left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*鉴*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 鉴, -鉴-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[鉴, jiàn, ㄐㄧㄢˋ]mirror, looking glass; to reflect
Radical:金,Decomposition:⿱？金[jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鑒, Rank: 1655
hanziplay-stroke
[鑒, jiàn, ㄐㄧㄢˋ]mirror, looking glass; to reflect
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鉴
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
鉴
[鉴 / 鑒, jiàn, ㄐㄧㄢˋ]example; mirror; to view; reflection; to reflect; to inspect; to warn; (ancient bronze mirror)#12188[Add to Longdo]
鉴定
[鉴 定 / 鑒 定, jiàn dìng, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ]to appraise; to identify; to evaluate#3032[Add to Longdo]
借鉴
[借 鉴 / 借 鑒, jiè jiàn, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ]to use other people's experience; to borrow from a source; to use as reference#5091[Add to Longdo]
鉴于
[鉴 于 / 鑒 於, jiàn yú, ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ]in light of; in view of; whereas#5462[Add to Longdo]
鉴别
[鉴 别 / 鑒 別, jiàn bié, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ]to differentiate; to distinguish#8475[Add to Longdo]
鉴赏
[鉴 赏 / 鑒 賞, jiàn shǎng, ㄐㄧㄢˋ ㄕㄤˇ]to appreciate#18554[Add to Longdo]
年鉴
[年 鉴 / 年 鑒, nián jiàn, ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ]almanac; yearbook#26293[Add to Longdo]
亲子鉴定
[亲 子 鉴 定 / 親 子 鑒 定, qīn zǐ jiàn dìng, ㄑㄧㄣ ㄗˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ]paternity testing#37851[Add to Longdo]
品鉴
[品 鉴 / 品 鑒, pǐn jiàn, ㄆㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ]to judge; to examine; to evaluate#47121[Add to Longdo]
资治通鉴
[资 治 通 鉴 / 資 治 通 鑒, Zī zhì tōng jiàn, ㄗ ㄓˋ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ]A mirror for the wise ruler (or Comprehensive Mirror for aid in Government), a vast chronological general history, written by 司馬光|司马光 Sima Guang (1019-1089) and collaborators during the Northern Song in 1084, covering the period 403 BC-959 AD, 294 scrolls#48259[Add to Longdo]
鉴真
[鉴 真 / 鑒 真, Jiàn zhēn, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ]Jianzhen or Ganjin (688-763), Tang dynastic Buddhist monk, who crossed to Japan after several unsuccessful attempts, influential in Japanese Buddhism#61828[Add to Longdo]
前车之覆，后车之鉴
[前 车 之 覆 ， 后 车 之 鉴 / 前 車 之 覆 ， 後 車 之 鑒, qián chē zhī fù, hòu chē zhī jiàn, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ ㄓ ㄈㄨˋ, ㄏㄡˋ ㄔㄜ ㄓ ㄐㄧㄢˋ]lit. the cart in front overturns, a warning to the following cart (成语 saw); fig. draw lesson from the failure of one’s predecessor; learn from past mistake; once bitten twice shy[Add to Longdo]
国家文物鉴定委员会
[国 家 文 物 鉴 定 委 员 会 / 國 家 文 物 鑒 定 委 員 會, Guó jiā wén wù jiàn dìng wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄨㄣˊ ㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ]National Commission for the identification of cultural heritage[Add to Longdo]
后车之鉴
[后 车 之 鉴 / 後 車 之 鑒, hòu chē zhī jiàn, ㄏㄡˋ ㄔㄜ ㄓ ㄐㄧㄢˋ]lit. warning to the following cart (成语 saw); don't follow the track of an overturned cart; fig. draw lesson from the failure of one’s predecessor; learn from past mistake; once bitten twice shy[Add to Longdo]
德法年鉴
[德 法 年 鉴 / 德 法 年 鑒, dé fǎ nián jiàn, ㄉㄜˊ ㄈㄚˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ]Deutsch-französische Jahrbücher (published once in 1844 by Karl Marx and bourgeois radical Arnold Ruge)[Add to Longdo]
鉴定委员会
[鉴 定 委 员 会 / 鑒 定 委 員 會, jiàn dìng wěi yuán huì, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ]evaluation committee; review board[Add to Longdo]
鉴戒
[鉴 戒 / 鑒 戒, jiàn jiè, ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˋ]warning[Add to Longdo]
鉴真和尚
[鉴 真 和 尚 / 鑒 真 和 尚, Jiàn zhēn hé shang, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄤ˙]Jianzhen or Ganjin (688-763), Tang Buddhist monk, who crossed to Japan after several unsuccessful attempts, influential in Japanese Buddhism[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In light of his cooperation,
[CN]鉴于他的合作，Pain & Gain (2013)
Draw on the
[CN]借鉴Dead of the Nite (2013)
But what he didn't know, was the man he turned to was Nicky Calhoun.
[CN]万万没想到 帮他鉴定的人是Nicky CalhounThe Art of the Steal (2013)
Try to get a medical opinion of her condition.
[CN]-去拿她伤情的医学鉴定 -是 - Try to get a medical opinion of her condition.The Vast Abyss (2013)
I've been let down by evaluation results more than once.
[CN]这鉴定结果的苦我也没少吃The Brain Man (2013)
These fakes would have to stand up to carbon dating and expert scrutiny shit.
[CN]这些仿造品还得经得起碳 -14的年份鉴定 还有各路专家的鉴定The Art of the Steal (2013)
That way...
[CN]即借鉴"涓滴经济" 或者就是 用先富带动后富Chapter 1 (2013)
Given where we started.
[CN]鉴于我俩出身低贱Valar Dohaeris (2013)
We have an E-FIT from Rose Stagg.
[CN]刚收到罗丝·斯黛格发来的电子面部鉴定 We have an E -FIT from Rose Stagg. -皮特的吗The Vast Abyss (2013)
We're on the verge of history here, with 40-year-old Guy Trilby in the final two.
[CN]我们正在鉴证大赛的历史 40岁的盖伊·特鲁比进入了最终对决Bad Words (2013)
Was it your idea to bring him in for evaluation before prosecution?
[CN]送他来接受起诉前鉴定是你的主意吗The Brain Man (2013)
That's when Forensics will run your fingerprints through the national database.
[CN]因为到时鉴识组就会把你的指纹 输入全国数据库Fast & Furious 6 (2013)
Draw on the powers to feed their own.
[CN]借鉴权力 养活自己。Dead of the Nite (2013)
Rosenbach said the bulk of the identifiable sources... are in the threat assessments.
[CN]罗森巴克说大量可鉴别的线人 都有风险The Fifth Estate (2013)
Okay. I'll, uh, pay you now since I won't see you.
[CN]好 鉴于我们不再见面了Inside Llewyn Davis (2013)
Given the significant age difference between the two of you... nosy bitch.
[CN]鉴于显著 年龄差异 你们两个之间 - 八卦婊子The Zero Theorem (2013)
Forensics was all over this place...
[CN]鉴证科已经把这个地方搜遍了 如果你姐姐在这儿You're Next (2013)
Should this young man have been given that clearance?
[CN]如果这个年轻人有 已经清拆鉴于吗？We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
He'll have to be identified.
[CN]必须得鉴定一下SAGA: Curse of the Shadow (2013)
For these good reasons you are heroes among heroes you're brave among the brave, and therefore
[CN]鉴于这些成果 你们是英雄中的英雄 你们比勇敢还勇敢, 所以因此Les Profs (2013)
Your job this time is to appraise this patient. It is not treatment or research.
[CN]你这次的工作是鉴定 不是治疗或研究The Brain Man (2013)
I will be overseeing your evaluation. My name is washiya mariko.
[CN]我是负责给你鉴定的鹜谷真梨子The Brain Man (2013)
Or I swear on my child's life, with God as my witness, this will be the last year you're the director of this bee.
[CN]不然我就以我娃的前途起誓 上帝做我的鉴证 我肯定让你当不下去这个主任Bad Words (2013)
《History as a Mirror》 a fundamental solution, right?
[CN]《资治通鉴》 釜底抽薪 对吗American Dreams in China (2013)
Paternity tests?
[CN]亲子鉴定吗？Prosecuting Casey Anthony (2013)
To his high-school yearbook,
[CN]他的高中年鉴，Dear Mr. Watterson (2013)
That's what your forensics people found out, but the written report to the higher-ups didn't mention any of that!
[CN]从现场的鉴定人员那里听说了 但是上交的报告书并没有提到！Platinum Data (2013)
- Do we need to carbon date them?
[CN]有必要经得起碳 -14鉴定吗？The Art of the Steal (2013)
My team of specialists will be handling the forensics for this case.
[CN]我们负责这个案件的鉴定Platinum Data (2013)
Forensics say she's guilty.
[CN]鉴证说，她是有罪的。Prosecuting Casey Anthony (2013)
That we draw in our letters to each other.
[CN]我们借鉴 我们在信给对方。Dear Mr. Watterson (2013)
- Forensics?
[CN]法医鉴i正？Coffee Town (2013)
I am a certified survivalist, with a top level "survi-cert" qualification.
[CN]我考过野外求生鉴定 简称野生一级的证照The After-Dinner Mysteries (2013)
It is an obligatory question in this evaluation.
[CN]是鉴定中需要问的问题The Brain Man (2013)
I'm Hodaka from Special Analysis Research Institute.
[CN]我是特殊解析研究所鉴定科的穗高Platinum Data (2013)
Not even the connoisseurs can tell the difference.
[CN]鉴定师和收藏家都没能分辨出这是赝品Platinum Data (2013)
- There's a medical certificate.
[CN]- 有医生的鉴定证明Back on Track (2013)
You must've been aware that our director is the leading expert in psychiatric evaluation
[CN]你也知道我们部长是精神鉴定领域的第一人吧The Brain Man (2013)
I tried giving him anything from animal picture books to advanced mathematical textbooks.
[CN]我给他试过动物图鉴和高数的教材The Brain Man (2013)
You can't seriously be thinking of writing that kind of appraisal report, right?
[CN]你不会是打算这么写鉴定报告吧The Brain Man (2013)
It is a hopeless case.
[CN]鉴于现在没有治疗她的手段The Congress (2013)
"Victim suffered a gunshot wound and carried no identification.
[CN]"受害人遭受枪伤 并没有进行鉴定。I'll Follow You Down (2013)
Since they were afraid of a Jewish revolt because of the deportation formulated by the Nazi lie, they decided to heighten terror with further terror by hanging men.
[CN]鉴于他们担心犹太人会反抗， ——由于纳粹编造的这些 关于遣散的谎言——The Last of the Unjust (2013)
Draw on the powers to feed their own.
[CN]借鉴权力，养活自己。Dead of the Nite (2013)
There is no clock in the custodial or appraisal rooms.
[CN]保护室和鉴定室里都没有表The Brain Man (2013)
The police van ferrying the suspect in the string of bomb blasts has arrived at the treatment center for psychiatric evaluation.
[CN]连环爆炸恐怖案件嫌疑人的押送车到了 因要对他进行精神鉴定 车现已抵达医疗中心The Brain Man (2013)
So, of course, he wants to get the painting authenticated.
[CN]因此他像鉴定一下这幅画的真伪The Art of the Steal (2013)
- A certificate.
[CN]- 有医生的鉴定证明Back on Track (2013)
Doctor, this evaluation is over.
[CN]医生鉴定结束了The Brain Man (2013)
And if you want these to pass the carbon dating and the professional scrutiny,
[CN]如果你们想要蒙混过碳 -14和专家的鉴定The Art of the Steal (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ