บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
109
ผลลัพธ์ สำหรับ
*溪*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
溪
,
-溪-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
溪
,
xī
,
ㄒㄧ
]
brook, creek, stream
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
奚
[
xī
,
ㄒㄧ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
谿
,
Rank:
2194
[
谿
,
xī
,
ㄒㄧ
]
valley, gorge; mountain stream
Radical:
谷
,
Decomposition:
⿰
奚
[
xī
,
ㄒㄧ
]
谷
[
gǔ
,
ㄍㄨˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] valley
Variants:
溪
,
Rank:
6347
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
溪
[
溪
]
Meaning:
valley
On-yomi:
ケイ, kei
Kun-yomi:
たに, たにがわ, tani, tanigawa
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
奚
Variants:
渓
,
谿
,
磎
,
嵠
渓
[
渓
]
Meaning:
mountain stream; valley
On-yomi:
ケイ, kei
Kun-yomi:
たに, たにがわ, tani, tanigawa
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
⿱
⺤
夫
Variants:
磎
,
谿
,
嵠
,
溪
,
Rank:
2063
谿
[
谿
]
Meaning:
valley
On-yomi:
ケイ, kei
Kun-yomi:
たに, たにがわ, tani, tanigawa
Radical:
谷
,
Decomposition:
Variants:
渓
,
磎
,
嵠
,
溪
嵠
[
嵠
]
Meaning:
valley with a stream in it; gorge
On-yomi:
ケイ, kei
Kun-yomi:
たに, たにがわ, tani, tanigawa
Radical:
山
,
Decomposition:
Variants:
渓
,
谿
,
磎
,
溪
磎
[
磎
]
Meaning:
mountain stream; creek
On-yomi:
ケイ, kei
Kun-yomi:
たに, たにがわ, tani, tanigawa
Radical:
石
,
Decomposition:
Variants:
渓
,
谿
,
嵠
,
溪
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
溪
[
溪
/
谿
,
xī
,
ㄒㄧ
]
creek
#5501
[Add to Longdo]
安溪
[
安
溪
,
Ān xī
,
ㄢ ㄒㄧ
]
(N) Anxi (place in Fujian)
#29008
[Add to Longdo]
溪流
[
溪
流
,
xī liú
,
ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ
]
stream
#29423
[Add to Longdo]
慈溪
[
慈
溪
,
Cí xī
,
ㄘˊ ㄒㄧ
]
Cixi county-level city in Ningbo prefecture, Zhejiang
#33277
[Add to Longdo]
玉溪
[
玉
溪
,
Yù xī
,
ㄩˋ ㄒㄧ
]
Yuxi prefecture level city in Yunnan
#34208
[Add to Longdo]
本溪
[
本
溪
,
Běn xī
,
ㄅㄣˇ ㄒㄧ
]
Benxi prefecture level city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China
#39005
[Add to Longdo]
兰溪
[
兰
溪
/
蘭
溪
,
Lán xī
,
ㄌㄢˊ ㄒㄧ
]
(N) Lanxi (city in Zhejiang)
#49462
[Add to Longdo]
溪谷
[
溪
谷
/
谿
谷
,
xī gǔ
,
ㄒㄧ ㄍㄨˇ
]
valley; gorge
#58658
[Add to Longdo]
玉溪市
[
玉
溪
市
,
Yù xī shì
,
ㄩˋ ㄒㄧ ㄕˋ
]
Yuxi prefecture level city in Yunnan
#63754
[Add to Longdo]
贵溪
[
贵
溪
/
貴
溪
,
Guì xī
,
ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧ
]
Guixi county level city in Yingtan 鷹潭|鹰潭, Jiangxi
#69452
[Add to Longdo]
本溪市
[
本
溪
市
,
Běn xī shì
,
ㄅㄣˇ ㄒㄧ ㄕˋ
]
Benxi prefecture level city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China
#70362
[Add to Longdo]
巫溪
[
巫
溪
,
Wū xī
,
ㄨ ㄒㄧ
]
(N) Wuxi (place in Sichuan)
#76802
[Add to Longdo]
溪涧
[
溪
涧
/
谿
澗
,
xī jiàn
,
ㄒㄧ ㄐㄧㄢˋ
]
stream; mountain gorge
#78224
[Add to Longdo]
金溪
[
金
溪
,
Jīn xī
,
ㄐㄧㄣ ㄒㄧ
]
Jinxi county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi
#82028
[Add to Longdo]
南溪
[
南
溪
,
Nán xī
,
ㄋㄢˊ ㄒㄧ
]
(N) Nanxi (place in Sichuan)
#87276
[Add to Longdo]
绩溪
[
绩
溪
/
績
溪
,
Jī xī
,
ㄐㄧ ㄒㄧ
]
(N) Jixi (place in Anhui)
#87597
[Add to Longdo]
竹溪
[
竹
溪
,
Zhú xī
,
ㄓㄨˊ ㄒㄧ
]
(N) Zhuxi (place in Hubei)
#88228
[Add to Longdo]
尤溪
[
尤
溪
,
Yóu xī
,
ㄧㄡˊ ㄒㄧ
]
(N) Youxi (place in Fujian)
#91217
[Add to Longdo]
金溪县
[
金
溪
县
/
金
溪
縣
,
Jīn xī xiàn
,
ㄐㄧㄣ ㄒㄧ ㄒㄧㄢˋ
]
Jinxi county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi
#92720
[Add to Longdo]
松溪
[
松
溪
/
鬆
溪
,
Sōng xī
,
ㄙㄨㄥ ㄒㄧ
]
(N) Songxi (place in Fujian)
#95188
[Add to Longdo]
岑溪
[
岑
溪
,
Cén xī
,
ㄘㄣˊ ㄒㄧ
]
(N) Cenxi (place in Guangxi)
#96354
[Add to Longdo]
资溪
[
资
溪
/
資
溪
,
Zī xī
,
ㄗ ㄒㄧ
]
Zixi county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi
#99370
[Add to Longdo]
遂溪
[
遂
溪
,
Suì xī
,
ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧ
]
(N) Suixi (place in Guangdong)
#100325
[Add to Longdo]
资溪县
[
资
溪
县
/
資
溪
縣
,
Zī xī xiàn
,
ㄗ ㄒㄧ ㄒㄧㄢˋ
]
Zixi county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi
#104083
[Add to Longdo]
贵溪市
[
贵
溪
市
/
貴
溪
市
,
Guì xī shì
,
ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄕˋ
]
Guixi county level city in Yingtan 鷹潭|鹰潭, Jiangxi
#105876
[Add to Longdo]
明溪
[
明
溪
,
Míng xī
,
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧ
]
(N) Mingxi (place in Fujian)
#113644
[Add to Longdo]
苍溪
[
苍
溪
/
蒼
溪
,
Cāng xī
,
ㄘㄤ ㄒㄧ
]
(N) Cangxi (place in Sichuan)
#119591
[Add to Longdo]
濉溪
[
濉
溪
,
Suī xī
,
ㄙㄨㄟ ㄒㄧ
]
(N) Suixi (place in Anhui)
#126529
[Add to Longdo]
大溪镇
[
大
溪
镇
/
大
溪
鎮
,
Dà xī zhèn
,
ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄓㄣˋ
]
(N) Tahsi (town in Taiwan)
#132979
[Add to Longdo]
纳溪
[
纳
溪
/
納
溪
,
Nà xī
,
ㄋㄚˋ ㄒㄧ
]
(N) Naxi (place in Sichuan)
#138809
[Add to Longdo]
芦溪
[
芦
溪
/
蘆
谿
,
Lú xī
,
ㄌㄨˊ ㄒㄧ
]
Luxi county in Pingxiang 萍鄉|萍乡, Jiangxi
#139083
[Add to Longdo]
辰溪
[
辰
溪
,
Chén xī
,
ㄔㄣˊ ㄒㄧ
]
(N) Chenxi (place in Hunan)
#144306
[Add to Longdo]
泸溪
[
泸
溪
/
瀘
溪
,
Lú xī
,
ㄌㄨˊ ㄒㄧ
]
(N) Luxi (place in Hunan)
#150687
[Add to Longdo]
玉溪地区
[
玉
溪
地
区
/
玉
溪
地
區
,
Yù xī dì qū
,
ㄩˋ ㄒㄧ ㄉㄧˋ ㄑㄩ
]
(N) Yuxi district (district in Yunnan)
#156024
[Add to Longdo]
芦溪县
[
芦
溪
县
/
蘆
谿
縣
,
Lú xī xiàn
,
ㄌㄨˊ ㄒㄧ ㄒㄧㄢˋ
]
Luxi county in Pingxiang 萍鄉|萍乡, Jiangxi
#157032
[Add to Longdo]
本溪县
[
本
溪
县
/
本
溪
縣
,
Běn xī xiàn
,
ㄅㄣˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄢˋ
]
Benxi Manchu autonomous county in Benxi 本溪|本溪, Liaoning
#166017
[Add to Longdo]
蓬溪
[
蓬
溪
,
Péng xī
,
ㄆㄥˊ ㄒㄧ
]
(N) Pengxi (place in Sichuan)
#172482
[Add to Longdo]
郎溪
[
郎
溪
,
Láng xī
,
ㄌㄤˊ ㄒㄧ
]
(N) Langxi (place in Anhui)
#176838
[Add to Longdo]
本溪满族自治县
[
本
溪
满
族
自
治
县
/
本
溪
滿
族
自
治
縣
,
Běn xī Mǎn zú zì zhì xiàn
,
ㄅㄣˇ ㄒㄧ ㄇㄢˇ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ
]
Benxi Manchu autonomous county in Benxi 本溪|本溪, Liaoning
#197677
[Add to Longdo]
溪口乡
[
溪
口
乡
/
溪
口
鄉
,
Xī kǒu xiāng
,
ㄒㄧ ㄎㄡˇ ㄒㄧㄤ
]
(N) Hsikou (village in Taiwan)
#259432
[Add to Longdo]
溪湖区
[
溪
湖
区
/
谿
湖
區
,
Xī hú qū
,
ㄒㄧ ㄏㄨˊ ㄑㄩ
]
Xihu district of Benxi city 本溪市|本溪市, Liaoning
#293192
[Add to Longdo]
双溪乡
[
双
溪
乡
/
雙
溪
鄉
,
Shuāng xī xiāng
,
ㄕㄨㄤ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ
]
(N) Shuanghsi (village in Taiwan)
#355217
[Add to Longdo]
平溪乡
[
平
溪
乡
/
平
溪
鄉
,
Píng xī xiāng
,
ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ
]
(N) Pinghsi (village in Taiwan)
#657091
[Add to Longdo]
卓溪乡
[
卓
溪
乡
/
卓
溪
鄉
,
Zhuó xī xiāng
,
ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ
]
(N) Chohsi (village in Taiwan)
[Add to Longdo]
武溪
[
武
溪
/
武
谿
,
Wǔ xī
,
ㄨˇ ㄒㄧ
]
the Wu river in Hunan and Guangdong; formerly Shuang river 瀧水|泷水
[Add to Longdo]
溪州乡
[
溪
州
乡
/
溪
州
鄉
,
Xī zhōu xiāng
,
ㄒㄧ ㄓㄡ ㄒㄧㄤ
]
(N) Hsichou (village in Taiwan)
[Add to Longdo]
溪湖镇
[
溪
湖
镇
/
溪
湖
鎮
,
Xī hú zhèn
,
ㄒㄧ ㄏㄨˊ ㄓㄣˋ
]
(N) Hsihu (town in Taiwan)
[Add to Longdo]
礁溪乡
[
礁
溪
乡
/
礁
溪
鄉
,
Jiāo xī xiāng
,
ㄐㄧㄠ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ
]
(N) Chiaohsi (village in Taiwan)
[Add to Longdo]
溪壑
[
溪
壑
/
谿
壑
,
xī hè
,
ㄒㄧ ㄏㄜˋ
]
valley; mountain gorge
[Add to Longdo]
溪径
[
溪
径
/
谿
徑
,
xī jìng
,
ㄒㄧ ㄐㄧㄥˋ
]
path; way through; channel
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
渓谷(P);谿谷;溪谷
[けいこく, keikoku]
(n) valley; ravine; canyon; (P)
#8139
[Add to Longdo]
渓間;谿間;溪間(oK)
[けいかん, keikan]
(n) ravine
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You wanted to know who was behind T.A.H.I.T.I.?
[CN]
你不是想知道谁是大溪地幕后之人么
Nothing Personal (2014)
We used to get yellow bullhead from the creek, but obviously, they died out.
[CN]
过去我们都是从小溪里捞黄蛔 但是显然 它们都已经死光了
Z for Zachariah (2015)
We'd spend all day by the creek hunting salamanders and crayfish.
[CN]
我们整天就在小溪边 抓娃娃鱼和龙虾
A Fractured House (2014)
Our loss, battle creek's gain.
[CN]
我们的损失是战溪市的收获
Man's Best Friend (2015)
BY THE CREEK.
[CN]
由小溪。
Not Cool (2014)
And, yes, battle creek is probably a demotion
[CN]
没错 来战溪也许是降级
Heirlooms (2015)
"Islands in the stream".
[CN]
"溪流中的岛屿"
Virgin Mountain (2015)
There's a creek up the road a few miles southwest of here.
[CN]
沿这条路 往西南方向几英里 There's a creek up the road 有条小溪 a few miles southwest of here.
Crossed (2014)
To be clear, I'm recommending the termination of Project T.A.H.I.T.I.
[CN]
明确说 我建议终止大溪地项目
Nothing Personal (2014)
Just opened a satellite office in battle creek.
[CN]
刚在战溪开了个从属办公室
Man's Best Friend (2015)
I worked in the mines about three counties over, near Big Sandy Creek.
[CN]
大桑迪溪边 大概距这里三个县那么远吧
Z for Zachariah (2015)
Why the hell are you in battle creek?
[CN]
你到底为啥来战溪市?
Heirlooms (2015)
- So, what about Tahiti?
[CN]
- 那么 大溪地是怎么了?
T.A.H.I.T.I. (2014)
I have something better. 1992. Rock Creek Parkway.
[CN]
我有些更好的东西 1992年 在石溪大道
Inside the Bubble (2014)
I'ma seniordetective withthebattlecreekpolice.
[CN]
我是战溪市警局的高级警探
Heirlooms (2015)
- A KEGGER BY THE CREEK?
[CN]
àkegger的小溪?
Not Cool (2014)
Into battle creek and lost a kilo,
[CN]
转战到战溪 丢了一公斤毒品 之后被人捡到了
Man's Best Friend (2015)
Battle creek is, like, a step down from boise.
[CN]
战溪市比Boise都低一档 (Boise是爱达荷州首府)
Heirlooms (2015)
We should've stayed at the... at the creek.
[CN]
我们应该待在那条小溪边上
Die Zombie Die... Again (2014)
I was put in charge of the T.A.H.I.T.I. Project, so those people are my responsibility.
[CN]
当初是我主管大溪地计划的 所以这些人都是我的责任
The Writing on the Wall (2014)
He's at Sam's dad's old place out by Harbison Canyon.
[CN]
他在Harbison溪谷外 Sam父亲的老宅
Boxed In (2014)
How many T.A.H.I.T.I. patients were there?
[CN]
不知道 到底有多少大溪地项目的病人?
The Writing on the Wall (2014)
"T.A.H.I.T.I. Project Supervisor to Director Fury."
[CN]
大溪地项目负责人致弗瑞局长
Nothing Personal (2014)
Died about an hour later facedown in a stream.
[CN]
大概一小时以后 死在一条小溪里 Died about an hour later facedown in a stream.
The Heap (2014)
The waist line should be slim and fluid like mountain stream.
[CN]
然后腰线像流淌的溪水线条一样飞扬
The Royal Tailor (2014)
This guy is definitely targeting T.A.H.I.T.I. patients.
[CN]
这个人在针对大溪地项目的病人
The Writing on the Wall (2014)
I win, you tell me how the hell you got Shipped off to battle creek.
[CN]
我赢 你告诉我 你究竟为啥调来战溪市
Heirlooms (2015)
What happened in Tahiti?
[CN]
- 在大溪地发生了什么?
T.A.H.I.T.I. (2014)
He's a battle creek cop.
[CN]
他是战溪市警察
Man's Best Friend (2015)
It's "Islands in the stream".
[CN]
"溪流中的岛屿"
Virgin Mountain (2015)
And he's got enough to worry about without obsessing over T.A.H.I.T.I. and who covered it up.
[CN]
天意基地 而且就算不纠结大溪地和幕后主使 他要担心的也够多了
Nothing Personal (2014)
You're from battle creek?
[CN]
- 你是战溪来的?
Man's Best Friend (2015)
Is track down and take a snout print Of every dog in battle creek.
[CN]
我们只要找到战溪市 所有狗狗的鼻印就可以了
Heirlooms (2015)
My dad was suspended from school, and he spent his summer swimming in the valley.
[CN]
那时候爸爸被停学在家休息 常常在丛林的溪间游水打发时间
My Brilliant Life (2014)
And what about this robotic-assisted- neural-micro-surgery they used to implant the Tahiti memories?
[CN]
-325? 还有这个他们用来植入大溪地记忆的 机械辅助神经微创手术
T.A.H.I.T.I. (2014)
All the garbage dumps in battle creek And go through them.
[CN]
翻遍战溪市所有的垃圾桶
Heirlooms (2015)
I'ma seniordetective withthebattlecreekpolice.
[CN]
我是战溪市警局的高级警探
Man's Best Friend (2015)
"and set her down by a stream,
[CN]
然后把她放到溪水里 and set her down by a stream,
A Walk Among the Tombstones (2014)
Captioningsponsoredby cbs
[CN]
战溪探・警 第一季 第四集 完
Heirlooms (2015)
He had sins to atone for long before T.A.H.I.T.I. ever happened.
[CN]
在大溪地项目之前 他就欠下了很多罪
The Writing on the Wall (2014)
T.A.H.I.T.I., maybe?
[CN]
大溪地?
Nothing Personal (2014)
I've lived here my whole life, I've never once been in this place.
[CN]
我一辈子都住在战溪 但从来都没来过这儿
Heirlooms (2015)
♪ i'm lost to be found ♪ ♪ i'm lost to be found. ♪
[CN]
战溪探・警 第一季 第四集
Heirlooms (2015)
What the hell is T.A.H.I.T.I.?
[CN]
大溪地是怎么回事?
The Writing on the Wall (2014)
Our loss is battle creek's gain.
[CN]
我们的损失是战溪市的收获
Heirlooms (2015)
A T.A.H.I.T.I. patient.
[CN]
-325 她也是大溪地项目的病人
The Writing on the Wall (2014)
But somewhere out there is a T.A.H.I.T.I. patient who may be targeting all the others. We need to find him.
[CN]
不过有个大溪地项目的病人 可能在追杀其他人
The Writing on the Wall (2014)
There's no law schools...
[CN]
战溪...
Heirlooms (2015)
I know you brought me on to Project T.A.H.I.T.I.
[CN]
我知道是你让我参与大溪地项目
Nothing Personal (2014)
T.A.H.I.T.I. was designed to revive a fallen Avenger. That's how it got started.
[CN]
本来大溪地是为复活复仇者设计的 这是开端
The Writing on the Wall (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ