left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บี บี๊ เถิ่น//B IY1 B IY1 T AH0 N//bˈiː bˈiːtən/helppracticeฝึกออกเสียง
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*be beaten*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be beaten, -be beaten-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Apologize, or allow yourself to be beaten.
จงขอโทษ มิฉะนั้นก็ปล่อย ให้ตัวเองโดนทำร้ายเสียWuthering Heights (1992)
He explained how the Brits never left anywhere without a fight... how they had to be beaten out of every country they ever occupied... how this prison was just an extension of their system.
เขาอธิบายว่า Brits ไม่เคยที่ใดก็ได้โดยไม่ต้องซ้ายสู้ ... วิธีที่พวกเขาต้องถูกตีจาก ทุกประเทศเหล่านั้นจะมาคร? วิธีนี้เป็นเพียงการจำคุก ส่วนขยายของระบบของพวกเขาIn the Name of the Father (1993)
I should just be beaten to death alone
ผมควรจะตายไปคนเดียวSorry, I Love You (2004)
An army of Jesus Christ which bears Holy Cross cannot be beaten! Has it come of Tiberias suggest that it could be?
กองทัพแห่งพระเจ้าซึ่งมีกางเขนนำทัพ จะไม่พ่ายแพ้!Kingdom of Heaven (2005)
They need to be beaten to start speaking.
เหมือนเดิม ต้องให้ใช้กำลังก่อนจะพูดShadowless Sword (2005)
Huo YuanJia won't be beaten down by any other person here again
ข้า ฮั่ว หยวนเจี่ย ข้าจะไม่ยอมให้ใครหน้าไหนก็ตาม มาล้มข้าได้อีกFearless (2006)
It's already quite pitiful to be beaten up.
มันน่าสงสารนะที่ถูกตีน่ะFlowers for My Life (2007)
But if you win... then they'll be beaten by a loser.
เกิดอะไรกันขึ้น ไอ้เวรนั่นตีตราฉันHarold (2008)
That's your brother Preston. He's about to be beaten.
นั่นพี่ชายของลูกเพรสตัน กำลังจะโดนต่อยเดี๋ยวนี้ล่ะRemember Paul? (2010)
Even though you knew you would be beaten with a cane you had to finish first.
แม้เธอจะรู้ว่าหน้าที่เธออยากแค่ไหน เธอก็ทำสำเร็จSalt (2010)
If today taught us anything, it's that she can be beaten.
ถ้าวันนี้เราได้บทเรียน นั่นก็คือเธอสามารถถูกเอาชนะได้The Next Seduction (2011)
♪ You'll be beaten and battered ♪ ♪ From racks you'll be hung ♪
ไว้ใน... กระเป๋าสสส์โสโครกของมันThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
She's transferring to your school now, so do you want to be beaten by her, as the house owner?
เธอกำลังจะย้ายไปเรียนที่เดียวกับลูก แล้วในฐานะเจ้าของบ้าน ลูกอยากถูกข่มหรือไงEpisode #1.5 (2013)
Can Artemisia be beaten?
Artemisia สามารถพ่ายแพ้?300: Rise of an Empire (2014)
We're not gonna take it and be beaten down.
เราจะไม่ยอมแพ้ "สิบตำรวจเอกเจฟ พูกลิเอส"Patriots Day (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สะบักสะบอม
(v)be badly bruised, See Also:be battered, be beaten black and blue, Syn.บอบช้ำ, Example:คนไทยต้องสะบักสะบอมจากการต่อสู้กับเศรษฐกิจอย่างสาหัสสากรรจ์
แพ้ราบ
(v)be defeated, See Also:be beaten, be vanquished, be overcome, be conquered, Syn.แพ้ราบคาบ, Example:กลุ่มกบฏแพ้ราบต่ออำนาจของทหารอย่างไม่มีทางสู้, Thai Definition:แพ้อย่างไม่มีทางสู้, แพ้หมดรูป
เพลี่ยง
(v)blunder, See Also:be beaten, make a mistake, Syn.พลาด, เพลี่ยงพล้ำ, Example:งานนี้เขาเพลี่ยงไปอย่างที่จะโทษใครไม่ได้เลย, Thai Definition:พลาดไปเพราะเสียรู้, พลาดท่าเสียที
แพ้
(v)be defeated, See Also:lose, be beaten, be inferior, Syn.พ่ายแพ้, ปราชัย, Ant.ชนะ, Example:เขาแพ้อย่างไม่มีทางสู้ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาเขต, Thai Definition:สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้
ปราชัย
(v)lose, See Also:be defeated, be beaten, suffer defeat, rout, Syn.พ่ายแพ้, แพ้, พ่าย, Ant.ชนะ, Example:จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นส่งผลให้พรรคต้องปราชัยในการเลือกตั้งวุฒิสภาเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อปรา
[aparā] (v) EN: fail ; be defeated ; lose ; be beaten  FR: perdre ; être battu
ปราชัย
[parāchai] (v) EN: lose ; be defeated ; be beaten ; suffer defeat ; rout  FR: perdre ; être battu ; être défait ; subir une défaite
แพ้
[phaē] (v) EN: lose ; be defeated ; be beaten ; be inferior ; suffer defeat  FR: perdre ; être battu ; être vaincu
สะบักสะบอม
[sabaksabøm] (v) EN: be badly bruised ; be battered ; be beaten black and blue
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挨揍
[挨 揍, ái zòu, ㄞˊ ㄗㄡˋ]to be beaten; to take a drubbing; buffeted; knocked about#58529[Add to Longdo]
败阵
[败 阵 / 敗 陣, bài zhèn, ㄅㄞˋ ㄓㄣˋ]be defeated on the battlefield; be beaten in a contest#81635[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
いかれる
[ikareru](v1, vi) (1) to be beaten; to break down; (2) to be crazy; to be touched; (3) to be infatuated with; (4) to be outdone (by someone); to be beaten (in a contest)[Add to Longdo]
ぎゃふんと言う
[ぎゃふんという, gyafuntoiu](exp, v5u) to be beaten hollow; to be argued into silence[Add to Longdo]
打たれる;撃たれる
[うたれる, utareru](v1, vi) to be struck; to be beaten[Add to Longdo]
遅れを取る;後れを取る;遅れをとる;後れをとる
[おくれをとる, okurewotoru](exp, v5r) to fall behind; to be beaten; to be defeated[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ