บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
be callous
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-be callous-
,
*be callous*
,
be callou
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because these rich bastards have to...
be callous
and inconsiderate in the first place... to make all that money, so when they get on the road... they can't help themselves.
เพราะแม่งรวยคิดแต่เรื่องประโยชน์ตัวเอง เวลาขับรถมันเลยไม่คิดว่าคนอื่นเค้าจะเดือดร้อนแค่ไหน
Shoot 'Em Up (2007)
They've gotta be... callous and inconsiderate drivers too. It's in their nature.
มันเป็นสันดานที่มองไม่เห็นหัวคนอื่น
Shoot 'Em Up (2007)
I'm sorry, i don't mean to
be callous
,
ผมขอโทษ ผมไม่ตั้งใจ จะหยาบคาย
Faceless, Nameless (2009)
There's no need to
be callous
.
ไม่มีความจำเป็นจะต้องใจจืดใจดำ
Strain (2011)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใจแข็ง
(v)
have a hard heart
,
See Also:
be callous
,
be pitiless
,
be heartless
,
be merciless
,
Ant.
ใจอ่อน
,
Example:
ถึงแม่จะรักลูกมากแต่แม่ก็ใจแข็งยอมให้ลูกไปเรียกต่อต่างประเทศ
,
Thai Definition:
ไม่ยอมง่ายๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, อดกลั้นความเจ็บปวดหรือทุกข์โศกไว้ได้
ใจจืดใจดำ
(v)
be unsympathetic
,
See Also:
be callous
,
be unfeeling
,
be indifferent
,
be inconsiderate
,
be insensate
,
Syn.
ใจดำ
,
ใจร้าย
,
Example:
เขาใจจืดใจดำกับน้องสาวของเขา ไม่ยอมให้ความช่วยเหลือใดๆ ทั้งสิ้น
,
Thai Definition:
ไร้น้ำใจ, ไม่มีแก่ใจ, ไม่เอื้อเฟื้อใคร
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ด้าน
[dān]
(v)
EN:
be hardened ;
be callous
; be inured
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ