left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

慈善

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -慈善-, *慈善*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
慈善
[慈 善, cí shàn, ㄘˊ ㄕㄢˋ]benevolent; charitable#5412[Add to Longdo]
慈善机构
[慈 善 机 构 / 慈 善 機 構, cí shàn jī gòu, ㄘˊ ㄕㄢˋ ㄐㄧ ㄍㄡˋ]charity#28240[Add to Longdo]
慈善家
[慈 善 家, cí shàn jiā, ㄘˊ ㄕㄢˋ ㄐㄧㄚ]philanthropist; humanitarian; charity donor#36152[Add to Longdo]
慈善抽奖
[慈 善 抽 奖 / 慈 善 抽 獎, cí shàn chōu jiǎng, ㄘˊ ㄕㄢˋ ㄔㄡ ㄐㄧㄤˇ]a raffle (for charity)[Add to Longdo]
慈善组织
[慈 善 组 织 / 慈 善 組 織, cí shàn zǔ zhī, ㄘˊ ㄕㄢˋ ㄗㄨˇ ㄓ]charity organization[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
慈善
[じぜん, jizen](n, adj-no) charity; philanthropy; (P)#15237[Add to Longdo]
慈善家
[じぜんか, jizenka](n) charitable person; philanthropist[Add to Longdo]
慈善会
[じぜんかい, jizenkai](n) philanthropic society[Add to Longdo]
慈善活動
[じぜんかつどう, jizenkatsudou](n) philanthropic activity; charity work[Add to Longdo]
慈善市
[じぜんいち, jizen'ichi](n) charity bazaar; charity bazar[Add to Longdo]
慈善事業
[じぜんじぎょう, jizenjigyou](n) philanthropic work; charitable enterprise[Add to Longdo]
慈善心
[じぜんしん, jizenshin](n) benevolence; liberality[Add to Longdo]
慈善団体
[じぜんだんたい, jizendantai](n) charitable institution (organization, organisation); (organized, organised) charities[Add to Longdo]
慈善鍋
[じぜんなべ, jizennabe](n) charity pot[Add to Longdo]
慈善箱
[じぜんばこ, jizenbako](n) charity box[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A generous man contributed some two billion yen to charity.
ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
She became Mother Teresa years later when she founded the Missionaries of Charity.
そして、何年か後に慈善伝導団を組織した際にマザー・テレサとなった。
They accredit him with the secret charity.
その隠れた慈善を彼がしたことだと世間では信じている。
The artists pledged to contribute all his property to charity.
その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
The charity is named after a man who gave away some two billion yen.
その慈善団体には、およそ２０億円の寄付をした人物の名前が付けられている。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
Perform an act of charity.
慈善を行う。
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.
慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
He contributed a lot of money to the charity.
彼はその慈善団体に多額の金を寄付した。
He would not give away his money for charity's sake.
彼は慈善のために自分のお金を出す事はどうしてもしなかった。
He is active in doing good to people.
彼は慈善活動で忙しい。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-IT'S MY CHARITY SIDE.
[CN]-这是我的慈善Family Viewing (1987)
THE CHARITY SIDE IS...
[CN]这慈善的那面...Family Viewing (1987)
And what sort of aid does your charitable organisation dispense, Mr Ashe?
[JP]その慈善団体は どんな面倒を みてくれるんだ？The Spy Who Came In from the Cold (1965)
- Benefit?
[JP]- 慈善集会？Brewster's Millions (1985)
You'll have to go to Goodwill.
[CN]那你去慈善商店Beetlejuice (1988)
ONE IS AS A CHARITY; AND THE OTHER IS AS A BUSINESS.
[CN]一种认为是慈善 另一种则是生意Family Viewing (1987)
And maybe we wouldn't have had little Beau... and when I think of her picking cotton and plowing just to keep food... in our mouths, I could just...
[CN]不是你逼我朋友还钱 你说对吗，亚士利？ 你在办慈善院吗？Gone with the Wind (1939)
- Uh-oh. We'll be late for that benefit.
[JP]- そうだ、慈善集会に送れるBrewster's Millions (1985)
I'm a member of a charitable discharged prisoners' aid society called The Link.
[JP]私は リンクという 出所した人の面倒をみる 慈善団体のメンバーなんだThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
Charity? WAITRESS:
[CN]慈善金？Born on the Fourth of July (1989)
That's charity money. This isn't.
[CN]那是慈善津贴，不是吗？Born on the Fourth of July (1989)
This party's on The Link, a charitable society for the rehabilitation of discharged prisoners.
[JP]彼らは リンクという 出所した男に職を 紹介する慈善団体だThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
JDDICT JP-DE Dictionary
慈善
[じぜん, jizen]Naechstenliebe, Philantropie[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ