บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
77
ผลลัพธ์ สำหรับ
*欣*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
欣
,
-欣-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
欣
,
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
delighted, happy, joyous
Radical:
欠
,
Decomposition:
⿰
斤
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
欠
[
qiàn
,
ㄑㄧㄢˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] lack
Rank:
1523
[
掀
,
xiān
,
ㄒㄧㄢ
]
to stir up; to turn over
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
欣
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
2468
[
锨
,
xiān
,
ㄒㄧㄢ
]
shovel
Radical:
钅
,
Decomposition:
⿰
钅
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
欣
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] metal
Rank:
4650
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
欣
[
欣
]
Meaning:
take pleasure in; rejoice
On-yomi:
キン, ゴン, コン, kin, gon, kon
Kun-yomi:
よろこ.ぶ, よろこ.び, yoroko.bu, yoroko.bi
Radical:
欠
,
Decomposition:
⿰
斤
欠
Variants:
俽
,
惞
,
Rank:
2071
喜
[
喜
]
Meaning:
rejoice; take pleasure in
On-yomi:
キ, ki
Kun-yomi:
よろこ.ぶ, よろこ.ばす, yoroko.bu, yoroko.basu
Radical:
口
,
Decomposition:
⿱
壴
口
Variants:
欣
,
Rank:
769
掀
[
掀
]
Meaning:
raise; hoist
On-yomi:
キン, ケン, kin, ken
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
欣
俽
[
俽
]
Meaning:
On-yomi:
キン, コン, kin, kon
Kun-yomi:
よろこ.ぶ, yoroko.bu
Radical:
人
,
Decomposition:
Variants:
欣
,
惞
惞
[
惞
]
Meaning:
On-yomi:
キン, コン, kin, kon
Kun-yomi:
よろこ.ぶ, yoroko.bu
Radical:
心
,
Decomposition:
Variants:
欣
,
俽
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
欣
[
欣
,
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
happy
#7250
[Add to Longdo]
欣赏
[
欣
赏
/
欣
賞
,
xīn shǎng
,
ㄒㄧㄣ ㄕㄤˇ
]
to appreciate; to enjoy; to admire
#2602
[Add to Longdo]
欣慰
[
欣
慰
,
xīn wèi
,
ㄒㄧㄣ ㄨㄟˋ
]
to be gratified
#8384
[Add to Longdo]
欣喜
[
欣
喜
,
xīn xǐ
,
ㄒㄧㄣ ㄒㄧˇ
]
happy
#10395
[Add to Longdo]
欢欣鼓舞
[
欢
欣
鼓
舞
/
歡
欣
鼓
舞
,
huān xīn gǔ wǔ
,
ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄨˇ
]
elated and excited (成语 saw); overjoyed
#27144
[Add to Longdo]
欣欣向荣
[
欣
欣
向
荣
/
欣
欣
向
榮
,
xīn xīn xiàng róng
,
ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨㄥˊ
]
luxuriant growth (成语 saw); flourishing; thriving
#29974
[Add to Longdo]
欣喜若狂
[
欣
喜
若
狂
,
xīn xǐ ruò kuáng
,
ㄒㄧㄣ ㄒㄧˇ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄨㄤˊ
]
wild with joy (成语 saw); to rejoice; to exult
#30523
[Add to Longdo]
欢欣
[
欢
欣
/
歡
欣
,
huān xīn
,
ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄣ
]
elated
#36580
[Add to Longdo]
欣弗
[
欣
弗
,
xīn fú
,
ㄒㄧㄣ ㄈㄨˊ
]
brand name of a glucose injection that caused medical scandal
#54186
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
喜ぶ(P);悦ぶ;歓ぶ;慶ぶ;欣ぶ
[よろこぶ, yorokobu]
(v5b, vi) (1) to be delighted; to be glad; to be pleased; (2) to congratulate; (3) (See 喜んで) to gratefully accept; (P)
[Add to Longdo]
欣悦
[きんえつ, kin'etsu]
(n) joy; gladness
[Add to Longdo]
欣快
[きんかい, kinkai]
(adj-na, n) pleasant; delightful
[Add to Longdo]
欣懐
[きんかい, kinkai]
(n, vs) thinking happily of
[Add to Longdo]
欣喜
[きんき, kinki]
(n, vs) pleasure
[Add to Longdo]
欣喜雀躍
[きんきじゃくやく, kinkijakuyaku]
(n, vs) jump up for joy
[Add to Longdo]
欣求
[ごんぐ, gongu]
(n, vs) earnest aspiration
[Add to Longdo]
欣求浄土
[ごんぐじょうど, gongujoudo]
(n) seeking rebirth in the Pure Land
[Add to Longdo]
欣欣然;欣々然
[きんきんぜん, kinkinzen]
(adj-t, adv-to) quite joyous; quite cheerful; quite happy
[Add to Longdo]
欣羨
[きんせん, kinsen]
(n) (arch) being very jealous; extreme jealousy
[Add to Longdo]
欣然;忻然
[きんぜん, kinzen]
(adj-t, adv-to) joyful; cheerful
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let them enjoyed the decorations.
[CN]
先让他们欣赏装饰。
Eid's a Wonderful Life (2007)
I am so pleased.
[CN]
我欣喜若狂啊
Victor/Victrola (2007)
It'sa beautifulroom, with fabulous views of the city.
[CN]
而且能够欣赏到繁华的都市景象
1408 (2007)
I appreciate your passion. Quite spirited.
[CN]
我欣赏你们的热情 很有勇气
The Kingdom (2007)
I like that family's important to you.
[CN]
我很欣赏你那份爱家的情感
And My Paralyzing Fear of Death (2007)
my grandfather adored you, ray.
[CN]
雷 我祖父很欣赏你
I Hate These People (2007)
Summer Palace, and interesting shows in the evenings
[CN]
晚上有豐富的表演節目給你欣賞
Mr. Cinema (2007)
The Champion is just gorgeous, I think.
[CN]
那个港姐冠军李嘉欣十分漂亮 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The Champion is just gorgeous. I think.
Trivial Matters (2007)
I admire yöur enthusiasm and far be it from me to stifle yöur flair, but this isn't London.
[CN]
我欣赏你的热情 你的本领更让我叹为观止 但这里不是伦敦 谢谢, 丹尼
Hot Fuzz (2007)
You're going to invite her out, and she's going to accept.
[CN]
你约她出来 她也会欣然接受你的邀请 就这么简单
Boy A (2007)
I really admire a smart lawyer like you.
[CN]
我最欣赏聪明的律师
The House (2007)
I just want to say I'm relieved and grateful that this issue can finally be put to rest.
[CN]
我想说的就是 我感到如释重负 并且对这件事的结局 感到十分欣慰
Sort of Like a Family (2007)
And why did i take the job?
[CN]
可我为什么还是欣然接受呢?
The Simpsons Movie (2007)
"and my joys"
[CN]
"我的欣喜"
La Vie en Rose (2007)
I love how you keep it in a wallet!
[CN]
我欣赏你把钱放在钱包里的习惯。
4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)
Yeah, the truth is, Larry, I like you, but I think you're in over your head, and prison is the last place where you belong.
[CN]
事实是 我欣赏你 拉里 但是我认为你现在昏头了 再这样下去监狱会是你最后的归宿
Blame the Victim (2007)
I mean, that's the same way that I was when I first saw it, as a grown man, I mean, there's always this "wow" factor, you know, this...
[CN]
就像孩子第一次看到土星 意思是 每一次都有同样的欣喜 作为成年人 仍然会...
Seeing in the Dark (2007)
We will play people who claimed to have heard, what Allah and the prophet Ibraham have said.
[CN]
我们将扮演他人, 声称曾听见 阿拉对先知伊布拉欣 所说的话。
Eid's a Wonderful Life (2007)
You can sleep on the hood and stare up at the stars you love so much.
[CN]
你可躺在引擎盖上,尽情欣赏星星
Vacancy (2007)
I just heard from a town merchant, who overheard, that Ibrahim, has been asked by Allah, to sacrifice his son, Ismail.
[CN]
镇里商人告诉我, 他听闻 阿拉要求伊布拉欣, 牺牲他的儿子,伊士迈。
Eid's a Wonderful Life (2007)
I honor my child with this division.
[CN]
我为我孩子的离开感到欣慰
Gone Baby Gone (2007)
And that would be just fine
[CN]
那亦将令我欣喜若狂
Control (2007)
I don't think I'm really comfortable with that right now, Glenn.
[CN]
我不认为我会对这个建议感到欣慰 格兰
Snow Angels (2007)
- You-you appreciate their culture?
[CN]
你 ... 欣赏他们的文化?
She Spat at Me (2007)
'Cause we sat through three hours of so-called acting last night, and the kiss was the only convincing moment in it.
[CN]
因为我们昨晚坐在那3小时 欣赏所谓的演出 只有两人亲吻那幕令人信服
Hot Fuzz (2007)
We just sat through three hours of so-called acting, Constable, their kiss was the only convincing moment in it.
[CN]
我们坐在那3小时欣赏所谓的演出 只有两人亲吻那幕令人信服
Hot Fuzz (2007)
A shopkeeper in the village overheard prophet Ibrahim.
[CN]
村里的店主 听闻先知伊布拉欣。
Eid's a Wonderful Life (2007)
As muchas I love the speech about not needingmaterial things from a guy who hasthat much product in his hair, this party is about excess, not exposition.
[CN]
我很欣賞一個滿腦袋頭油的人 跟我大談無慾無求的理論 這是個放縱的派對 而不是什麼說教
Bad News Blair (2007)
He liked the way you ranyour moral campaign, said if you keepyour numbers up, he might consider supporting you in the next governor's race.
[CN]
对你竞选市长的方式颇为欣赏 还说 如果你支持率一路攀升 可能考虑支持你竞选下任州长
Getting Married Today (2007)
Frank, I like the way you think. You're in the band.
[CN]
弗兰克,你的想法我很欣赏 你加入我们乐队了
Sweet Dee's Dating a Retarded Person (2007)
When Allah asked the prophet Ibraham, peace be upon him, to sacrifice his only son.
[CN]
叙述阿拉要求 先知伊布拉欣, 牺牲他的独子。
Eid's a Wonderful Life (2007)
Of course we all appreciate yöur efforts, but yöu've been rather letting the side down.
[CN]
当然我们很欣赏你的努力 但你让局里很难看
Hot Fuzz (2007)
You're a new man, Mr. Toles, but you won't live long enough to appreciate the change.
[CN]
托尔斯先生 你现在是新人 但你不会活着欣赏改变
Nobody (2007)
You know, Craig, I appreciate you doing your job, but I have no enemies down here.
[CN]
格雷格 我很欣赏你的工作精神 不过这没敌人
National Treasure: Book of Secrets (2007)
- Don't get me wrong. I think it's amazing.
[CN]
- 别误会, 我很欣赏
Hot Fuzz (2007)
Poetry don't work on whores.
[CN]
妓女不会欣赏诗
The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
Now let's join Stranz and Fairchild Van Waldenberg as they wind up their routine, an edgy look at urban culture told in the language of the streets.
[CN]
现在让我们欣赏斯特朗兹和 费尔柴尔德的表演吧 他们正要结束他们的表演 对城市文化的敏锐观察 以街头语言娓娓道来
Blades of Glory (2007)
I play prophet Ibraham and you're Allah?
[CN]
我扮演先知伊布拉欣, 你扮演阿拉?
Eid's a Wonderful Life (2007)
Yeah, man, they're fun to watch in, like, a Greatest Rodeo Deaths kind of way.
[CN]
是啊,有人就好這口 就跟欣賞最偉大的牛仔之死是一樣的道理
Charlie Bartlett (2007)
Go ahead, drink it in. Don't be shy.
[CN]
来吧,尽管欣赏,别害臊
Blades of Glory (2007)
She cannot properly see the dress because your disgusting body is ruining it!
[CN]
她无法很好的欣赏这条裙子 是因为你那恶心的身材毁了它!
The Aluminum Monster vs. Fatty Magoo (2007)
You think your judgment is state-of-the-art right now?
[CN]
你認為你的判斷力已經達到 「藝術欣賞」的水平了麼?
Michael Clayton (2007)
I appreciate that.
[CN]
这一点我很欣赏
There's No 'We' Anymore (2007)
I thought you'd be excited about this.
[CN]
我以为你会欣喜若狂呢
Into the Woods (2007)
I admire your fingering. Thank you.
[CN]
我很欣赏你的指法
The Hamburger Postulate (2007)
Only because I admire your taste. It's not theft.It's an homage.
[CN]
那只是因为我欣赏你的品位 这算不上是偷 是向你致敬
What Would We Do Without You? (2007)
You show us a warrant and Mr. Frobisher will be happy to comply.
[CN]
给我们一个承诺 弗罗比舍先生就会欣然照办
And My Paralyzing Fear of Death (2007)
Captain, you know that I adore you, but you'venever done fashion before.
[CN]
你知道我很欣賞你 但你從未涉足時裝業
The Handmaiden's Tale (2007)
You won't gonna appreciate a good taste of it.
[CN]
你将无法欣赏到食物的美味
The Haunted Drum (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ