left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
102 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*资*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 资, -资-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[资, zī, ㄗ]wealth, property, capital
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 資, Rank: 257
hanziplay-stroke
[資, zī, ㄗ]wealth, property, capital
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 资, Rank: 6332
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
资
[资 / 資, zī, ㄗ]resources; capital; to provide; to supply; to support; money; expense#2594[Add to Longdo]
投资
[投 资 / 投 資, tóu zī, ㄊㄡˊ ㄗ]investment; to invest#221[Add to Longdo]
资金
[资 金 / 資 金, zī jīn, ㄗ ㄐㄧㄣ]funds; funding#437[Add to Longdo]
资源
[资 源 / 資 源, zī yuán, ㄗ ㄩㄢˊ]natural resource (such as water or minerals); resource (such as manpower or tourism)#592[Add to Longdo]
资产
[资 产 / 資 產, zī chǎn, ㄗ ㄔㄢˇ]property; assets#762[Add to Longdo]
资料
[资 料 / 資 料, zī liào, ㄗ ㄌㄧㄠˋ]material; resources; data; information#954[Add to Longdo]
投资者
[投 资 者 / 投 資 者, tóu zī zhě, ㄊㄡˊ ㄗ ㄓㄜˇ]investor#973[Add to Longdo]
资本
[资 本 / 資 本, zī běn, ㄗ ㄅㄣˇ]capital (as in capitalism)#1429[Add to Longdo]
工资
[工 资 / 工 資, gōng zī, ㄍㄨㄥ ㄗ]wages; pay#1561[Add to Longdo]
资格
[资 格 / 資 格, zī gé, ㄗ ㄍㄜˊ]qualifications#2161[Add to Longdo]
外资
[外 资 / 外 資, wài zī, ㄨㄞˋ ㄗ]foreign investment#2680[Add to Longdo]
融资
[融 资, róng zī, ㄖㄨㄥˊ ㄗ]financing#2685[Add to Longdo]
资本主义
[资 本 主 义 / 資 本 主 義, zī běn zhǔ yì, ㄗ ㄅㄣˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ]capitalism#4060[Add to Longdo]
合资
[合 资 / 合 資, hé zī, ㄏㄜˊ ㄗ]joint venture#4294[Add to Longdo]
物资
[物 资 / 物 資, wù zī, ㄨˋ ㄗ]goods and materials#4667[Add to Longdo]
资本市场
[资 本 市 场 / 資 本 市 場, zī běn shì chǎng, ㄗ ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄔㄤˇ]capital market#4714[Add to Longdo]
资产阶级
[资 产 阶 级 / 資 產 階 級, zī chǎn jiē jí, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ]the capitalist class; the bourgeoisie#4739[Add to Longdo]
资助
[资 助 / 資 助, zī zhù, ㄗ ㄓㄨˋ]subsidize; provide financial aid#5092[Add to Longdo]
出资
[出 资 / 出 資, chū zī, ㄔㄨ ㄗ]to fund; to put money into sth; to invest#5541[Add to Longdo]
资讯
[资 讯 / 資 訊, zī xùn, ㄗ ㄒㄩㄣˋ]information#5601[Add to Longdo]
人力资源
[人 力 资 源 / 人 力 資 源, rén lì zī yuán, ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ ㄗ ㄩㄢˊ]human resources#6939[Add to Longdo]
资深
[资 深 / 資 深, zī shēn, ㄗ ㄕㄣ]senior (in terms of depth of accumulated experience); deeply qualified#7199[Add to Longdo]
水资源
[水 资 源 / 水 資 源, shuǐ zī yuán, ㄕㄨㄟˇ ㄗ ㄩㄢˊ]water resources; drinking water#7982[Add to Longdo]
资质
[资 质 / 資 質, zī zhì, ㄗ ㄓˋ]aptitude; natural endowments#8096[Add to Longdo]
投资人
[投 资 人 / 投 資 人, tóu zī rén, ㄊㄡˊ ㄗ ㄖㄣˊ]investor#8330[Add to Longdo]
集资
[集 资 / 集 資, jí zī, ㄐㄧˊ ㄗ]to raise money; to accumulate funds#8405[Add to Longdo]
师资
[师 资 / 師 資, shī zī, ㄕ ㄗ]qualified teachers; teachers#10734[Add to Longdo]
生产资料
[生 产 资 料 / 生 產 資 料, shēng chǎn zī liào, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄗ ㄌㄧㄠˋ]means of production#11226[Add to Longdo]
独资
[独 资 / 獨 資, dú zī, ㄉㄨˊ ㄗ]wholly-owned (often by foreign company); exclusive investment#11886[Add to Longdo]
劳资
[劳 资 / 勞 資, láo zī, ㄌㄠˊ ㄗ]labor and capital; labor and management#12249[Add to Longdo]
筹资
[筹 资 / 籌 資, chóu zī, ㄔㄡˊ ㄗ]to raise resources#13065[Add to Longdo]
资本家
[资 本 家 / 資 本 家, zī běn jiā, ㄗ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚ]capitalist#14006[Add to Longdo]
有资格
[有 资 格 / 有 資 格, yǒu zī gé, ㄧㄡˇ ㄗ ㄍㄜˊ]entitle#14106[Add to Longdo]
耗资
[耗 资 / 耗 資, hào zī, ㄏㄠˋ ㄗ]to spend; expenditure; to cost#15554[Add to Longdo]
投资银行
[投 资 银 行 / 投 資 銀 行, tóu zī yín háng, ㄊㄡˊ ㄗ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ]investment banking#16993[Add to Longdo]
捐资
[捐 资 / 捐 資, juān zī, ㄐㄩㄢ ㄗ]to contribute funds#18827[Add to Longdo]
斥资
[斥 资 / 斥 資, chì zī, ㄔˋ ㄗ]to spend; to allocate funds#20100[Add to Longdo]
走资派
[走 资 派 / 走 資 派, zǒu zī pài, ㄗㄡˇ ㄗ ㄆㄞˋ]capitalist-roader; person in power taking the capitalist road, a political label often pinned on cadres by the Red Guards during the Cultural Revolution#22199[Add to Longdo]
资历
[资 历 / 資 歷, zī lì, ㄗ ㄌㄧˋ]qualifications; experience; seniority#22442[Add to Longdo]
小资产阶级
[小 资 产 阶 级 / 小 資 產 階 級, xiǎo zī chǎn jiē jí, ㄒㄧㄠˇ ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ]petty bourgeois#31627[Add to Longdo]
流动资产
[流 动 资 产 / 流 動 資 產, liú dòng zī chǎn, ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄗ ㄔㄢˇ]current asset#40030[Add to Longdo]
劳资关系
[劳 资 关 系 / 勞 資 關 係, láo zī guān xì, ㄌㄠˊ ㄗ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ]industrial relations; relations between labor and capital#45851[Add to Longdo]
资本论
[资 本 论 / 資 本 論, Zī běn lùn, ㄗ ㄅㄣˇ ㄌㄨㄣˋ]Das Kapital#45893[Add to Longdo]
天资
[天 资 / 天 資, tiān zī, ㄊㄧㄢ ㄗ]innate talent; gift; flair; native resource; dowry#46313[Add to Longdo]
资治通鉴
[资 治 通 鉴 / 資 治 通 鑒, Zī zhì tōng jiàn, ㄗ ㄓˋ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ]A mirror for the wise ruler (or Comprehensive Mirror for aid in Government), a vast chronological general history, written by 司馬光|司马光 Sima Guang (1019-1089) and collaborators during the Northern Song in 1084, covering the period 403 BC-959 AD, 294 scrolls#48259[Add to Longdo]
资阳
[资 阳 / 資 陽, Zī yáng, ㄗ ㄧㄤˊ]Ziyang shi prefecture level city in Sichuan#52995[Add to Longdo]
老资格
[老 资 格 / 老 資 格, lǎo zī ge, ㄌㄠˇ ㄗ ㄍㄜ˙]veteran#55497[Add to Longdo]
资中
[资 中 / 資 中, Zī zhōng, ㄗ ㄓㄨㄥ](N) Zizhong (place in Sichuan)#58778[Add to Longdo]
资阳市
[资 阳 市 / 資 陽 市, Zī yáng shì, ㄗ ㄧㄤˊ ㄕˋ]Ziyang shi prefecture level city in Sichuan#68223[Add to Longdo]
资兴
[资 兴 / 資 興, Zī xīng, ㄗ ㄒㄧㄥ](N) Zixing (city in Hunan)#79090[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A woman better be pretty damn qualified to have nobody to answer to... and Laine Hanson is not that.
[CN]一个女人要有十足资格 和不用候命于谁，韩素宁不合格The Contender (2000)
And don't have the rights to talk.
[CN]没什么资格在这儿说话Century of the Dragon (1999)
I do not have the time... I do not have the manpower, and I do not have the assets for error.
[CN]没有人手没有资本可以犯错Bait (2000)
I don't have money. I haven't been paid in six months.
[CN]我哪儿有钱，连我都半年没发工资了Not One Less (1999)
It means lower salary.
[CN]减工资啊？Hei ma wang zi (1999)
I believe in the seniority system, Dr. Day.
[CN]资厉是很重要的, 戴博士Remember the Titans (2000)
I'm putting it all in commercial paper like you said.
[CN]我会听您的话，投资票券The Family Man (2000)
Shelly, you needn't worry about us exposing the fact... that you leaked all that horrible material about Laine on the Internet.
[CN]我们不会揭发你把宁的 资料泄漏上网The Contender (2000)
The country has no money, still it is building banks.
[CN]国家没有资金, 但还在建银行.The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
No, he, uh, he insisted we call only you... though we had some trouble tracking you down. I mean, you're not on our list.
[CN]不，他坚持我们只通知你，可你很难找，资料上没写你Unbreakable (2000)
The Judiciary's for senior members.
[CN]司法委员会只接受资深议员The Contender (2000)
You know very well that the Chief's permission is required if I'm to release any material relating to the Division's findings and that Chief Muroto's the one most against the Special Unit.
[CN]你应该知道吧 将搜查资料提供给外人必须要有部长的许可 而室户部长是反对特机队势力的急先锋Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
Look, I can't even spell diplomacy and I'm sorry about the way things went down, but make no mistake, I am qualified to be this school's head coach.
[CN]我不会讲客套话 很遗憾事情变成这样 但我绝对有资格当橄榄球队的总教练Remember the Titans (2000)
References, experience - all check out fine.
[CN]已经查过了她的档案资料Meet the Parents (2000)
well, we might need some more information, and, uh, uh, i might call you.
[CN]我们也许要更多的资料 我会联络你Lucky Numbers (2000)
Chantal, it's an investment.
[CN]尚塔尔，它是一种投资。Everybody's Famous! (2000)
Let's see.... Overnights, please.
[CN]让我看看夜间资料Bait (2000)
But now, only Brother Pao is qualified for this position.
[CN]但现在，只有豹哥有资格坐这个位子Century of the Dragon (1999)
Give me my three days!
[CN]给我三天的工资Rosetta (1999)
Whoever finds out the traitor, he will have the rights to take this seat.
[CN]如果谁有本事把这个内奸查出来 谁就有资格坐这个位子Century of the Dragon (1999)
And at that age and experience, you think you're the one to sit and judge Mrs. Hanson?
[CN]你这年纪和经验 够资格批评韩素宁吗？The Contender (2000)
What's in Houston? New money.
[CN]有新资金进来Proof of Life (2000)
Can we cut the shit here for a minute? Where did you get that information?
[CN]你明说吧，资料怎么弄到的？The Family Man (2000)
Any news?
[CN]资料呢？Running Out of Time (1999)
You're a Wall Street trader, an investment guy?
[CN]在华尔街做投资的吧？Meet the Parents (2000)
You still have Kim's transaction record?
[CN]你是不是有金爷的账户资料？ You still have Kim's transaction record?Moonlight Express (1999)
Maybe there's a hole in the security system... but that possibility is almost zero.
[CN]可能我们的保安系统真的有漏洞 但这个可能性几乎等于零 记着任何资料也不能跟人说Shiri (1999)
It's definitely one of ours, but I can't release any information.
[CN]是我们的，但我不能给你资料Things You Can Tell Just by Looking at Her (2000)
You're a credit to capitalism, Jack.
[CN]你真是资本主义的模范The Family Man (2000)
What is this monkey people stuff?
[CN]罗汉他是逃出来的 他收集了钢牛谷的很多资料A Man Called Hero (1999)
He left nothing related to his business.
[CN]他没有留下与军火有关的资料Shiri (1999)
I don't have to tell you that. How's your portfolio?
[CN]生物科技股很好赚 你的股票投资怎么样？Meet the Parents (2000)
He could get the information on it, but not the CTX itself... becauseyou need three or four approvals to release it.
[CN]他们只可以拿到CTX的资料 没可能得到它 因为要通过三四重批核手绩Shiri (1999)
Holocaust Survivors and Friends... has asked the Massachusetts Board of Registration of Engineers... to investigate whether Leuchter is properly credentialed.
[CN]"大屠杀幸存者和朋友们"教育中心要求 马塞诸塞州注册工程师协会... ...调查路特是否有认证资质Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
But it dragged Pao down.
[CN]就是这种所谓的资格，害死了阿豹Century of the Dragon (1999)
I need a commercial flight ID scan. New York, La Guardia to Chicago.
[CN]我要一名乘客的资料 从纽约飞往芝加哥的Meet the Parents (2000)
Interest on the financing of the second stage... blah, blah, blah...
[CN]第二期融资的事，之类的Things You Can Tell Just by Looking at Her (2000)
How dare you talk to me like this?
[CN]你有什么资格跟我说话？Century of the Dragon (1999)
The owner didn't care whether we lived or died
[CN]那些资本家根本就不管我们的死活A Man Called Hero (1999)
Investment time is good.
[CN]现在是投资的好时候.The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
I might lose my financial aid. I could not be allowed back next semester.
[CN]我可能会失去资助或勒令退学Road Trip (2000)
Overnights loaded, ready for review.
[CN]下载资料已打开请查阅Bait (2000)
I want you to find out every goddamn thing... that you can about that machine-- who used it, who sold it, who bought it.
[CN]我要你尽量找出那机器的资料 用家、卖家、买家The Cell (2000)
Deactivate Talia, put out a security alert and seal off Drucker's office, now!
[CN]复位资料， 发出安全警告... ...封锁杜拉克的办公室，快！ 我们走！The 6th Day (2000)
The society is growing fast everyday.
[CN]现在社会进步了，资讯又发达Century of the Dragon (1999)
Awaiting data.
[CN]等候资料The 6th Day (2000)
You owe me three days!
[CN]你欠我三天的工资Rosetta (1999)
According to our records, you spoke to her on the 15th. - Three weeks ago?
[CN]资料说，你三周前跟她谈过The Contender (2000)
You owe me three days.
[CN]你欠我三天的工资Rosetta (1999)
Will be demanded from the bus company.
[CN]我们会要求公车公司提供资料的Himitsu (1999)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ