main-logo
premium
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เกาะแกะ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เกาะแกะ-, *เกาะแกะ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกาะแกะ
(v)approach, See Also:flirt, take liberties with(a woman), Example:ถ้าคนอื่นรู้ว่าหล่อนเป็นลูกสาวนักเลงโต ก็ไม่มีใครเกาะแกะ รบกวนหรือรังแก, Thai Definition:พูดเชิงเกี้ยวพาราสี, พูดพาดพิงเชิงชู้สาว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกาะแกะ
ก. พูดพาดพิงเชิงชู้สาว, พูดเชิงเกี้ยวพาราสี, เช่น มันเกาะแกะเกินกํ้าเป็นธรรมดา (ขุนช้างขุนแผน), เคาะแคะ ก็ว่า.
วอแว
เกาะแกะ เช่น อย่าไปวอแวลูกสาวเขา.
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกาะแกะ
[kǿkae] (v) EN: approach ; flirt ; take liberties with (a woman)  FR: courtiser ; flirter avec
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's the guy who was arguing with Choon Hyang yesterday.
นั่นมันผู้ชายที่มาเกาะแกะชุนยังเมื่อคืนนี่.Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
He's such a lech. His hands were all over me.
เขามันทุเรศ เกาะแกะฉันตลอดGoal II: Living the Dream (2007)
Those little girls were too young for a 17 year old to be messing with.
เด็กหญิงพวกนั้นยังเด็กเกินกว่าที่ ชายอายุ 17 จะเข้าไปเกาะแกะด้วยMinimal Loss (2008)
Do you want to be the third wheel with another couple and cause them harm?
เธอคงจะไม่ทำตัวเป็นขี้มูก เกาะแกะคนที่กำลังเดทกันอยู่หรอกนะEpisode #1.9 (2009)
I would like To call him jerkface,
ดูสิคุณหน้าโง่เกาะแกะสาวสวยConflicted (2009)
You good with that rubbing on Jax?
เธอไม่ว่าอะไรนะที่มาเกาะแกะกับเเจ็คFix (2009)
Did your sister ever hang out at the hilltop cafe?
น้องสาวคุณเคยไปเกาะแกะที่ฮิลท๊อป คาเฟ่หรือเปล่า?Northwest Passage (2010)
Having to look after you all the time...
แต่มีเธอคอยเกาะแกะอย่างนี้Episode #1.14 (2010)
Hanging all over me, being overly lovey.
มาเกาะแกะฉันอยู่ได้Blame It on the Alcohol (2011)
- He grows on you. - Like a rash.
เขาเกาะแกะคุณเหรอ อย่างกับผื่นWelcome to the Occupation (2011)
He's always parading around in front of them like a rooster, bare-chested and cocky with those stupid cowboy boots.
มันคอยมาเกาะแกะลูกสาวฉันตลอด มาพร้อมกับรองเท้าคาวบอยโง่ๆThe Tall Man (2012)
Nigger try to mess with Randy's little sister.
มีไอ้ดำมาเกาะแกะน้องสาวของแรนดี้Welcome to Briarcliff (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer