บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
設定
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-設定-
,
*設定*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
设定
[
设
定
/
設
定
,
shè dìng
,
ㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ
]
to set; to set up; to install; setting; preferences
#5659
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
設定
[<span class='pronunc-pinyin'>shè dìng</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ</span>, settei]
(name)
ค้นหาข้อมูลติดตั้ง, สร้าง, การกำหนด
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
設定
[せってい, settei]
TH:
จัดตั้ง
設定
[せってい, settei]
EN:
establish
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
設定
[せってい, settei]
(n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P)
#765
[Add to Longdo]
設定
ファイル
[せっていファイル, settei fairu]
(n) { comp } setup file
[Add to Longdo]
設定
可能
[せっていかのう, setteikanou]
(n, adj-na) configurable; (P)
[Add to Longdo]
設定
時
[せっていじ, setteiji]
(n) { comp } initialization time
[Add to Longdo]
設定
範囲
[せっていはんい, setteihan'i]
(n) { comp } range of values
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please feel free to link to my page.
ご自由にリンクを
設定
して下さい。
The garden is laid out in the Japanese style.
その庭園は日本式に
設定
されている。
We have to set the scene for negotiations.
交渉の場を
設定
せねばならない。
Are you using the default settings?
初期
設定
のまま使ってるの?
The marketing department is responsible for pricing new service.
新サービスの料金
設定
はマーケティング部が行う。
The stated price does not include labor charges.
設定
料金に労務費用は含みません。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number if set in advance.
鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を
設定
できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が
設定
済みの固定式とがあります。
I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.
私の家からほど近い場所にある何軒かのホテルの名前と料金
設定
を同封しました。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The first is sound sensitive. Anything above a whisper sets it off.
[JP]
最初は音に敏感である ささやく上記のものはそれをオフに
設定
します。
Mission: Impossible (1996)
I set your...
[CN]
我
設定
...
Moon (2009)
If any one of these systems is set off, it will activate an automatic lock-down.
[JP]
これらのシステムのいずれかがオフに
設定
されている場合 は、 それが自動ロックダウンがアクティブになります。
Mission: Impossible (1996)
But the signals aren't going anywhere because the night before you cut in and trick out the alarm system computer to turn itself and the video recorders off 20 minutes before you enter.
[JP]
しかし通報はどこにも行かない... 前の晩に侵入して警報システムとビデオを... ...実行の20分前から 無効に
設定
しておけばいい
Heat (1995)
Is 1, 500 sufficient for the magnetic stirrer?
[CN]
把攪拌器
設定
為1050怎麼樣
Galileo SP (2008)
In the past, it was common to require banks to have at least one dollar's worth of real gold in the vault to back 10 dollars worth of debt money created.
[CN]
法定儲備金制度基本上是任意
設定
的 儲備金佔信貸的比例在不同國家不同年代都不一樣 (債務金額比黃金) 過去一般要求銀行每創造十美元的債務
Money as Debt (2006)
Set it to 20V.
[CN]
設定
為20伏特吧
Galileo SP (2008)
What about the voltage?
[CN]
學姐 電壓
設定
為多少呢
Galileo SP (2008)
I could reboot myself once you have departed.
[CN]
我可以
設定
在你離開後再重啟
Moon (2009)
-What if we gave the kid a disease?
[CN]
-我們給他
設定
一個疾病如何?
The Majestic (2001)
Make it a goal of your interview... to mention each of your strengths at least once.
[CN]
給你的面試
設定
一個目標 將自己的長處都至少提及一次
Adam (2009)
Come Back to Me Every morality play has its cast of characters.
[CN]
回到我身邊 每一場道德戲都有自己的角色
設定
:
Come Back to Me (2004)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
設定
[せってい, settei]
assignment, establishment, creation, setup
[Add to Longdo]
設定
ファイル
[せっていファイル, settei fairu]
setup file
[Add to Longdo]
設定
可能
[せっていかのう, setteikanou]
adjustable, settable (an)
[Add to Longdo]
設定
時
[せっていじ, setteiji]
initialization time
[Add to Longdo]
設定
範囲
[せっていはんい, setteihan'i]
range of values
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
設定
[せってい, settei]
Einrichtung, Gruendung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ