left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บี ครู้ เหวิ่ล//B IY1 K R UW1 AH0 L//bˈiː krˈuːəl/helppracticeฝึกออกเสียง
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*be cruel*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be cruel, -be cruel-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have been generous up until now, and I can be cruel.
ฉันจะใจดีกับเธอมามากแล้วนะ แล้วฉันก็จะใจร้ายมั่งล่ะLabyrinth (1986)
You gotta be cruel to be kind!
You gotta be cruel to be kind10 Things I Hate About You (1999)
- Rama, please. - I do not want to be cruel, Kamala.
รามา ได้โปรดเถอะ / ฉันไม่อยากเสียมารยาทนะกมลาThe Matrix Revolutions (2003)
I wasn't trying to be cruel.
หนูไม่ได้ตั้งใจThe Perfect Man (2005)
Timmy! Timmy! Don't be cruel.
ทิมมี่ ทิมที่ เบาเบาจ้ะFido (2006)
I understand you're hurt, but you don't have to be cruel.
ฉันเข้าใจว่าคุณก็เจ็บ แต่ ไม่เห็นต้องทำตัวร้ายใส่กันเลยPurple Giraffe (2005)
Kids can be cruel.
เด็กน่ะโหดร้ายEasy as Pie (2008)
We're not built to be cruel.
เราไม่ได้สร้างความรุนแรงComplications (2008)
I didn't say "cursed." "cursed" would be cruel.
ผมไม่อยากพูดว่า ถูกสาปNew Haven Can Wait (2008)
And, well, you know, kids -- They can be cruel.
พวกเธอก็รู้ เด็กๆ น่ะ เกเรAfter School Special (2009)
- Yes. And if they were killed other than this method, would that be cruel?
เพื่อนบ้านคนนึงได้ของเล่นThe Cove (2009)
Irony certainly can be cruel.
การประชดอาจจะเป็นเรื่องที่โหดร้ายได้นะEnough About Eve (2009)
# everybody plays the fool sometimes # # there's no exception to the rule # # listen, baby # # it may be factual, may be cruel #
everybody plays the fool sometimes there's no exception to the rule listen, babyAbandon All Hope (2009)
It would be cruel to make them wait any longer.
เราคงโหดเหี้ยมไป หากปล่อยให้พวกเค้ารอLegend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
You're right, so it would be cruel to mention that after he finished signing autographs,
นายพูดถูก งั้นก็คงใจร้ายถ้าบอกว่า พอสแตน ลี แจกลายเซ็นเสร็จThe Excelsior Acquisition (2010)
And I watched the world be cruel to you, so...
และฉันต้องดูโลกโหดร้ายกับพี่Grilled Cheesus (2010)
Be cruel to be kind.
อดเปรี้ยวไว้กินหวานนะWithdrawal (2010)
I mean, it'd probably be cruel and unusual punishment.
มันอาจจะเป็นการทำโทษที่โหดร้าย แล้วก็ประหลาดSketchy (2010)
I'll never be cruel to you again.
ข้าจะไม่โหดร้าย กับเจ้าอีกแล้วA Golden Crown (2011)
But then I thought it'd be cruel not to let you witness my greatness.
แต่คงโหดไป ถ้าคุณไม่ได้เห็นความเก่งผมPilot (2011)
Max, I don't like you implying that I would ever be cruel to Chestnut.
แม็กซ์ ฉันไม่ชอบที่เธอพูดทำนองว่า ฉันจะทารุณเชสนัทน่ะAnd the Reality Check (2011)
Still, kids can be cruel.
ยังไงก็ตาม เด็กมันโหดร้าย(?And the Break-Up Scene (2011)
It's better to be cruel than weak.
และเมื่อข้าได้ตัว เจ้าพวกเด็กน้อยแสนบอบบางนั้นA Man Without Honor (2012)
This has to be done, but it doesn't have to be cruel.
มันต้องทำให้สำเร็จ แต่ไม่จำเป็นต้องโหดร้ายWhen I Think About You I Shred Myself (2012)
Nature can be cruel.
ธรรมชาติอาจเป็นสิ่งโหดร้ายDoubt (2012)
Like someone just wants to be cruel.
เหมือนกับว่าใครบางคนแค่อยากให้เจ็บปวดBad Code (2012)
I've always known my father could be cruel, but why would he do this to Guinevere?
ข้ารู้ดีว่าพ่อข้าเป็นคนโหดร้าย แต่เขาทำแบบนี้กับเกวนนิเวียร์ทำไม ทั้งๆที่รู้ว่าข้ารักนางมากแค่ไหนThe Death Song of Uther Pendragon (2012)
The world can be a cold, ugly place, and people can be cruel and deceitful.
โลกจะเย็นที่น่าเกลียด และผู้คนสามารถจะโหดร้ายและหลอกลวง.Oldboy (2013)
Don't be cruel, Daniel.
อย่าหยาบคายนัก แดเนียลEngagement (2013)
Powerful men don't have to be cruel.
คนมีอำนาจไม่จำเป็นต้องเหี้ยมLive by Night (2016)
I'm not saying this to be cruel, okay? I'm saying it to be constructive.
ไม่ได้พูดทำร้ายจิตใจ แบบนี้เขาเรียกติเพื่อก่อSmurfs: The Lost Village (2017)
Hey! Don't be cruel!
เฮ้ DON'T BE CRUEL.The Boss Baby (2017)
Well, children can be cruel.
เด็กๆ ก็ใจร้ายนะThe Lego Batman Movie (2017)
"Don't Be Cruel."
"Don't Be Cruel."Viva Las Joey (1990)
# You didn't mean to be cruel
# You didn't mean to be cruelMadonna: Truth or Dare (1991)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โหดร้าย
(v)be cruel, See Also:be pitiless, be brutal, Syn.ร้ายกาจ, เหี้ยมโหด, ชั่วร้าย, Ant.ใจดี
โหดร้าย
(v)be cruel, See Also:be pitiless, be brutal, Syn.ร้ายกาจ, เหี้ยมโหด, ชั่วร้าย, Ant.ใจดี
ร้ายกาจ
(v)be fierce, See Also:be ferocious, be cruel, be savage, be wild, be vicious, Example:ตอนเด็กๆ ใครๆ ก็ว่าผมร้ายกาจ, Thai Definition:ร้ายมาก, ร้ายยิ่ง
โหดร้าย
(v)be cruel, See Also:be ruthless, be heartless, be brutal, be callous, be inhumane, be malevolent, be unkind, b, Syn.โหดเหี้ยม, ใจร้าย, Ant.ใจดี, Example:พฤติกรรมของทหารนาซีโหดร้ายดุจคนเถื่อน
ใจหิน
(v)be cruel, See Also:be vicious, be malicious, be evil-minded, be merciless, be pitiless, be ruthless, Syn.ใจดำ, ใจร้าย, Ant.ใจดี, Example:เจ้านี่ช่างใจหินเหลือเกิน ไม่เห็นอกเห็นใจเพื่อนมนุษย์ด้วยกันบ้างเลย, Thai Definition:ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดความกรุณาเห็นใจ
เลือดเย็น
(v)be heartless, See Also:be cold-hearted, be cruel, be merciless, Syn.เหี้ยม, โหด, ใจร้าย, ใจยักษ์, อำมหิต, Example:พี่ชายของเธอเลือดเย็นมากขึ้นทุกวันๆ, Thai Definition:ไร้ความกรุณา, ไม่มีความเมตตา
ใจดำ
(v)be black-hearted, See Also:show no mercy or pity, be unsympathetic, be pitiless, be diabolic, be cruel, be wicked, be, Syn.ใจร้าย, เห็นแก่ตัว, ใจแคบ, ใจจืด, Ant.ใจดี, เอื้อเฟื้อ, กรุณา, Example:เจ้าของบ้านใจดำมากไม่ยอมผ่อนผันค่าเช่าเลย, Thai Definition:ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดกรุณา
ใจไม้ไส้ระกำ
(v)be unfeeling, See Also:be hard-hearted, be cruel, be callous, be merciless, be ruthless, be pitiless, be heartles, Syn.ใจร้าย, ใจดำ, Ant.ใจดี, เมตตา, กรุณา, Example:ฉันไม่ใจไม้ไส้ระกำขนาดขับไล่ไสส่งพ่อแม่กลับไปทั้งที่ยังไม่หายป่วย
ใจร้าย
(v)be wicked, See Also:be cruel, be merciless, be pitiless, be heartless, be vicious, be evil-minded, Syn.ใจดำ, ดุร้าย, โหด, ใจทมิฬ, Ant.ใจดี, ปราณี, Example:เขายังคงใจร้ายกับลูกเลี้ยงของเขาอยู่จนทุกวันนี้, Thai Definition:ไม่ปราณี
ทารุณโหดร้าย
(v)be cruel, See Also:be fierce, be brutal, be savage, Syn.ร้ายกาจ, ดุร้าย, โหดร้าย, Ant.เมตตา, Example:จิตใจของเขาทำด้วยอะไร ทำไมจึงทารุณโหดร้ายนัก
ทารุณ
(v)ill treat, See Also:maltreat, be cruel, be heartless, be savage, Syn.หยาบช้า, ร้ายกาจ, ดุร้าย, ทำร้าย, โหดร้าย, โหดเหี้ยม, เหี้ยม, Ant.เมตตากรุณา, Example:เด็กบางคนถูกทารุณจากผู้ใหญ่ที่ตนอาศัยอยู่ด้วย, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
บ้าเลือด
(v)be bloodthirsty, See Also:be cruel, Example:เขากำลังบ้าเลือดไม่ฟังเสียงใครทั้งนั้น, Thai Definition:บันดาลโทสะอย่างไม่กลัวตาย เมื่อถูกทำร้ายถึงเลือดตกยางออก
เหี้ยม
(v)be ruthless, See Also:be cruel, be merciless, be brutal, be harsh, be pitiless, Syn.โหด, เหี้ยมโหด, โหดเหี้ยม, เหี้ยมเกรียม, Ant.ใจดี, เมตตา, Example:เขาเหี้ยมมากที่ทำกับลูกแท้ๆ ในไส้อย่างนี้, Thai Definition:แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหี้ยม
[hīem] (v) EN: be ruthless ; be cruel ; be merciless ; be brutal ; be harsh ; be pitiless
ร้าย
[rāi] (v) EN: be fierce ; be ferocious ; be cruel ; be savage ; be wild ; be vicious
ทรมาน
[thøramān] (v) EN: torture ; harass ; be cruel to ; torment ; abuse ; cause anguish ; harrow ; ill-treat ; maltreat ; mishandle  FR: opprimer ; tyranniser ; torturer ; maltraiter
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ