left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ดิ สึ เป๊อ (ร) สึ ถึ//D IH0 S P ER1 S T//dɪspˈɜːʴst/helppracticeฝึกออกเสียง
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*dispersed*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: dispersed, -dispersed-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้dispersed
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
dispersed settlement
การตั้งถิ่นฐานกระจัดกระจาย[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Dyes, Dispersed
สี[การแพทย์]
Emulsions, Monodispersed
อิมัลชันที่มีขนาดอนุภาคของวัฎภาคภายในสม่ำเสมอ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Over the centuries, they were dispersed by wars, sold off by thieves like you.
ตลอดหลายศตวรรษที่พวกเขาแยกย้ายกันไปโดยสงคราม ขายออกไปโดยขโมยเช่นเดียวกับคุณIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Thereareseveral dispersed in the house.
หายาแก้พิษ ซึ่งซ่อนตามที่ต่างๆภายในบ้านหลังนี้Saw II (2005)
If dispersed over a populated area, the results would be catastrophic.
ในพื้นที่อยู่อาศัย ผลที่จะตามมาจะร้ายแรงมากDay 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
Animal scavengers dispersed them.
สัตว์ลากพวกมันไปกินBone Voyage (2009)
The army is still dispersed.
กองทัพยังกระจัดกระจายกันอยู่Centurion (2010)
The candle would suggest that it was activated by heat, and then dispersed into the air.
เทียนนั่นจะถูกทำให้ออกฤทธิ์ เมื่อได้รับความร้อน แล้วกระจายมันออกไปในอากาศThe Bishop Revival (2010)
Energy will be dispersed, no one will die, and I will pull Arlette from that car and I will save her life.
พลังงานจะถูกกระจัดกระจายออก และจะไม่มีใครตาย และผมจะช่วยอาร์เล็ตต์จากรถคันนั้น แล้วผมจะรักษาชีวิตเธอเอาไว้ได้White Tulip (2010)
Michael Buchanan told me he got the go-ahead to fly into the compound four minutes after the meeting dispersed.
ไมเคิล บูเคแนนบอกผมว่า เขาได้รับให้ทำต่อ บินไปที่บริเวณนั้น 4 นาทีหลังจากที่การประชุมFor the Good of Our Country (2010)
Not destroyed, dispersed.
ไม่ใช่ถูกทำลาย แต่สลายไปน่ะThe Ties That Blind (2012)
Right, so we dispersed her with a fire iron, she pops up here on the landing where she died, and here we are, lights out.
ถูกต้อง เราเลยทำให้เธอ แตกกระจายไปด้วยที่เขี่ยเตาผิง เธอโผล่มาที่นี่ ตรงที่เธอตกลงมาตาย ก็เป็นแบบนี้แหละDream Reaper (2012)
Okay, so this is a rundown of how the injuries were dispersed across the remains.
โอเค, นี่คือบทสรุปว่า การบาดเจ็บ ที่กระจายอยู่ทั่วซากศพเกิดขึ้นได้ยังไงThe Method in the Madness (2012)
Oh, the, uh, parts were dispersed within a quarter-mile radius, and it's unclear whether the unsub did that or it was scattered by animals.
โอ้... เรื่อง... เอ่อ ชิ้นส่วนศพAlchemy (2013)
They're tired, dispersed.
พวกเขาเหนื่อย กระจัดกระจายInternment (2013)
Its sister stars, hatched from the same interstellar cloud, are dispersed throughout the galaxy.
และเป็นทางยาวจากที่มันเกิด ดาวน้องสาวของ ฟักออกจากเมฆดวงดาวเดียวกันSisters of the Sun (2014)
They're tired, dispersed.
ทหารล้า กระจัดกระจายFirst of His Name (2014)
Dispersed through the Clay of the cup are microscopic mineral grains, different kinds of crystals, each with its own distinctive atomic architecture.
แยกย้ายกันไปผ่านดินของถ้วย เป็นธัญพืชแร่กล้องจุลทรรศน์ ชนิดที่แตกต่างกันของผลึก, Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แพร่ระบาด
(v)spread out, See Also:be prevalent, be dispersed, be disseminated, Example:ถ้าปลูกพืชซ้ำๆ กันในที่เดิมตลอดทั้งปี จะทำให้โรคแมลงแพร่ระบาดได้ง่าย เนื่องจากมีการสะสมของโรคโดยไม่ขาดตอน, Thai Definition:กระจายออกไปได้โดยเร็ว
ระบาด
(v)spread, See Also:be dispersed, be scattered, be disseminated, Syn.กระจัดกระจาย, Example:โรคนี้มักจะระบาดในฤดูฝน, Thai Definition:พลัดออกจากหมู่, แพร่ไป
เกลื่อน
(adv)dispersedly, See Also:scatteringly, Syn.เกลื่อนกลาด, กระจัดกระจาย, Example:เมื่อคราวที่ลมพัดแรง ดอกมังคุดสีม่วงชมพูทิ้งกลีบเกลื่อนบนลานทรายขาวโพลน, Thai Definition:กระจายอยู่ทั่วไป
แตกฉาน
(v)be scattered, See Also:be dispersed, Syn.กระจัดกระจาย, แตกฉานซ่านเซ็น, Ant.รวมกลุ่ม, Example:ชิ้นส่วนของเครื่องบินแตกฉานไปทั่วบริเวณป่า
แตกฉานซ่านเซ็น
(v)be separated, See Also:be scattered, be dispersed, Syn.แตกฉาน, กระจัดกระจาย, Ant.รวมกลุ่ม, Example:เพื่อนฝูงของเราแตกฉานซ่านเซ็นกันไปคนละทาง
กระจุย
(adv)dispersedly, See Also:scatteredly, Syn.กระจาย, กระจุยกระจาย, Example:เขารื้อข้าวของกระจุยเต็มไปหมด, Thai Definition:กระจายออกยุ่งไม่เป็นระเบียบ
ขจุย
(v)be scattered, See Also:be dispersed, be dissipated, Syn.กระจุย
กลาดเกลื่อน
(adv)scatteringly, See Also:dispersedly, all over, Syn.เกลื่อนกลาด, ดาษดื่น, เรี่ยราย, Ant.เป็นที่เป็นทาง, Example:คนไปเที่ยวสวนสาธารณะทิ้งขยะไว้กลาดเกลื่อน, Thai Definition:เรี่ยรายอยู่ทั่วไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขจาย
[khajāi] (adj) EN: dispersed; scattered ; spread out
กระจาย
[krajāi] (v) EN: spread ; spread out ; broadcast ; scatter ; distribute ; disperse ; be dispersed  FR: répandre ; éparpiller ; disperser
กระจัดกระจาย
[krajatkrajāi] (adj) EN: scattered ; dispersed ; spred out  FR: dispersé , épars
ระบาด
[rabāt] (v) EN: spread out ; extend far and wide ; be scattered ; be dispersed ; be disseminated  FR: se répandre ; se disperser ; se disséminer ; propager
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
dispersed phase
(n)(of colloids) a substance in the colloidal state, Syn.dispersed particles
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dispersed

a. Scattered. -- Dis*pers"ed*ly adv. -- Dis*pers"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]


Dispersed harmony (Mus.), harmony in which the tones composing the chord are widely separated, as by an octave or more. [ 1913 Webster ]

Indispersed

a. Not dispersed. [ R. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
溃
[溃 / 潰, kuì, ㄎㄨㄟˋ]be dispersed; break down#14523[Add to Longdo]
散亡
[散 亡, sàn wáng, ㄙㄢˋ ㄨㄤˊ]dispersed and lost[Add to Longdo]
散尽
[散 尽 / 散 盡, sàn jìn, ㄙㄢˋ ㄐㄧㄣˋ]to be totally dispersed (crowd)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
fein verteilt; auseinander getrieben; auseinandergetrieben [ alt ]; zerstreut { adj }
dispersed[Add to Longdo]
(sich) zerstreuen; auflösen | zerstreuend; auflösend | zerstreut | zerstreut | zerstreute
to disperse | dispersing | dispersed | disperses | dispersed[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
散り散り
[ちりぢり, chiridiri](adj-na, n) scattered; separated; dispersed[Add to Longdo]
散る
[ちる, chiru](v5r, vi) (1) to fall (e.g. blossoms, leaves); (2) to scatter; to be dispersed; (3) to disappear; to dissolve; to break up; (4) to spread; to run; to blur; (5) to die a noble death; (P)[Add to Longdo]
散村
[さんそん, sanson](n) (See 集村) dispersed rural settlement[Add to Longdo]
乱離
[らんり, ranri](n, adj-na) (abbr) (See 乱離骨灰) being scattered in all directions; being broken up and dispersed[Add to Longdo]
乱離
[らんり, ranri](adj-t, adv-to, adj-no) dispersed (of citizens in a war-torn country, etc.)[Add to Longdo]
乱離骨灰;羅利粉灰
[らりこっぱい, rarikoppai](n, adj-na) being scattered in all directions; being broken up and dispersed[Add to Longdo]
離れ離れになる
[はなればなれになる, hanarebanareninaru](exp) (See 離れ離れ) to be dispersed; to get separated[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ