บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
63
ผลลัพธ์ สำหรับ
*试验*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
试验
,
-试验-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
试验
[
试
验
/
試
驗
,
shì yàn
,
ㄕˋ ㄧㄢˋ
]
experiment; test; experimental
#1585
[Add to Longdo]
核试验
[
核
试
验
/
核
試
驗
,
hé shì yàn
,
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ
]
nuclear test
#17108
[Add to Longdo]
试验性
[
试
验
性
/
試
驗
性
,
shì yàn xìng
,
ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ
]
experimental
#54867
[Add to Longdo]
全面禁止核试验条约
[
全
面
禁
止
核
试
验
条
约
/
全
面
禁
止
核
試
驗
條
約
,
quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē
,
ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ
]
Comprehensive Test Ban Treaty
[Add to Longdo]
地下核试验
[
地
下
核
试
验
/
地
下
核
試
驗
,
dì xià hé shì yàn
,
ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ
]
underground nuclear test
[Add to Longdo]
大气层核试验
[
大
气
层
核
试
验
/
大
氣
層
核
試
驗
,
dà qì céng hé shì yàn
,
ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄘㄥˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ
]
atmospheric nuclear test
[Add to Longdo]
妊娠试验
[
妊
娠
试
验
/
妊
娠
試
驗
,
rèn shēn shì yàn
,
ㄖㄣˋ ㄕㄣ ㄕˋ ㄧㄢˋ
]
pregnancy test
[Add to Longdo]
戳穿试验
[
戳
穿
试
验
/
戳
穿
試
驗
,
chuō chuān shì yàn
,
ㄔㄨㄛ ㄔㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄢˋ
]
puncture test
[Add to Longdo]
核武器试验
[
核
武
器
试
验
/
核
武
器
試
驗
,
hé wǔ qì shì yàn
,
ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄧㄢˋ
]
nuclear test
[Add to Longdo]
核试验堆
[
核
试
验
堆
/
核
試
驗
堆
,
hé shì yàn duī
,
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄉㄨㄟ
]
nuclear test reactor
[Add to Longdo]
核试验场
[
核
试
验
场
/
核
試
驗
場
,
hé shì yàn chǎng
,
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄔㄤˇ
]
nuclear test site
[Add to Longdo]
水下核试验
[
水
下
核
试
验
/
水
下
核
試
驗
,
shuǐ xià hé shì yàn
,
ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ
]
underwater nuclear test
[Add to Longdo]
流体核试验
[
流
体
核
试
验
/
流
體
核
試
驗
,
liú tǐ hé shì yàn
,
ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ
]
hydronuclear explosion (HNE)
[Add to Longdo]
禁止核武器试验条约
[
禁
止
核
武
器
试
验
条
约
/
禁
止
核
武
器
試
驗
條
約
,
jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē
,
ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ
]
nuclear test ban treaty
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's going on at the stand?
[CN]
- 为什么不一致? 你们试验台是怎么搞的?
Ukroshcheniye ognya (1972)
Well, I suppose she told you that we concluded our experiment successfully.
[CN]
嗯 我想她告诉你 我们试验很成功
Torn Curtain (1966)
They will want to ask you questions about your experiments.
[CN]
他们会问你关于试验的事
Torn Curtain (1966)
What is the quota on the number of ground tests? Who stops it?
[CN]
说实在的,在地面上, 究竟应该进行多少次试验,谁规定过。
Ukroshcheniye ognya (1972)
- Is he programmed?
[CN]
他被试验过了么?
The Ipcress File (1965)
Of course she's testing me.
[CN]
当然她是在试验我.
The Miracle Worker (1962)
Well, what if there had been only 25 test firings? Would it have been the same?
[CN]
要是我们只进行二十五次发射试验呢?
Ukroshcheniye ognya (1972)
It's been tried and tested. It works.
[CN]
这一切都进行过试验和测试 非常有效
Battle of Britain (1969)
Is that all, Mrs Esmond? No.
[CN]
我不管这是不是Clive的试验 即使我觉得是在浪费时间
The Sleeping Tiger (1954)
We'll give him two more days then we'll start the treatment.
[CN]
再等两天 然后开始试验
The Ipcress File (1965)
Conditions on the stand are different from those during flight.
[CN]
而试验台完全是另一回事。
Ukroshcheniye ognya (1972)
On the test stand, and in the large pressure chamber, we made 25 test-firings, which were all excellent!
[CN]
在试验台上,在高压实验室里, 我们一共进行了二十五次发射试验, 不都是很顺利嘛! - 莫罗多斯同志,是这样吧?
Ukroshcheniye ognya (1972)
STOP THERMONUCLEAR TESTING!
[CN]
停止热核试验
Hiroshima Mon Amour (1959)
Why are they not complying?
[CN]
- 试验台的条件与飞行条件不是完全一致的。
Ukroshcheniye ognya (1972)
The test, I don't want it. I wouldn't be any good anyway.
[CN]
这个试验,我不想要 反正我不会受益
The Bad and the Beautiful (1952)
You can inform Mrs. Blaney that one of her less successful exercises in matrimony has come to see her.
[CN]
你可以告诉布莱尼女士 她在婚姻介绍中最 不成功的试验品来见她了
Frenzy (1972)
First I want to know, was this experiment successful?
[CN]
首先 我想知道 试验成功了吗
Torn Curtain (1966)
They tell me the guinea pigs have died.
[CN]
他们告诉我荷兰猪(试验品)已经死了
Succubus (1968)
However, such experiments, we had better leave to the arch criminal, don't you think?
[CN]
当然, 这种试验, 我们还是留给 一个罪大恶极的罪犯去做吧 你认为呢?
Monsieur Verdoux (1947)
- But you cannot conquer space on the stands!
[CN]
- 回到试验台上去。 光在试验台上是征服不了宇宙的。
Ukroshcheniye ognya (1972)
You know perfectly well that the on the stand... the vehicle failed to separate from the final stage of the carrier. Correct?
[CN]
在试验台上,飞船和运载火箭的 最后一节没有脱开,是吧?
Ukroshcheniye ognya (1972)
I've been experimenting with a new one:
[CN]
我正在试验一种新的方式:
The Damned Don't Cry (1950)
- She's testing you.
[CN]
- 她在试验你.
The Miracle Worker (1962)
I'll make a test for you, and you'll be good to me, and I'll be good to you.
[CN]
我要替你做个试验 我们彼此都会受益
The Bad and the Beautiful (1952)
I think I can. I wanna run one more test just to double-check, but-
[CN]
可以,我想再做个试验复核一下,不过
The House on Telegraph Hill (1951)
- Still needs more tests, but it works.
[CN]
- 仍然需要更多试验 但它有效
Bye Bye Birdie (1963)
First, as a gesture of good faith, the committee would like you to describe the progress of United States experiments with the missile known as Gamma Five.
[CN]
首先 委员会希望 你描述一下 美国的这个试验的情况
Torn Curtain (1966)
Find more. Have it analyzed. Test it on one of the badly wounded.
[CN]
多找一点,用重伤的人做试验
Cleopatra (1963)
Then I did tests on it.
[CN]
然后进行了我目前 在研究的生物学反应试验
The Great White Tower (1966)
And now for the experiment.
[CN]
现在开始试验
Monsieur Verdoux (1947)
He's going to practise on you.
[CN]
他要把你当试验品
The Great Dictator (1940)
After that, she proved again and again that she could feed herself and so when she came into season we took her out for what became her most dangerous and final test.
[CN]
打那以后, 她一再证明她能自食其力 当(交配)季节来临时 我们带她进行最后的, 也是最危险的试验
Born Free (1966)
I want you to make a test for me.
[CN]
我要你为我做个试验
The Bad and the Beautiful (1952)
The initial trial of the first automatic machine gun:
[CN]
首次试验第一把自动机关枪
The Living Daylights (1987)
How may we try it further?
[CN]
怎么 再试验一下
Hamlet (1948)
Because after that we had 5 more test firings, which all went perfectly!
[CN]
真是活见鬼! 在这以后我们又进行了五次发射试验。 这五次发射试验都是令人满意的。
Ukroshcheniye ognya (1972)
I made a study of feeding crowds of men, a scientific study.
[CN]
我做了一个关于供给大批人食物的科学试验
Away All Boats (1956)
It's common practice at technical college.
[CN]
在建筑学院一直都是这样试验的
Spur der Steine (1966)
Let's begin with the... Our preliminary experiments in Chicago.
[CN]
芝加哥的初步试验开始
Torn Curtain (1966)
Nothing like this would happen in space!
[CN]
- 是试验台有问题。
Ukroshcheniye ognya (1972)
Just a little place, Daddy, that will allow us time for experimentation and progress.
[CN]
小小的天地 可以给我们时间 去进行试验 去进步
Giant (1956)
Gamma Five experiments in Chicago?
[CN]
五微克试验吗 在芝加哥
Torn Curtain (1966)
I've tried everything else with you.
[CN]
I've tried everything else with you. 坦白讲,是个试验,我已经 对你试过所有其他方法了
Strange Cargo (1940)
Testing it.
[CN]
试验.
The 6th Day (2000)
Or if you preferred it, ex-Squadron Leader Blaney, late of the RAF and Mrs. Blaney's matrimonial bed.
[CN]
或者是前任的空军少校 布莱尼女士婚姻的试验品
Frenzy (1972)
But you know that I'll let you experiment if there's any chance at all... the longest chance in the world.
[CN]
你们可以大胆试验... 只有有任何的机会
Magnificent Obsession (1954)
- I thought I heard a noise. You might have swung this poker at me, or I at you.
[CN]
我承认这对试验有益处
The Sleeping Tiger (1954)
Ruth, they plotted a cold-blooded killing... and went through with it like an experiment in chemistry.
[CN]
鲁思, 他们谋划了冷血的谋杀... 做得就好像是化学 试验一样
Compulsion (1959)
I'm going to see Radcliffe. I want to try a wee experiment.
[CN]
我要去见拉德克里夫 再做一次试验
The Ipcress File (1965)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ