left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อี ถึ อะ ผึ//IY1 T AH1 P//ˈiːt ˈʌp/helppracticeฝึกออกเสียง
104 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*eat up*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: eat up, -eat up-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
eat up
(phrv)กินให้หมด, See Also:รับประทานให้หมด
eat up
(phrv)ใช้มาก, See Also:เปลืองมาก
eat up
(phrv)ทำให้ศัตรูพ่ายแพ้
eat up
(phrv)ทำร้าย
beat up
(phrv)ตีให้เข้ากัน, See Also:ผสมให้เข้ากันด้วยการตี
beat up
(phrv)ตีจนบาดเจ็บอย่างรุนแรง, Syn.bash up, do over, work over
heat up
(phrv)ทำให้ร้อนขึ้น, See Also:อุ่นให้ร้อน, Syn.boil up, heat up
beat upon
(phrv)ทุบ (เช่น ประตู), Syn.beat on
be all beat up
(idm)เหนื่อยมาก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Zed ] Then how come they're all beat up?
[ Zed ] แล้วทำไมพวกเขากำลังทั้งหมดจะชนะได้หรือไม่Pulp Fiction (1994)
Eat up, guys!
กินเข้าไป พรรคพวกAce Ventura: When Nature Calls (1995)
You think Mighty Mouse could beat up Superman?
นายคิดว่าไมตี้เมาส์จะมา สู้ซูเปอร์แมนได้มั้ย?Stand by Me (1986)
Superman is a real guy. No way a cartoon could beat up a real guy.
ซูเปอร์แมนเป็นคนจริง การ์ตูนมันจะมาสู้คนจริงๆ ได้ไงวะStand by Me (1986)
I could've handled it myself! I admit I got beat up that one time, but I won't always be on the receiving end!
ฉันสามารถจัดการมันด้วยตัวเองได้ ฉันรู้ว่าฉันได้รับการยอมรับในระดับหนึ่งAkira (1988)
Did I ever tell you to eat up?
พ่อ.. ได้บอกให้ลูก กินอาหารให้หมด หรือ?Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
He got beat up.
แต่เขาถูกซ้อมNothing to Lose (1997)
People that talk in metaphors ought to shampoo my crotch. - Eat up!
คนที่ชอบอุปมาอุปไมย น่าจะมาล้างก้นให้ผมAs Good as It Gets (1997)
Mom, can I turn the heat up?
แม่คะ หนูขอปรับให้ร้อนขึ้นหน่อยนะDeath Has a Shadow (1999)
You stand out there on that green, green grass, and it's just you and the ball, and there ain't nobody to beat up on but yourself.
...ที่เราออกไปยืนบนหญ้าเขียวๆ มีเพียงเรากับลูกกลมๆ โดยไม่ต้องสู้กับใคร นอกจากตัวเราเองThe Legend of Bagger Vance (2000)
Eat up, my sweet pea.
กินให้หมดลูกรักMalèna (2000)
I got you a seat up in the yellow section.
ผมจองที่ให้คุณนั่งแถวเหลือง ที่นั่งแถวบนสุดUnbreakable (2000)
I bet my dad could beat up your dad.
ฉันว่าพ่อฉันเตะพ่อนายได้สบายUnbreakable (2000)
Besides, the D's kids are trying to eat up our club now
แถมไอ้พวกแก๊งค์ "ดี" ก็พยายามหาทางฮุบคลับของเราFailan (2001)
Yeah, it's Kangjae who you beat up real bad yesterday
ใช่, คังแจที่ถูกแกอัดน่วมเมื่อวานไงFailan (2001)
Eat up there, Shawn. Put hair on your chest.
เอาเลย ชอว์น เพิ่มขนให้ช่วงล่างหน่อยKen Park (2002)
More Jewish police! You mean you want me to beat up Jews with my truncheon and catch the Gestapo spirit. I see.
เพิ่มตำรวจยิว แปลว่านายจะให้ฉันเอากระบองตีคนยิวThe Pianist (2002)
At that restaurant, I beat up the bathroom. I'm sorry.
ที่ร้านอาหาร ฉันพังห้องน้ำ ฉันขอโทษPunch-Drunk Love (2002)
You know, I think I am going to heat up that casserole with the cream of mushroom soup.
ชั้นว่าชั้นจะอุ่นซุปเห็ดในถ้วยซะหน่อยLatter Days (2003)
If you beat up Ji-hoon, we'll give you everything.
ถ้าพี่กระทืบ เจ้าจี-ฮุน พวกฉันจะให้พี่ทุกอย่างเลยMy Tutor Friend (2003)
Was it you that broke into my territory and beat up my boys in open daylight?
ทำไมแกถึงได้มาหาเรื่องพวกฉัน และก็ยังทำมาทำร้าย... ...ลูกน้องของฉันกลางวันแสกๆ แกมาทำร้ายลูกน้องของฉันทำไมCrazy First Love (2003)
And somebody heat up some oil.
ใครก็ได้ช่วยส่งน้ำมันหอมระเหยมาทีซิMulan 2: The Final War (2004)
Do they actually eat up that bullshit?
Do they actually eat up that bullshit?The Butterfly Effect (2004)
She's doing really great up there.
ว่าเธอกำลังไปได้ดีทีเดียวที่สถาบันนั่น50 First Dates (2004)
Yeah, a guy got beat up pretty bad last night out there.
มีคนโดนทำร้ายอย่างหนัก เมื่อคืนข้างนอกนั่นThe Woodsman (2004)
Nobody stands by while my son gets beat up.
ตอนลูกฉันโดนยำ ไม่มีใครช่วยสักคนUno (2004)
I just got beat up by Khuram. He brought this other Paki with him...
คูรัมมันเล่นงานฉัน มันกับไอ้ปากีอีกคน...Uno (2004)
Watched me get beat up!
ดูฉัันโดนเล่นงานเฉยๆ!Uno (2004)
Beat up his son with a gun?
จะทำยังไงได้ล่ะSpygirl (2004)
Behold the face of a wolf who'll eat up a 15 year old virgin.
ไหนขอดูหน้าจิ้งจอกสังคม ที่จ้องรับประทานเนื้อ สาว 15 เอ๊าะสิวะMy Little Bride (2004)
I'm so pissed. How could you get beat up like that?
ฉันล่ะฉุนมาก พี่ยอมโดน ซ้อมแบบนั้นได้ยังไงน่ะMy Little Bride (2004)
- Eat up. We'll be painting until dawn.
กินเข้า เราอาจต้องทำงานกันจนเช้าMy Little Bride (2004)
Oh, and did you... beat up some kids on the street?
อ้อ แล้วเธอ... - ไปซัดกับเด็กบางคนที่ถนนมาใช่มั้ย - ใช่ ทำไมเหรอWindstruck (2004)
So you're the bitch who beat up my son
ถ้างั้น แกก็คือนังบ้า คนที่ทำร้ายลูกชายชั้นสินะWindstruck (2004)
Who beat up my girl?
ใครทำร้ายลูกสาวฉัน ?The Guy Was Cool (2004)
You still beat up kids?
แกยังไล่ทำร้ายเด็กอีกเหรอ ?The Guy Was Cool (2004)
That's why you got so beat up
มิน่าล่ะเธอถึงถูกซ้อมRomance of Their Own (2004)
What were you doing while he got beat up, huh?
พี่ทำอะไรอยู่ ตอนที่เขาถูกซ้อมน่ะ หือ?Romance of Their Own (2004)
- Well call me when you get beat up
ก็ โทรหาฉัน ถ้าเธอถูกรุมRomance of Their Own (2004)
[ I got beat up cause of you so you owe me lots of drinks! Bo-jung ]
[ ฉันถูกตีเพราะนาย เลี้ยงเหล้าฉันเยอะๆนะ โบจุง ]Romance of Their Own (2004)
Tae-sung, he got totally beat up and they're dragging him away.
แทซอง เจอศึกหนักแน่\พวกนั้นลากมันไปRomance of Their Own (2004)
Yes Eat up without spilling See, I tell you all the time
ครับ ทานได้ อย่าทำหกนะจ๊ะ นี่, พ่อก็เคยสอนแล้วใช่ไหมBe with You (2004)
You want me to heat up some, would you like some now?
จะให้ฉันอุ่นให้มั้ย เอาหน่อยมั้ย?Full House (2004)
This is our turn. We could beat up on them.
นี่ล่ะโอกาสของเรา กระทืบพวกแม่งเลยThe Longest Yard (2005)
Ma'am. Please put your seat up. Thank you.
คุณค่ะ เอนเบาะขึ้นด้วยค่ะ ขอบคุณRed Eye (2005)
Eat up, eat up. Have a drumstick.
กินกันเถอะHouse of Fury (2005)
Never mind, never mind. Eat up, eat up.
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร กินข้าวต่อเถอะHouse of Fury (2005)
Eat up, eat up.
กินเถอะ กินต่อHouse of Fury (2005)
- Eat up.
- กินซะJenny, Juno (2005)
Eat up!
กินด้วยนะ!Jenny, Juno (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กินเกลี้ยง
(v)eat up, Syn.กินเรียบ, Ant.กินเหลือ, Example:น้องกินเกลี้ยงไม่เหลือข้าวในจานแม้แต่เม็ดเดียว, Thai Definition:กินจนหมดไม่มีหลงเหลืออยู่
อุ่น
(v)heat up, See Also:warm up, Example:หล่อนซื้อเตาไมโครเวฟมาอุ่นกับข้าวยามรีบด่วน, Thai Definition:ทำให้ร้อน
ซ้อม
(v)beat up, See Also:hit, strike, slap, Syn.ทำร้าย, Example:เด็กสาวถูกซ้อม และบังคับให้ขายประเวณี
ธรรมธาดา
(n)law-supporter, See Also:the great upholder of dharma, moral person, Syn.ผู้ทรงธรรม, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟาด
[fāt] (v) EN: eat up ; embezzle
กินข้าวเสียให้หมด
[kinkhāo sīa hai mot] (xp) EN: eat up the rice
กินหมด
[kin mot] (v, exp) EN: eat up  FR: finir son repas
ซ้อม
[søm] (v) EN: beat up
อุ่น
[un] (v) EN: warm ; warm up ; heat up  FR: réchauffer ; tiédir
WordNet (3.0)
beat up
(v)gather, Syn.rally, drum up
eat up
(v)finish eating all the food on one's plate or on the table, Syn.finish, polish off
heat up
(v)make more intense, Syn.screw up, hot up
beat
(v)give a beating to; subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression, Syn.beat up, work over
consume
(v)use up (resources or materials), Syn.eat up, deplete, eat, wipe out, run through, exhaust, use up
eat
(v)eat a meal; take a meal
heat
(v)make hot or hotter, Syn.heat up, Ant.cool
heat
(v)gain heat or get hot, Syn.heat up, hot up, Ant.cool
immerse
(v)enclose or envelop completely, as if by swallowing, Syn.eat up, bury, swallow up, swallow
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
热
[热 / 熱, rè, ㄖㄜˋ]heat; to heat up; fervent; hot (of weather); warm up#879[Add to Longdo]
殴打
[殴 打 / 毆 打, ōu dǎ, ㄡ ㄉㄚˇ]beat up#10430[Add to Longdo]
揍
[揍, zòu, ㄗㄡˋ]beat up; break to pieces#10689[Add to Longdo]
毒打
[毒 打, dú dǎ, ㄉㄨˊ ㄉㄚˇ]beat up#28266[Add to Longdo]
拳打脚踢
[拳 打 脚 踢 / 拳 打 腳 踢, quán dǎ jiǎo tī, ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄧ]lit. to punch and kick (成语 saw); to beat up; fig. determined to sort out a problem#30939[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
aufessen | aufessend | aufgegessen
to eat up | eating up | eaten up[Add to Longdo]
aufzehren
to eat up; to use up[Add to Longdo]
verspeisen | verspeist | verspeiste
to eat up | eats up | ate up[Add to Longdo]
vorwärmen; vorheizen
to preheat; to heat up[Add to Longdo]
zusammenschlagen; zusammenhauen | zusammenschlagend; zusammenhauend | zusammegeschlagen; zusammengehauen
to beat up | beating up | beaten up[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ぺろりと平らげる
[ぺろりとたいらげる, peroritotairageru](exp, v1) to make short work of; to eat up quickly[Add to Longdo]
ヒートアップ
[hi-toappu](n, vs) heat up[Add to Longdo]
食いつぶす;食い潰す
[くいつぶす, kuitsubusu](v5s, vt) to eat oneself out of house and home; to eat up completely[Add to Longdo]
食い切る;食切る
[くいきる, kuikiru](v5r, vt) (1) to bite through; (2) to eat up; to consume entirely[Add to Longdo]
食い倒す
[くいたおす, kuitaosu](v5s, vt) to bilk; to eat up one's fortune[Add to Longdo]
食べ尽くす
[たべつくす, tabetsukusu](v5s) to eat up[Add to Longdo]
大乱
[たいらん, tairan](n) rebellion; great uprising[Add to Longdo]
叩きのめす
[たたきのめす, tatakinomesu](v5s, vt) to knock down; to beat up (till unable to stand)[Add to Longdo]
熱する
[ねっする, nessuru](vs-s) to heat; to heat up; (P)[Add to Longdo]
平らげる
[たいらげる, tairageru](v1, vt) to subjugate; to put down (trouble); to consume (food); to eat up[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ