left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/ด๊าว น โผ่ (ร)//D AW1 N P AO0 R//dˈaʊnpɔːr/helppracticeฝึกออกเสียง
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*downpour*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: downpour, -downpour-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
downpour
(n)ฝนห่าใหญ่, See Also:ฝนตกหนักมาก, พายุฝน, Syn.rain, shower, rainstorm
Hope Dictionary
downpour
(ดาว'พอร์) n. ฝนที่เทลงอย่างมากและกะทันหัน, ฝนห่าใหญ่, Syn.heavy rain
Nontri Dictionary
downpour
(n)ฝนตกหนัก, ฝนห่าใหญ่
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because the evaporation off the oceans puts all the moisture up there, when storm conditions trigger the downpour, more of it faIIs down.
เพราะการระเหยของมหาสมุทรนำเอาความชื้นขึ้นไป เมื่อเงื่อนไขการเกิดพายุกระตุ้นให้เกิดฝนตก ฝนเลยยิ่งตกลงมามากขึ้นAn Inconvenient Truth (2006)
By far, the largest downpour that any city in India has ever received.
ถึงตอนนี้ นับว่าเป็นฝนที่ตกหนักที่สุด เท่าที่เมืองใดๆในอินเดียเคยมีAn Inconvenient Truth (2006)
And severe thunderstorms and localized downpours
มีฝนฟ้าคะนองและฝนตกชุกParadise (2008)
The water vapor condensed and fell in torrential downpours.
ไอน้ำควบแน่น แล้วตกลงมาเป็นฝนHome (2009)
I hope he didn't get caught in that downpour.
แม่หวังว่าพ่อคงไม่โดนน้ำพัดไปนะArrietty (2010)
We got caught in that torrential downpour.
เราเจอ ตอนที่นั่นฝนตกหนักมากAny Moment (2012)
That is why you have come to me. To calm storm of his wrath before you are swept away in downpour.
ดังนั้นคุณมาให้ฉัน เพื่อความสงบ พายุก่อนที่คุณจะกวาดออกไปจากฝนตกหนักSeparate Paths (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝนตกหนัก
[fontok nak] (n, exp) EN: heavy rain ; heavy rainfall ; downpour  FR: fortes pluies [ fpl ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Downpour

n. A pouring or streaming downwards; esp., a heavy or continuous shower. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
倾盆大雨
[倾 盆 大 雨 / 傾 盆 大 雨, qīng pén dà yǔ, ㄑㄧㄥ ㄆㄣˊ ㄉㄚˋ ㄩˇ]a downpour; rain bucketing down; fig. to be overwhelmed (with work or things to study)#49214[Add to Longdo]
倾盆
[倾 盆 / 傾 盆, qīng pén, ㄑㄧㄥ ㄆㄣˊ]a downpour; rain bucketing down#63751[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Regenguss { m } | Regengüsse { pl }
downpour | downpours[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
豪雨
[ごうう, gouu](n) torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour; (P)#9599[Add to Longdo]
雨下
[うか, uka](n, vs) raining; downpour[Add to Longdo]
降りしきる
[ふりしきる, furishikiru](v5r) to rain incessantly; to downpour[Add to Longdo]
降り注ぐ;降りそそぐ;降注ぐ
[ふりそそぐ, furisosogu](v5g, vi) to rain incessantly; to downpour[Add to Longdo]
集中豪雨
[しゅうちゅうごうう, shuuchuugouu](n) local downpour; severe rain fall; (P)[Add to Longdo]
土砂降り(P);どしゃ降り
[どしゃぶり, doshaburi](n) downpour; pouring rain; cloudburst; pelting rain; heavy rain; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ