left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เคล้ะ เหมิ่น สี่//K L EH1 M AH0 N S IY0//klˈemənsiː/helppracticeฝึกออกเสียง
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*clemency*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: clemency, -clemency-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้clemency
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
clemency
(n)อากาศที่น่าสบาย, Syn.mildness, calm
Hope Dictionary
clemency
(เคลม'เมินซี) n. ความมีใจเมตตากรุณาปรานี, ความไม่รุนแรง, การผ่อนผัน, ภาวะเย็นสบาย, ความอำนวย, Syn.leniency
Nontri Dictionary
clemency
(n)ความกรุณา, ความไม่ถือโทษ, ความเมตตา, การผ่อนผัน
inclemency
(n)ความร้ายแรง, ความไม่อำนวย, ความไม่เมตตา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Justice." "Mercy." "Clemency."
"Justice." "เมอร์ซี่. "ความเมตตากรุณา."In the Name of the Father (1993)
And if I'm the one asking for clemency for your brother, your brother won't get it.
และถ้าฉันไปร้องขอความเมตตาให้พี่ชายคุณ พี่คุณไม่ได้แน่The Rat (2006)
He may not be the one pulling the switch, but you and I both know he has the power to grant clemency, and he won't, and he never does.
เขาอาจไม่มีอำนาจตัดสิน แต่เราต่างก็รู้ ว่าเขามีสิทธิ์ผ่อนผันแต่เขาไม่ทำแน่ ไม่เคยทำเลยด้วยRiots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
You will not be shown the same clemency a second time.
เพราะข้าเองอาจไม่ได้มีเมตตาอีกเป็นครั้งที่สองThe Other Boleyn Girl (2008)
Appeal of clemency on behalf of mr Toretto
ถึงคำร้องอุทรที่เจ้าหน้าที่โอคอลเน้อยื่นในนามคุณทาลิโต้Fast & Furious (2009)
Yes. Well, I went to see Mr. West to petition for clemency...
ใช่ ฉันไปหาคุณเวสต์มา/N เพื่อขอความช่วยเหลือConfessions of a Shopaholic (2009)
Jesus was God and only He can show such clemency.
มันมาล้อเล่นกับพระเจ้าAgora (2009)
I will not forget your clemency.
ข้าจะไม่ลืมในความกรุณานี้The Last Dragonlord (2009)
Gwaine is a good man. He deserves clemency.
เกวนเป็นคนดี เขาควรได้รับการผ่อนผันGwaine (2010)
But for me, grief is a life sentence without clemency.
แต่สำหรับฉัน ความเศร้าโศกคือโทษประหาร โดยปราศจากการอภัยโทษGrief (2012)
I was offered clemency by the enemy, but I did not accept it, because I hold firm and you do not!
ศัตรูเสนออภัยโทษให้ฉัน แต่ฉันไม่ยอมรับ เพระาฉันหนักแน่น แต่แกไม่ใช่Whispers in the Dark (2015)
The council has offered you clemency and granted us both safe haven.
สภาได้เสนอให้คุณได้รับการ ผ่อนผันและเราทั้งสองปลอดภัยUnderworld: Blood Wars (2016)
I hope you see my bid for clemency for Selene for what it is.
ฉันหวังว่าคุณจะเห็นการเสนอ ราคาของฉันสำหรับการผ่อนผันสำหรับ เสลีน ว่ามันคืออะไรUnderworld: Blood Wars (2016)
Well, clemency is the least you can offer her... after bartering her daughter to the Lycans.
ก็ผ่อนผันเป็นอย่างน้อยที่คุณ สามารถนำเสนอของเธอ หลังจากธนาณัติลูกสาวของเธอ กับ ไลเคนUnderworld: Blood Wars (2016)
He's not granting clemency.
เขาไม่ผ่อนผันให้The Rat (2006)
Lot 369. A Clemency Drawing Room Piano. I sang to that.
Posten 369, ein "Clemency"Vanity Fair (2004)
May I announce Lady Clemency Eddison!
Dürfte ich Ihnen Lady Clemency Eddison vorstellen.The Unicorn and the Wasp (2008)
You're still a beautiful woman, Clemency.
- Du bist immer noch eine schöne Frau, Clemency.The Unicorn and the Wasp (2008)
Clemency, is this true?
Clemency, ist das wahr?The Unicorn and the Wasp (2008)
- No, no Clemency, come back!
- Nein, nicht Clemency, komm weg!The Unicorn and the Wasp (2008)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความเมตตาสงสาร
(n)kindness, See Also:mercy, clemency, compassion, leniency, pity, Syn.ความเมตตา, ความสงสาร, ความกรุณาปรานี, Example:หลวงพ่อเป็นพระสงฆ์ที่มีอัธยาศัยไมตรีเปี่ยมไปด้วยความเมตตาสงสารคนทุกคน
โปรดสัตว์
(v)show clemency to animal, See Also:save mankind from sin, Example:พระพุทธเจ้าทรงแสดงพระธรรมเทศนาเพื่อโปรดสัตว์, Thai Definition:สงเคราะห์สัตว์, Notes:(ปาก)
กรุณาคุณ
(n)kindness, See Also:mercy, clemency, kind-hearted, benevolent, pity, compassion, sympathy, grace, Syn.ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอื้ออาทร, Example:ลุงที่อยู่ข้างบ้านมีกรุณาคุณต่อครอบครัวเราเป็นอย่างมาก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การลดหย่อนผ่อนโทษ
[kān lotyøn phǿn thōt] (n, exp) EN: clemency
น้ำใจ
[nāmjai] (x) EN: flowing heart ; good feelings ; generosity ; kindness ; spirit ; heart ; thoughtfulness ; disposition ; sympathy ; clemency  FR: obligeance [ f ] (litt.) ; générosité [ f ] ; propension [ f ] ; bienveillance [ f ]
โปรดสัตว์
[prōt sat] (v, exp) EN: show clemency to animal ; save mankind from sin  FR: être indulgent envers les animaux
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
clemency
(n)leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice, Syn.mercy, mercifulness
executive clemency
(n)the power (usually of a president or governor) to pardon or commute the sentence of someone convicted in that jurisdiction
bad weather
(n)weather unsuitable for outdoor activities, Syn.inclementness, inclemency, Ant.good weather
mildness
(n)good weather with comfortable temperatures, Syn.clemency
severity
(n)excessive sternness, Syn.rigourousness, inclemency, stiffness, harshness, severeness, hardness, rigorousness, rigour, rigor
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Clemency

n.; pl. Clemencies [ L. clementia, fr. clemens mild, calm. ] 1. Disposition to forgive and spare, as offenders; mildness of temper; gentleness; tenderness; mercy. [ 1913 Webster ]

Great clemency and tender zeal toward their subjects. Stowe. [ 1913 Webster ]

They had applied for the royal clemency. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. Mildness or softness of the elements; as, the clemency of the season.

Syn. -- Mildness; tenderness; indulgence; lenity; mercy; gentleness; compassion; kindness. [ 1913 Webster ]

Inclemency

n.; pl. Inclemencies [ L. inclementia: cf. F. inclémence. ] [ 1913 Webster ]

1. The state or quality of being inclement; lack of clemency; lack of mildness of temper; unmercifulness; severity. [ 1913 Webster ]

The inclemency of the late pope. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

2. Physical severity or harshness (commonly in respect to the elements or weather); roughness; storminess; rigor; severe cold, wind, rain, or snow. [ 1913 Webster ]

The inclemencies of morning air. Pope. [ 1913 Webster ]

The rude inclemency of wintry skies. Cowper.

Syn. -- Harshness; severity; cruelty; rigor; roughness; storminess; boisterousness. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Milde { f }
clemency[Add to Longdo]
Nachsicht { f } | Nachsichten { pl }
clemency | clemencies[Add to Longdo]
Rauheit { f }
inclemency[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
助命
[じょめい, jomei](n) sparing a life; clemency; reconsidering a dismissal[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ