[aēo] (v) EN: court ; woo ; serenade ; sing to FR: faire la cour ; courtiser
[ākān khlet] (v) EN: be sprained FR: se faire une entorse
[akatanyū] (v) EN: be ungrateful FR: être ingrat ; faire preuve d'ingratitude
[anulōm] (v) EN: adapt (to) ; comply (with) ; accomodate ; be adaptable ; modify FR: accéder ; satisfaire ; adapter
[aojai] (v) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; behave well FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter
[ao kan] (v, exp) FR: faire l'amour
[ao khøkīo] (v, exp) FR: gaffer ; faire une bêtise
[appāng] (v) EN: capsize ; sink ; wreck ; founder FR: faire nauvrage ; chavirer ; sombrer
[ārī] (v) EN: be helpful ; be generous FR: faire montre de bienveillance
[athitthān] (v) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering FR: faire un voeu ; prier
[baidam] (n) EN: notification of funeral FR: faire-part de décès [ m ]
[bamphen] (v) EN: practice ; observe ; perform ; make ; do ; fulfil ; accomplish ; carry out FR: accomplir ; observer ; satisfaire à ; remplir
[bamroē] (v) EN: minister with lavish attention ; lavish attention on ; pander to ; make s.o. feel happy FR: être aux petits soins ; faire plaisir à qqn
[banju hai tem] (v, exp) FR: faire le plein
[bōk] (v) EN: wave (the hand) FR: faire signe de la main
[bøkbai] (v) EN: hint FR: insinuer ; laisser entendre ; faire allusion
[bōkmeū] (v, exp) EN: wave the hand FR: faire signe de la main
[bonbān] (v) EN: vow ; pray ; take an oath ; pledge FR: faire le voeu de
[børijāk] (v) EN: donate ; contribute ; give to charity ; make a charitable gift FR: faire don ; offrir par charité ; contribuer
[būak-lop-khūn-hān] (v, exp) EN: compute ; calculate ; do sums FR: calculer ; faire des calculs
[bui] (v) EN: protrude the lips ; pout ; pucker the lips FR: faire signe des lèvres
[buk] (v) EN: trespass ; intrude ; penetrate FR: pénétrer ; faire intrusion ; franchir
[bukruk] (v) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach FR: pénétrer ; s'introduire sans autorisation ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir
[chai kamlang] (v, exp) EN: use force against ; exert oneself ; fight ; engage in battle FR: recourir à la force ; faire usage de la force ; utiliser la force
[chai khwām runraēng] (v, exp) FR: recourir à la force ; faire usage de la force
[chai phit] (v, exp) EN: misuse ; misapply FR: mésuser (litt.) ; abuser ; employer improprement ; faire un mauvais usage
[chalā] (v) EN: be complacent ; be careless ; be negligent ; be unattentive FR: faire preuve de négligence ; se montrer négligent
[chalaēp] (v) EN: ricochet ; glance off ; swerve FR: ricocher ; faire une embardée
[chalø rot] (v, exp) EN: slow up a car ; make a car slower FR: faire ralentir un véhicule
[chamøi] (v) EN: coy ; glance sideways ; cast sidelong glances FR: faire les yeux doux
[chamotchamøi] (v) EN: coy ; shy ; bashful FR: faire les yeux doux
[chamrao] (v) EN: copulate FR: faire l'amour ; copuler (fam.)
[chana] (v) EN: win ; defeat ; beat ; triumph (over) ; overcome ; conquer ; gain a victory FR: gagner ; vaincre ; battre ; éliminer ; défaire (litt.)
[chan thurakit] (n, exp) EN: businesss class ; business FR: classe affaires [ f ] ; business class [ f ] ; business [ f ]
[cheūa] (v) EN: believe ; believe in ; have faith in ; obey FR: croire ; faire confiance ; ajouter foi
[cheūajai] (v) EN: believe in ; have faith (in someone) ; trust ; confide ; have confidence in FR: avoir confiance (en) ; croire ; avoir foi (en) ; faire confiance (à)
[chī] (v) EN: piss ; pee ; piddle ; have a wee ; take a leak FR: faire pipi ; uriner ; pisser
[chīt] (v) EN: spray ; squirt FR: vaporiser ; pulvériser ; faire gicler
[chītyā] (v, exp) EN: inject ; give an injection FR: injecter ; faire une injection ; piquer ; faire une piqûre
[chītyā khao klāmneūa] (v, exp) EN: intramuscular injection FR: faire une injection intramusculaire
[choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire
[choēn] (x) EN: invite ; go ahead ; invite ; ask ; persuade ; bid welcome ; solicit ; implore FR: inviter (qqn.) à faire (qqch.) ; convier à ; prier de ; veuillez ... ; faites ! ; allez-y !
[dāi kamrai] (v, exp) EN: profit FR: faire du profit
[dāi ngoen] (v) EN: earn (money) FR: gagner de l'argent ; faire de l'argent
[dāi rūjak] (v, exp) FR: faire connaissance
[... dai yāng rai] (v, exp) FR: comment faire pour ...
[dān] (v) EN: to misfire ; fail to explode FR: rater ; faire long feu
[datsandān] (v) EN: correct ; chastise FR: corriger ; défaire de
[dīengsā] (v) EN: be sensible ; know the way of the world ; be intelligent ; be responsible ; be mature ; be of age ; reach the age of discretion ; know what is right or wrong FR: être raisonnable ; être sensé ; être avisé ; faire preuve de maturité
[dīt] (v) EN: flick ; flip FR: donner un petit coup ; faire une pichenette