[金瓶梅, Jīn píng méi, ㄐㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄟˊ]Jinpingmei or the Golden Lotus (1617), Ming dynasty vernacular novel, formerly notorious and banned for its sexual content#33692[Add to Longdo]
[旧瓶装新酒 / 舊瓶裝新酒, jiù píng zhuāng xīn jiǔ, ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ]lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework; (loan saw 外來成語|外来成语 from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite)#121272[Add to Longdo]
[拖油瓶, tuō yóu píng, ㄊㄨㄛ ㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ]to remarry (of a widow, contemptuous); woman's children by previous marriage (derog.); step-children (discrimatory term)[Add to Longdo]