left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
102 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*charitab*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: charitab, -charitab-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
charitable
(adj)ใจบุญ, See Also:ที่เมตตากรุณา, Syn.benevolent, bountiful
charitable
(adj)เป็นกุศล, See Also:ที่เป็นกุศล, Syn.beneficent, Ant.uncharitable
charitable
(adj)โอบอ้อมอารี, Syn.kindly, sympathetic
uncharitable
(adj)ไม่เมตตา, See Also:ไม่มีความปราน, ไม่มีความกรุณา, Syn.mean, unkind, Ant.kind, sympathetic
uncharitably
(adv)อย่างไม่เมตตา
Hope Dictionary
charitable
(แช'ริทะเบิล) adj. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจบุญ, กรุณาปรานี, โอบอ้อมอารี, See Also:charismatic n.
uncharitable
(อันแช'ริทะเบิล) adj. ไม่เมต-ตา, ไม่มีความปรานี, ไม่มีความกรุณา, รุนแรง, ไม่ให้อภัย, See Also:uncharitably adv.
Nontri Dictionary
charitable
(adj)ใจบุญ, ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Charitable contributions
การบริจาคเพื่อการกุศล[TU Subject Heading]
Charitable uses, trusts, and foundations
กฎหมายกองทุนการกุศล[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"In addition, the Library District has generously responded with a charitable donation of used books and sundries.
"นอกจากนี้ห้องสมุดอำเภอได้ตอบสนองอย่างไม่เห็นแก่ตัว ด้วยการบริจาคการกุศลของการใช้หนังสือและของกระจุกกระจิกThe Shawshank Redemption (1994)
Especially for a king who is most charitable and forgiving.
Especially for a king who is most charitable and forgiving.Anna and the King (1999)
This here's a charitable event. You wants to get in, you gots to make a donation.
นี่เป็นงานการกุศล อยากเข้าไปร่วมงานก็ต้องบริจาคเงินBringing Down the House (2003)
- What's a charitable remainder trust?
- ยกให้การกุศลแต่กินดอกผลอยู่Bringing Down the House (2003)
I know. I just thought it would be good to do something charitable.
รู้น่า ฉันแค่คิดว่าทำอะไรเป็นการกุศลบ้างก็ดีPrimer (2004)
I was wondering how you came to focus your charitable efforts on Taiwan.
- ลอน ทำไมคุณถึงส่งเงินบริจาค ไปช่วยเหลือไต้หวันล่ะคะChuck Versus the Crown Vic (2007)
We donate 80 million charitable dollars per annum.
เราบริจาค ให้80 ล้าน ดอลล่า ต่อ ปีAwake (2007)
Show Jesus you have a charitable nature.
พูดอยู่ ใครคะเนี่ยBurning House of Love (2008)
Forget the charitable city of the future,
ลืมเมืองในอนาคต ของคุณซะThe Legend (2008)
I guess I was just feeling charitable.
ฉันคิดว่าฉันแค่จะรู้สึกใจกว้างGiving Back (2008)
I'm very charitable.
ฉันเป็นคนที่ใจกว้างมากGiving Back (2008)
Most of his commissions are from charitable Islamic groups who then give money to the jihadists.
รายได้ทั้งหมดของเขามาจากกลุ่มผู้สนับสนุนอิสลาม พวกเดียวกับที่จ่ายเงินให้ผู้ก่อการร้ายBody of Lies (2008)
They expedited our charitable tax-exempt status based on sam arsenault's verbal commitment, so as soon as he makes it official, we're off to the races.
พวกเขาเร่งรัดเรื่องการยกเว้นเก็บภาษีเงินบริจาค โดยอ้างอิงจากคำบอกของแซม อาร์เซนอลท์ ทันทีที่เค้าทำเรื่องเป็นทางการ เราจะหลุดจากการแข่งขันI Lied, Too. (2009)
Kind, intelligent, honest, charitable members of the Lake Monroe community.
ใจดี, ฉลาด, ซื้อสัตย์, เป็นสมาชิกการกุศล ของชุมชน เลก มอนโรPrincess Protection Program (2009)
But you, you're not even kind, honest or charitable in any way.
เป็นต้นแบบ แต่ว่าเธอ, เธอไม่มีความใจดีเลย, และยังไม่ซื้อสัตย์ด้วยPrincess Protection Program (2009)
And it has a charitable component, too--
แล้วมันก็มีส่วนประกอบที่เป็นการกุศลด้วยSouthern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
I suppose the charitable thing would be to give Serena the opportunity to beg for forgiveness.
แต่ประเด็นอื่นของคุรอาจจะดี ฉันนึกถึงสิ่งที่การกุศลจะให้เซรีน่าThey Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
And record the loss as a charitable contribution.
แล้วก็บันทึกรายจ่ายว่า เป็นเงินบริจาคให้การกุศลThe Chase (2010)
Susan Delfino was charitable to a fault.
ซูซาน เดลฟิโน่เป็นคนใจบุญThen I Really Got Scared (2011)
Each one left a significant contribution to a charitable organization.
แต่ละคนทิ้งมรดกก้อนใหญ่ ไว้ให้องค์กรการกุศลแห่งหนึ่งVeiled Threat (2011)
You thought by one fake apology and a few charitable acts, that you could get me to question all the reasons I'm with Louis, but I was right.
คุณคิดว่าแค่คำขอโทษเสแสร้งหนึ่งคำ\ และการกุศลไม่กี่ที แล้วจะทำให้ฉันตั้งคำถามขึ้นมาได้ ด้วยเหตุผลทั้งหมด ฉันมีหลุยส์The Big Sleep No More (2011)
Very charitable of you.
เธอช่างใจบุญเหลือเกินBalcoin (2011)
Well, that's right out of the playbook, isn't it, using a charitable organization as a front.
ยังกับละครน้ำเน่าเลย ว่าไหม การใช้องค์กรการกุศลเป็นฉากบังหน้าSad Professor (2011)
When I reached out to the company, the party line was that Samantha left on her own to work at Jake's charitable foundation.
พอติดต่อกับบริษัท พวกเขาบอกว่าซาแมนต้าออกเองKa Hakaka Maika'i (2011)
I was working at Jake's charitable foundation all day, until the police called.
ฉันทำงานอยู่ที่มูลนิธิของเจคทั้งวัน จนกระทั่งตำรวจโทรไป ทำไมคะKa Hakaka Maika'i (2011)
And notice I charitably said "girl" and not "person"... because, let's face it, I'd smoke all you bitches.
ไม่ต้องกลัวว่าจะเป็นฉัน ฉันเจาะจงว่า "ผู้หญิง" ยังไงซะพวกหล่อนก็สวยสู้ฉันไม่ได้The Perks of Being a Wallflower (2012)
I'm, um... feeling charitable.
ฉันก็... อยากทำการกุศลบ้างI Helu Pu (2012)
I sent the clinic a sternly worded email from the IRS demanding the donor's tax ID number and threatening to review their charitable status if they didn't answer quickly.
ผมส่งอีเมล์ไปให้ทางคลีนิค อ้างว่าส่งมาจาก IRS ขอหมายเลขผู้เสียภาษีของผู้บริจาค และขู่ว่าจะเข้าไปตรวจสอบ สถานะเงินบริจาคของพวกเขาBaby Blue (2012)
The Tisches have some new competition for the cutest charitable couple.
The Tisches มีการแข่งขันใหม่บางอย่าง สำหรับคู่ใจบุญที่น่ารักHigh Infidelity (2012)
How charitable.
ช่างเป็นกุศลเสียจริงNoosphere Rising (2012)
Lady Margaery has done this sort of... charitable work before.
ท่านหญิงมาร์เจอรี่ได้ทำ งานการกุศลแบบนี้มาก่อนValar Dohaeris (2013)
But two rich benefactors, who are known for their charitable endeavors, who would think nothing of, for instance, writing a $28 million check to help victims of methamphetamine abuse?
แต่ถ้าเป็นเศรษฐีผู้มีพระคุณสองคน ที่รู้จักกันในความใจบุญ ก็ไม่มีใครคิดอะไรในการFelina (2013)
You see, the only thing larger than our company's image problem is our charitable foundation.
คุณมองเห็น สิ่งหนึ่งที่ยิ่งใหญ่มากกว่า ปัญหาภาพพจน์ของบริษัทของเรา นั่นก็คือ มูลนิธิการกุศลของเราPower (2013)
Work? That's putting it charitably.
ใช้คำว่าทำงานยังดูดีไปHeroic Origins (2013)
Well, aside from the family's charitable foundations, it was her greatest joy.
นอกจากองค์กรการกุศล ขอบครอบครัวเราRed Lacquer Nail Polish (2013)
Okay, I know that being charitable isn't real vampire-like, but don't we want to save our kind?
โอเค ฉันรู้นะว่าเรื่องใจบุญนี่ไม่ใช่นิสัยของแวมไพร์ เธอไม่คิดจะช่วยพวกเดียวกันบ้างหรอIn the Evening (2013)
Perhaps these charitable souls possess... some information that might help us locate her.
บางทีผู้ใจบุญเหล่านี้น่าจะมี...The Lesser Key of Solomon (2013)
Wayne Enterprises is hosting a charitable luncheon tomorrow.
เวย์นเอ็นเตอร์ไพรส์จะเป็นเจ้าภาพ งานเลี้ยงอาหารกลางวันการกุศล ในวันพรุ่งนี้Viper (2014)
Yeah, I know, but it's the holidays and I guess I'm feeling charitable.
ใช่ ฉันรู้แต่นี่มันวันหยุด และฉันรู้สึกว่าตัวเองใจกุศลThe Climb (2014)
I'm certain that the Emperor himself would want to know who has been so charitable toward his envoy.
ผมบาง ว่าตัวเองจักรพรรดิ ต้องการที่จะรู้ว่าใครได้รับการเพื่อให้ การกุศลของเขาที่มีต่อนักการทูตLast Knights (2015)
It's a charitable organization.
เป็นองค์กรการกุศลครับA Dance with Death (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใจกว้าง
(v)be generous, See Also:be high-minded, be broad-minded, be charitable, be liberal, be magnanimous, be benevolent, , Syn.ใจอารี, เอื้อเฟื้อ, เมตตากรุณา, Ant.ใจแคบ, Example:ผู้ใหญ่ควรจะใจกว้าง ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่อ่อนวัยกว่า, Thai Definition:มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
ใจบุญ
(adj)kind-hearted, See Also:generous, kind, charitable, benevolent, bountiful, benign, Syn.ใจดี, Ant.ใจบาป, ใจชั่ว, Example:พระครูได้นำรถยนต์ออกไปรับอาหารและสิ่งของจากคนใจบุญที่บริจาคช่วยเหลือทางวัด
บำเพ็ญกุศล
(v)make merits, See Also:perform religious practices, be charitable, Syn.ทำบุญ, ทำบุญทำกุศล, Example:ถ้าคนเราฝึกบำเพ็ญกุศลอยู่บ่อยๆ ก็จะติดตัวเป็นนิสัยที่ประเสริฐ, Thai Definition:ประกอบกรรมดี
เอื้อ
(v)be charitable to, See Also:be kind to, help, support (with kindness), Syn.เอาใจใส่, มีน้ำใจ, เห็นแก่, Example:ศรีนภาแสดงน้ำใจที่จะเอื้อต่อผมในเรื่องที่พักและอาหารการกิน
เอื้อ
(v)be charitable to, See Also:be kind to, help, support (with kindness), Syn.เอาใจใส่, มีน้ำใจ, เห็นแก่, Example:ศรีนภาแสดงน้ำใจที่จะเอื้อต่อผมในเรื่องที่พักและอาหารการกิน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บริจาค
[børijāk] (v) EN: donate ; contribute ; give to charity ; make a charitable gift  FR: faire don ; offrir par charité ; contribuer
เอื้อ
[eūa] (v) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about)  FR: offrir ; proposer ; favoriser
ใจบุญ
[jaibun] (x) EN: kind-hearted ; generous ; kind ; charitable ; benevolent ; bountiful ; benign ; pious  FR: vertueux ; charitable ; pieux ; bon ; généreux ; bienveillant
ใจดี
[jaidī] (adj) EN: kind ; nice ; good-hearted ; generous ; benevolent ; kindhearted = kind-hearted ; good-natured ; benign  FR: bon ; gentil ; charitable ; généreux ; aimable ; doux ; qui a du coeur ; au coeur généreux ; brave ; amène ; affable ; plaisant
ใจกว้าง
[jaikwāng] (adj) EN: generous ; broad-minded ; liberal ; magnanimous ; open-minded ; receptive ; forgiving ; high-minded ; charitable ; benevolent ; large-minded  FR: généreux ; magnanime ; tolérant ; à l'esprit ouvert ; large d'esprit
ไม่มุ่งหาผลกำไร
[mai mung hā phonkamrai] (adj) EN: charitable ; non-profit
เมตตา
[mēttā] (adj) EN: charitable ; benign  FR: charitable
มูลนิธิ
[mūnlanithi] (n) EN: philanthropic foundation ; foundation  FR: fondation charitable [ f ] ; oeuvre philanthropique [ f ] ; fondation [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
charitable
(adj)relating to or characterized by charity
charitable
(adj)full of love and generosity, Ant.uncharitable
charitable
(adj)showing or motivated by sympathy and understanding and generosity, Syn.large-hearted, openhearted, kindly, sympathetic, benevolent, good-hearted
charitableness
(n)generosity as manifested by practicing charity (as for the poor or unfortunate)
charitable trust
(n)a trust created for charitable or religious or educational or scientific purposes, Syn.public trust
charitably
(adv)in a charitable manner
uncharitable
(adj)lacking love and generosity; - Charles Reade, Ant.charitable
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Charitable

a. [ F. See Charity. ] 1. Full of love and good will; benevolent; kind. [ 1913 Webster ]

Be thy intents wicked or charitable, . . .
. . . I will speak to thee. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Liberal in judging of others; disposed to look on the best side, and to avoid harsh judgment. [ 1913 Webster ]

3. Liberal in benefactions to the poor; giving freely; generous; beneficent. [ 1913 Webster ]

What charitable men afford to beggars. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Of or pertaining to charity; springing from, or intended for, charity; relating to almsgiving; eleemosynary; as, a charitable institution. [ 1913 Webster ]

5. Dictated by kindness; favorable; lenient. [ 1913 Webster ]

By a charitable construction it may be a sermon. L. Andrews.

Syn. -- Kind; beneficent; benevolent; generous; lenient; forgiving; helpful; liberal; favorable; indulgent. [ 1913 Webster ]

Charitableness

n. The quality of being charitable; the exercise of charity. [ 1913 Webster ]

Charitably

adv. In a charitable manner. [ 1913 Webster ]

Incharitable

a. [ Cf. F. incharitable. ] Uncharitable; unfeeling. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Uncharitable

a. Not charitable; contrary to charity; severe in judging; harsh; censorious; as, uncharitable opinions or zeal. Addison. -- Un*char"i*ta*ble*ness, n. -- Un*char"i*ta*bly, adv. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
事业
[事 业 / 事 業, shì yè, ㄕˋ ㄧㄝˋ]undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation#998[Add to Longdo]
慈善
[慈 善, cí shàn, ㄘˊ ㄕㄢˋ]benevolent; charitable#5412[Add to Longdo]
仁慈
[仁 慈, rén cí, ㄖㄣˊ ㄘˊ]benevolent; charitable; kind; kindly; kindness; merciful#24292[Add to Longdo]
公共事业
[公 共 事 业 / 公 共 事 業, gōng gòng shì yè, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ ㄧㄝˋ]public utility; state-run enterprise; public foundation or enterprise, often charitable#33459[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Güte { f }
charitableness[Add to Longdo]
Lieblosigkeit { f }
uncharitableness[Add to Longdo]
Spendenbescheinigung { f }
charitable donation certificate[Add to Longdo]
Wohltätigkeit { f } | Wohltätigkeiten { pl }
charity; charitableness | charities[Add to Longdo]
Wohltätigkeitsverein { m } | Wohltätigkeitsvereine { pl }
charitable society | charitable societies[Add to Longdo]
karitativ; wohltätig { adj } | karitativer | am karitativsten
charitable | more charitable | most charitable[Add to Longdo]
lieblos
uncharitable[Add to Longdo]
lieblos { adv }
uncharitably[Add to Longdo]
wohltätig { adv }
charitably[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
公益法人
[こうえきほうじん, kouekihoujin](n) (1) public-service corporation; charitable corporation; (2) juridical (legal) person working for the public good; (P)[Add to Longdo]
慈善家
[じぜんか, jizenka](n) charitable person; philanthropist[Add to Longdo]
慈善事業
[じぜんじぎょう, jizenjigyou](n) philanthropic work; charitable enterprise[Add to Longdo]
慈善団体
[じぜんだんたい, jizendantai](n) charitable institution (organization, organisation); (organized, organised) charities[Add to Longdo]
善意銀行
[ぜんいぎんこう, zen'iginkou](n) center for collecting charitable contributions (money, goods, and-or services) and distributing them to people in need[Add to Longdo]
福祉商法
[ふくししょうほう, fukushishouhou](n) (unscrupulous) business practices based on an appeal to one's social conscience; (unscrupulous) sales methods used by someone falsely claiming to represent a charitable (social welfare) organization[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ