left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เดะ เหลอะ เก๊ เฉิ่น//D EH2 L AH0 G EY1 SH AH0 N//dˌeləgˈeɪʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

delegation

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -delegation-, *delegation*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
delegation
(เดลละเก'เชิน) n. การแต่งตั้งหรือส่งตัวแทน, ภาวะที่เป็นตัวแทน, กลุ่มตัวแทน, คณะผู้แทน
Nontri Dictionary
delegation
(n)คณะผู้แทน, กลุ่มตัวแทน, การมอบหมายหน้าที่
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
delegation
๑. คณะผู้แทน (ของรัฐบาลหรือองค์การ) (ก. ระหว่างประเทศ)๒. การมอบอำนาจ (ก. แพ่ง)๓. การมอบหมายอำนาจ (ก. ปกครอง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
delegation
๑. การมอบหมาย (อำนาจ)๒. คณะผู้แทน (ของรัฐบาลหรือองค์การ)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
delegation of authority
การมอบหมายอำนาจหน้าที่[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
delegation of authority
การมอบหมายอำนาจหน้าที่[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
delegation of powers
การมอบหมายอำนาจ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
delegation of powers
การมอบหมายอำนาจ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Delegation
การมอบอำนาจหน้าที่[การแพทย์]
Delegation of authority
การแบ่งแยกความรับผิดชอบ[TU Subject Heading]
Delegation of powers
การแบ่งแยกอำนาจ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The delegation has seen enough.
- - คณะผู้แทนได้เห็นพอ -In the Name of the Father (1993)
Mr. Gandhi, the sole Indian Congress Party delegate is staying at Kingsley Hall in London's East End for the duration of the talks.
คานธี ตัวแทนคนเดียว ของพรรคชาตินิยมอินเดีย จะพักที่คิงสลีย์ฮอลล์ในลอนดอน ระหว่างที่ร่วมประชุมGandhi (1982)
I see the chief United States delegate mr. Emmett Fitz-Hume. mr.
ผมเห็นหัวหน้าคณะเจรจาฝ่ายสหรัฐฯ คุณ Emmett Fitz-Hume ทุกคนอยากรู้ว่า การเจรจาเป็นอย่างไรบ้างSpies Like Us (1985)
I'm a union delegate.
ฉันเป็นตัวแทนของกลุ่มGoodfellas (1990)
Some delegate you got there. Isn't it a little past his bedtime ?
ตัวแทนเก่งนะ คงเลยเวลานอนเขาแล้วThe Legend of Bagger Vance (2000)
The Chinese delegation will be checking into the Lexington Suite.
The Chinese delegation will be checking into the Lexington Suite.Maid in Manhattan (2002)
Delegates from all over the world.
รวมทั้งตัวแทนจากทั่วโลก.Transporter 2 (2005)
You delegated authority over gen pop to me, boss.
แต่ท่านให้อำนาจผมในเรื่องนี้แล้วนะครับCute Poison (2005)
I'm delegating.
ผมจะแต่งตั้งตัวแทนLove/Addiction (2007)
I am being a delegator.
ผมจะริ่มแต่งตั้งตัวแทนLove/Addiction (2007)
She will when she sees I'm a delegator.
เธอจะคุย เมื่อเธอเห็นว่าผมแต่งตั้งตัวแทนแล้วLove/Addiction (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คณะผู้แทน
(n)delegation, See Also:deputation, mission, representative, Example:คณะผู้แทนไทยที่ไปประชุมสหประชาชาติประสบความสำเร็จเกินคาด, Unit:คณะ, Thai Definition:คณะบุคคลที่ได้รับมอบหมายอำนาจให้เป็นผู้กระทำการแทน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาณัติ
[ānat] (n) EN: mandate ; regulation ; order; command ; injunction ; ordinance  FR: mandat [ m ] ; délégation [ f ]
การมอบหมาย
[kān møpmāi] (n) EN: assignation ; assignment ; entrusting ; delegation ; committing ; giving in charge  FR: délégation [ f ]
การมอบหมายอำนาจ
[kān møpmāi amnāt] (n, exp) EN: delegation of powers
การมอบหมายอำนาจหน้าที่
[kān møpmāi amnāt nāthī] (n, exp) EN: delegation of authority
การมอบหมายความรับผิดชอบ
[kān møpmāi khwām rapphitchøp] (n, exp) EN: delegation of responsibility
การมอบหมายงาน
[kān møpmāi ngān] (n, exp) EN: delegation of work
คณะผู้แทน
[khana phūthaēn] (n, exp) EN: delegation ; deputation ; mission ; representative  FR: délégation [ f ] ; mission [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Delegation

n. [ L. delegatio: cf. F. délégation. ] 1. The act of delegating, or investing with authority to act for another; the appointment of a delegate or delegates. [ 1913 Webster ]

2. One or more persons appointed or chosen, and commissioned to represent others, as in a convention, in Congress, etc.; the collective body of delegates; as, the delegation from Massachusetts; a deputation. [ 1913 Webster ]

3. (Rom. Law) A kind of novation by which a debtor, to be liberated from his creditor, gives him a third person, who becomes obliged in his stead to the creditor, or to the person appointed by him. Pothier. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
代表团
[代 表 团 / 代 表 團, dài biǎo tuán, ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ ㄊㄨㄢˊ]delegation#3184[Add to Longdo]
代表队
[代 表 队 / 代 表 隊, dài biǎo duì, ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ ㄉㄨㄟˋ]delegation#15189[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Abordnung { f }; Delegation { f } | Abordnungen { pl }; Delegationen { pl }
delegation | delegations[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
代表
[だいひょう, daihyou](n, vs, adj-no) representative; representation; delegation; type; example; model; (P)#148[Add to Longdo]
団長
[だんちょう, danchou](n) leader of a delegation (body, party); (P)#8821[Add to Longdo]
デリゲーション
[derige-shon](n) delegation[Add to Longdo]
デレゲーション
[derege-shon](n) delegation; (P)[Add to Longdo]
権限委譲
[けんげんいじょう, kengen'ijou](n) delegation of authority (power); devolution; empowerment[Add to Longdo]
使節団
[しせつだん, shisetsudan](n) mission; delegation[Add to Longdo]
代議員団
[だいぎいんだん, daigiindan](n) delegation[Add to Longdo]
代表団
[だいひょうだん, daihyoudan](n) delegation[Add to Longdo]
日本側
[にほんがわ, nihongawa](n) the Japanese; Japanese side; Japanese delegation; Japanese representatives[Add to Longdo]
日本代表
[にほんだいひょう;にっぽんだいひょう, nihondaihyou ; nippondaihyou](n, adj-no) Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ