แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
232 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*assignment*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: assignment, -assignment-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้assignment
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(อะไซ'เมินทฺ) n. หน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย, การบ้าน, การโอน (สิทธิทรัพย์สิน, ดอกเบี้ยหรืออื่น ๆ)Syn.duty, task, mission
Nontri Dictionary
(n)การกำหนด, การมอบหมาย, การแต่งตั้ง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. การโอนสิทธิ์๒. เอกสารการโอนสิทธิ์[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. การกำหนดให้, การมอบหมาย (หน้าที่)๒. การโอนสิทธิ์ให้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การโอนสิทธิ์สมบูรณ์[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การโอนสิทธิให้อย่างเด็ดขาด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การกำหนดส่วนแบ่งในทรัพย์มรดกของสามีให้แก่ภริยาม่าย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การระบุข้อผิดพลาด (ในคำพิพากษาของศาลล่าง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวกำหนดค่า[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ข้อความสั่งกำหนดค่า[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ข้อความสั่งกำหนดค่า[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การโอนสิทธิ์บางส่วน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การโอนสิทธิ[TU Subject Heading]
การโอนสิทธิ์เพื่อผลประโยชน์ของเจ้าหนี้[TU Subject Heading]
การโอนสิทธิ[การบัญชี]
งาน, การกำหนด[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)สัญญาโอนสิทธิ (มักใช้ในกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา) การโอนสิทธิ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หือ ทำไมมีมิสคอลเยอะจัง สวัสดีครับคุณนักสืบ อ่าครับ ผมทำงานพิเศษอยู่น่ะครับ ผมเลยไม่ได้พกโทรศัพท์Hero (1992)
หน้าที่ในวันคริสมาสต์ของคุณได้ถูกมอบหมายแล้วThe Nightmare Before Christmas (1993)
จากพวกเจ้าหน้าที่หรือพวกทรยศหักหลังHeat (1995)
ขอใบสั่งที่พักฉัน... เร็วSchindler's List (1993)
พระเจ้า และด้วยสาเหตุนั้น คำพูดของคุณที่พาดพิงถึง บาทหลวงวิลเลี่ยมส์ คงจะเป็นคำสั่งจากพระองค์ท่านจริงOh, God! (1977)
คุณช่วยเราได้ โดยการรับงานที่ฟิจิGandhi (1982)
เรามีภารกิจลับสุดยอดSpies Like Us (1985)
ยินดีด้วย พวกนายได้รับมอบหมายภารกิจแล้วSpies Like Us (1985)
ช่วยกรุณาระงับ การตัดสินดอริส ไปจนกว่าฉัน จะทำงานเสร็จได้มั้ย?Vampire Hunter D (1985)
ไหนบอกสิ... ทำไมคืนนี้นายถึงยังป้วนเปี้ยนอยู่แถวนี้อีก เจ้าหนู?Mannequin (1987)
แล้ว นายชอบงานใหม่นี่ไหมล่ะ?Mannequin (1987)
สิทธิพิเศษของเจโรมที่มีโดยกำเนิดGattaca (1997)
ต้องเตรียมเขียนบทความ ส่งให้ฉันพรุ่งนี้American History X (1998)
ผมต้องทำรายงานส่งในชั้นเรียนPi (1998)
'โทษที นี่มัน--มานี่ซิ!Fight Club (1999)
บ๊อบก็เจออีกที่ที่นิว คาสเซิล เหรอ, นายเป้นคนเริ่มเหรอ? เปล่า, ไม่ใช่นายเหรอ?Fight Club (1999)
เรียนอะไรอยู่วะ, เรย์มอนด์?Fight Club (1999)
ไม่ค่ะ ฉันคิดว่ารายงานอันนี้ดีจริงๆ10 Things I Hate About You (1999)
I received an assignment, my first as a reporter, to go back to high schooI and find out about kids today.Never Been Kissed (1999)
ที่จริง หนูไม่ทราบว่าเรามีการบ้านมาก่อนน่ะค่ะLegally Blonde (2001)
และคุณเพิ่งได้รับมอบหมาย... เพื่อใช้ประโยชน์จากความสามารถ พิเศษของคุณInspector Gadget 2 (2003)
คุณให้เขียนเกี่ยวกับบรูเกล หนูก็เขียนแล้วMona Lisa Smile (2003)
นั่นคืองานสำหรับวันนี้ เมื่อเสร็จแล้วก็ไปได้Mona Lisa Smile (2003)
หน้าที่ที่ได้รับมอบหมายมานั้น มันจะต้องทำให้สำเร็จMulan 2: The Final War (2004)
และชั้นก็ยินดีกับเธอมากเลย ที่ได้ผ่าตัดแปลงเพศตามที่ฝันซะทีนะเจนนิเฟอร์ เอ่อ ชั้นหมายถึงเธอนะโจนาธาน50 First Dates (2004)
- ไม่ใช่... งานชิ้นแรก คุณถูกส่งไปเจนีวาThe Bourne Supremacy (2004)
ฉันมีงานให้แกทำKung Fu Hustle (2004)
พลาดนัดซะแล้วสิHotel Rwanda (2004)
ได้ถูกระงับ เนื่องจากสภาวะอากาศแปรปวนCrying Out Love in the Center of the World (2004)
- เป็นการบ้านค่ะThe Perfect Man (2005)
เรามีภารกิจÆon Flux (2005)
เรามีภารกิจÆon Flux (2005)
ในเบื้องต้นให้คุณหางาน แบบสบายๆรับผิดชอบไปก่อน ทำไปสักพักแล้ว คุณค่อยเอางานที่คุณชอบไปทำเต็มๆMatch Point (2005)
เธอทำงานเสร็จรึยัง ?Episode #1.1 (2006)
ไม่นะ ฉันเกลียดงานวาดภาพ ฉันน่ะชอบทุกสิ่ง แต่งานภาพวาดนี่มันจะฆ่าชั้นEpisode #1.1 (2006)
นี่การบ้านสำหรับคืนนี้ของเธอ คือเลือกกลอน กลอนนึง ที่ฉันจดไว้บนกระดานLoving Annabelle (2006)
ผมไม่เคยปฏิเสธงาน และจะไม่ปฏิเสธตอนนี้ บอกซิBig Momma's House 2 (2006)
ฉันจะกำหนดตัวผู้พักในห้องFlyboys (2006)
เราไปได้ตามแผนลินน์ / ผมก็มั่นใจอย่างนั้นDay 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
ดี! คราวหน้านะ ผมจะให้คุณก้าวมาอีกขั้น ขั้นที่3Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
ได้ค่ะ, ฉันยินดีรับงานนี้ ฉัน... แลง ฉันไม่ต้องการความภูมิใจอะไรScan (2006)
งานพีไอแรกของผมได้ขึ้นมาทำบนนี้Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
การเป็นสายเนี่ย อันตรายมากนะGo Go G-Boys (2006)
เป็นหมายเลขประจำตัวนายตอนสมัยมัธยมปลายไงGo Go G-Boys (2006)
ฉันไม่ค่อยชอบมันเท่าใหร่Go Go G-Boys (2006)
ความจริงก็คือ ข้าไม่สามารถเชื่อใจได้อย่างเต็มที่ ถ้าเจ้ายอมรับหน้าที่นี้ ข้าก็จะสามารถเชื่อใจเจ้าได้อย่างเต็มที่Episode #1.41 (2006)
ภาพข่าวน่ะ เป็นงานใหม่ที่ฉันได้รับมอบหมายEternal Summer (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)leave the matter toSee Also:entrust with an assignmentSyn.มอบธุระExample:เขาไว้ธุระให้กับเลขาของเขาเรียบร้อยแล้วก็ออกไปหาลูกค้าThai Definition:มอบงานให้ทำ, มอบหมายงาน
(v)accept an assignmentSee Also:receive responsibility, be entrustedExample:กองทัพได้รับมอบหมายจากรัฐบาลให้เป็นหัวหอกในการจัดที่ทำกินให้ราษฎร
(n)homeworkSee Also:assignment, schoolworkExample:เด็กๆ ทำการบ้านกันอยู่ที่โต๊ะหินทรงกลมตัวโตเนื้อหินอ่อนสีขาวสะอาดUnit:อย่างThai Definition:งานที่ครูกำหนดให้นักเรียนไปทำที่บ้าน (เฉพาะโรงเรียน), งานที่เกี่ยวกับบ้าน, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น การบ้านการเมือง การบ้านการเรือน
(n)assignationSee Also:assignment, entrusting, delegation, committing, giving in chargeSyn.การมอบ, การมอบอำนาจ, การมอบฉันทะExample:เขาได้รับการมอบหมายให้จัดการเรื่องการเงินของบริษัทแทนผู้จัดการการเงินThai Definition:การกำหนดให้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān møpmāi] (n) EN: assignation ; assignment ; entrusting ; delegation ; committing ; giving in charge  FR: délégation [ f ]
[kān ōn sit] (n, exp) EN: assignment ; transfer of title
[rap møp] (v, exp) EN: accept an assignment ; receive responsibility ; be entrusted
WordNet (3.0)
(n)a duty that you are assigned to perform (especially in the armed forces)Syn.duty assignment
(n)the instrument by which a claim or right or interest or property is transferred from one person to another
(n)the act of distributing something to designated places or personsSyn.assigning
(n)an undertaking that you have been assigned to do (as by an instructor)
(n)the reading of a passage assigned by the teacher
(n)assignment to a different duty
(n)a school task performed by a student to satisfy the teacherSyn.schoolwork
(n)an assignment to write somethingSyn.writing assignment
(n)the act of putting a person into a non-elective positionSyn.naming, assignment, designation
(n)(law) a transfer of property by deed of conveyanceSyn.assignment
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ LL. assignamentum: cf. OF. assenement. ] 1. An allotting or an appointment to a particular person or use; or for a particular time, as of a cause or causes in court. [ 1913 Webster ]

2. (Law) (a) A transfer of title or interest by writing, as of lease, bond, note, or bill of exchange; a transfer of the whole of some particular estate or interest in lands. (b) The writing by which an interest is transferred. (c) The transfer of the property of a bankrupt to certain persons called assignees, in whom it is vested for the benefit of creditors. [ 1913 Webster ]


Assignment of dower, the setting out by metes and bounds of the widow's thirds or portion in the deceased husband's estate, and allotting it to her.
[ 1913 Webster ]

☞ Assignment is also used in law as convertible with specification; assignment of error in proceedings for review being specification of error; and assignment of perjury or fraud in indictment being specifications of perjury or fraud. [ 1913 Webster ]

n. The act of reassigning. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , rèn wu, ㄖㄣˋ ㄨ˙]mission; assignment; task; duty; role#673[Add to Longdo]
[  /  , zuò yè, ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ]school assignment; homework; work; task; operation; to operate#2579[Add to Longdo]
[  /  , tè wu, ㄊㄜˋ ㄨ˙]special assignment (military); special agent; operative; spy#11911[Add to Longdo]
[  /  , gōng kè, ㄍㄨㄥ ㄎㄜˋ]homework; assignment; task; classwork; lesson; study#11980[Add to Longdo]
[ , zhǐ pài, ㄓˇ ㄆㄞˋ]assignment#22259[Add to Longdo]
[  /  , dài yè, ㄉㄞˋ ㄧㄝˋ]to await job assignment (term used only in mainland China)#24380[Add to Longdo]
[ , chāi shi, ㄔㄞ ㄕ˙]errand; assignment#35116[Add to Longdo]
[宿  / 宿 , sù tí, ㄙㄨˋ ㄊㄧˊ]assignment[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
指定
[してい, shitei] TH: การกำหนด
指定
[してい, shitei] EN: assignment
DING DE-EN Dictionary
Abtretung { f } | Abtretungen { pl } | Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung { f } | Abtretung kraft Gesetzes | Abtretung von Forderungen | Abtretung zugunsten der Gläubiger
assignments | assignments | assignment of invention | assignment by operation of law | assignment of accounts receivable | assignment for the benefit of creditors[Add to Longdo]
Abtretungsformular { n }
assignment form[Add to Longdo]
Adresszuordnung { f } [ comp. ]
address assignment[Add to Longdo]
Anschlussbelegung { f }
terminal assignment[Add to Longdo]
Anschlusszuordnung { f } (in einem Stecker)
pin assignment[Add to Longdo]
Anweisung { f }; Zuweisung { f } | Anweisungen { pl }; Zuweisungen { pl }
assignment | assignments[Add to Longdo]
Arbeitseinsatz { m }; Einsatz { m }
work assignment; assignment[Add to Longdo]
Arbeitszuteilung { f }; Arbeitsverteilung { f }
assignment of activities[Add to Longdo]
Aufgabe { f }; Arbeit { f }; Auftrag { m } | vordringliche Aufgabe
assignment | priority assignment[Add to Longdo]
Auftragserteilung { f }
assignment of a mission[Add to Longdo]
Auslosung { f }
assignment[Add to Longdo]
Auslosungsanzeige { f }
assignment notice[Add to Longdo]
Basiswahrscheinlichkeitszuweisung { f }
basic probability assignment[Add to Longdo]
Bestimmung { f }; Festsetzung { f }
assignment[Add to Longdo]
Blancoabtretung { f }; Blancozession { f }
assignment in blank[Add to Longdo]
Einkommensverschiebung { f }
assignment of income[Add to Longdo]
Ersatzsektorenzuweisung { f }
alternate sector assignment[Add to Longdo]
Farbzuordnung { f }
pen assignment[Add to Longdo]
Forderungsabtretung { f }
assignment of claim[Add to Longdo]
Funktionstastenbelegung { f }
function key assignment[Add to Longdo]
Geschäftsverteilung { f }
assignment of business[Add to Longdo]
Indexierung { f }
descriptor assignment[Add to Longdo]
Lohnabtretung { f }
assignment of wages[Add to Longdo]
Neuzuordnung { f }
reassignment[Add to Longdo]
Patentübertragung { f }
assignment of patent; transfer of a patent[Add to Longdo]
Prioritätsübertragung { f }
assignment of priority[Add to Longdo]
Prüfungsauftrag { m }
audit assignment[Add to Longdo]
Reisearrangement { n }
travel assignment[Add to Longdo]
Rückübertragung { f }
assignment back[Add to Longdo]
Schuldzuweisung { f }
accusation; assignment of guilt[Add to Longdo]
Speicherbelegung { f }
assignment of memory space[Add to Longdo]
Steckerbelegung { f }
pin assignment[Add to Longdo]
Stellung { f }; Posten { m }
assignment [ Am. ][Add to Longdo]
Überlassung des Vermögens an die Gläubiger
assignment of assets to creditors[Add to Longdo]
Verkehrsumlegung { f }
traffic assignment[Add to Longdo]
Vermögensübertragung { f } [ jur. ] | gerichtliche Vermögensübertragung
assignment of property; assignment of assets | judicial assignment of assets[Add to Longdo]
Vorausabtretung { f }
assignment in advance[Add to Longdo]
Zession { f }
cession; assignment[Add to Longdo]
Zuordnung { f }
assignment[Add to Longdo]
Zuordnungsanweisung { f }; Zuweisungskommando { n }
assignment statement[Add to Longdo]
Zuordnungsproblem { n }
assignment problem[Add to Longdo]
Zuteilung { f }; Verwendung { f }
assignment[Add to Longdo]
vorbehaltlose Abtretung
absolute assignment[Add to Longdo]
Zuordnung nicht erlaubt. [ comp. ]
Illegal assignment.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[してい, shitei](n, vs) designation; specification; assignment; appointment; pointing at; (P)#415[Add to Longdo]
[せってい, settei](n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P)#765[Add to Longdo]
[わり, wari](n, n-suf) (1) rate; ratio; proportion; percentage; (2) profit; (3) assignment; (4) 10%; unit of ten percent; (5) sumo match; schedule of sumo matches; (n-suf) (6) (See 水割り・1) diluted with (of drinks); mixed with; (P)#3105[Add to Longdo]
[じょうと, jouto](n, vs) transfer; assignment; conveyance; (P)#3589[Add to Longdo]
[ふよ, fuyo](n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P)#4085[Add to Longdo]
[かだい, kadai](n) (1) subject; theme; issue; matter; (2) homework; assignment; (3) task; challenge; problem; question; (P)#4188[Add to Longdo]
[はいぞく, haizoku](n, vs) assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.); (P)#7236[Add to Longdo]
[わりあて(P);かっとう(割当), wariate (P); kattou ( wariate )](n) (1) allotment; assignment; allocation; quota; rationing; (2) { comp } binding; (P)#7988[Add to Longdo]
[てんぞく, tenzoku](n, vs) changing assignments#13447[Add to Longdo]
[せんにん, sennin](n, vs) nomination (of a person to a position); selection; election; assignment; appointment; (P)#16078[Add to Longdo]
[とうよう, touyou](n, vs) appointment; assignment; promotion; (P)#19567[Add to Longdo]
[いじょう, ijou](n, vs) transfer; assignment; (P)#19989[Add to Longdo]
[asainmento](n) assignment[Add to Longdo]
[キーわりあて, ki-wariate](n) { comp } key assignment[Add to Longdo]
[ポインタだいにゅう, pointa dainyuu](n) { comp } pointer assignment[Add to Longdo]
[ポインタだいにゅうぶん, pointa dainyuubun](n) { comp } pointer assignment statement[Add to Longdo]
[リソースわりあて, riso-su wariate](n) { comp } resource allocation, assignment[Add to Longdo]
[あんばい, anbai](n, vs) (1) (esp. 塩梅) seasoning; flavour; flavor; (2) (esp. 塩梅) condition; state; situation; (3) (esp. 按排, 按配, 案配) arrangement; assignment; adjustment; (P)[Add to Longdo]
[かえき, kaeki](n) distribution of assignments[Add to Longdo]
[わりふり, warifuri](n) assignment; allotment; quota; rationing; apportionment; allocation (risk, resources, etc.)[Add to Longdo]
[わりつけ, waritsuke](n) allotment; assignment; allocation; distribution; layout; editing[Add to Longdo]
[きょし, kyoshi](n, vs) assignment; citation[Add to Longdo]
[さいわりあて, saiwariate](n) { comp } reassignment[Add to Longdo]
[もちひょう, mochihyou](n) vote-assignment; assigning votes (e.g. to UN member countries)[Add to Longdo]
[じんじいどう, jinjiidou](n) personnel change; personnel shift; reshuffle; (annual) staff reassignment; (P)[Add to Longdo]
[だいこうじゅしんしゃとうろく, daikoujushinshatouroku](n) { comp } alternate recipient assignment[Add to Longdo]
[だいにゅう, dainyuu](n, vs) substitution; assignment[Add to Longdo]
[だいにゅうえんざんし, dainyuuenzanshi](n) { comp } assignment operator; substitution operator[Add to Longdo]
[だいにゅうぶん, dainyuubun](n) { comp } assignment statement[Add to Longdo]
[にんごく, ningoku](n) one's country of assignment (e.g. for an ambassador)[Add to Longdo]
[はけんきしゃ, hakenkisha](n) reporter posted to another location (city, country, etc.); reporter on assignment[Add to Longdo]
[はいせん, haisen](n, vs) assignment of vessels[Add to Longdo]
[へやわり, heyawari](n) assignment of rooms[Add to Longdo]
[ぶんぷ, bunpu](n, vs) assignment; allocation[Add to Longdo]
[ひらどしより, hiradoshiyori](n) sumo coach without a special assignment within the Sumo Association[Add to Longdo]
[なまえによるだいにゅう, namaeniyorudainyuu](n) { comp } assignment by name[Add to Longdo]
[りようしゃていぎだいにゅうぶん, riyoushateigidainyuubun](n) { comp } defined assignment statement[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[キーわりあて, ki-wariate]key assignments[Add to Longdo]
[ポインタだいにゅう, pointa dainyuu]pointer assignment[Add to Longdo]
[ポインタだいにゅうぶん, pointa dainyuubun]pointer assignment statement[Add to Longdo]
[リソースわりあて, riso-su wariate]resource allocation, assignment[Add to Longdo]
[わりあて, wariate]assignment[Add to Longdo]
[さいわりあて, saiwariate]reassignment[Add to Longdo]
[せってい, settei]assignment, establishment, creation, setup[Add to Longdo]
[だいこうじゅしんしゃとうろく, daikoujushinshatouroku]alternate recipient assignment[Add to Longdo]
[だいにゅう, dainyuu]assignment[Add to Longdo]
[だいにゅうえんざんし, dainyuuenzanshi]assignment operator, substitution operator[Add to Longdo]
[だいにゅうぶん, dainyuubun]assignment statement[Add to Longdo]
[なまえによるだいにゅう, namaeniyorudainyuu]assignment by name[Add to Longdo]
[りようしゃていぎだいにゅうぶん, riyoushateigidainyuubun]defined assignment statement[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ