left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บลิ้ สึ เฝิ่ล//B L IH1 S F AH0 L//blˈɪsfəl/helppracticeฝึกออกเสียง
67 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*blissful*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: blissful, -blissful-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้blissful
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Nontri Dictionary
blissful
(adj)เต็มไปด้วยความสุข
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
blissful
(adj)มีความสุข
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can just live a blissful life together.
พวกเราสามารถอยู่ด้วยกันอย่างผาสุกได้.Flowers for My Life (2007)
There was no need to listen to the radio or gaze at the scenery outside that time was definitely blissful.
ไม่จำเป็นต้องฟังวิทยุหรือมองทิวทัศน์ข้างนอก มันเป็นช่วงเวลาที่เปี่ยมไปด้วยความสุขOperation Proposal (2007)
Isn't this blissful?
ได้ทานมื้อค่ำที่บ้านThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
But, just spending time together would've been very blissful.
แต่แค่ใช้เวลาด้วยกันก็คงจะมีความสุขมากนี่คะEpisode #1.6 (2009)
Look at them-So blissfully unaware... of the implications of their wedding date.
ดูพวกเธอสิ ไม่ได้ตระหนักถึง นัยที่ซ่อนอยู่ในวันแต่งงานเลยBride Wars (2009)
Now, I'm secretly hoping it's a midlife crisis, which means you're halfway to an early death, affording me a blissful, demented convalescence spent peeing on your grave.
และตอนนี้ฉันก็แอบหวังลับๆว่า วิกฤติวัยกลางคน ของนายซึ่งหมายถึง นายมาครึ่งทางของชีวิตแล้ว ทำให้ฉันเต็มไปด้วยความสุข ถ้าฉันได้ไปฉี่ใส่Britney/Brittany (2010)
But those two are so blissfully happy, you can't do that as a grandchild.
ผู้อำนวยการ ปาร์ค ไม่เห็นเหรอว่าผู้อาวุโสทั้ง2 ดูมีความสุขแค่ไหน ทำไมคุณไม่ทำตัวเป็นหลานที่ดีหน่อยล่ะEpisode #1.4 (2010)
I have some bad news for the blissfully happy couple.
นี่ ฉันมีช่าวร้ายมาบอก หลังจากที่แกกลับมาดีกับมิโฮแล้วEpisode #1.12 (2010)
Eun Young and I have always been very blissful.
อึนยองกับฉันเคยมีความสุขกันมากEpisode #1.7 (2010)
At this moment I cry with blissful tears.
ในเวลานี้ฉันหลั่งน้ำตาด้วยความปิติ1911 (2011)
I was told you take enough vitamin "A," and you drift off into a blissful oblivion.
เขาบอกให้ฉันกินวิตามิน A ให้เพียงพอ และนายก็ทำให้ฉัน ลืมความสุขนั้นไปComeback (2011)
You could have lived the rest of your life in blissful ignorance and died a happy, pansexual imp.
ที่เหลือของคุณอย่างสบายๆ และตายอย่างภูตไม่รู้เพศที่มีความสุขBiology 101 (2011)
That was me being blissfully ignorant.
แต่ตอนนี้ข่าวพวกนั้นเพิ่งทำให้ผมรู้สึกมีความสุขEpisode #1.16 (2011)
Would you want to know if your boyfriend had this revolting secret that borderline ruined his life on a daily basis, or would you rather remain blissful... but never have the chance to completely understand him?
ว่าแฟนเธอมีความลับที่น่ารังเกียจ ที่ก้ำกึ่งในการทำลายชีวิตตัวเองทุกๆ วัน หรือเธออยากจะมีความสุขต่อไปPartial Eclipse of the Heart (2012)
'Cause now you're all blissfully happy with your wife and whatnot. You have the stink of honeymoon phase all over you.
เพราะตอนนี้นายมีความสุขสุดๆกับภรรยา นายยังอยู่ช่วงดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์อยู่เลยA Dance with Death (2012)
So he grabs it, blissfully unaware of what's inside.
เขาก็เลยหยิบมันไป โดยที่ไม่รู้ว่ามีอะไรอยู่ในนั้น47 Seconds (2012)
They're like drones, blissfully unaware they're being trained into subservience.
มันดูเหมือนหุ่นยนต์ เลย อยู่อย่างมีความสุขโดยที่ไมี่รู้เลยว่าพวกเขากำลังจะถูกสอนให้กลายเป็นผู้ยอมทำตามทุกอย่างA Test of Time (2012)
We were happy, blissful, but then she became cursed.
เรามีความสุข ความร่าเริง จากนั้นนางถูกต้องคำสาปLady of the Lake (2012)
Oh, well, that's because, as always, the wife is the source of the issue, leaving the husband blissfully ignorant of the mess he'll have to answer for.
โอ้ ก็เพราะว่า ตลอดมา ภรรยาคือสาเหตุ ของเรื่องทั้งหมด ปล่อยสามีไป เมินเฉยอย่างเป็นสุขSacrifice (2013)
You live in blissful ignorance, like all the happy-go-lucky people who have no idea that darkness is a whisper away.
คุณเอาแต่อยู่ในโลกของความสุข เหมือนพวกคนที่ทำตัวตามสบาย ที่ไม่เคยรู้ว่าความมืดมิดอยู่ใกล้แค่เอื้อมAlchemy (2013)
One minute, you're in this blissful teen romance, and next, she sees fangs, glowing eyes, claws.
หนึ่งนาที ที่นายได้เต็มอิ่มกับรักวัยรุ่นนี่ แล้วต่อมา เธอก็จะเห็นเขี้ยว ดวงตาลุกโชน กรงเล็บVisionary (2013)
Maybe a pack of rabid dogs tore apart the head of Muirfield 20 minutes after Vincent snuck out of your apartment while you were blissfully sleeping?
บางทีหมาบ้าทั้งฝูงอาจมารุมกัดรุมทึ้งไอ้เจา 20 นาทีให้หลังจากที่วินเซนต์ย่องออกจากอาพาร์ทเม้นของเธอ ขณะที่เธอหลับสนิทเนี่ยนะ?Kidnapped (2013)
I sometimes envy the blissful ignorance of those less well-versed in their shit.
บางทีผมก็อิจฉาพวกรู้ดีที่ทำเป็นไม่เห็นอะไร ซะอย่างงั้นKingsman: The Secret Service (2014)
From the backwaters of blissful ignorance across vast oceans of academic blather until at last you've arrived here, on the shores of my little kingdom.
จากบึงน้ำแห่งความไม่รู้... ว่ายข้ามมหาสมุทรแห่งการพร่ำเพ้อทางวิชาการ จนมาถึงนี่ในที่สุด ขึ้นฝั่งบนอาณาจักรน้อย ๆ ของผมStonehearst Asylum (2014)
Sweet blissful sleep.
หลับแบบฝันหวานสนิทPilot (2015)
The first days of marriage are often so blissful.
ช่วงเวลาแรกเริ่มแต่งงาน ก็มักมีแต่ความสุขเสมอ.High Sparrow (2015)
You were so blissfully satisfied.
คุณอิ่มอกอิ่มใจThe Needs of the Many (2015)
Our hopes and dreams and then... blissfully die in your arms.
ความหวัง ความฝัน จากนั้นก็ตายอย่างมีสุขในอ้อมแขนUrge (2016)
Their lives are blissful.
ชีวิตของคนพวกนั้่นเต็มไปด้วยความสุขTrompe L'Oeil (2016)
And believe me the silence has been blissful.
เชื่อฉันสิ ความเงียบนั้นน่าเป็นสุขThe Secret of Moonacre (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บรมสุข
(adv)blissfully (happy), See Also:supremely (happy), Ant.บรมทุกข์, Example:เขาดำเนินชีวิตอย่างบรมสุข, Thai Definition:เป็นสุขมาก, มีความสุขมาก
สุขสันต์
(adj)happy, See Also:blissful, cheerful, content, joyful, ecstatic, merry, jubilant, overjoyed, Ant.เศร้าโศก, Example:มุมสุขสันต์ของโรงเรียนเต็มไปด้วยเด็กหญิง ซึ่งเล่นบทบาทสมมติกันอยู่, Thai Definition:อย่างมีความสุขสนุกสนาน
สุขสันต์
(adv)happily, See Also:blissfully, cheerfully, joyfully, ecstatically, merrily, jubilantly, Ant.เศร้าโศก, Example:ละครเรื่องนี้จบอย่างสุขสันต์, Thai Definition:ที่มีความสุขสนุกสนาน
สุขสันต์
(v)be happy, See Also:be blissful, be cheerful, be content, be joyful, be ecstatic, be merry, be jubilant, be ov, Ant.เศร้าโศก, Example:งานชุมนุมศิษย์เก่าในคืนนั้น ทุกคนต่างสุขสันต์กันมาก, Thai Definition:มีความสุขสนุกสนาน
พาสนา
(n)blessedness, See Also:blissfulness, fortune, good luck, Syn.วาสนา, Thai Definition:บุญบารมี, กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ
ตื้นตัน
(v)be delighted, See Also:be imbued, be full of, be choked, be blissful, Syn.ซาบซึ้ง, ตื้นตันใจ, Example:แม่จำปีตกตะลึงแล้วก็ตื้นตันกับคำฝากฝังของคุณนายจนแทบพูดอะไรไม่ออก, Thai Definition:รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ
ตื้นตันใจ
(v)be delighted, See Also:be imbued, be full of, be choked, be blissful, Syn.ตื้นตัน, ซาบซึ้ง, Example:แม่ตื้นตันใจที่ได้เห็นชายผ้าเหลืองของลูกชาย, Thai Definition:รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ
นงลักษณ์
(n)charming woman, See Also:woman or girl of charm, blissful woman, girl of good character, Thai Definition:นางผู้มีลักษณะดี, นางผู้มีขวัญดี
ความปิติยินดี
(n)delight, See Also:pleasure, rejoicing, blissfulness, cheerfulness, Syn.ความรื่นรมย์, ความยินดี, ความปิติ, ความปลื้มปิติ, Ant.ความสลดใจ, ความเศร้า, ความทุกข์โศก, Example:ความสำเร็จของผลงานได้สร้างความปิติยินดีให้แก่กลุ่มนักวิจัยเป็นอย่างยิ่ง
ดีเนื้อดีใจ
(v)be glad, See Also:be happy, be delightful, be blissful, elate, exult, Syn.ยินดี, ชอบใจ, ดีใจมาก, ปลาบปลื้มใจ, ดีอกดีใจ, Ant.ไม่พอใจ, Example:เขาดีเนื้อดีใจเหลือเกินที่ได้เจอเพื่อนเก่า
ดีใจ
(v)be glad, See Also:be happy, be delightful, be blissful, Syn.พอใจ, ดีใจ, ยินดี, ชอบใจ, ปีติ, สำราญ, Ant.เสียใจ, Example:การที่ลูกเรียนสำเร็จทำให้พ่อแม่ดีใจ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บรม
[børom] (adj) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grandest ; blissful  FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublîme
บรม-
[børomma-] (pref, (adj)) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grandest ; blissful  FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublîme
บรมสุข
[børommasuk] (adv) EN: blissfully ; in supreme comfort
ดีใจ
[dījai] (v) EN: be glad ; be happy ; be delightful ; be blissful  FR: être heureux ; être content
ความปิติยินดี
[khwām pitiyindī] (n) EN: delight ; pleasure ; rejoicing ; blissfulness ; cheerfulness
สุขสันต์
[suksan] (adj) EN: happy ; blissful ; cheerful ; content ; joyful ; ecstatic ; merry ; jubilant ; overjoyed  FR: joyeux
วาสนา
[wātsanā] (n) EN: luck ; fortune ; lot ; destiny ; fate ; chance ; good fortune (due to past good deeds) ; happy lot ; blessedness ; blissfulness ; felicity  FR: destin [ m ] ; sort [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
blissful
(adj)completely happy and contented
blissfully
(adv)in a blissful manner
bliss
(n)a state of extreme happiness, Syn.cloud nine, blissfulness, walking on air, seventh heaven
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Blissful

a. Full of, characterized by, or causing, joy and felicity; happy in the highest degree. “Blissful solitude.” Milton. -- Bliss"ful*ly, adv. -- Bliss"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

Undoubtful

See abolishable.
See absolvable.
See absurd.
See abundant.
See accordant.
See adoptable.
See adventurous.
See affable.
See affectionate.
See afraid.
See alliable.
See allowable.
See alterable.
See ambiguous.
See ambitious.
See amendable.
See -American.
See amusive.
See angular.
See anxious.
See apocryphal.
See apostolic.
See apparent.
See appeasable.
See applausive.
See appreciable.
See apprehensible.
See apprehensive.
See approachable.
See artificial.
See artistic.
See assailable.
See attainable.
See attentive.
See authentic.
See available.
See bailable.
See bearable.
See beautiful.
See beliefful.
See believable.
See beneficial.
See benevolent.
See blamable.
See blemishable.
See blissful.
See boastful.
See bold.
See bookish.
See bounteous.
See bribable.
See brotherly.
See burdensome.
See businesslike.
See busy.
See candid.
See canonical.
See captious.
See careful.
See celestial.
See ceremonious.
See challengeable.
See changeable.
See chary.
See chastisable.
See cheerful.
See cheery.
See childish.
See chivalrous.
See choleric.
See christianlike.
See circumspect.
See civic.
See classible.
See classic.
See classical.
See cleanly.
See clear.
See clerical.
See clerklike.
See close.
See cloudy.
See clubbable.
See coagulable.
See cogitable.
See collectible.
See comic.
See commendable.
See commercial.
See communicable.
See communicative.
See compact.
See companionable.
See compassionate.
See compellable.
See competitive.
See complaisant.
See compliant. See complimentary.
See concealable.
See concurrent.
See conditionate.
See confinable.
See confutable.
See congealable.
See congenial.
See conjugal.
See conjunctive.
See conquerable.
See consecrate.
See containable.
See contaminate.
See contradictable.
See contrite.
See convenable.
See conventional.
See conversable.
See conversant.
See convertible.
See coquettish.
See cordial.
See corpulent.
See correspondent.
See corruptible.
See corruptive.
See costly.
See counselable.
See countable.
See counterfeit.
See courteous.
See courtierlike.
See courtly.
See crafty.
See creatable.
See critical.
See crystalline.
See cultivable.
See curious.
See customary.
See dangerous.
See daughterly.
See dead.
See deceivable.
See decidable.
See decipherable.
See declinable.
See decomposable.
See definable.
See delectable.
See deliberate.
See delightful.
See deliverable.
See democratic.
See demonstrable.
See demonstrative.
See deniable.
See derogatory.
See descendible.
See describable.
See desirable.
See desirous.
See despondent.
See devout.
See diaphanous.
See diligent.
See diminishable.
See discernible.
See disciplinable.
See discordant.
See discoverable.
See dissolvable.
See distinguishable.
See dividable.
See divine.
See domestic.
See doubtful.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
美满
[美 满 / 美 滿, měi mǎn, ㄇㄟˇ ㄇㄢˇ]happy; blissful#14400[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Wonne { f }
blissfulness[Add to Longdo]
glückselig; wonnevoll; selig { adj }
blissful[Add to Longdo]
glückselig; verklärt { adv }
blissfully[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
幸福に浸る
[こうふくにひたる, koufukunihitaru](exp, v5r) to be blissful; to be very happy[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ