ที่ราบชายฝั่ง, Example:ที่ราบอยู่ติดฝั่งทะเล นับจากแนวน้ำลงต่ำสุดขึ้นไป จนถึงแผ่นดินที่อยู่ใกล้ที่สุด ซึ่งเกิดจากน้ำทะเลและคลื่น ได้พัดพาให้ชายฝั่งผุกร่อนไป ต่อมาบริเวณนั้นจะยกตัวสูงขึ้น เนื่องจากการเคลื่อนไหวของเปลือกโลกจนทำให้กลายเป็นที่ราบ หรืออาจเป็นที่ราบซึ่งเกิดขึ้นโดยกระแสน้ำพัดพาเอาตะกอนมาทับถมไว้ในบริเวณ ใกล้ๆ ปากแม่น้ำก็ได้ [สิ่งแวดล้อม]

Coastal Sea

น้ำทะเลชายฝั่ง, Example:น้ำที่อยู่นอกเขตปากแม่น้ำและปากทะเลสาบ ทั้งนี้ ให้หมายรวมถึงน้ำรอบเกาะที่อยู่ในทะเลด้วย [สิ่งแวดล้อม]

coastal erosion

coastal erosion, การกัดเซาะชายฝั่ง[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

coastal plain

coastal plain, ที่ราบชายฝั่ง[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

coastal wetlands

coastal wetlands, พื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่ง[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

coastal erosion

การกัดเซาะชายฝั่ง, การสึกกร่อนของหินหรือดินตามชายฝั่งทะเลเนื่องจากน้ำ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Division head of Coastal Radiance Sunscreen.

Abteilungsleiter von Coastal Radiance Sunscreen.Heartburn (2014)

Coastal Radiance is a division of Pure Moisture Skincare.

Coastal Radiance ist eine Abteilung von Pure Moisture Skincare.Heartburn (2014)

Coastal Radiance is undervalued, and this fixes that.

Coastal Radiance wird unterschätzt und das würde dadurch gerichtet.Heartburn (2014)

The Amanitus Muscarius is a rare coastal mushroom originally used by the Iroquois to combat red malaria.

อะมานิทัส มัสคาเรียส เห็ดริมฝั่งที่หายาก ชนเผ่าอิโรเควียสใช้เพื่อรักษาโรคมาลาเรียแดงDark Harbor (1998)

Lives in the warm waters of coastal reefs

อาศัยในน้ำอุ่น ตามโขดหินOldboy (2003)

Then we went after the oceans the great oceanic commons and we created laws and regulations that would allow countries to claim a certain amount of water outside their coastal limits for exploitation.

จากนั้นเราก็เอาพื้นน้ำมหาสมุทรที่เป็นสมบัติส่วนรวม มาออกกฎหมายและข้อบังคับต่าง ๆ อนุญาตให้แต่ละประเทศThe Corporation (2003)

It's venom from a coastal taipan.

ใช่ ฉันเจอร่องรอยของ DMSO ที่ปกเสื้อ และปลายข้อมือYankee White (2003)

Italian suit, street shoes not the kind of thing you'd wear for a day on the intercoastal.

ใส่สูทอิตาเลียน ใส่รองเท้าถูกๆ... ไม่ใช่ชุดที่จะใส่ สำหรับเดินชายหาดLost Son (2004)

Now, we will block the Persian coastal assault by rebuilding the great Phocian Wall.

สืบจากนี้ เราก็จะบีบให้ พวกมันเข้าสู่ช่องเขา ที่เรียกว่าประตูร้อนรุ่ม300 (2006)

On all coastal roads-

ตลอดแนวถนนเลียบหาดนี่Hell or High Water (2008)

70% of the world's population lives on coastal plains.

70%ของประชากรโลก, อาศัยอยู่บนที่ราบลุ่มชายฝั่งHome (2009)

International Whaling Commission is essentially killing coastal small-type whaling communities like Taiji.

ในฐานะมนุษย์คนหนึ่ง เวลาผมเห็นโลมามองมาที่ผม สายตาที่มองตามมาThe Cove (2009)

Tonight at 8 p.m., in a coastal town, the heir of the Shinhwa Group, Goo Jun Pyo, was the victim of an assault and has sent shock throughout.

ข่าวด่วน เมื่อคืนนี้ เวลา 2 ทุ่ม ที่เมืองทางชายฝั่ง, ทายาทของชินฮวากรุ๊ป .. กูจุนพโย ...เป็นเหยื่อผู้เคราะร้ายและ...Episode #1.24 (2009)

Rumor was that they were made up of a group of 13th-century vigilante assassins defending coastal towns from attacks.

. เป็นข่าวลือ ที่พวกเขาสร้างขึ้น of a group of 13th-century vigilante assassinsDisciple (2010)

Two were going to San Diego Coastal University, one was going to San Diego Tech.

อีกคนเรียนที่ เทคนิค ซาน ดิเอโก้ คนร้ายมีรูปแบบที่แน่นอน บางทีอาจจะเกี่ยวข้องกันทั้งหมดThe Stranger (2011)

She got into San Diego Coastal first.

เธอสอบเข้าได้ที่ ซาน ดิเอโก้ เป็นคนแรกThe Stranger (2011)

It's a coastal town with a lot of tourists.

มันเป็นเมืองชายฝั่ง ที่มีนักท่องเที่ยงเป็นจำนวนมากBig Sea (2011)

And also, I've been dying to know, did you ever get a chance to radioisotope the coastal outcroppings?

และอีกอย่าง ผมอยากจะรู้จริงๆว่า คุณเคยมีโอกาส ได้เช็คกัมมันตภาพรังสี ชั้นหินที่โผล่ขึ้นมาตามแนวชายฝั่งบ้างมั้ยProof (2011)

Now back to playing coastal Maine's rockin' hits.

ตอนนี้กลับไปที่ เพลงร็อคฮิตติดชาร์ทWho, What, Where, Wendigo? (2011)

He's most likely operating in one of the coastal cities.

เขาน่าจะทำงานในเมืองติดชายฝั่งClosing Time (2012)

She left her coastal cabin to me.

ท่านให้บ้านไม้ริมฝั่งกับผมGet Out of My Life (2012)

Coastal Inn, Riverhead, room six.

โรงแรมคอสตอลอินน์ ริเวอร์เฮด ห้อง6Perception (2012)

They claimed it was Coastal Motors' hood, you killed it in court by saying it was the driver.

พวกเขาอ้างว่ามันเป็น กระโปรงรถCoastal Motors คุณทำให้ตกไปในศาล\ โดยบอกว่าเพราะคนขับรถDiscovery (2012)

His family tried to blame Coastal Motors, but his death had nothing to do with the carmaker or its design.

ครอบครัวของเขาพยายามกล่าวโทษ คอสตอล มอเตอร์ แต่การตายของเขาไม่เกี่ยวข้องกับ คนทำรถหรือว่าแบบของมันDiscovery (2012)

Coastal Motors.

คอสทัล มอเตอร์Discovery (2012)

Even if I didn't want to, I'd have to, but I want to, and when I do, Coastal Motors is gonna cut you loose exactly the same way you did to me, so either you make it right on your own, or I will.

แม้ว่าก่อนนี้ผมไม่อยากทำ ผมจะต้องทำ แต่ผมก็ต้องการด้วย และเมื่อผมทำ Coastal Motors จะตัดคุณออกไป จริงๆ แล้วก็เหมือนที่คุณทำกับผมDiscovery (2012)

Listen, I need you to sign this affidavit that we never received that memo from Coastal Motors.

ฟังนะ ฉันอยากให้คุณเซ็นต์ชื่อคำให้การที่เป็นลายลักษณ์อักษร ว่าเราไม่เคยได้รับบันทึกจาก โคส์ทัลมอเตอร์Break Point (2012)

Always remote, always coastal.

อยู่ไกลเสมอ อยู่ชายฝั่งเสมอBlood Brother (2012)

Discharge reading, sir. Plasma cannon in the shallow shelves... - ...seven miles off the coastal line.

มีสัญญาณการยิงปืนใหญ่พลาสม่า ที่ระยะ 7 ไมล์นอกชายฝั่ง ครับPacific Rim (2013)

On the other hand, the coastal wall program is a promising option.

และอีกอย่าง โครงการกำแพงชายฝั่ง เป็นตัวเลือกที่ดีกว่าPacific Rim (2013)

We're prepared to fund you for the next eight months while the coastal wall is completed.

เรามีงบให้คุณอีก 8 เดือน ก่อนที่โครงการ กำแพงชายฝั่งจะเสร็จสิ้นPacific Rim (2013)

The Kaiju, an enormous Category 4 broke through the coastal wall in less than an hour.

ไคจูยักษ์ ระดับ 4 บุกขึ้นฝั่ง ทำลายกำแพงในเวลาไม่ถึงชั่วโมงPacific Rim (2013)

Well, even without the garbage spill, coastal waters can have over 240, 000 parts per million of fecal coliform.

ถึงแม้จะไม่มีกองเศษขยะ น้ำแถวชายฝั่งก็มีสัดส่วน แบคทีเรียจากสิ่งปฏิกูลเข้มข้นอยู่ดีThe Bod in the Pod (2012)

Strafing runs and coastal patrols.

ยิงกราด บินลาดตระเวนชายฝั่งRed Tails (2012)

Our Liberators with fighter escort have continued the air offensive with another sock at German coastal installations in France.

นักรบคุ้มกันผู้กู้เสรีภาพของพวกเรา ได้เดินหน้าปฎิบัติการทางอากาศ และได้โจมตีฐานทัพเยอรมันในฝรั่งเศสKill Your Darlings (2013)

Well, it turns out the Coastal Commission caught a whiff of our intentions and threatened to keep us in the courts for years.

เอ่อ ค่านายหน้าริมน้ำ มีกลิ่นของบางสิ่งบางอย่าง ในความตั้งใจของเรา และเป็นคำขู่ที่ทำให้เรา ต้องขึ้นศาลไปทั้งปีUnion (2013)

The storm warning is for the coastal areas of Nassau and Suffolk counties, including East and South Hampton and Owen Island.

เตือนพายุในเขตพื้นที่ใกล้ชายฝั่ง ของเมือง Nassau Nand Suffolk รวมถึงทิศตะวันออกและทิศใต้ของเกาะ Hampton Nand OwenProteus (2013)

How do you plan to protect local business if your platform includes coastal redistricting and development?

คุณมีแผนจะปกป้อง ธุรกิจในท้องถิ่นได้อย่างไร ถ้ากำหนดการเลือกตั้งให้สร้างเวที บนพื้นที่ชายฝั่งพัฒนาMasquerade (2013)

a climate that will drown our coastal cities and wreak havoc on the environment and our ability to feed ourselves.

สภาพภูมิอากาศที่จะจมน้ำตายเมือง ชายฝั่งทะเลของเราและสร้างความหายนะ กับสภาพแวดล้อมและความ สามารถของเราที่จะเลี้ยงตัวเอง ทั้งหมดในขณะที่ดวงอาทิตย์รุ่งโรจน์The Lost Worlds of Planet Earth (2014)

And if you tack a couple of hot centerfolds up here... between the TV and the camera, you'll get your suspects to leer up... so you won't be identifying people by hairstyle.

Sein Name ist Calman Clayburn. Du triffst ihn am nördlichen Pierende direkt bei der Intercoastal Shipping. In ungefähr 20 Minuten.Heart of Darkness (1984)

- Coastal is a fuel depot that supplies planes.

- Coastal ist ein Depot für Flugzeugbenzin.Commando (1985)

Then in 1953, Inter-Ocean Freight was bought out by Pan-Coastal Shipping which went bankrupt in 1954.

1953 wurde die Inter-Ocean Freight von der Pan-Coastal Shipping aufgekauft, die 1954 pleiteging.Unfinished Business (1986)

Coastal Cab.

Coastal Taxi.Stuck (2007)

They claimed it was Coastal Motors' hood, you killed it in court by saying it was the driver.

Sie behaupteten, es läge an der Motorhaube von Coastal Motors, du hast das vor Gericht das Gegenteil belegt und gesagt, dass es am Fahrer lag.Discovery (2012)

His family tried to blame Coastal Motors, but his death had nothing to do with the carmaker or its design.

Seine Familie hat versucht, Coastal Motors zu beschuldigen, aber sein Tod hatte weder mit dem Autohersteller noch mit dem Design zu tun.Discovery (2012)

Coastal Motors.

Coastal Motors.Discovery (2012)

Even if I didn't want to, I'd have to, but I want to, and when I do, Coastal Motors is gonna cut you loose exactly the same way you did to me, so either you make it right on your own, or I will.

Auch wenn ich es nicht wollte, würde ich es müssen, aber ich will, und wenn ich das mache, wird Coastal Motors dich rauswerfen, genau wie du es mit mir getan hast. Also entweder stellst du es selbst richtig oder ich werde es machen.Discovery (2012)

- Okay. Listen, I need you to sign this affidavit that we never received that memo from Coastal Motors.

Hör zu, du musst diese eidesstattliche Erklärung unterzeichnen, die besagt, dass wir niemals die Notiz von Coastal Motors empfangen haben.Break Point (2012)

So you did have the document from Coastal Motors?

Also hatten Sie das Dokument von Coastal Motors?Sucker Punch (2012)

And how much did the firm benefit with the Coastal Motors win?

Und wie hat die Kanzlei durch den Coastal-Motors-Gewinn profitiert?Sucker Punch (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

coastal

Years after Europeans settled the coastal colonies.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฝั่งทะเล

[fang thalē] (n, prop) EN: coastal ; seacoast ; seashore ; seaside FR: littoral [ m ] ; rivage [ m ] ; zone côtière [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

coastal

/K OW1 S T AH0 L//โค้ว สึ เติ่ล//kˈəʊstəl/

bicoastal

/B IH0 K OW1 S T AH0 L//บิ โค้ว สึ เติ่ล//bɪkˈəʊstəl/

coastal's

/K OW1 S T AH0 L Z//โค้ว สึ เติ่ล สึ//kˈəʊstəlz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

coastal

(adj)/kˈoustl//โคว สึ ถึ ล//k ou1 s t l/

bicoastal

/bˈaɪkˈoustəl//บ๊าย โค้ว สึ เติ่ล//b ai1 k ou1 s t @ l/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

coastal

(adj)of or relating to a coast

coastal

(adj)located on or near or bordering on a coast, Ant.inland

coastal diving bird

(n)gull family; skimmer family; jaeger family; auk family

coastal plain

(n)a plain adjacent to a coast

coastal rein orchid

(n)stout orchid of central California to northern Washington having racemes of white fragrant bilaterally symmetrical flowers, Syn.Habenaria greenei

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Coastal

a. Of or pertaining to a coast. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

海岸

[海岸, hǎi àn, ㄏㄞˇ ㄢˋ]coastal; seacoast#8834[Add to Longdo]

沿岸

[沿岸, yán àn, ㄧㄢˊ ㄢˋ]coastal area; littoral or riparian#13813[Add to Longdo]

沿海地区

[沿海地区 / 沿海地區, yán hǎi dì qū, ㄧㄢˊ ㄏㄞˇ ㄉㄧˋ ㄑㄩ]coastland; coastal areas#14477[Add to Longdo]

北洋

[北洋, běi yáng, ㄅㄟˇ ㄧㄤˊ]the Qing Dynasty name for the coastal provinces of Liaoning, Hebei, and Shandong#24365[Add to Longdo]

海防

[海防, hǎi fáng, ㄏㄞˇ ㄈㄤˊ]coastal defense#26516[Add to Longdo]

海疆

[海疆, hǎi jiāng, ㄏㄞˇ ㄐㄧㄤ]coastal border region#65153[Add to Longdo]

海隅

[海隅, hǎi yú, ㄏㄞˇ ㄩˊ]coastal area#159574[Add to Longdo]

沈莹

[沈莹 / 沈瑩, Shěn yíng, ㄕㄣˇ ㄧㄥˊ]Shen ying of Wu, governor (268-280) of coastal province of Wu and compiler of Seaboard geographic gazetteer 臨海水土誌|临海水土志#235160[Add to Longdo]

沿岸地区