left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*绑*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 绑, -绑-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[绑, bǎng, ㄅㄤˇ]to tie, to fasten, to bind
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 綁, Rank: 2421
hanziplay-stroke
[綁, bǎng, ㄅㄤˇ]to tie, to fasten, to bind
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 绑
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绑
[绑 / 綁, bǎng, ㄅㄤˇ]to tie; bind or fasten together; to kidnap#7996[Add to Longdo]
绑架
[绑 架 / 綁 架, bǎng jià, ㄅㄤˇ ㄐㄧㄚˋ]kidnap; staking#6684[Add to Longdo]
捆绑
[捆 绑 / 捆 綁, kǔn bǎng, ㄎㄨㄣˇ ㄅㄤˇ]to bind#12241[Add to Longdo]
松绑
[松 绑 / 鬆 綁, sōng bǎng, ㄙㄨㄥ ㄅㄤˇ]to untie#37099[Add to Longdo]
绑住
[绑 住 / 綁 住, bǎng zhù, ㄅㄤˇ ㄓㄨˋ]fasten; bind#44474[Add to Longdo]
绑扎
[绑 扎 / 綁 紮, bǎng zhá, ㄅㄤˇ ㄓㄚˊ]binding (computer science)#61598[Add to Longdo]
五花大绑
[五 花 大 绑 / 五 花 大 綁, wǔ huā dà bǎng, ㄨˇ ㄏㄨㄚ ㄉㄚˋ ㄅㄤˇ]to truss up tightly; to bind hand and foot#69285[Add to Longdo]
绑票
[绑 票 / 綁 票, bǎng piào, ㄅㄤˇ ㄆㄧㄠˋ]kidnap (for ransom)#75078[Add to Longdo]
绑腿
[绑 腿 / 綁 腿, bǎng tuǐ, ㄅㄤˇ ㄊㄨㄟˇ]leg wrappings; puttee#82142[Add to Longdo]
绑匪
[绑 匪 / 綁 匪, bǎng fěi, ㄅㄤˇ ㄈㄟˇ]kidnapper[Add to Longdo]
绑走
[绑 走 / 綁 走, bǎng zǒu, ㄅㄤˇ ㄗㄡˇ]to abduct; to kidnap[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm the one who tied him.
[CN]我就是绑他的那人The King of Comedy (1982)
The Ecumenical Liberation Army is not the one that kidnapped Patty Hearst?
[CN]"普世解放军"是不是 绑架帕蒂・哈斯特的那个团伙？Network (1976)
But I did not kidnap her.
[CN]但我没有绑架了她。Swedish Nympho Slaves (1977)
The girl who was kidnapped.
[CN]被绑票的姑娘 -走吧!Oedipus orca (1977)
They all ended up with the successful return of the hostages... and the apprehension of the kidnappers.
[CN]最后 人质都能平安回家 绑架犯也都被绳之以法Obsession (1976)
There's nothing polite about kidnapping.
[CN]绑架一点也不文明，The King of Comedy (1982)
You abducted him?
[CN]你绑架了他？The King of Comedy (1982)
Remember the Mary Ann Gifford kidnapping?
[CN]记得玛丽・安・吉福德的绑架案吗？Network (1976)
Well... where all of a sudden Brave Little Tailor popped out of the bushes and kidnapped Martine.
[CN]所有... ... 突然间某个勇敢的小裁缝蹦出灌木丛绑架了玛提娜。Swedish Nympho Slaves (1977)
These men are professionals.
[CN]这些人都是职业绑匪Obsession (1976)
The fact is he's tied up.
[CN]他现在正被绑着The King of Comedy (1982)
Masha, take the tape off.
[CN]玛莎，给我松绑The King of Comedy (1982)
Only an idiot kidnaps... and decides to do what you're doing.
[CN]只有白痴才绑架... 只有白痴才象你们这样做决定。The King of Comedy (1982)
Maybe they'll take movies of themselves kidnapping heiresses... hijacking 747 s... bombing bridges, assassinating ambassadors.
[CN]也许以后还会拍下他们绑架 劫机波音747 炸大桥、暗杀特使...Network (1976)
I could break into show business-- by hijacking Jerry Langford.
[CN]那是我唯一可以进入演艺圈的方法 -- 就是绑架杰瑞・兰福The King of Comedy (1982)
The process is simple.
[CN]过程很简单，犯人绑在椅子上Faces of Death (1978)
Cut me loose, damn it!
[CN]给我松绑！ 该死的！The Thing (1982)
They're the ones who kidnapped Mary Ann Gifford three weeks ago.
[CN]他们是三周前绑架 玛丽・安・吉福德的那伙人Network (1976)
- He ain't tying'me up.
[CN]- 他没有把我绑好。The Thing (1982)
Tie her up!
[CN]把她绑起来 ！Swedish Nympho Slaves (1977)
They didn't remove the handcuffs, during the hijacking?
[CN]在绑架期间他们没取下手铐吗?Oedipus orca (1977)
There's a lot of liberation armies in the revolutionary underground... and a lot of kidnapped heiresses.
[CN]现在有很多地下的激进组织"解放军" 还有很多被绑架的女继承人Network (1976)
Damn it, I have nothing to do with the kidnapping!
[CN]该死，我为什么要去绑架她！Swedish Nympho Slaves (1977)
First of all, we don't know... whether we're dealing with kidnappers or terrorists.
[CN]首先，我们不知道。 。 我们面对的是绑架者还是恐怖分子The King of Comedy (1982)
Martina was kidnapped.
[CN]玛蒂娜被绑架了。Swedish Nympho Slaves (1977)
I'd like to see myself out of my head.
[CN]我想看见自己不受束绑The King of Comedy (1982)
Yes, I did. I abducted him.
[CN]是的，我绑架了他。The King of Comedy (1982)
We care for each other, I didn't know it was a kidnapping.
[CN]我们喜欢彼此 我都忘了这是绑架Oedipus orca (1977)
- Mine's so big I have to strap it down.
[CN]- 我的太大了必须要把它绑在下面.Saturday Night Fever (1977)
Harry, they were written by your mother... to your father.
[CN]硂ㄇ獺琌绑糶... 糶倒碙Born to Be King (1983)
Strapped to a seat that you will never leave alive is a situation that I still cannot justify.
[CN]绑在座位，你将永远不会活着离开，这种情况我无法评论Faces of Death (1978)
Rupert Pupkin, kidnapping king of comedy... was sentenced to six$ years imprisonment... at the government's minimum security facility... in Allenwood, Pennsylvania, for his part... in the abduction of talk show hostJerry Langford.
[CN]鲁朴・普金，绑架了喜剧之王... 被判六年徒刑， 在低度设防的， 处於宾夕法尼亚，阿伦活郡的政府监狱The King of Comedy (1982)
Where's the defense of kidnapping?
[CN]怎么能为绑架辩护？The King of Comedy (1982)
You've kidnapped Martine and held her for ransom of 5 million dollars.
[CN]你绑架了玛蒂娜，索要赎金500万美金。Swedish Nympho Slaves (1977)
Cut me the hell-- Come on, get me outta here !
[CN]该死，给我松绑！ 快来，让我从这儿出去！The Thing (1982)
Your abductors have been injected with an immobiliser.
[CN]绑匪已被注射了镇定剂The Gods Must Be Crazy (1980)
It's my turn, tighten it
[CN]现在轮到我了, 绑紧一点Dirty Tiger, Crazy Frog (1978)
Who wants to come up and tie him?
[CN]哪一位想上来绑他？Mercenaries from Hong Kong (1982)
Wonderful. But wouldn't it be better if I was untied?
[CN]好爽 但如果我不被绑住会不会更好？My Tutor (1983)
Tie her up!
[CN]绑住她呀！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Tie her up!Ga joi Heung Gong (1983)
Why would I be interested in making more money with kid napping?
[CN]我干嘛会利用绑架孩子赚钱？Swedish Nympho Slaves (1977)
If I kept you tied up like this for days, you'd hate me, right?
[CN]如果我像这样绑你几十天 你会恨我 对吧?Oedipus orca (1977)
Why did you tie me up?
[CN]为什么你绑住我?Oedipus orca (1977)
I knew I was on to something when that taxi driver kidnapped me.
[CN]当计程车司机绑架我时 我就知道不对劲了Superman III (1983)
Right now, Jerry is strapped to a chair... somewhere in the middle of the city.
[CN]现在，杰瑞被绑在椅子上 城市的某个角落The King of Comedy (1982)
Ladies and gentlemen, now the Prince is going to perform "Untie Me ln an iron Box"
[CN]各位，现在贼王子表演 铁箱自动松绑Mercenaries from Hong Kong (1982)
Did you participate in the abduction ofJerry Langford?
[CN]你参与了杰瑞兰福先生的绑架案了吗？The King of Comedy (1982)
I had a copy of it when they kidnapped me.
[CN]他们绑架我时我得到一本Oedipus orca (1977)
Why do you tie me up?
[CN]你为什么绑我? ..Maladolescenza (1977)
I did it, I killed Michele, the one who tied me up like a dog!
[CN]我做了 我杀了米歇尔 把我像条狗一样绑起来的人!Oedipus orca (1977)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ