บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
101
ผลลัพธ์ สำหรับ
*艮*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
艮
,
-艮-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
艮
,
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
blunt; tough, chewy
Radical:
艮
,
Decomposition:
⿸
?
Etymology:
-
Rank:
4564
[
很
,
hěn
,
ㄏㄣˇ
]
very, quite, much
Radical:
彳
,
Decomposition:
⿰
彳
[
chì
,
ㄔˋ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] step
Rank:
138
[
眼
,
yǎn
,
ㄧㄢˇ
]
eyelet, hole, opening
Radical:
目
,
Decomposition:
⿰
目
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] eye
Rank:
281
[
根
,
gēn
,
ㄍㄣ
]
root, basis, foundation
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] tree
Rank:
352
[
跟
,
gēn
,
ㄍㄣ
]
heel; to accompany, to follow; with
Radical:
足
,
Decomposition:
⿰
足
[
zú
,
ㄗㄨˊ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] foot
Rank:
541
[
限
,
xiàn
,
ㄒㄧㄢˋ
]
boundary, limit, line
Radical:
阝
,
Decomposition:
⿰
阝
[
yì
,
ㄧˋ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] place
Rank:
613
[
退
,
tuì
,
ㄊㄨㄟˋ
]
to retreat, to step back, to withdraw
Radical:
辶
,
Decomposition:
⿺
辶
[
chuò
,
ㄔㄨㄛˋ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] walk
Rank:
723
[
银
,
yín
,
ㄧㄣˊ
]
silver; cash, money, wealth
Radical:
钅
,
Decomposition:
⿰
钅
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] money
Variants:
銀
,
Rank:
757
[
銀
,
yín
,
ㄧㄣˊ
]
silver; cash, money, wealth
Radical:
釒
,
Decomposition:
⿰
釒
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] money
Variants:
银
,
Rank:
6881
[
良
,
liáng
,
ㄌㄧㄤˊ
]
good, virtuous, respectable
Radical:
艮
,
Decomposition:
⿱
丶
[
diǎn
,
ㄉㄧㄢˇ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
-
Rank:
835
[
恨
,
hèn
,
ㄏㄣˋ
]
to dislike, to hate, to resent
Radical:
忄
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Rank:
1295
[
艰
,
jiān
,
ㄐㄧㄢ
]
difficult, hard; hardship
Radical:
又
,
Decomposition:
⿰
又
[
yòu
,
ㄧㄡˋ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] tough
Variants:
艱
,
Rank:
1647
[
艱
,
jiān
,
ㄐㄧㄢ
]
difficult, hard; hardship
Radical:
艮
,
Decomposition:
⿰
堇
[
jǐn
,
ㄐㄧㄣˇ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] tough
Variants:
艰
[
狠
,
hěn
,
ㄏㄣˇ
]
vicious, fierce, cruel
Radical:
犭
,
Decomposition:
⿰
犭
[
quǎn
,
ㄑㄩㄢˇ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] dog
Rank:
1654
[
痕
,
hén
,
ㄏㄣˊ
]
scar, mark; vestige, trace
Radical:
疒
,
Decomposition:
⿸
疒
[
nè
,
ㄋㄜˋ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] sickness
Rank:
1938
[
恳
,
kěn
,
ㄎㄣˇ
]
sincere, earnest, cordial
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
心
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
懇
,
Rank:
2265
[
垦
,
kěn
,
ㄎㄣˇ
]
to cultivate, to farm; to reclaim
Radical:
土
,
Decomposition:
⿱
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
土
[
tǔ
,
ㄊㄨˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] earth
Variants:
墾
,
Rank:
3038
[
龈
,
kěn
,
ㄎㄣˇ
]
gums
Radical:
齿
,
Decomposition:
⿰
齿
[
chǐ
,
ㄔˇ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] teeth
Variants:
齦
,
Rank:
3997
[
齦
,
kěn
,
ㄎㄣˇ
]
gums
Radical:
齒
,
Decomposition:
⿰
齒
[
chǐ
,
ㄔˇ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] teeth
Variants:
龈
,
Rank:
8748
[
垠
,
yín
,
ㄧㄣˊ
]
boundary, river bank
Radical:
土
,
Decomposition:
⿰
土
[
tǔ
,
ㄊㄨˇ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] earth
Rank:
4331
[
裉
,
kèn
,
ㄎㄣˋ
]
a garment seam
Radical:
衤
,
Decomposition:
⿰
衤
[
yī
,
ㄧ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] clothes
Rank:
5732
[
哏
,
gén
,
ㄍㄣˊ
]
the clamor of an argument; funny; odd
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] mouth
Rank:
6052
[
茛
,
gèn
,
ㄍㄣˋ
]
ranunculus
Radical:
艹
,
Decomposition:
⿱
艹
[
cǎo
,
ㄘㄠˇ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] plant
Rank:
6443
[
簋
,
guǐ
,
ㄍㄨㄟˇ
]
bamboo basket for grain
Radical:
⺮
,
Decomposition:
⿱
⺮
[
zhú
,
ㄓㄨˊ
]
⿱
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
皿
[
mǐn
,
ㄇㄧㄣˇ
]
Etymology:
[ideographic] A bamboo ⺮ basket 皿 used to store food 艮
Rank:
6715
[
貇
,
kūn
,
ㄎㄨㄣ
]
to bite, to gnaw
Radical:
豸
,
Decomposition:
⿰
豸
[
zhì
,
ㄓˋ
]
艮
[
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
Etymology:
[ideographic] A badger's 豸 teeth 艮; 艮 also provides the pronunciation
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
艮
[
艮
]
Meaning:
northeast (Oriental zodiac); stopping; good radical (no. 138)
On-yomi:
コン, ゴン, kon, gon
Kun-yomi:
うしとら, ushitora
Radical:
艮
,
Decomposition:
銀
[
銀
]
Meaning:
silver
On-yomi:
ギン, gin
Kun-yomi:
しろがね, shirogane
Radical:
金
,
Decomposition:
⿰
金
艮
Rank:
395
限
[
限
]
Meaning:
limit; restrict; to best of ability
On-yomi:
ゲン, gen
Kun-yomi:
かぎ.る, かぎ.り, -かぎ.り, kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri
Radical:
阜
,
Decomposition:
⿰
阝
艮
Rank:
405
退
[
退
]
Meaning:
retreat; withdraw; retire; resign; repel; expel; reject
On-yomi:
タイ, tai
Kun-yomi:
しりぞ.く, しりぞ.ける, ひ.く, の.く, の.ける, ど.く, shirizo.ku, shirizo.keru, hi.ku, no.ku, no.keru, do.ku
Radical:
辵
,
Decomposition:
⿺
⻌
艮
Rank:
424
良
[
良
]
Meaning:
good; pleasing; skilled
On-yomi:
リョウ, ryou
Kun-yomi:
よ.い, -よ.い, い.い, -い.い, yo.i, -yo.i, i.i, -i.i
Radical:
艮
,
Decomposition:
⿻
丶
艮
Variants:
佳
,
宜
,
Rank:
501
根
[
根
]
Meaning:
root; radical; head (pimple)
On-yomi:
コン, kon
Kun-yomi:
ね, -ね, ne, -ne
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
艮
Rank:
620
郷
[
郷
]
Meaning:
home town; village; native place; district
On-yomi:
キョウ, ゴウ, kyou, gou
Kun-yomi:
さと, sato
Radical:
邑
,
Decomposition:
⿲
乡
艮
阝
Variants:
乡
,
鄉
,
Rank:
1077
既
[
既
]
Meaning:
previously; already; long ago
On-yomi:
キ, ki
Kun-yomi:
すで.に, sude.ni
Radical:
无
,
Decomposition:
⿰
艮
旡
Variants:
既
,
已
,
Rank:
1081
即
[
即
]
Meaning:
instant; namely; as is; conform; agree; adapt
On-yomi:
ソク, soku
Kun-yomi:
つ.く, つ.ける, すなわ.ち, tsu.ku, tsu.keru, sunawa.chi
Radical:
卩
,
Decomposition:
⿰
艮
卩
Variants:
皍
,
卽
,
Rank:
1167
眼
[
眼
]
Meaning:
eyeball
On-yomi:
ガン, ゲン, gan, gen
Kun-yomi:
まなこ, め, manako, me
Radical:
目
,
Decomposition:
⿰
目
艮
Rank:
1527
恨
[
恨
]
Meaning:
regret; bear a grudge; resentment; malice; hatred
On-yomi:
コン, kon
Kun-yomi:
うら.む, うら.めしい, ura.mu, ura.meshii
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
艮
Rank:
1877
痕
[
痕
]
Meaning:
mark; foot print
On-yomi:
コン, kon
Kun-yomi:
あと, ato
Radical:
疒
,
Decomposition:
⿸
疒
艮
Rank:
1958
垠
[
垠
]
Meaning:
limit; boundary
On-yomi:
ギン, ゴン, gin, gon
Kun-yomi:
きし, さか.い, kishi, saka.i
Radical:
土
,
Decomposition:
⿰
土
艮
很
[
很
]
Meaning:
disobey; dispute; very; go against; be contrary to
On-yomi:
コン, コウ, ギン, kon, kou, gin
Kun-yomi:
もと.る, moto.ru
Radical:
彳
,
Decomposition:
⿰
彳
艮
Variants:
佷
狠
[
狠
]
Meaning:
vicious; cruel; severely; extreme
On-yomi:
ガン, ゲン, コン, gan, gen, kon
Kun-yomi:
もと.る, moto.ru
Radical:
犬
,
Decomposition:
⿰
犭
艮
Variants:
狼
艱
[
艱
]
Meaning:
difficult; trying; be distressed; parent's funeral ceremony; mourning; perilous
On-yomi:
カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi:
なや.む, かた.い, なや.み, naya.mu, kata.i, naya.mi
Radical:
艮
,
Decomposition:
Variants:
囏
跟
[
跟
]
Meaning:
heel
On-yomi:
コン, kon
Kun-yomi:
くび.す, kubi.su
Radical:
足
,
Decomposition:
⿰
𧾷
艮
簋
[
簋
]
Meaning:
square basket of bamboo for holding grain used at sacrifices; feast
On-yomi:
キ, ki
Radical:
竹
,
Decomposition:
⿳
⺮
艮
皿
茛
[
茛
]
Meaning:
On-yomi:
コン, ケン, kon, ken
Kun-yomi:
とりかぶと, torikabuto
Radical:
艸
,
Decomposition:
⿱
艹
艮
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
艮
[
艮
,
gěn
,
ㄍㄣˇ
]
blunt; tough; chewy
#27822
[Add to Longdo]
艮
[
艮
,
gèn
,
ㄍㄣˋ
]
one of the eight trigrams
#27822
[Add to Longdo]
勃艮第
[
勃
艮
第
,
bó gěn dì
,
ㄅㄛˊ ㄍㄣˇ ㄉㄧˋ
]
Burgundy (Bourgogne), kingdom during medieval period, now region of France
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
艮
[ごん, gon]
(n) gen (one of the trigrams of the I Ching
[Add to Longdo]
丑寅;艮
[うしとら, ushitora]
(n) (arch) northeast
[Add to Longdo]
艮下艮上
[ごんかごんしょう, gonkagonshou]
(n) one of the 64 trigrams
[Add to Longdo]
儒艮;儒良(iK)
[じゅごん;ジュゴン, jugon ; jugon]
(n) (uk) dugong; sea pig
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Remember when we got lucky to pick grapes for money in Burgundy?
[CN]
还记得那个葡萄收获季 我们在勃艮第的日子吗?
Szamanka (1996)
France would never forgive them.
[CN]
-乔治(勃艮第的 酒都和著名产酒地)和勃艮第的大葡萄园, 那就太悲剧了 法国将永远不会原谅他们 于是他们停了下来
Remember (1974)
- I adore her. She's an angel.
[CN]
我很喜欢她,她才艮可爱
That Obscure Object of Desire (1977)
But I simply cannot get used to flying.
[CN]
我才艮少乘飞机
That Obscure Object of Desire (1977)
And so I bind in faith -
[CN]
現在我衷心地將貝赫拉恩以及勃艮第兩國結為同盟
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Genka's dad did that to you?
[CN]
288) }艮卡的爸爸打你了?
Freeze Die Come to Life (1990)
Wynford Vaughan-Thomas remembers the liberation of the Burgundy vineyards.
[CN]
维恩福德·沃甘 -托马斯记得勃艮第葡萄园的解放
Remember (1974)
A good young Burgundy, brown stock, thyme, parsley - just a sprig.
[CN]
勃艮第一位好青年,褐色的股票, 百里香,欧芹 - 只要一小枝
Invasion of the Body Snatchers (1978)
If she comes from Burgundy, it makes a difference.
[CN]
如果她是从勃艮第来的 那就不一样了
The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
If she raises an army and attacks the Burgundians... months of negotiations will have been in vain.
[CN]
如果她率领军队 攻打勃艮第 那几个月的和谈就白费了
The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
Mmm. Feels like a 1470 burgundy. Not a good year.
[CN]
像是1470的勃艮地 不是好年头
The Hunchback of Notre Dame (1996)
It's funny.
[CN]
才艮好笑
That Obscure Object of Desire (1977)
I found them kind.
[CN]
我委现他们才艮急祥
That Obscure Object of Desire (1977)
Somewhere, my lady, where no-one might use the gold to forge arms against the kings of Burgundy!
[CN]
那樣就沒有人能用這些財寶對抗勃艮第王國了!
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
There's no doubt about it. The Burgundy really goes to my head.
[CN]
这是勃艮第, 我完全肯定, 它已经走进了我的脑袋里了.
Small Time Crooks (2000)
And you come across his journal, and you open it, and it says, "l hate my Mom."
[CN]
然后你偶然发现他的日志 你打开来 上面写着"我艮心我妈"
Ray's Journal (2001)
It's French Burgundy.
[CN]
法国勃艮第
The Tarnished Angels (1957)
I thought that I had broken from the Tower And was embarked across to Burgundy And, in my company, my brother Richard Who from my cabin tempted me to walk upon the hatches.
[CN]
我仿佛梦见自己出了伦敦塔 登船渡海要去勃艮第 陪着我的是我弟弟葛罗斯特
Richard III (1995)
No, you say...
[CN]
不,你说二斤艮好
The First Wives Club (1996)
From Seville. I know Andalusia. I like it a lot.
[CN]
我知道安穗路西亚那个地方 我才艮喜欢
That Obscure Object of Desire (1977)
I apologized because I wrote "l e-hat my Mom" in there.
[CN]
我道歉是因为里面写了"我艮心我妈"
Ray's Journal (2001)
- Burn it. It's all wet. She must have been afraid.
[CN]
全湿了.她一定是才艮怕
That Obscure Object of Desire (1977)
It's a dugong.
[CN]
儒艮
Long Weekend (1978)
- Yes, just fine.
[CN]
才艮好
That Obscure Object of Desire (1977)
Fine.
[CN]
才艮好?
That Obscure Object of Desire (1977)
Fine.
[CN]
才艮好
That Obscure Object of Desire (1977)
Well, if you don't, I'm sure the Burgundians would be happy to oblige.
[CN]
如果你不原意的话 勃艮第人会原意帮您的
The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
We'd be rich now, had we got off on the wrong track.
[CN]
如果我们富有了 才艮容易遭到误解
That Obscure Object of Desire (1977)
- Get rid of all that. Very good.
[CN]
才艮好
That Obscure Object of Desire (1977)
"l e-hat my Mom."
[CN]
"我艮心我妈"
Ray's Journal (2001)
I shall claim the throne. (Pop! )
[CN]
我將正式登上王位 先生們 我因何有此榮幸? 因我 勃艮第!
The Black Seal (1983)
And on the third day I emerged bewildered, looking towards Dijon and I realised we'd liberated Burgundy.
[CN]
在第三天, 我迷惑地钻出地面, 面向第戎(法国东部城市) 我意识到我们已解放了勃艮第
Remember (1974)
One sip and I'll be calling it "sparkling burgledy. "
[CN]
只要一口 我就知道是勃艮第红酒
Shadow of a Doubt (1943)
She died seven years ago. I loved her very much.
[CN]
她7年前去世了 我才艮爱她
That Obscure Object of Desire (1977)
Philip of Burgundy... known to his enemies as... the Hawk.
[CN]
勃艮第的菲利普 令敵人聞風喪膽的 戰鷹
The Black Seal (1983)
Later.
[CN]
不,才艮晚了
That Obscure Object of Desire (1977)
It all reeks of a Burgundian trap.
[CN]
绝对是勃艮第人设下的圈套
The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
Philip of Burgundy!
[CN]
勃艮第的菲利普!
The Black Seal (1983)
Count Theobald, Philip of Burgundy... all French champions.
[CN]
席德伯爵 勃艮地的菲力浦 都是法国的冠军
A Knight's Tale (2001)
Very well.
[CN]
才艮好
That Obscure Object of Desire (1977)
I don't want King Gunther of Burgundy to die a smoky death!
[CN]
我不想讓勃艮第的國王龔特爾被煙熏死!
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
I e-hat my Mom."
[CN]
我艮心我妈"
Ray's Journal (2001)
The Duke of Burgundy.
[CN]
勃艮第的公爵
The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
Well, it's the wine, the burgundy in the wine.
[CN]
嗯, 是酒, 酒里的勃艮第.
The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
There's a Châlons sur Saône at the beginning of the Burgundy vineyard country.
[CN]
所以我看了下地图 在勃艮第葡萄园乡村 开始的地方 有一个"索恩河畔沙隆"
Remember (1974)
This is sparkling burgundy.
[CN]
那是正宗 法国勃艮第红酒啊
Shadow of a Doubt (1943)
If the plot succeeds, I should be able to confess that I've always preferred Burgundy to Rhine wine.
[CN]
勃艮第葡萄酒确实比 莱茵葡萄酒好喝
The Night of the Generals (1967)
Now, Gerenot, is the time to keep close watch over Burgundy!
[CN]
吉倫特,現在是時候讓整個勃艮第加強警戒了! [ 吉倫特是克裏米爾特的一個弟弟 ]
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
- You tired?
[CN]
j艮萦?
Elmer Gantry (1960)
There. That's good.
[CN]
那兑,才艮好
That Obscure Object of Desire (1977)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ