisting of an octave with the rhyme pattern abbaabba, followed by a sestet with the rhyme pattern cdecde or cdcdcd, Syn.Italian sonnet

risotto

(n)rice cooked with broth and sprinkled with grated cheese, Syn.Italian rice

rome

(n)capital and largest city of Italy; on the Tiber; seat of the Roman Catholic Church; formerly the capital of the Roman Republic and the Roman Empire, Syn.Italian capital, Eternal City, Roma, capital of Italy

sweet vermouth

(n)sweet dark amber variety, Syn.Italian vermouth

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Italian

n. 1. A native or inhabitant of Italy. [ 1913 Webster ]

2. The language used in Italy, or by the Italians. [ 1913 Webster ]

Italian

a. [ Cf. F. italien, It. italiano. Cf. Italic. ] Of or pertaining to Italy, or to its people or language. [ 1913 Webster ]

Italian cloth a light material of cotton and worsted; -- called also farmer's satin. --
Italian iron, a heater for fluting frills. --
Italian juice, Calabrian liquorice. [ 1913 Webster ]

Italianate

v. t. [ Cf. It. italianare. ] To render Italian, or conformable to Italian customs; to Italianize. [ R. ] Ascham. [ 1913 Webster ]

Italianate

a. Italianized; Italianated. “Apish, childish, and Italianate.” Marlowe. [ 1913 Webster ]

Italianism

n. 1. A word, phrase, or idiom, peculiar to the Italians; an Italicism. [ 1913 Webster ]

2. Attachment to, or sympathy for, Italy. [ 1913 Webster ]

Italianize

v. i. [ imp. & p. p. Italianized p. pr. & vb. n. Italianizing ] [ Cf. F. italianiser, It. italianizzare. ] [ 1913 Webster ]

1. To play the Italian; to speak Italian. Cotgrave. [ 1913 Webster ]

2. To render Italian in any respect; to Italianate. “An Englishman Italianized.” Lowell. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

意大利

[意大利, Yì dà lì, ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ]Italy; Italian#2240[Add to Longdo]

中意

[中意, Zhōng Yì, ㄓㄨㄥㄧˋ]Sino-Italian#7865[Add to Longdo]

伽利略

[伽利略, Jiā lìlu:è, ㄐㄧㄚㄌㄧˋlu:ㄜˋ]Galileo Galilei (1564-1642), Italian scientist#44417[Add to Longdo]

西西里

[西西里, Xī xī lǐ, ㄒㄧㄒㄧㄌㄧˇ]Sicily; Sicilia (Italian Island)#244230[Add to Longdo]

伽利略・伽利雷

[伽利略・伽利雷, Jiā lìlu:è· Jiā lìléi, ㄐㄧㄚㄌㄧˋlu:ㄜˋ· ㄐㄧㄚㄌㄧˋㄌㄟˊ]Galileo Galilei (1564-1642), Italian scientist[Add to Longdo]

卡洛娜

[卡洛娜, kǎ luò nà, ㄎㄚˇ ㄌㄨㄛˋ ㄋㄚˋ]calzone (Italian pocket), folded pizza[Add to Longdo]

味美思酒

[味美思酒, wèi měi sī jiǔ, ㄨㄟˋ ㄇㄟˇ ㄙㄐㄧㄡˇ]vermouth (loan word), Italian spiced fortified wine[Add to Longdo]

意大利语

[意大利语 / 意大利語, yì dà lì yǔ, ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄩˇ]Italian (language)[Add to Longdo]

意式浓缩咖啡

[意式浓缩咖啡 / 意式濃縮咖啡, yì shì nóng suō kā fēi, ㄧˋ ㄕˋ ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛㄎㄚㄈㄟ]espresso; Italian style strong coffee[Add to Longdo]

托马斯・阿奎纳

[托马斯・阿奎纳 / 托馬斯・阿奎納, Tuō mǎ sī· Ā kuí nà, ㄊㄨㄛㄇㄚˇ ㄙ· ㄚㄎㄨㄟˊ ㄋㄚˋ]Thomas Aquinas (1225-1274), Italian Catholic priest in the Dominican Order, philosopher and theologian in the scholastic tradition[Add to Longdo]

提拉米苏

[提拉米苏 / 提拉米蘇, tí lā mǐ sū, ㄊㄧˊ ㄌㄚㄇㄧˇ ㄙㄨ]tiramisù (loan from Italian: pull-me-up), dessert made of ladyfingers dipped in coffee and mascarpone cream[Add to Longdo]

柏蒂切利

[柏蒂切利, Bó dì qiè lì, ㄅㄛˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄝˋ ㄌㄧˋ]Sandro Botticelli (1445-1510) Italian painter of the Florentine school[Add to Longdo]

班纪德

[班纪德 / 班紀德, bān jì dé, ㄅㄢㄐㄧˋ ㄉㄜˊ]pancetta (loan from Italian: belly), salted spiced dried pork belly used in sugo all'amatriciana[Add to Longdo]

达・芬奇

[达・芬奇 / 達・芬奇, Dá· Fēn qí, ㄉㄚˊ· ㄈㄣㄑㄧˊ]Leonardo da Vinci (1452-1519), Italian renaissance painter[Add to Longdo]

阿伏伽德罗

[阿伏伽德罗 / 阿伏伽德羅, Ā fú jiā dé luó, ㄚㄈㄨˊ ㄐㄧㄚㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ]Amedeo Avogadro (1776-1856), Italian scientist, noted for contributions to molecular weight and molarity, the originator of Avogadro's number 阿伏伽德羅數|阿伏伽德罗数[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

人

[ひと, hito](suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P)#49[Add to Longdo]

かき氷(P);掻き氷(oK);欠き氷;欠氷

[かきごおり, kakigoori](n) shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; Sno-cone; snow cone; (P)[Add to Longdo]

イタめし

[ita meshi](n) (abbr) Italian food[Add to Longdo]

イタカジ

[itakaji](n) (abbr) Italian casual[Add to Longdo]

イタリアルネッサンス

[itariarunessansu](n) the Italian renaissance[Add to Longdo]

イタリアン

[itarian](n, adj-na) Italian[Add to Longdo]

イタリアンカット

[itariankatto](n) Italian cut[Add to Longdo]