แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
91 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*courti*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: courti, -courti-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คนขี้ประจบSyn.flatterer, toady
(n)การเกี้ยวพาราสีSyn.courtship, wooing
Hope Dictionary
(คอร์ท'เทียร์) n. ข้าราชสำนัก, คนประจบสอพลอ
Nontri Dictionary
(n)มหาดเล็ก, คนประจบสอพลอ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ราชสำนักและข้าราชสำนัก[TU Subject Heading]
ราชสำนักและข้าราชสำนักในวรรณกรรม[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
~ Lost my true Lover From courting too slow ~The Women (1939)
~ Courting is pleasure Parting is grief ~The Women (1939)
สำหรับคู่รักติดพันน่าเบื่อที่ชอบ สะท้อนจากหาญที่พวกเขาศาลHelp! (1965)
- ฉันจีบให้มาคืนนี้ทุ่มนึงBringing Down the House (2003)
อ้อจีบมาเหรอ ท่าจะทีเด็ดละสิ คนนี้เหรอBringing Down the House (2003)
พ่อพยายามตื้อเธอเป็นเดือนๆPilot (2007)
แต่เขาก็ต้องแสดงเฉพาะด้านดีๆให้ยายเห็นอยู่แล้ว ยายจะไม่ยุ่งเรื่องของหนูกับเขาหรอกMine (2008)
นี่คือเพลง "Froggy Went a-Courting เพลงแนวโฟล์คซองน่ะ Froggy Went a-CourtingIt Might Get Loud (2008)
อืม.. เธอเป็นนางกำนัลThe Mark of Nimueh (2008)
พวกนางกำนัลส่วนใหญ่จะไม่ไปที่แถบสลัมThe Mark of Nimueh (2008)
"หญิงแก่กับการเกี้ยวพาราสี"น่ะMarley & Me (2008)
ใช่ แม่ สาวคนที่ผมนัดเดทด้วยนั่นล่ะ \\ นั่นเกิอบปีแล้วนะDrag Me to Hell (2009)
เชื่อมั้ยล่ะ เขามาจีบข้า ทำอย่างกับเขาชนะใจข้าแล้วอย่างนั้นแหละAgora (2009)
ผมจะไม่รับคำแนะนำจากคนที่เป็นแค่เด็กวัยรุ่น แต่เด็กวัยรุ่นคนนี้เป็นกองหลังทีมฟุตบอล และราชางานพร็อมPilot (2009)
2-3 เดือนก่อน ก่อนเขาจะไปจาก แลนคาสเตอร์ เราเริ่มจีบกันThe Plain in the Prodigy (2009)
ลีวายทิ้งน้องสาวของผม หลังจากจีบเธอThe Plain in the Prodigy (2009)
ถ้าเขาไม่จอดรถที่บ้านเขาเองSolitary Man (2010)
พวกเขาจะไม่มาตาม ผู้หญิงสองคนหรอกThe Coming of Arthur: Part Two (2010)
อยากตายหรืไง?Episode #1.5 (2010)
ตกลงว่าคุณติดฉัน?Then I Really Got Scared (2011)
-ตกลงว่าคุณติดฉันAnd Lots of Security... (2011)
ว้าว บี ด้วยแหวนนี้ โอ้ ไม่ๆๆ อย่ากังวลไปเลยThe Princesses and the Frog (2011)
มันจึงสำคัญมาก ที่เราจะปกป้องมิตรภาพนั้น จากความตึงเครียดของการจีบคุณ ฉะนั้นเราจะพยายามตรงไปตรงมาEarly 21st Century Romanticism (2011)
อะไร สานสัมพันธ์ต่อ ตอนนี้เหรอDog Eat Dog (2011)
ก็อย่างที่คุณรู้, ผมเริ่ม คบหากับแมดดี้ และผมอยากจะขอThe Runaway (2011)
และใครจะเหมาะสมเท่ากับคนวัยอย่างเจ้าDark Shadows (2012)
จัดส่งสินค้าระหว่างประเทศ ดูเหมือนเป็นการนำความวิบัติมาสู่ตนเองGliding Over All (2012)
และรู้เรืองทั้งหมด ของชายที่มาขึ้นศาลThe Original (2016)
Romanée Courti, 1964. - Ist ja 'n Ding!The Wing or The Thigh? (1976)
Im Mai 1968 schloss der grosse Courtier Balenciaga sein Atelier für immer, weil, wie er sagte, niemand übrig ist, den man kleiden könnte.Ready to Wear (1994)
Meine Mutter war die Courtisane von einem orientalischen Scheich. Nee, war sie nicht. Du bist ja streng.Run If You Can (2010)
Morgen oder übermorgen, Madame Courtine.Paulette (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)courtierSee Also:court official, king's servantSyn.บริวาร, ข้าหลวง, ข้าราชสำนักExample:กษัตริย์ในราชวงศ์ถังพระราชทานเลี้ยงแก่ข้าราชบริพารทุกวันUnit:คนThai Definition:คนที่ถวายตัวเป็นข้าของกษัตริย์หรือเจ้านายอย่างจงรักภักดี
(n)courtingSee Also:wooing, paying attention toExample:การเกี้ยวพาราสี คือการที่หนุ่มสาวพยายามแสวงหาบุคคลที่ตรงกับที่เขามุ่งหวังไว้ให้ตรงกับใจเพื่อจะมาเป็นคู่ครองในอนาคต
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aēo] (v) EN: court ; woo ; serenade ; sing to  FR: faire la cour ; courtiser
[hūaprajop] (n) EN: toady  FR: flatteur [ m ] ; courtisan [ m ]
[jīp] (v) EN: woo ; court ; pay court to ; talk amorously ; flirt   FR: courtiser ; faire la cour ; flirter
[jīp yingsāo] (v, exp) EN: pay court to a girl  FR: courtiser une jeune fille
[kīo] (v) EN: woo ; court ; make advances ; flirt (with)  FR: courtiser ; faire la cour
[kǿkae] (v) EN: approach ; flirt ; take liberties with (a woman)  FR: courtiser ; flirter avec
[phīseūa janthrā] (n, exp) EN: Eastern Courtier
[titphan] (v) EN: be involved in/with ; be related to  FR: courtiser ; faire la cour
[tūathaēn] (n) EN: agent ; representative ; proxy ; deputy ; substitute ; delegate ; agency  FR: agent [ m ] ; représentant [ m ] ; courtier [ m ] ; délégué [ m ]
WordNet (3.0)
(n)an attendant at the court of a sovereign
(n)often spiny trees or shrubs of tropical Asia and AfricaSyn.genus Flacourtia
(n)chiefly tropical trees and shrubsSyn.flacourtia family, family Flacourtiaceae
(n)a man's courting of a woman; seeking the affections of a woman (usually with the hope of marriage)Syn.wooing, suit, courting
(n)small shrubby tree of Madagascar cultivated in tropical regions as a hedge plant and for its deep red acid fruits resembling small plumsSyn.Flacourtia indica, Madagascar plum, ramontchi, batoko palm, governor plum
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ From Court. ] 1. One who is in attendance at the court of a prince; one who has an appointment at court. [ 1913 Webster ]

You know I am no courtier, nor versed in state affairs. Bacon. [ 1913 Webster ]

This courtier got a frigate, and that a company. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. One who courts or solicits favor; one who flatters. [ 1913 Webster ]

There was not among all our princes a greater courtier of the people than Richard III. Suckling. [ 1913 Webster ]

n. The manners of a courtier; courtliness. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

prop. n. A natural family of chiefly tropical trees and shrubs.
Syn. -- family Flacourtiaceae, flacourtia family. [ WordNet 1.5 ]

See abolishable.
See absolvable.
See absurd.
See abundant.
See accordant.
See adoptable.
See adventurous.
See affable.
See affectionate.
See afraid.
See alliable.
See allowable.
See alterable.
See ambiguous.
See ambitious.
See amendable.
See -American.
See amusive.
See angular.
See anxious.
See apocryphal.
See apostolic.
See apparent.
See appeasable.
See applausive.
See appreciable.
See apprehensible.
See apprehensive.
See approachable.
See artificial.
See artistic.
See assailable.
See attainable.
See attentive.
See authentic.
See available.
See bailable.
See bearable.
See beautiful.
See beliefful.
See believable.
See beneficial.
See benevolent.
See blamable.
See blemishable.
See blissful.
See boastful.
See bold.
See bookish.
See bounteous.
See bribable.
See brotherly.
See burdensome.
See businesslike.
See busy.
See candid.
See canonical.
See captious.
See careful.
See celestial.
See ceremonious.
See challengeable.
See changeable.
See chary.
See chastisable.
See cheerful.
See cheery.
See childish.
See chivalrous.
See choleric.
See christianlike.
See circumspect.
See civic.
See classible.
See classic.
See classical.
See cleanly.
See clear.
See clerical.
See clerklike.
See close.
See cloudy.
See clubbable.
See coagulable.
See cogitable.
See collectible.
See comic.
See commendable.
See commercial.
See communicable.
See communicative.
See compact.
See companionable.
See compassionate.
See compellable.
See competitive.
See complaisant.
See compliant. See complimentary.
See concealable.
See concurrent.
See conditionate.
See confinable.
See confutable.
See congealable.
See congenial.
See conjugal.
See conjunctive.
See conquerable.
See consecrate.
See containable.
See contaminate.
See contradictable.
See contrite.
See convenable.
See conventional.
See conversable.
See conversant.
See convertible.
See coquettish.
See cordial.
See corpulent.
See correspondent.
See corruptible.
See corruptive.
See costly.
See counselable.
See countable.
See counterfeit.
See courteous.
See courtierlike.
See courtly.
See crafty.
See creatable.
See critical.
See crystalline.
See cultivable.
See curious.
See customary.
See dangerous.
See daughterly.
See dead.
See deceivable.
See decidable.
See decipherable.
See declinable.
See decomposable.
See definable.
See delectable.
See deliberate.
See delightful.
See deliverable.
See democratic.
See demonstrable.
See demonstrative.
See deniable.
See derogatory.
See descendible.
See describable.
See desirable.
See desirous.
See despondent.
See devout.
See diaphanous.
See diligent.
See diminishable.
See discernible.
See disciplinable.
See discordant.
See discoverable.
See dissolvable.
See distinguishable.
See dividable.
See divine.
See domestic.
See doubtful.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, chén, ㄔㄣˊ]statesman; vassal; courtier; minister; official#3968[Add to Longdo]
[  /  , shèng shàng, ㄕㄥˋ ㄕㄤˋ]courtier's or minister's form of address for the current Emperor#31169[Add to Longdo]
[  /  , duì qīn, ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄣ]courting; meeting for purpose of marriage; to settle into a relationship#71717[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Höfling { m } | Höflinge { pl }
courtier | courtiers[Add to Longdo]
freiend; huldigend
EDICT JP-EN Dictionary
[ちょうしん, choushin](n) a courtier#16910[Add to Longdo]
[みやびと, miyabito](n) (noble) courtier[Add to Longdo]
[きゅうあい, kyuuai](n, vs) courting[Add to Longdo]
[けんしん, kenshin](n) influential vassal; powerful retainer; powerful courtier[Add to Longdo]
[こうしん, koushin](n) favorite courtier; favourite courtier[Add to Longdo]
[じしん, jishin](n) courtier; attendant[Add to Longdo]
[けまり;しゅうきく, kemari ; shuukiku](n) kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan[Add to Longdo]
[おおみやびと, oomiyabito](n) courtier[Add to Longdo]
[ていしん, teishin](n) courtier[Add to Longdo]
[てんじょうびと, tenjoubito](n) courtier; court official[Add to Longdo]
[ねいしん, neishin](n) crafty courtier; traitor[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ