left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*騎士*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 騎士, -騎士-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
骑士
[骑 士 / 騎 士, qí shì, ㄑㄧˊ ㄕˋ]a knight (i.e. nobility in Europe); a cavalier#6378[Add to Longdo]
游侠骑士
[游 侠 骑 士 / 遊 俠 騎 士, yóu xiá qí shì, ㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ]a knight-errant[Add to Longdo]
骑士气概
[骑 士 气 概 / 騎 士 氣 概, qí shì qì gài, ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄍㄞˋ]chivalry[Add to Longdo]
骑士风格
[骑 士 风 格 / 騎 士 風 格, qí shì fēng gé, ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄈㄥ ㄍㄜˊ]knighthood[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
騎士
[きし, kishi](n) knight; (P)#2201[Add to Longdo]
テンプル騎士団
[テンプルきしだん, tenpuru kishidan](n) Knights Templar; Knights Templars[Add to Longdo]
ドイツ騎士団
[ドイツきしだん, doitsu kishidan](n) Teutonic Knights; Teutonic Order[Add to Longdo]
ヨハネ騎士団
[ヨハネきしだん, yohane kishidan](n) Knights Hospitallers; Knights Hospitalers[Add to Longdo]
騎士修道会
[きししゅうどうかい, kishishuudoukai](n) military order[Add to Longdo]
騎士団
[きしだん, kishidan](n) order of chivalry; chivalric order[Add to Longdo]
騎士道
[きしどう, kishidou](n) chivalry[Add to Longdo]
騎士道物語
[きしどうものがたり, kishidoumonogatari](n) romance (e.g. the Arthurian romances)[Add to Longdo]
宗教騎士団
[しゅうきょうきしだん, shuukyoukishidan](n) (See 騎士修道会) military order[Add to Longdo]
十字軍騎士
[じゅうじぐんきし, juujigunkishi](n) the Crusaders[Add to Longdo]
白馬の騎士
[はくばのきし, hakubanokishi](exp) white knight; knight in shining armor[Add to Longdo]
魔導騎士;魔道騎士
[まどうきし, madoukishi](n) knight wizard; mage knight[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Knight Rider.
[CN]騎士。Half Baked (1998)
Okay? Cheers.
[CN]他就會忘記"騎士"和"山"這兩個詞曾經連在一塊過Let's Get Owen (2007)
-Where are the riders from Snowbourn?
[JP]- 雪白川の騎士達はどこだ？The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
We're being followed, all of us
[JP]騎士団員は皆 敵に狙われてるHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
-The White Rider!
[JP]- 白の騎士だ！The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
We're true descendants of the knightly d'Urbervilles.
[CN]我們可是騎士世家德伯氏的真正後人Tess (1979)
Rows and rows of knightly ancestors, I got.
[CN]我的騎士祖先足有一籮筐Tess (1979)
You say more and you might as well induct him into the Order.
[JP]これ以上 話すなら いっそ騎士団に入れたら？Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Now, no arrests, save for stealing a baby Jesus from a Knights of Columbus manger back when he was 17.
[CN]除了17歲那年 他從哥倫布騎士會 偷了一座耶穌聖嬰像 (天主教慈善組織)ABQ (2009)
You, Durbeyfield, are directly descended from the knightly house of the d'Urbervilles.
[CN]我發現你, 德北菲爾德其實是... 騎士世家德伯氏的直系後裔Tess (1979)
This is my favorite part.
[CN]試著引進更多的零售商店到騎士山來Let's Get Owen (2007)
You know, one of those innocents... you Knights of the Holy Order are sworn to protect from the dark forces.
[JP]汚れなき市民のひとりであり ―― 聖騎士である君は 邪悪な力から加護されているVan Helsing: The London Assignment (2004)
Why don't we go see the cavaliers ?
[CN]我們為什麼沒有去看騎士Stranger Than Paradise (1984)
If you're expecting Some sort of knighthood,
[JP]騎士の護衛が無くてもInternal Affairs (2008)
But he knew you won, Far Rider, in the faraway sand.
[CN]但是他知道你贏了, 長途騎士, 在遠方的沙漠中Hidalgo (2004)
The few surviving Knights of the Priory had vanished and the search for their sacred artifact began again.
[JP]修道院の数生き残っ_騎士は... 消えていました... とその 神聖なアーティファクトの検索が再び始まりました。The Da Vinci Code (2006)
The Pope had declared the Knights Templar Satan worshipers and said God had charged him with cleansing the earth of these heretics.
[JP]教皇は テンプル騎士団悪魔崇拝を宣言していました... ...そして神はこれらの異端の地球をクレンジング_で彼を帯電したと述べました。The Da Vinci Code (2006)
- Of the Order of the Phoenix.
[JP]不死鳥の騎士団Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
A knight whose funeral was presided over by the Pope.
[JP]その葬儀_教皇が主宰した騎士。The Da Vinci Code (2006)
I think I recognised the emblem of the Knights Templar.
[JP]僕たちしか知らないよ わかったことは一つ チユートン騎士団の印だThe Church (1989)
Three young handsome pages were leaving
[CN]三位英俊的見習騎士正要離開Shine, Shine, My Star (1970)
The Knights of Columbus were real head-breakers.
[JP]－コロンブスの時代の騎士たちは 全くたいしたもので－The Departed (2006)
In London lies a knight a Pope interred.
[JP]"ロンドンで教皇は埋葬 騎士があります。 」The Da Vinci Code (2006)
the Priory knights were not just any knights.
[JP]もちろん、修道院騎士 はただの騎士はありませんでした。The Da Vinci Code (2006)
In London lies a knight a Pope interred"?
[JP]"ロンドンで教皇は埋葬 騎士がありますか」？The Da Vinci Code (2006)
But she always had her Knights.
[JP]しかし、彼女はいつも彼女の騎士を持っていました。The Da Vinci Code (2006)
Call us old-school, but sometimes the fairy-tale ending requires the knight to get off his ass and saddle up his steed. maybe it's never too latefor a bold gesture.
[CN]說我們老套也行 但有時候童話故事的結尾 就是要騎士們行動起來 蹬上駿馬 Serena:The Handmaiden's Tale (2007)
Who is the boldest horseman in the land?
[CN]全天下最無畏的騎士是誰？The Foretelling (1983)
Sometimes I wonder what's happening to the Jedi order.
[JP]ジェダイ騎士団は　どうなってるのかStar Wars: Revenge of the Sith (2005)
We'lI see how good a knight you are tomorrow.
[CN]明天就知道你是個多好的騎士Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Ah, Baldrick, a couple of knights to see the Archbishop.
[CN]包里克, 兩位騎士來看望大主教The Archbishop (1983)
A voice like that of my daydreams. A knight.
[CN]我夢境中的一個聲音 一位騎士Wesele (1973)
- And the cavalier! Spartacists!
[CN]- 還有那個「騎士」！Rosa Luxemburg (1986)
comrades, just look at that overseas carpet knight.
[CN]同志們, 剛才那個人只是外國的流放騎士而已Shine, Shine, My Star (1970)
the Templars had grown too powerful.
[JP]1300年代では、テンプル騎士 はあまりにも強力な成長していました。The Da Vinci Code (2006)
But the Templars were created to protect the Holy Land.
[JP]しかし、テンプル騎士は聖地を守るために 作成されました。The Da Vinci Code (2006)
Abortionists are the new Robin Hoods, the new chivalrous knights.
[CN]殺屠醫生是現代的 中古時代的騎士The Mother and the Whore (1973)
Finally, you got two knights drunk and invited them to wrestle with you inside the nunnery
[CN]最后, 你找來兩個喝醉的騎士 邀他們進尼姑庵和你摔跤The Archbishop (1983)
...might well send two drunken knights fresh from the Crusades on a mission to wreak vengeance on him.
[CN]于是派兩個喝醉酒的十字軍騎士 對他展開復仇行動The Archbishop (1983)
Yes, an order of warrior monks who defended pilgrims during the Crusades.
[JP]宗教関係？ 巡礼地までの道を 守っていた騎士団The Church (1989)
The others wouldn't want me telling you this, Harry but things aren't going at all well with the Order.
[JP]皆は君に教えたがらないが 騎士団の状況は芳しくないHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
- To his kids? - I have no idea.
[CN]太瘋狂了 他怎么能不回騎士山呢Let's Get Owen (2007)
Majesty... your subject and knight, Manuel Valadares, Portuga... is the greatest warrior of Pinagé nation.
[CN]陛下 您的臣民，麥紐·瓦拉達赫騎士 以及皮納傑最偉大的戰士 吾等現在要坐在陛下您的樹蔭下了Meu Pé de Laranja Lima (1982)
- That's not a lawn jockey. That's a general.
[CN]那才不是騎士裝 那是將軍服All Due Respect (2004)
- A goddamn lawn jockey?
[CN]該死的騎士裝？All Due Respect (2004)
Oh, wow. Thanks.
[JP]あら　それはどうも 輝く鎧の騎士様ねYes Man (2008)
Three young handsome pages were leaving Forever their dear native shores.
[CN]三位英俊的見習騎士正要離開 永遠離開他們親愛的故鄉海岸Shine, Shine, My Star (1970)
But be true knights all the way through.
[CN]但要堅持真正的騎士精神Hey Babu Riba (1985)
And you're just hanging around the Ridge, hoping that one day that fact will change.
[CN]Gavin Goddard是他父親 你不過是在騎士山周圍打轉Let's Get Owen (2007)
'That's so, ' said the knight in a bold and haughty manner.
[JP]「そうだ！ 」騎士達は 仰々しくそう叫びましたHalloween (1978)
JDDICT JP-DE Dictionary
騎士
[きし, kishi]Ritter[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ