บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
59
ผลลัพธ์ สำหรับ
*纽约*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
纽约
,
-纽约-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
纽约
[
纽
约
/
紐
約
,
Niǔ Yuē
,
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ
]
New York
#3447
[Add to Longdo]
纽约时报
[
纽
约
时
报
/
紐
約
時
報
,
Niǔ Yuē Shí bào
,
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄕˊ ㄅㄠˋ
]
New York Times (newspaper)
#15121
[Add to Longdo]
纽约市
[
纽
约
市
/
紐
約
市
,
Niǔ Yuē shì
,
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄕˋ
]
New York City
#24963
[Add to Longdo]
纽约州
[
纽
约
州
/
紐
約
州
,
Niǔ yuē zhōu
,
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄓㄡ
]
New York state
#31987
[Add to Longdo]
纽约证券交易所
[
纽
约
证
券
交
易
所
/
紐
約
證
券
交
易
所
,
Niǔ yuē Zhèng quàn Jiāo yì suǒ
,
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ
]
New York Stock Exchange
#48216
[Add to Longdo]
纽约大学
[
纽
约
大
学
/
紐
約
大
學
,
Niǔ yuē Dà xué
,
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ
]
New York University
#65340
[Add to Longdo]
纽约人
[
纽
约
人
/
紐
約
人
,
Niǔ yuē rén
,
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄖㄣˊ
]
New Yorker
[Add to Longdo]
纽约客
[
纽
约
客
/
紐
約
客
,
Niǔ yuē kè
,
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄎㄜˋ
]
The New Yorker, US magazine; resident of New York
[Add to Longdo]
纽约帝国大厦
[
纽
约
帝
国
大
厦
/
紐
約
帝
國
大
廈
,
Niǔ yuē dì guó dà shà
,
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ
]
Empire State Building
[Add to Longdo]
纽约邮报
[
纽
约
邮
报
/
紐
約
郵
報
,
Niǔ Yuē yóu bào
,
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄧㄡˊ ㄅㄠˋ
]
New York post (newspaper)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know. Look, I'm a New York City...
[CN]
我不知道,我是纽约市的...
Sea of Love (1989)
At least the New York Times put it on the front page.
[CN]
好在纽约时报在头版登出来了
Part VI (1988)
She dropped in on me from New York this afternoon.
[CN]
她今天下午从纽约跑到我这儿来了
Part I (1988)
Maximum security, incidentally, is not the New York Times cable desk.
[CN]
是最高的密级,我可强调 不是纽约时报的电报桌上
Part II (1988)
In the next room, gentlemen, is the best food, drink and pussy available at any rice in New York.
[CN]
隔壁房间提供上好的餐饮 全纽约最高级的东西
The Cotton Club (1984)
You know, it's interesting, your coming from York, Pennsylvania, because in a way...
[CN]
你是从宾州,约克郡来的 现在搬到纽约
Sea of Love (1989)
New York Weekly.
[CN]
在"纽约周报"
Sea of Love (1989)
New York, New York
[CN]
"纽约,纽约"
Starman (1984)
We call it shameful.
[CN]
我们纽约人用"不要脸"称呼
Unfaithfully Yours (1984)
He used to live in New York and Philadelphia.
[CN]
他以前住过纽约和费城
Sex, Lies, and Videotape (1989)
one time I was flying from Los Angeles to New York.
[CN]
有次我坐飞机 从洛杉矶到纽约
Sex, Lies, and Videotape (1989)
Lately, all these high-class New York hotels have been getting robbed.
[CN]
近来,所有纽约的高级酒店都曾遭到抢劫
New York Stories (1989)
We've been going about this wrong. This Mr. Stay Puft is a sailor. He's in New York.
[CN]
我们都没想到 棉花糖人没问题,他是来纽约的水手
Ghostbusters (1984)
So we'll have a great time in the Big Apple.
[CN]
那样我们就能在纽约好好享受了.
The Package (1989)
[ Sputtering ] In New York, we ca--
[CN]
在纽约 我们..
Unfaithfully Yours (1984)
This is New York. It's here for you. I'll-I'll do anything for you.
[CN]
这里是纽约 这里就是为你准备的 我愿意为你做任何事
New York Stories (1989)
Arriving on track two- train number four from New York.
[CN]
由纽约发来的零四号列车到站了 停靠二号站台
Part I (1988)
Your plane is leaving as scheduled, sir, and you should be back in New York on time.
[CN]
您的飞机准时起飞,先生 您应该能够准时到达纽约
Pretty Woman (1990)
And here come the New York Knights as they take the field.
[CN]
现在纽约武士队出场了 And here come the New York Knights as they take the field.
The Natural (1984)
So you answered his ad in New York Weekly, huh?
[CN]
你是看到他在纽约周报的 - 征友广告才跟他联络的?
Sea of Love (1989)
Peter, at 1:40 p.m at the main branch of The New York Public Library on Fifth Avenue 10 people witnessed a free-floating, full-torso, vaporous apparition.
[CN]
彼得 下午一点四十分在纽约图书馆 有十个人见到幽灵出现
Ghostbusters (1984)
The woman, Mrs Sadie Millstein, is a widow... and the mother of Sheldon Mills, an attorney with the New York firm of Bates, Phillips, Tunnyand Mills.
[CN]
这个女人,莎蒂・米尔斯坦是个寡妇 也是谢尔登・米尔的母亲 是贝茨、菲利普、托尼、米尔 合开的纽约公司的律师
New York Stories (1989)
- This offer is real. From a man in New York City who only saw a photograph.
[CN]
纽约一个男人只看了看 照片就定下了
Beetlejuice (1988)
Roy Hobbs, New York Knights' star, is laid up at Tower Maternity Hospital in New York City.
[CN]
纽约武士队的明星球员 罗伊霍布斯躺在... Roy Hobbs, New York Knights' star, is laid up... 纽约滔儿妇产科医院内 ...at Tower Maternity Hospital in New York City.
The Natural (1984)
New York Knights powerhouse hitter Roy Hobbs a shining example to his young fans.
[CN]
纽约武士队的强力打击者 罗伊霍布斯 New York Knights powerhouse hitter Roy Hobbs... 对年轻球迷而言 是一个光辉的榜样 ...a shining example to his young fans.
The Natural (1984)
Mom, I just happen to have two first-class tickets to Paris... leaving at 8:00 a. m., JFK.
[CN]
妈妈,我只想有两张第一班去巴黎的票 在上午8点离开纽约
New York Stories (1989)
I'm also told that you placed them in the hands of the New York times, Herr Slote.
[CN]
我还听说,你把它们转交给了 纽约时报,斯鲁特先生
Part II (1988)
Well, then, I gather you're not accompanying Mr. Lewis to New York.
[CN]
是,我猜你该不是要跟 路易斯先生去纽约吧?
Pretty Woman (1990)
His father lives in New York.
[CN]
他父亲住在纽约 His father lives in New York.
The Natural (1984)
It has been two week snow since Mrs Sadie Millstein... has been in her strange predicament... and, typically, New Yorkers have come to accept it... as just another fact of life in the city.
[CN]
莎蒂・米尔斯坦处于奇怪的困境中 已经两周了 很有代表性的 纽约人已经接受了这个无法改变的事实
New York Stories (1989)
- You're all welcome in New York. - Great!
[CN]
欢迎你们来纽约玩 太好了
The Big Chill (1983)
Told him the fellow Communist Comrades of New York are supplying the Red Army.
[CN]
这军官说是纽约的共产主义同志 在支援红军
Part VI (1988)
New York Weekly magazine.
[CN]
就在"纽约周报"上
Sea of Love (1989)
From the Fellow Workers Party of New York.
[CN]
来自纽约兄弟工人党
Part VI (1988)
I gotta get to New York by Sunday. - I got tickets to the Met.
[CN]
我星期天回纽约 我买了大都会歌剧院的票
Pretty Woman (1990)
My business is almost over, so I'll be going back to New York.
[CN]
我在这儿的事情基本上办完了 我就要回纽约去了
Pretty Woman (1990)
There's no need for that noise, madam. This is not New York.
[CN]
太太,请勿狂按喇叭,这不是纽约
Appointment with Death (1988)
All right, when you get back to New York, we'll discuss it.
[CN]
好吧,等你一到纽约就谈这事
Pretty Woman (1990)
On behalf of the New York Yankees and the New York City Career Criminals Investigation Unit, you are all under arrest.
[CN]
在此特别感谢纽约洋基队 和纽约市警察局通力合作 你们都被捕了
Sea of Love (1989)
Now batting for New York, number 18 John Olsen.
[CN]
打击者是纽约队的18号 Now batting for New York, number 18... 约翰欧森 ...John Olsen.
The Natural (1984)
She's why I love New York.
[CN]
她就是为何我喜欢纽约的原因
New York Stories (1989)
As a duly designated representative of the city county and state of New York I order you to cease all supernatural activity and return to your place of origin or to the nearest convenient parallel dimension.
[CN]
我以代表纽约市的身分 下令你停止所有超自然活动 并返回原来的地方或最近的平行次方
Ghostbusters (1984)
Tokyo, La Baule, Frisco...
[CN]
东京, 北京, 纽约...
My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Well, let's say this Twinkie represents the normal amount of psychokinetic energy in the New York area.
[CN]
如果我们举例说这小点心 代表纽约市心灵移动的平均能量
Ghostbusters (1984)
In New York, we sulk.
[CN]
在纽约 就要藏起情绪
Unfaithfully Yours (1984)
I'm leaving New York.
[CN]
我要离开纽约
New York Stories (1989)
Now batting for New York, number 9, Roy Hobbs.
[CN]
打击者是纽约队的 9号罗伊霍布斯 Now batting for New York, number 9, Roy Hobbs.
The Natural (1984)
This program is coming to you live from the Cotton Club in Harlem.
[CN]
节目进行到现在 我们在纽约市 哈林区的棉花俱乐部
The Cotton Club (1984)
Paris, New York, Buenos Aires and Montevideo.
[CN]
巴黎,纽约,布宜诺斯艾利斯和蒙得维的亚。 Paris, New York, Buenos Aires and Montevideo.
Jango (1984)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ